春暖花開 spring blossoms

近兩年這裏的春天都來得晚，低於平均溫度。今天已經是3月23號，溫度只有3度，往年都是10度以上。真是人心不古，上天垂相啊。希望這一首春暖花開，能把春天召來。 We've got sluggish, cold spring again, similar to last year, if not worse. The average temperature is above 10, but now it is only 3. The weather is responding to what is going on in human mind and human society.