唐詩鑑賞辭典王維 欒家瀨

qingsheng zhang
230粉絲
14 次觀看·2024年3月2日
栾家濑王维
飒飒秋雨中,浅浅石溜泻。
跳波自相溅,白鹭惊复下。
山谷中的溪水蜿蜒曲折,深浅变化莫测。有时出现一深潭,有时出现一浅濑。所谓濑,就是指从石沙滩上急急溜泻的流水。这流水虽然湍急,但明澈清浅,游鱼历历可数,鹭鸶常在这里觅食。它把水脚静静插在水中,树枝似的一动不动,直到麻痹大意的游鱼游到嘴边,才猛然啄取。正当鹭鸶全神贯注地等候的时候,急流猛然与坚石相击,溅起的水珠象小石子似的击在鹭鸶身上,吓得它“扑漉”一声,展翅惊飞。当它明白过来这是一场虚惊之后,便又安详地飞了下来,落在原处。于是,小溪又恢复了原有的宁静。
《栾家濑》这首小诗写的就是这么一个有趣的情景。“飒飒秋雨中”,这一句看似平淡无奇,其实是紧要之笔。因为有这场秋雨,溪水才流得更急,才能溅起跳珠,惊动白鹭。“浅浅石溜泻”,正面描绘栾家濑水流的状态。“浅浅(jiān间)”,同“溅溅”,水流急的样子。“泻”字也极传神,湍急的流水从石上一滑而过,一泻而逝。正因为水流很急,自然引出水石相击、“跳波自相溅”的奇景。前三句,实际上都是为第四句作铺垫,为烘托“白鹭惊复下”而展开的环境描写。白鹭受惊而飞,飞而复下,这是全诗形象的主体,诗人着意描写的也就是这场虚惊。诗人巧妙地以宁中有惊、以惊见宁的艺术手法,通过“白鹭惊复下”的一场虚惊来反衬栾家濑的安宁和静穆。在这里,没有任何潜在的威胁,可以过着无忧无虑的宁静生活。这正是此时走出政治漩涡的诗人所追求的理想境界。
(傅如一)
鸞家賴,王維,薩薩秋雨中,
漸漸時溜歇,
跳坡自相見,白露驚腹下。
山谷中的溪水蜿蜒曲折,
深淺變化莫測,
有時出現一深潭,有時出現一淺賴。
所謂賴,就是指從石沙灘上
積極溜歇的流水。
這流水雖然湍急,但明澈清淺,
魷魚歷歷可數,
魯斯常在這裏覓食。
他把長腳靜靜插在水中,
樹枝似的一動不動,
直到麻痹大意的魷魚游到嘴邊,
才猛然卓去。
正當魯斯全神貫注地等候的時候,
急流猛然與尖石相擊。
見其的水珠像小石子似的
系在魯斯身上,
嚇得他噗嚕一聲,展翅驚飛。
當他明白過來這是一場虛驚之後,
便又安詳地飛了下來,
落在原處。
於是,小溪又恢復了原有的寧靜。
《蘭迦賴》這首小詩
寫的就是這麼一個有趣的情景,
薩薩秋雨中。
這一句看似平淡無奇,
其實是緊要之筆。
因爲有這場秋雨,
溪水才流得更急,
才能見其跳珠驚動白鹿,
尖尖石溜瀉。
正面描繪《蘭迦賴》水流的狀態,
尖尖銅尖尖水流急的樣子,
瀉字也急傳神,
湍急的流水從石上一劃而過,
一瀉而逝。
正因爲水流很急,
自然引出水石相擊,
跳波自相見的奇景。
前三句實際上都爲第四句做鋪墊,
爲烘托白鹿驚覆夏而展開的環境描寫。
白鹿受驚而飛,飛而覆夏,
這是全詩形象的主體,
詩人着意描寫的也就是這場虛驚。
詩人巧妙地以寧中有驚,
以驚見寧的藝術手法,
通過白鹿驚覆夏的一場虛驚,
來反襯《蘭迦賴》的安寧和靜慕。
在這裏,沒有任何潛在的威脅,
可以過着無憂無慮的寧靜生活,
這正是此時走出政治漩渦的詩人
所追求的理想境界。
