塞下曲 月黑 盧綸

qingsheng zhang
230粉絲
3 次觀看·2024年3月3日
【註解】:
1、單于:敵人的首領。
【韻譯】:
夜靜月黑雁群飛得很高,
單于趁黑夜悄悄地竄逃。
正要帶領輕騎兵去追趕,
大雪紛飛落滿身上弓刀。
【評析】:
第三首寫將軍雪夜帶領輕騎即將出徵的情景。
賽夏曲 蘆輪
月黑燕飛高
蟬魚夜頓頭
欲將清記住
大雪滿宮道

【註解】:
1、單于:敵人的首領。
【韻譯】:
夜靜月黑雁群飛得很高,
單于趁黑夜悄悄地竄逃。
正要帶領輕騎兵去追趕,
大雪紛飛落滿身上弓刀。
【評析】:
第三首寫將軍雪夜帶領輕騎即將出徵的情景。
