0:00 : Intro 4:08 : Les débuts d'Adviser 5:45 : L'enfance d'Adviser 8:35 : Les débuts dans le rap 11:04 : Des textes conscients 12:53 : Un rappeur fédérateur 13:08 : Un parcours étudiant 14:20 : L'avis familiale sur la musique 15:07 : Magnéto père Adviser 17:30 : Unité entre les peuples 20:00 : Pousser les jeunes à croire en eux 22:57 : Chronique Aimeric 27:35 : Les moments de doute 27:18 : Le plus beau souvenir dans sa carrière 30:00 : Magnéto Claudy Siar 31:52 : Un pays de rêve 34:02 : Une carrière ascendante 35:33 : Magnéto Baaba Maal 39:11 : Un message universel
salut c'est Advisor rendez-vous avec
giliette dans légende urbaine yeah tu
m'apprends parler pe parce que moi je va
dire on Diarama avec plaisir
adaramaarama tu vois tu déjà ça com
alors vas-y comment on dit OUI e e
comment dit non
là
là là la route est longue he pour moi là
là ça va être compliqué e j'arrête
l'école Advisor le conseiller mon
conseiller en Poulard ah ouais RFI et
France24 présente hello la famille
bienvenue dans légendes urbaines
l'émission faite par nous pour tous de
RFI et France 24 si je devais décrire
notre invité du jour en incitation je
dirais
as
Dango en français il faut creuser les
puits d'aujourd'hui pour étancher les
soifs de demain e ouais moi aussi je en
pou a quoi et on peut dire que notre
hate du jour on a creusé des puits pas
seulement pour assurer son avenir mais
pour tenter sincèrement de garantir à
tout un peuple une vie meilleure grâce
au savoir et à la conscience qu'il
disyle dans ses textes lui qui surf
entre la nouvelle et l'ancienne école du
rap aurait pu aisément tomber dans les
facilités qu'offre une musique légère et
frivole 2.0 mais il n'en est rien sa
musique pour divertir certes mais pour
instruire aussi ça me tenait réellement
à cœur de recevoir ce grand monsieur
originaire de la Mauritanie trop peu
connu du monde urbain francophone mais
rassurez-vous cela ne l'empêche pas de
cartonner et de remplir des salles de
concerts à guichet fermés dans le monde
entier du Sénégal à la France au Congo
braza au Gabon Tunisie en passant par la
Belgique et j'en passe tant de lieux où
il prêche sa bonne parole et propage des
sons universels prouvant par la même
occasion que l'art n'a pas de frontière
et cela même s'il chante principalement
en Poulard la force de son inspiration
et de ses interprétations ont eu raison
des cloisons enfant du hip hop grâce à
l'influence de ses grands frères les
légendaires Bob son âme a été forgée par
le militantisme et la soif de justice de
passage à Paris il nous fait l'honneur
de sa présence afin de nous raconter son
fabuleux parcours de Noot à Paris ici
aujourd'hui messieurs dames juste pour
vous
Advisor nous sommes transportés dans une
autre dimension dans
non seulement de paysage de son mais
aussi
d'esprit bon c'est le moment il faut
être attentif Jul etitésont vous
raconter le LG le l
[Musique]
[Musique]
sur ouis monsieur adviser dans les
studios de légendes urbaines Advisor
bienvenue chez toi comment
vas-tuada
Advisor Juliette bonsoir Juliette
bonsoir à tous les téléspectateurs de
légende urbaine très ravi d'être ton
invité c'est un plaisir c'est moi qui
suis honoré de te recevoir je t'observe
de loin depuis très très très longtemps
et ta carrière est impressionnante et
c'est vrai que comme je le disais dans
l'intro tu es une rock St dans l'univers
dans le monde peull mais c'est vrai
que finalement je trouve trop peu connu
d'un autre public et c'était ça aussi
l'idée de te recevoir parce que dune ta
musique est qualitative tes paroles sont
incroyablement conscientes et utiles et
et c'est vrai que tu as tellement de
succès dans tellement de pays finalement
que voilà c'était important aussi de de
montrer à l'univers rap aussi rap
français et ETA qui avait Advisor qui
était dans le coin et qui était pas venu
pour pour rigoler on va commencer par
tes débuts tu connaissais un rituel dans
lesé gendes urbaines tu es né à noakchot
tu as grandi dans le quartier Medina r
ouais qui est un quartier plutôt
défavorisé ton papa est géomètre ta
mamanfemme au foyer tu grandis dans une
grande famille avec plein de frères et
sœurs à quoi ressemblait ton ton enfance
euh disons que j'ai j'ai tellement de
souvenirs durant mon enfance parce qu'on
a on on a grandi dans un quartier où il
y a euh euh où il y a beaucoup de monde
et tout et on jouit avec les piedis on
était des perturbateurs ouais quand on
était enfant et tout parce qu'on est né
dans un ghetto et tout et finalement
quand tu es petit est-ce que tu t'en
rends compte quand tu nais dans un
ghetto je pense que tu t'en rends compte
finalement beaucoup plus tard de ça
parce que souvent les gens qui ont
grandi dans le ghetto te disent nous
quand on était petit on était heureux
parce qu'on se rendait pas compte de ce
qu'on avait pas en fait finalement il y
avait beaucoup d'amour malgré tout
si si là je dirais qu'on était on était
très heureux parce que après parce que
le getto ça t'apprend beaucoup de choses
en fait et ça nous a appris beaucoup de
choses et et ça nous a même fait l'homme
que je suis devenu aujourd'hui bien sûr
ouais toi qui est papa justement
aujourd'hui je te fais tu sais on fait
des sauts comme ça dans le temps dans
lesgendes urbaines on va revenir sur ton
enfance est-ce que tu expliques à ton
enfant euh
ou tu comptes lui expliquer justement
que ton enfant a de la chance d'être né
dans de meilleures conditions est-ce que
tu lui racontes toi ton enfance à toi et
est-ce que tu mets en valeur la chance
que ton enfant a aujourd'hui
contrairement à tu vois aux conditions
dans lesquelles toi tu as grandi ouais
c'est là c'est très important parce que
c'est de père en fils et tout parce que
nos papas ont beaucoup fait pour nous
nous aussi on va le faire pour nos fils
et tout donc c'est très important et je
sais que vu que je vis pas avec que ma
fille je suis obligé de faire le mieux
pour pour pour l'éducation euh de parler
avec sa mère comment l'éduquer et tout
parce que il y a la distance et c'est
pas facile elle est américaine ta petite
ouais elle est américaine et oui parce
que tu parles plein de langu en plus
donc toi poul français anglais et la
petite tu lui as appris à parler Poulard
ou pas ouais là et elle parle mieux que
moi non non la petite elle la petite la
petite elle comprend rien parce que
quand je parle polar il me dit Dady what
are you talking
about tu dois avoir hâte de l'emmener
avec toi et de lui faire découvrir ouais
tout temps donc tout temps elle vient en
vacances et tout h ouais ah oui donc
elle connaît déjà ouais elle connaitt
déjà on me dit que quand tu es petit tu
es aujourd'hui c'est vrai que tu donnes
cette image très posée adviser en
français ça veut dire le le conseiller
tu vois ouais la force tranquille ouais
mais on m'a dit moi quand tu étais
enfant tu étais agité tu es speed c'est
pourquoi je t'ai dis on était des
perturbateurs on perturbait partout
qu'est-ce qui t'a assagit avec le temps
la conscience des choses ouais c'est
comme ça en général on dit on dit que
quand tu es quand tu es enfant et que tu
es tu es perturbateur de plus en plus
donc quand tu prends de l'âge après ça
commence à changer donc tu commence à
être sage petit à petit ouais donc là je
suis sage oh je me méfie moi je je je
t'ai vu sur scène je me suis tu étais
encore bien agité en fait ouais ouais là
c'est là c'est autre chose parce quand
en fait quand je mononde sur scène ça
déi en fait c'est un autre adviser c'est
pas moi h ouais si c'est toi mais c'est
ta double personnalité ça c'est les
artistes hein voilà c'est mais quand je
mon c'est adviser c'est Advisor
voilà tu es passionné de danse tu
commences par la danse ouais euh et puis
l'un de tes grands frères Ousman du
groupe légendaire Bob et bien fait
partie voilà Bob pour contextualisé
c'est l'un des premiers groupes de rap
du continent
africain je pense d'ailleurs à Black
Soul au Sénégal à daraji à Rs en Côte
d'Ivoire mais c'est vrai que le rap et
le Hip Hop est énorme en réalité et a
été énorme en fait en Mauritanie peu de
gens le le savent finalement toi tu as
grandi avec un grand frère et des grands
frères qui montai qui ont d'ailleurs
monté le premier concert de rap à
noakshot toi tu es enfant est-ce que
c'est ça qui te sème la graine et qui te
dit H c'est ça que je veux faire quand
je serai plus grand
comment tu vis ça en fait au début euh
comme comme je t'ai dit tout à l'heure
euh on a commencé par la danse et on
était trois bebs be outi euh et les
années filé euh par la suite on s'est
converti en rappeur hm hm et quand on
s'est converti en rappeur et euh il y a
eu pas mal de groupes il y avait big
jazz mifa GIS il y avait seum cri donc
et cetera je peux pas citer et euh j'ai
continué jusqu'à la projet de ma
carrière
l'écriture ça a été quelque chose parce
que aujourd'hui on dit que tu es le
Kendrick Lamar ou le kry James en fait
du continent parce que tu écris tu écris
des très conscient mais avant de partir
là-dessus qu'est-ce qui déclenche
l'envie de rapper parce que c'est autre
chose danser c'est une chose quand on
rappe c'est qu'on a envie de dire des
choses en fait en tout cas à l'époque à
laquelle tu as commencé ouais euh quand
en fait quand on a commencé parce qu'en
fait c'était juste une passion h et et
là on écrivait parce qu'il y avait les
biobi qui écrivait pour nous et au début
c'était pas facile parce qu'on écrivait
sur des sur des feuilles euh par rapport
aujourd'hui parce que tu as ton
téléphone il y a les notes et tout tu
vois euh après les années filé comme je
t'ai dit tout à l'heure et après on a
appris à écrire appris à écrire comment
tu as appris à écrire à force de travail
ouais et puis parce vu que vu que
j'étais trop passionné par l'anglais et
tout donc on faisait on faisait les
rimes en Poulard et en anglais hm hm
jusqu'à que j'ai puis quand même euh
carrément faire quelque chose qui est
carrément à l'adviser tu es devenu
adviser au fur et à mesure tu es capable
de faire des titres egot trip mais ta
marque de fabrique c'est quand même la
conscientisation c'est de dire des
choses on sait que et c'est un truc qui
est important à mon sens de remettre en
perspective c'est que souvent les
rappeurs
d'Occident disent ok il leur arrive
d'avoir des procès par exemple il leur
arrive d'avoir des des petits quaks mais
quand on rappe et quand on dénonce des
injustices on prend pas tellement de
risque c'est pas tout à fait le cas dans
d'autres régions en fait et je j'ai
toujours estimé je pense à biobi je
pense à toi aujourd'hui je pense à plein
d'autres artistes qui sont engagés en
tout cas pour la paix et pour la justice
je suis toujours je mets toujours un
point d'honneur à rappeler à quel point
ça peut être parfois risqué ne pas
plaire à tout le monde en fait est-ce
que cette tu prends la mesure du danger
à un moment donné quand tu te mets dans
le rap et quand tu commences à dénoncer
des injustices as peur ou tu dis j'y
vais quand même ou qu'est-ce qui se
passe dans ta tête en fait j'ai pas peur
parce quand tu es artiste donc tu dois
dénoncer j'ai pas peur je l'ai je l'ai
toutants fait durant durant le premier
single de de ma carrière le premier
album deè à travers ma mixe en 2014 et à
travers l'album Inana même tout
récemment je viens de faire une chanson
qui s'appelleam qui veut dire mon pays
j'ai dénoncé plein de choses
dedans comme dis-nous traduis-nous un
peu moi j'ai eu la chance d'avoir
quelques traductions de texte mais mais
je sais que tu parles beaucoup aussi des
divisions par exemple des ethnies et
cetera et toi tu parles de bah d'un seul
et unique peuple et et même des êtres
humains d'une façon générale en fait
beaucoup plus tu t'es même pas sur des
ethnique tu es surr ok on est des
citoyens du monde en fait on essaie de
dénoncer certaines formes d'injustice
dans les chansons on sait qu'il y a
lesjustice en Mauritanie h donc c'est ça
il y a de l'injustice tu sais il y en a
partout en vra tu partout à différents
degrés ouais à différents degrés et
c'est marrant parce que finalement tu
touches le cœur de beaucoup beaucoup de
gens j'étais petite anecdote j'étais
dans j'ai pris un taxi à Paris il y a
pas très longtemps un Sénégalais et un
papa un monsieur qui avait un certain
âge et il m'a reconnu il me dit mais il
faut que tuinites moi j'écoute pas de
rap j'écoute qu'un seul rappeur parce
qu'il devait avoir 65 ans peut-être il
me'a dit moi mon rappeur c'est
Advisor parce qu'il dit des vraies
choses et qu' est pour la paix c'est V
que tu touches beaucoup de gens le monde
pe ne touche pas tu vois parce qu'on
pense là puisque tu es mauritanien mais
il y a peul au Mali au Sénégal au Tchad
dans dans tellement de d'endroits dans
le monde et c'est vrai que tu pensais
pouvoir fédéré à ce point-là
ouis vu que vu que ma musique elle est
fédératrice et tout j'ai parce qu'il y a
tout il y a tous les mauritaniens qui se
voient dedans c'est
pourquoi j'essaie de j'essaie de faire
cette cette forme de musique et c'est
important pour moi parce qu'il y a les P
il y a les morts il y a les sonque il y
a les wallof donc tout le monde se voit
dedans hm hm ouais tu fais quand même
des études à côté avant de vraiment
faire que la musique tu fais des études
de gestion en finances is j'ai fait
ouais si si parce que je faisais la
gestion des entreprises hm hm ouis après
mon père il voulait que que il voulait
que je travaille en banque à cum Cravat
et tout je lu dit nonou là on va
euh et quand j'ai fini les études et mon
mon père il croyait que carrément que
j'allais travailler à la banque parce
que en fait au niveau des au niveau des
au niveau des stages c'était pas facile
pour en trouver euh j'ai beau cherché
mais finalement c'était dire pour moi
après je me suis dit mais bon tu as
vraiment cherché ou tuas cherché pour de
vrai ouais si si j'ai cherché vu que
j'avais ma plume je me suis dit mais bon
parce que quand j'étais à l'université
il y avait il y avait un prof euh le
prof que comment s'appelle le prof de de
la communication qui me disait advise
toi toi où t tu vas va continuer ta
carrière musicale je disais ouais
peut-être peut-être inchall pas on va
continuer et ben il avait raison papa
disait quoi tes parents disaient quoi
sur la musique est-ce qu'ils étaient
contre est-ce qu'ils étaient pour est-ce
qu'ils avaient peur qu'est-ce que tu
vois parce que c'est vrai que les
parents souvent sont pas toujours super
d'accord avec l'idée de faire de la
musique c'est risqué en fait c'est une
carrière d'artiste c'est compliqué au
début euh au début ils étaient pas pour
parce que quand on dit musique après les
gens ils voient la violence ils voi
autre chose parce que après euh V dans
un pays la Mauritanie disons la musique
elle n'est pas trop elle n'est pas trop
développée donc tu as peur pour ton
enfant euh pour son avenir et j'étais
optimiste tout le temps disant mon père
que je vais réussir un jour je vais
réussir je ne sais pas comment ça va se
passer mais je vais réussir inchallah
ouais et tu as réussi et en plus tout ça
sans jamais dire un gros mot sans jamais
être vulgaire ni violent ouais et ben
ouais et tu as eu raison
parce que finalement tu as eu la
bénédiction de tes parents et je pense
qu'ils sont très fiers de toi et pour
preuve
[Musique]
sur
am
ton papa adviser monsieurad
Malan merci beaucoup merci merci merci
grand monsieur la classe mondiale en
plus est il est magnifique j'ai les
larm c'est touchant en fait et oui mais
c'est beau d'avoir la bénédiction et et
de faire la fierté de de son père de ses
parents
c'est
tu veux qu'on fasse une petite pause non
on continue ça arrive mais ben oui quand
même c'est une belle surprise qu'est-ce
que ton qu'est-ce que tu répondrais à
ton papa euh je dire merci papa et merci
maman parce qu'après ils sont ils ont
toujours été là pour nous euh pour toute
la famille donc ils nous ont bien éduqué
raison pour laquelle on est arrivé là et
vraiment le seul mot que j'ai à dire
c'est merci asse ouais et moi aussi je
leur dis merci parce que les grands
hommes se font aussi grâce à l'éducation
et et si tu es devenu comme ça c'est que
tu as des certainement des parents
formidable merci merci Monsieur merci
pour pour ce joli cadeau merci et c'est
vrai que c'est important d'avoir les
parents qui donnent la voix tes parents
sont fiers de toi
euh comme tu dis tu tu tu tu tu
conscientises beaucoup euh tu fais ta
part tu parles de l'unité entre les
ethnies entre les peuples beaucoup
beaucoup euh est-ce que tu penses que
c'est le rôle des artistes finalement de
passer ce genre de message est-ce que
c'est une
responsabilité si si c'est très
important même parce que la paix elle
est primordial hm hm c'est c'est très
important parce que s'il y a pas de P il
y a rien h HM donc en tant qu'artiste
porteur de voix je me vois dedans et
bien sûr de véhiculer ce message et en
parlant de la paix c'est important
raison pour laquelle dans chaque album
où euh
ou très souvent même dans les singles
donc je prononce euh le mot de la paix
dedans jamtan hm hm Jam donc c'est tout
h HM est-ce que tu as déjà vu est-ce que
tu as tu as dû avoir des témoignages de
gens qui t'écoutent qui te disent grâce
à tes paroles j'ai changé de vision j'ai
changé d'opinion si si si si euh très
souvent j'ai reçois des messages comme
ça parce que je me rappelle une année il
y avait un gars il était à la prison euh
après il m'a appelé il m'a dit adviser
ici en prison j'écoute que tes sons et
ça me motive ça me donne envie de sortir
et ça me donne envie d'être une autre
personne et ça motive d'ailleurs il y a
une chanson très connue ton titre
inawana tuenvoies un message qui veut
dire à la Obama style quoi yes you can
Yes We Can on peut le faire en faitire a
et c'est ce que tu donnes en fait
finalement à cette jeunesse en disant
que tout est possible ouais tout est
possible parce que euh au fait quand je
dis inwana euh j'ai intitulé l'album
inwana je me voyais je me voyais
propulsé par cette
motivation quand je faisais quand je
faisais le deuxè album disons parce que
au milieu il y a il y a il y a mix chal
c'était pas un album disons parce qu'il
y avait un mélange d'artistes et tout
mais le deème albumana j'étais motivé
parce que quand j'ai fait alhamdillah
j'ai avancé euh petit à petit step by
step on avancait après j'ai fait tagal
succès tagal succès j'ai vu que j'ai vu
que la carrière montaé mais au niveau de
Inana j'ai dit que là il faut il faut
avancer à à grande vitesse donc c'est
possible adviser pour quelqu'un d'autre
on doit avancer donc si tu vas avancer
écoute cet album tu vas tu vas te
retrouver dedans et c'était important
pour moi c'est pourquoi dans la chanson
volume dans le trème couple j'ai
d depuis que j'ai dit c'est possible
tout est devenu possible h la pense
c'est créatrice c'est le fait de le dire
et d'y croire ah et tu incites aussi les
jeunes à croire en eux les jeunes du
continent à croire en eux parce que
c'est vrai que on est dans une are où
les gamins traversent la mer se perdent
dans le désert meurent dans le désert tu
tu parles beaucoup de ça et tu leur dis
mais ne prenez pas ce risque et
construisez ici est-ce que tu pourrais
développer là-dessus si si euh dans
l'album dans mon premier album j'ai une
chanson qui s'appelle ce aussi et quand
ça va mal
euh dans ce thème on a abordé euh les
gars qui partent donc qui partent vers
la Méditerranée et tout et en montant
dans les pyoges en leur disant si c'est
pas bon c'est pas bon il faut prendre
une route qui est s prendre l'avion et
tout prendre le temps de de de revoir
comment ça va se passer autour de sa vie
et c'était important c'est pourquoi et
euh je donne un conseil encore à à dire
aux gens qui qui veulent le faire que
c'est pas bon c'est interdit faut pas
faut pas sacrifier sa vie en en montant
dans ces pirroes
quelle est la solution pour toi alors du
coup la solution je vois que des fois
aussi il faut comprendre les gens qui
partent en montant dans ces pirroes ils
galèrent ce sont des gens qui qui sont
restés en Afrique et qui n'ont et qui
n'ont pas de travail qui n'ont même pas
quoi de manger à qui n'ont même pas quoi
manger et qui n'ont qui n'ont pas le
moyen de monter de monter en avion ou
d'avoir des visas des fois il faut des
fois il faut les comprendre mais c'est
pas c'est pas une raison aussi de de
sacrifier sa vie dans l'idée c'est vrai
que ton discours c'est de dire même si
tu n'as rien et tu sais ce que c'est
aussi d'avoir tu vois en tout cas de
d'avoir grandi dans un endroit difficile
même s'il a toujours pire c'est que tu
peux quand même changer la donne et
trouver un métier trouver un petit
quelque chose qui t' à surviv exactement
exactement prendre le temps de revoir
les choses et peut-être même des fois
parce que tu peux venir en Europe et pas
réussir ah bah c'est compliqué en plus
tu vois et puis après il y a après il y
a eu plusieurs personnes qui ont qui ont
vendu euh euh des petites choses qu'ils
avaient et tout après ils ont ils ont
vendu ça et après ils ont pris le départ
et et là et là ça regrette fort et tout
mais oui non mais c'est dangereux et
c'est important de le dire parce qu'il y
encore plein de de jeunes qui traversent
on leur fait fait croire que l'Europe
c'est l'Eldorado et quand tu vois ce qui
se passe quand tu vois les drames et
puis une fois que pour les pour les plus
chanceux ceux qui réussiss à arrivriver
c'est encore une autre histoire parce
que comme ils n'ont pas de papier il
peuvent pas travailler et cetera et
cetera et cetera et c'est vrai que tu tu
tu pronnes aussi le fait que il faut
rester et essayer de
construire sur place et ne pas prendre
de risque et c'est vrai que tu es très
très optimiste en fait pour la
Mauritanie pour le continent africain et
ça a donné envie à Emerick qui est
chroniqueur notre génie chroniqueur qui
aime mettre un peu la Rap Contenders tu
vois dans un battle notre invité
en en battle avec un concept avec
quelque chose et et en réfléchissant à
toi il a dit Advisor Advisor vs vs vs le
pessimisme on va voir qui gagne si c'est
le pessimisme Advisor grattez la surface
d'un pessimiste et vous trouverez
souvent un défenseur des privilèges
salut l'équipe moi c'est crro et si j'ai
décidé de commencer par cette citation
de William idge c'est parce
qu'aujourd'hui on juge le battle Advisor
versus le pessimisme dans le premier
round on va voir qu'advisor combat le
pessimisme en ayant l'optimisme d'être
panafricain avant la colonisation
beaucoup des pays d'Afrique de l'Ouest
dont il est originaire ont souvent au
cours de l'histoire fait partie des
mêmes empires l'attitude pessimiste
consiste à dire que l'union entre ces
pays qu'un histoire sanglante à diviser
n'est plus possible mais l'optimisme
c'est de croire que la Mauritanie le
Sénégal et le Mali notamment peuvent se
réunir autour d'un artiste qui chante en
Poulard par exemple et ça c'est
symbolique de SK Advisor parce que dans
le deème round on va voir qu'il a
également l'optimisme de croire que les
choses peuvent changer si on s'engage
pour de la même manière qu'on prend la
gentillesse pour de la faiblesse trop
souvent on prend également trop souvent
l'optimisme pour de la naïveté alors que
dans certains contextes
géopolitiques cette naïveté c'est plutôt
du courage il faut du courage pour faire
de la musique engagée parce que dans
certains pays on prend des risques en le
faisant et la musique d'adviser lui fait
courir ce risque il accepte qu'elle lui
fasse courir ce risque parce qu'il a
l'optimisme de croire qu'elle peut
changer les choses d'ailleurs dans le 3è
round on va voir que son optimisme à ce
sujet va au-delà des mots puisqu'il
s'engage même en tant qu'homme en plus
de l'artiste qu'il est en étant
ambassadeur de l'Unicef Mauritanie alors
oui adviser est l'artisan de la guerre
nécessaire contre le PC isme parce que
si on ne croit pas à une utopie si on ne
se bat pas pour une utopie alors on ne
se bat pour rien on ne croit en rien en
rien d'autre que notre destruction
Advisor porte donc au-delà de sa
victoire dans ce battle la victoire de
ceux qui ont le courage de l'optimisme
de ceux qui pensent que l'Union peut
vaincre la division que l'amour peut
survivre à la haine et que le bien peut
triompher du pire merci à lui d'y croire
mais surtout merci à lui de distribuer
son espoir à travers tous les peuples du
monde merci e love ch merci quel
discours qu'est-ce que tu répondras à
euh j'ai j'ai bien aimé ce discours
parce que il a tout dit il a tout dit
dedans commençons même en en parlant en
tant qu'ambassadeur de bonne volonté
parce que dans mes chansons j'ai tout le
temps pleinement défendu la cause des
droits des enfants c'est pourquoi
l'UNICEF quand ils m'ont nommé en tant
qu'ambassadeur j'étais honoré avec
esmaan de que que je salue de passage
j'étais très honoré c'est énorme ouais
c'est énorme MERCI in mauritané mais
c'est parce que tu le mérites c'est
marrant tu es un vrai mauritanien dans
toute ta pudeur c'est en
fait on cade tu là oh ok c'est cool mais
je suis désolée on veut pas te mettre
mal à l'aise mais pardon
et c'est en ça cette notion de courage
est-ce qu'il y a des moments où tu as eu
envie de laisser tomber
ouais ça arrive tout le temps parce que
quand tu non pas aujourd'hui je Teai dis
au début quand on faisait la musique
tout le temps on faisait le dialogue de
l'âme avec l'âme on on se parlait on se
posait des questions et on se répondait
par soi-même on se disait je veux
avancer mais est-ce que c'est possible
d'avancer euh quel est le moyen pour
s'en sortir il y a tellement de
questions que qui tourne autour et je me
disais que c'est c'est possible c'est
c'est adviser donc vu que j'ai j'ai
commencé par cette
automotivation que j'ai en moi je me
disais que c'est possible donc je vais
le faire h h quel est ton plus beau
souvenir dans ta carrière il en a il ple
mais quelque chose qui t'a vraiment
profondément touché là tu parlais d'être
ambassadeur pour l'Unicef en Mauritanie
déjà c'est énorme c'est une vraie
reconnaissance mais peut-être un concert
merveilleux ou une rencontre merveille
use qu'est-ce qui t'a donné parce qu'il
faut aussi parfois des bons moments pour
pouvoir continuer à trouver la force
pour avancer
ouais je veux dire je commencé d'abord
par par par ma nomination il y a il y a
une année j'étais j'étais j'étais nominé
meilleur artiste de l'Afrique de l'Ouest
par euh par galcien hip hop hours de
passage de passage je sal wy donc qui
est l'initiateur et tout big up à toi
big up et après il y a eu la sortie de
volume et ça m'a carrément montré que
incroyable volume ça a fait ça ça a fait
monter le volume ça m'a ça m'a carrément
motivé en me en me disant que c'est
possible que cette musique qui est fit
d'atrice et qui et que tout le monde se
voit
dedans il faut il faut en faire encore
d'autres chansons qui vont ressembler à
volume h voouis et tu vas surtout qu'en
plus toi tu tu as alors là tu vas tu vas
rapper un peu plus en en anglais tu ASAS
rpper un peu plus en français tu ASAS
rpper en espagnol tu vas RER en mandarin
en quelle langue c'est quoi le
projet parce que c'est vrai que
l'universalité le peul moi ça a été ma
frustration c'est qu'effectivement j'ai
dû demander plein de traductions il y a
des gens je dis souvent il vaut mieux
même pas comprendre ce qu'il raconte
mais dans ton cas c'est tellement
important de de de comprendre et de
saisir parce que tu es en plus le PUL
c'est le Poulard c'est c'est une langue
qui est aussi poétique et très imagée en
fait qu tu dis ne serait-ce que parler
de l'âme à l'âme l'âme qui se parle à
elle-même tu vois il y a beaucoup
d'images comme ça mais c'est vrai que du
coup c'est très frustrant de pas pouvoir
tout comprendre
ouais et vu que depuis euh depuis le
commencement on a commencé par l'Anglais
polar h mais au niveau de ma carrière
plus les années passées et plus je me
retrouvé avec ma euh plus je me retrouvé
avec ma langue le Poulard et je me
disais que il faudra ressortir cette
beauté de la langue
ouais donc c'est pourquoi je voulis je
voulais carrément donner de la valeur à
ma langue mais tu l'as fait et tu l'a
fait tu l'as fait well done il y a
quelqu'un qui l'a compris il y a très
longtemps parce que avant
tout c'est une histoire de famille tu
voyages beaucoup tu as fait beaucoup de
choses sur le continent africain tu as
des frères tu en es pas ta première en
France tu connais bien ici et et il y a
un grand frère qui tenait à te passer un
petit message h équipe hello ma Juliette
adviser monfangin je suis très heureux
de pouvoir te parler grâce aux légendes
urbaines de notre Juliette
internationale moi je sais par où tu es
passé l'histoire de Bobi voilà je la
partage aussi un petit peu avec toi je
sais tous les obstacles qui se sont
dressés devant toi et tu es malgré tout
aujourd'hui une légende du rap de
Mauritanie alors j'ai envie poser une
question simple simple lorsque l'on est
un artiste engagé comment va ta
Mauritanie ce qui revient à te demander
comment
vas-tu monsieur
claudiciard que tu connais depuis
tellementné ouais toi même tu sais
Claudie to même tu saisême tu sais
ouais j'ai répondre merci claudicia pour
ce pour ce témoignage et tout parce que
Claudie a
Claudie peux te parler de là où on a
commencé parce que je dirais que tous
les singles sont passés par
rfiou tropical et tout et de passag char
big ma maitanie tout le monde euh nous
disons ma maitanie on sait que ça va mal
h et quand je dis ça va mal il y a
l'injustice c'est pourquoi donc on va
revenir à la à la à la question
précédente je t'ai dit que comme que le
pays va mal c'est pourquoi dans chaque
chanson on on essayie de dénoncer
certaines formes d'injustice et soyons
optimiste vu que en tant que a vie à
espoir peut-être que demain inchallah
peut-être que demain inchallah ça va
changer je l'espère ouais je l'espère de
tout cœur Espéranza Espéranza tu y
contribues en tout cas tu y contribues
et donc du coup quel est ton ton pays de
rêve tu as joué en Belgique tu as joué
en Tunisie tu as joué dans tu vois en
France les États-Unis là tu dis qu'en
plus tu as fait la moitié de ta famille
aux États-Unis quand même ouais donc les
États-Unis tu as pas envie de trootter
là-bas
ouais parce que tu as un truc très
américain en fait en plus très universel
tu as été influencé par le rab américain
aussiis euh les États-Unis euh en ce
moment il y a il y a deux ou trois
associations si je me trompe pas et il
nous appelle pour faire des concerts au
niveau de
Ohio Philadelphie donc plein d' aut mais
on est en train de voir donc on prend le
temps de revoir les choses comme ce
qu'on a fait avec la France et tout on a
pris le temps de de avant de venir en
France parce que ma première ma première
venue c'était avec avec Damien de
passage le salit donc on a on a signé un
édition pour rentrer à laassassem et
grosse signature aussi là récemment
maison dis aussi VO et après et après on
a joué avec babam mal aux unit de Paris
h je me rappelle en 2005 euh certaines
même il disadis toi tu étais dans le
futur parce que j'avais prononcé le mot
zénite dans mes chansons j'ai dit r jou
jou des
Zénit tu étais il y a 15 ans et c'est 15
ans ou plus même et après quand j'étais
quand j'étais quand j'étais au Z de
Paris après les fans m'ont dit advise
toi tu étais dans le futur h et tu
toujours ouais advise toi tu avais déjà
vu j'ai dit ouais là j'étais en train de
chantoner hein ouais et c'est quoi ton
futur là le fait tu tu vois quoi dans le
futur là pour toi ton rêve mon rêve
c'est de jouer en spécial advis unit on
est on est en train de faire pas à pas
et nous ne sommes pas pressés et de plus
en plus on voit
que on voit que les choses avancent et
il y a cette automotivation on est on
est on est motivé encore pour aller
encore plus loin tu as ton propre label
ou tu contrôles ton les études les
études en finan c'était pas pour
rien tu viens signé avec une grosse
maison disque un gros tourneur je fais
un coucou à Eric au passage
euh ça y est tu es tu es tu es lancer
quoi est-ce que tu te vois euh produire
d'autres artistes ou te lancer dans le
cinéma ou dans d'autres formes d'art si
du cinéma il y a même un film qu'on a
joué récemment qui n'est pas encore
sorti
euh un film qui est basé sur sur tienne
Suleiman bal h euh dont j'étais figurant
je sais pas encore la sortie c'est quand
et j'ai même quand même fait des des
séries télévisées à Dakar avec avec des
épisodes avec des épisodes phar on a
joué 7 à H épisodes et et là où je te
parle g dis adviser non il y a eu le
suspense il faudra que vous continuez
j'ai dit non parce que en fait j'ai dit
que la série ça m'appartient pas et tout
c'est pas facile et euh dans l'avenir je
compte même
inchallahabbi pour dire jete même
produire des artistes donc des nouveaux
talents donc c'est à voir inchallah et
tu as envie d'écrire toi par exemple ta
propre série ou ton propre film ouais
pourquoi pas pourquoi pas parce que
chaque pas que qu'on chaque pas qu'on
qu'on est en train de faire euh ça nous
donne envie de faire quelque chose qu'on
a jamais fait hm hm VO tout à l'heure tu
parlais du zénite tu vois comme quoi on
est connecté on est raccord on est quand
même super raccord ce qu'il est bientôt
l'heure de se quitter mais j'ai envie de
donner le le mot de la fin à à une
légende il y a pas d'autre mot en fait
c'est une légende bonsoir
Juliette et bonsoir
advise je veux profiter de cette
invitation de Juliette légende urbaine
pour te dire advise
que nous sommes très très très très
contents et très fi de toi pour tout ce
que tu es en train de faire dans le
domaine de la musique ta présence dans
les réseaux sociaux et tu une référence
pour la jeunesse africaine et surtout la
jeunesse de la Mauritanie et je me
rappelle de cette grande sortie au
niveau du 6cs de Dakar en passant aussi
par le Grand Théâtre Les blous du fleuve
le
zénite et ça me permet de comprendre que
tu es un très grand musicien tu écris de
très très très belle chanson très
populaire et comme je l'ai dit tantôt
aussi euh tu sais comment t'adresser à
la jeunesse et elle te suit et nous
avons besoin de ça en tout cas sache que
moi Bab mal que j'ai beaucoup
d'admiration pour toi et je prie que
cette carrière soit l'une des carrières
les plus éclatante en tant que
musicien musicieno comm
moio
Malata donc en avant ADV nous sommes
avec toi
nous sommes avec toi nous sommes avec
toi salut et à très bientôt inchallah et
disons ça c'est ça c'est la grosse
surprise le grand lui c'est lui c'est
ouis lui c'est le papa en fait c'est le
papa on a on a été bercé par sa musique
bien sûr depuis qu'on est depuis qu'on
est tout petit B mal je trouve même pas
de mot pour qualifier la personne
qu'elle est tout
merci ça doit te donner de la force là
tu dois partir mais tu en as déjà
beaucoup mais là ça doit te ça ça donne
la force parce que je me souviens la
première fois la première fois de nous
rencontrer c'était c'était c'était lors
du blues le blues du fleuve h il y avait
il y avait un festival de 3 jours euh le
premier jour c'est moi qui devais monter
et quand je suis monté après il y a les
gens du village pouror ils ont dit à
babam mal il y a a il y a adviser il
vient de monter euh hier mais c'est mais
c'était extraordinaire faut pas qu'il
faut pas qu'il rentre dem mains après
Bab m'a dit adviser demain j'ai envie de
te voir je suis V il m'a dit tu vas
chanter demain le deuxème jour j'ai
chanté il m'a dit tu vas chanter encore
le trè ah
magnifique et après on est devenu des
très bons amis et puis tout le temps on
se communique sur WhatsApp et tout et
d'ailleurs même dans l'album que je dois
faire
il y a il y a un Fing un Fing avec Bab
c'est la classe de générations ouais et
de grandes âmes de grandes voix et de
grands messagers ouis mais voilà ça ça
doit te te donner de la force pour pour
continuer c'est vrai que c'est cool
d'avoir des les plus grands qui donnent
la voix en fait et qui donnent leur
bénédiction en réalité c'est la voix de
Black Panther clair c'est clair c'est
clair un merci
àouar qui a participé à à C à à à à à
l'organisation de la réception de cette
de cette vidéo mon ami il est déjà
l'heure de se
quitter j'aimerais que tu passes un
message universel tu sais qu'on est
suivi par des centaines de millions de
personnes dans le monde quel serait le
message que tu voudrais passer sur tous
les continents à toutes les personnes
qui nous suivent
euh merci à gililiette pour cette
invitation vraiment je suis très honoré
d'être à ton invité je veux dire la paix
la paix dans le monde parce que c'est
important s'il y a pas de paix il y a
rien c'est vrai je veux voir un monde où
où on va regarder la télé 24 he sans
parler de guerre ni rien ah mon Dieu je
sais que c'est
impossible non on était parti sur
l'optimisme change pas de ça y est c'est
possible ouais c'est ça c'est possible
ouais dis parce que parce que tout le
temps c'est ce que j'ai dis à mes amis
je dis que j'ai même pas envie de
regarder la télé parce qu'il y a tout le
temps celui-là tu celui-là on a bombardé
celui-là donc j'ai même pas envie de
regarder la télé donc on veut voir un
monde de paix h donc c'est important et
ça tient aussi a des responsabilités
personnelles et individuelles ouais on
peut y contribuer en tout cas ouais
ouais c'est vrai je te remercie 1000
fois c'est moi qui suis honoré de
t'avoir reçu c'était important longue
vie à toi vraiment vraiment vraiment
merci merci à à Ousman Mr Bob merci à
Barry merci au frère qui est là don je
me
bah merci à tout joli de passage hein
merci beaucoup je te dis je me suis
attends à la Afric je reçois baard je
suis dit bon quand même on va laisser
les sites on va on va se Saer jolie
quand même jolie quand même Jol merci
beaucoup j'apprécie parce qu'en plus tu
es une fashion victime toi tu crois
qu'on t'a pas vu l'esthétisme je suis à
mod de pior ça c'est ma marque tuas ta
ta propre marque aussi ouais piori donc
c'est le moment où je gratte un t-shirt
un manteau et je gratte des vêtements
c'est maintenant tu auras ta veste vous
avez
entendu les promesses ok ah non tu auras
ta veste ok tu vas porter ça je vais
porter ça légende urbaine il faut suivre
les prochains épisodes on va voir si je
m'abe ou pas si tu vas
bien je te remercie beaucoup
à long à toi mon frère c'est un bonheur
et tu es ici chez toi la famille je vous
donne rendez-vous la semaine prochaine
même heure même endroit en attendant
rendez-vous sur la chaîne Youtube de
légendes urbaines pour la version longue
de l'émission avec notre cher adviser et
en attendant paix amour lumière sur
vous
fam
adv