古文鑑賞辭典兩漢 司馬遷 報任少卿書

(1) 太史公: 即太史令。此为司马迁自谓。牛马走: 谓如牛马一样供人驱使,犹言仆人,为司马迁自谦之词。
(2) 接物: 待人接物。
(3) 望: 抱怨。
(4) 罢: 同“疲”。驽(nú奴): 驽马,跑不快的马。罢驽,喻人疲弱,才能低下。
(5) 身残处秽: 指身遭腐刑,处于受污辱的可耻地位。
(6) 钟子期、伯牙: 春秋楚国人。伯牙善鼓琴,志在高山流水。钟子期精于音乐,闻而知之。子期死,伯牙谓世无知音者,遂绝弦破琴,终身不再鼓琴。事见《吕氏春秋·本味》。
(7) 说: 通“悦”。容: 修饰打扮。
(8) 大质: 身体,体质。
(9) 随、和: 指随侯珠、和氏璧,均为天下至宝。喻指美好的才德。
(10) 由、夷: 指许由、伯夷,均为古代品行高洁的贤士。
(11) 自点: 自污。点,玷污,污辱。
(12) 东从上来: 指随汉武帝从东方回长安。
(13) 卒(cù促)卒: 匆促。间: 间隙。
(14) 薄: 迫。雍: 古县名,在今陕西凤翔南。本春秋雍邑,秦曾建都于此。汉武帝常至此祭祀天神。
(15) 不可为讳: 不可避忌,指任安不可避免要被处死。
(16) 长逝者: 死者,指将死的任安。
(17) 符: 符信,凭据。
(18) 憯(cǎn惨): 同“惨”。
(19) 比数: 同列,相提并论。
(20) 卫灵公: 春秋时卫国国君,名元,公元前534—前493年在位。雍渠: 卫灵公宠爱的宦官。
(21) 商鞅: 战国时政治家,卫国人,公孙氏。名鞅,亦称卫鞅。景监: 秦孝公宠幸的太监。商鞅因景监推荐而被秦孝公重用。赵良: 秦国的贤士。
(22) 同子: 指汉文帝时的宦官赵谈。司马迁避父讳,故称同子。袁丝: 即袁盎(丝为其字),汉文帝时以直谏名重朝廷。
(23) 绪业: 遗业。
(24) 待罪辇毂下: 谦词,指在皇帝周围做官。
(25) 惟: 思。
(26) 拾遗补阙: 为皇帝补救过失,指讽谏。
(27) 岩穴之士: 古时隐士多山居,故称岩穴之士。
(28) 下大夫: 太史令官禄六百石,位为下大夫。
(29) 外廷: 即外朝。汉代朝官分内朝官和外朝官。汉武帝以侍中、常侍、给事中等近臣组成内朝,参与国家大事决策。丞相为首的外朝为执行一般政务的机关。
(30) 阘茸(tà róng踏戎): 卑贱。
(31) 周卫: 宿卫周密,这里指宫禁。
(32) 李陵: 西汉陇西成纪(今甘肃秦安)人,字少卿,名将李广之孙。善骑射。武帝时任骑都尉。曾率兵出击匈奴,战败投降。
(33) 趣: 同“趋”。
(34) 分别有让: 指待人接物能分别尊卑长幼,恪守礼节,有谦让的品德。
(35) 下人: 指甘居人下。
(36) 媒孽: 即媒糵。媒,酒母;糵,酒曲。酝酿之意,比喻构陷诬害,酿成其罪。
(37) 王庭: 《文选》李善注:“单于所居之处,号曰王庭。”
(38) 过半当: 超过一半。
(39) 旃(zhān沾)裘: 毡制之衣,为匈奴所穿用。这里指匈奴。
(40) 弮: 弩弓。李陵矢尽,故张空弓。
(41) 绝甘分少: 拒绝接受甘美之物,能将仅有的少量东西分给别人。
(42) 当: 相当,指抵罪之功。
(43) 暴(pù铺): 显露。
(44) 睚眦(yá zì牙字): 怒目而视。这里指怨忿。
(45) 理: 古代的司法机关。
(46) 囹圄(líng yǔ玲雨): 监狱。
(47) FBAD (tuí颓): 同“颓”,败坏。
(48) 佴(èr二): 相次,随后。蚕室: 狱名,宫刑者所居之室。《后汉书·光武帝纪下》注:“蚕室,宫刑狱名。宫刑者畏风,须暖,作窨室蓄火如蚕室,因以名焉。”
(49) 理色: 道理,脸面。
(50) 易服: 改穿囚服。
(51) 传: 指《礼记》。语出《礼记·曲礼上》:“礼不下庶人,刑不上大夫。刑人不在君侧。”
(52) 定计: 事先打算。鲜: 鲜明,明确。
(53) 枪地: 即抢地,头触地。
(54) 西伯: 指周文王。商末周初周族领袖,姬姓,名昌。商纣时为西伯,一度被纣囚禁于羑里(今河南汤阴北)。
(55) 李斯: 秦丞相,后被赵高陷害,腰斩于市。五刑: 古代五种刑罚,指墨(脸上刺字)、劓(割鼻)、剕(断足)、宫刑、大辟(死刑)。
(56) 淮阴: 即汉淮阴侯韩信,曾封楚王。公元前201年,有人上书告信欲谋反,高帝用陈平计,伪称将游云梦,会诸侯于陈(今河南淮阳),信至,令用刑具锁缚。械: 锁缚手足的刑具。
(57) 彭越: 字仲,汉初昌邑(今山东金乡西北)人。封梁王。后被告发谋反,为刘邦所捕,下狱被杀。张敖: 汉初大梁(今河南开封西北)人。张耳子,嗣其父为赵王。因赵相贯高等谋刺高祖,被捕下狱。南面称孤: 称王。
(58) 绛侯: 即周勃。勃以功封绛侯。吕后死后,与陈平诛杀吕产、吕禄等人,迎立文帝,任右丞相。后被人诬告,一度下狱。请室: 请罪之室,即囚禁有罪官吏的牢狱。
(59) 魏其: 即窦婴。婴以功封魏其侯。后因与丞相田蚡交恶,被纠劾拘禁于都司空衙门的狱中。赭衣: 囚衣。三木: 加在犯人颈、手、足上的刑具。
(60) 季布: 汉初楚人,任侠有名,项羽曾使率兵数次围困刘邦。项羽败后,刘邦以千金悬赏捉拿,他匿于濮阳周氏家。后接受周氏之计,髡钳(古代刑罚,剃去头发,用铁圈束颈)为奴,卖身给鲁国游侠朱家。
(61) 灌夫: 曾为燕相。因辱骂丞相田蚡,被拘禁于居室。居室: 汉官署名,属少府,为拘禁犯人的处所。
(62) 陵迟: 同“陵夷”,衰落。
(63) 引节: 守节自杀。
(64) 没世: 终身。
(65) 文王拘而演《周易》: 相传周文王被纣囚于羑里,推演伏羲所画的八卦为六十四卦,成为《周易》。
(66) “屈原放逐”二句: 战国楚大诗人屈原因遭靳尚等人诬陷,被流放,作《离骚》。
(67) “左丘失明”二句: 春秋时鲁国史官左丘明失去视力后著《国语》。
(68) “孙子膑脚”二句: 孙子即孙膑,战国初军事家。他被庞涓处以膑刑(剜去膝盖骨),后撰写了《孙膑兵法》。
(69) “不韦迁蜀”二句: 吕不韦本商人,后为秦相,尊为相国。以罪免职,被迁往蜀地。曾命门客编撰《吕氏春秋》。《吕览》即《吕氏春秋》。
(70) “韩非囚秦”二句: 韩非,战国末思想家、法家代表人物。曾建议韩王变法图强,不见用。后出使秦国,李斯忌其才,入狱自杀。《说难》、《孤愤》为其所作篇名。
(71) “述往事”二句: 《文选》李善注:“言故述往前行事,思令将来人知己之志。”
(72) 究天人之际: 探究天地自然与人类社会的关系。
(73) 负下: 处低下的地位。未易居: 不容易生活。
(74) 下流多谤议: 指自己居于下游容易遭到诽谤。
(75) 口语: 指为李陵辩解。
(76) 直: 同“值”,当。闺FBAD 之臣: 指宦官一类的官职。
(77) 曼辞: 美饰之辞。
