史記 92淮陰侯列傳第三十二

淮殷侯列傳第三十二 淮殷侯含信者,淮殷人也, 始為不依始,貧無性, 不得推則為利, 又不能置身傷骨, 常從人既食飲, 人多厭之者, 常碩從其下鄉南昌亭長既食, 數月亭長妻患之, 乃晨吹入時, 時時信王,不畏懼時, 信亦知其意, 怒竟絕去, 信掉於城下, 諸母嫖, 猶一母見信姬犯信, 竟嫖數十日, 信喜,為嫖母曰, 吾必有以重報母, 母怒曰, 大丈夫不能自私, 吾哀王孫而盡食, 豈忘報戶? 淮殷途中少年, 有五信者,曰, 若雖長大, 好帶刀劍, 忠情切爾, 重辱之曰, 信能死,賜我, 不能死,出我胯下, 於是信熟識之, 撫出胯下, 撲撫, 一世人皆孝信, 以為妾, 及向良度懷, 信仗見從之, 舉麾下, 無所知名, 向良拜, 又屬向羽, 羽以為郎中, 朔以側甘向羽, 羽不用, 漢王之入屬, 信王儲歸漢, 貴德之名, 為蓮藕, 作法當斬, 其被十三人皆以斬, 次至信, 信乃仰視, 是見騰公, 曰,賞不欲就天下乎, 何謂斬壯士? 騰公齊其言, 壯其貌, 視而不斬, 於羽大悅之, 言於上, 上拜以為至肅都尉, 賞尉之齊也, 信朔羽蕭何羽, 何齊之? 至南正, 諸將杭道王者數十人, 信奪何等以朔言上, 賞不我用, 即王, 何聞信王, 不及以聞, 自追之, 仍有言上曰, 常向何王, 賞大怒, 如施左右手, 舉一二日, 何來夜上, 賞且怒且喜, 罵何曰, 若王何也, 何曰, 臣不敢王也, 臣追王者, 上曰, 若所追者誰, 何曰, 含信也, 賞賦罵曰, 諸將王者以實屬, 恭無所追, 追信, 詐也, 何曰, 諸將亦得爾, 志如信者, 國事無雙, 王必欲長望漢中, 無所識信, 必欲徵天下, 非信無所與濟世者, 故王策安所決爾, 王曰, 無意欲東爾, 安能欲欲久居此乎, 何曰, 王既必欲東, 能用信信及留, 不能用信忠王爾, 王曰, 武衛公以為將, 何曰, 雖為將, 信必不留, 王曰, 以為大將, 何曰, 性甚, 於是王欲照信拜之, 何曰, 王肅慢無禮, 僅拜大將, 如乎小爾爾, 此乃信所以去也, 王必欲拜之, 則良日, 齋戒, 設壇場, 聚禮, 乃可爾, 王許之, 諸將皆喜, 人人各自以為得大將, 至拜大將, 乃含信也, 一君皆精, 信拜禮必上座, 王曰, 丞相碩言將軍, 將軍何以教寡人計策, 信謝, 因問王曰, 僅東相爭權天下, 豈非向王爺, 漢王曰, 然, 曰, 大王自料永漢人強, 孰與向王, 漢王莫然良久, 曰, 不如也, 信再拜賀曰, 惟信亦謂大王不如也, 然臣嘗試之, 請言向王之為人也, 向王陰污赤詐, 千人皆廢, 然不能任屬賢將, 此特匹夫之勇爾, 向王見人恭敬慈愛, 言語虛虛, 人有疾病, 替氣分食飲, 致使人有功, 當風絕者, 印完畢, 忍不能語, 此所謂婦人之仁也, 向王雖霸天下而臣諸侯, 不居關中而督旁城, 又被異地之約, 而以親愛忘, 諸侯不平, 諸侯知見向王, 遷逐異地至江南, 一解歸逐其主, 而自忘善地, 向王所過無不殘滅者, 天下多怨, 百姓不親赴, 特竭於威強爾, 名雖為霸, 實是天下心, 故曰, 其強亦弱, 僅大王常能反其道, 任天下無勇, 何所不誅? 以天下常義封功臣, 何所不服? 以義兵從思東歸之事, 何所不散? 且三秦王為秦將, 將秦子弟數歲矣, 所殺王不可生計, 有七其眾降諸侯, 至心安, 向王榨坑秦降祖二十餘萬, 唯獨韓、新、邑得託, 秦父兄怨此三人, 痛入骨髓, 今楚強以威望此三人, 秦民莫礙也, 大王之入武官, 秋毫無所害, 楚秦科法, 與秦民約, 法三章二, 秦民無不欲得大王望秦者, 與諸侯之約, 大王當望官中, 官中民閑之知, 大王失職入漢中, 秦民無不恨者, 僅大王拒而東, 於是漢王大喜, 自以為得信晚, 遂聽信計, 不屬諸將所機。 八月,漢王舉兵東出陳倉, 定三秦,漢二年, 出關,守衛河南, 漢殷王皆降, 和齊趙共擊楚, 四月至旁城, 漢兵敗散而還, 信復收兵與漢王會形陽, 復擊破楚京所之間, 以故楚兵足不能息, 漢之敗卻旁城, 塞王心,敵王意, 王漢降楚, 齊趙意反漢於楚河, 六月,魏王報業歸世親疾, 治國,即局河關反漢, 於楚淤河, 漢王是立聲稅報,不下。 其八月,以信為左丞相, 擊魏,魏王聖兵蒲坂, 塞臨近,信乃意為宜兵, 臣船御渡臨近, 而伏兵從下陽, 以沐英否渡軍, 習安逸。 魏王報京, 引兵迎信, 信遂魯報, 定魏為河東郡, 漢王遣張爾與信俱, 引兵東, 北擊趙帶, 後九月,破帶兵, 秦下月厄雨, 信之下未破帶, 漢者使人收齊精兵, 以行陽,以拒楚, 信與張爾以兵數萬, 與東下警行擊趙, 趙王承安君陳渝, 聞漢且習之也, 拒兵警行口, 號稱二十萬, 廣武軍離左車, 說承安君曰, 聞漢將韓信設西河, 魯魏王, 秦下月, 信跌血厄雨, 今乃伏以張爾, 意欲下趙, 此乘勝而去國遠鬥, 其風不可當, 臣聞千里潰糧, 事有積色, 巧速厚篡, 詩不速飽, 今警行之道, 徹不得方軌, 既不得長烈, 行數百里, 其是糧食, 必在其後, 願足下家臣騎兵三萬人, 從劍道崛起資眾, 足下身勾高壘, 堅贏物與戰, 敵前不得鬥, 退不得還, 吾騎兵崛起後, 時也無所略, 不至時日, 而兩將之頭, 可置於麾下, 願君留意臣之技, 否,必為二子所勤矣, 成安君,如者也, 常稱一兵, 不用詐謀奇技, 曰,吾聞兵法實則為之, 備則戰, 僅韓信兵好數萬, 其實不過數千, 能千里而襲我, 亦已疲急, 僅如此避而不擊, 後有大者何以加之? 則諸侯未無切, 而輕來罰我, 不聽廣武軍策, 廣武軍策不用, 韓信使人見識, 知其不用, 環抱則大喜, 乃敢引兵遂下, 未至井行口三十里, 只射,夜半傳發, 選輕騎二千人, 人馳以赤誌, 從劍道避山而望趙軍, 誡曰, 找劍我走, 必空避逐我, 若急入趙壁, 拔趙誌, 立漢赤誌, 令其匹將傳孫, 曰, 今日破趙會時, 諸將皆莫信, 楊應曰, 諾, 為軍力曰, 趙以先據遍地為壁, 且彼未見五大將騎骨, 未肯擊前行, 恐無志足險而還, 信乃使萬人先行, 出背水陣, 趙軍望見而大笑, 平淡, 信見大將之騎骨, 骨行出井行口, 趙開避擊之, 大戰兩九, 於是信張爾, 揚既骨騎, 走水上軍, 水上軍開入之, 復擊戰, 趙果空避徵漢固騎, 逐韓信張爾, 韓信張爾已入水上軍, 軍界殊死戰, 不可敗, 信所出騎兵二千騎, 共後趙空避逐利, 則遲入趙避, 接拔趙騎, 利漢赤誌二千, 趙軍已不勝, 不能得信等, 欲還歸避, 必接漢赤誌, 而大驚, 以為漢皆已得趙王將矣, 兵遂亂, 頓走, 趙將雖斬之, 不能進也, 於是漢兵夾擊, 大破魯趙軍, 斬成安軍池水上, 擒趙王歇, 信乃令軍中無殺廣武軍, 有能升德者, 購千金, 於是有負廣武軍而至麾下者, 信乃解其負, 東向作, 西向對, 失勢之, 因問信曰, 兵法又被山陵, 前左水澤, 今者將軍令臣等, 反背水陣, 曰破趙會時, 臣等不服, 然竟已勝, 此何數也? 信曰, 此在兵法, 故諸君不察爾, 兵法不曰, 獻之死地而後生, 治之亡地而後存, 且信, 非德素夫尋世大夫也, 此所謂取世人而戰之, 其是, 匪治之死地, 使人人自為戰, 今與之生地皆走, 寧尚可得而用之乎? 諸將皆服曰, 善, 匪臣所及也。 於是信問廣武君曰, 僕欲北攻燕, 東伐齊, 何弱而有功? 廣武君辭謝曰, 臣聞敗軍之將, 不可以言勇, 亡國之大富, 不可以圖存, 今臣敗亡之魯, 何足以犬大士護? 信曰, 樸文治, 百里兮居於而於亡, 在秦而秦罷, 匪于于於而至於秦也, 用與不用, 聽與不聽也, 成令承安君聽卒下記, 若信者, 亦以為秦矣, 以不用卒下, 故信得是而。 因故問曰, 樸偽新歸記, 遠卒下勿辭。 廣武君曰, 臣聞智者千慮, 必有一失, 愚者千慮, 必有一德。 故曰, 狂夫之言, 聖人則言, 故恐禪記未必足用, 願效於中。 服承安君, 有百戰百勝之計, 一旦而失之, 君敗浩夏, 身死池上。 謹將軍攝西河魯魏王, 秦夏月厄雨, 一舉而下進行, 不中招, 破罩二十萬眾, 朱承安君, 明文海內, 威震天下。 農夫莫不戳剛勢壘, 魚已乾時, 青兒已殆命者, 若此將軍之所長也。 然而重勞足疲, 其時難用。 謹將軍, 欲舉倦臂之兵, 頓之焉堅城之下, 欲戰恐久力不能拔, 情現勢趨, 曠日良節。 而若焉不服, 其必拒敬以自強也。 焉其相持而不下, 則留相之權, 未有所分也。 若此者將軍所短也。 辰雨, 且亦為亦過矣。 故善用兵者, 不以短積長, 而以長積短。 韓信曰, 然則何由? 廣武軍隊曰, 方謹為將軍計, 莫如暗假休兵。 陣兆撫其孤, 百里之內, 牛酒日至。 以想士大夫亦兵, 北守焉路。 而後遣便士, 奉直齒之書, 曝其所長於焉。 焉必不敢不聽從, 焉以從。 使宣言者東誥其, 其必從風而伏。 雖有志者, 亦不知為其計矣。 如是, 則親下士, 皆可圖也。 並故有先生而後世者, 死之未也。 韓信曰, 善, 從其側, 發時使焉。 焉從風而伏。 乃前使報漢, 因請立張爾為趙王, 以鎮撫其國。 漢王許之, 乃立張爾為趙王, 楚朔使其兵渡河擊趙。 趙王爾, 韓信往來救趙, 因行定趙長邑, 發兵議漢, 楚方即為漢王於形陽。 漢王南出, 之淵涉堅。 德勤步, 早入成高, 楚又復即為之。 六月, 漢王出成高, 東渡河, 獨與滕工具, 從張爾軍修武, 至肅篆社。 臣自稱漢使, 遲入趙壁。 張爾韓信未起, 及其臥內, 尚奪其印符, 以揮趙諸將, 亦致之。 信而起, 乃之漢王來, 大驚。 漢王奪兩人軍, 即令張爾備守趙地, 擺韓信為相國, 守趙兵未發者, 擊旗。 信引兵東, 未渡平原, 聞漢王使立一擊, 以遂下旗。 韓信御旨, 泛陽便是快通遂信曰, 將軍授趙擊旗, 而漢獨發見使下旗, 寧有趙至將軍乎, 何以得無形也。 且歷生一世, 服侍吊三寸之蛇, 下旗七十餘成。 將軍將數萬眾, 歲餘乃下趙五十餘成, 惟將數歲, 反不如以數儒之功乎。 於是信然之, 從其際, 遂渡河。 其以聽歷生, 即流縱久, 罷備漢守裕。 信因習旗立下軍, 遂至臨滋。 旗王田廣以歷生脈跡, 乃烹之, 而走高密。 時使知楚請咎, 韓信以定臨滋, 遂東追廣至高密西。 處一使龍居將, 號稱二十萬, 就旗。 旗王廣龍居, 並軍與信戰。 為何? 人或睡龍居曰, 漢兵遠鬥窮戰, 其鋒不可當。 其楚自居其地戰, 兵役敗散, 不如身畢。 令旗王使其信臣, 昭所王城。 王城聞其王在, 楚來救, 必反漢。 漢兵二千里克居, 其城皆反之, 其士無所得時, 可無戰而降也。 龍居曰, 吾平生止韓信為人, 亦與爾。 且夫就其不戰而降之, 無何功。 僅戰而勝之, 其之半可得。 何謂止? 遂戰, 與信加為水陣。 韓信乃夜令人為萬餘囊, 滿城沙, 擁水上流, 引軍半渡。 擊龍居, 揚不勝, 還走。 龍居國喜曰, 故至信竊也。 遂追信渡水, 信使人絕擁囊, 水大至。 龍居軍大半不得渡, 即擊擊, 殺龍居。 龍居水東軍散走, 其王廣亡去, 信遂追北至承陽, 揭盧楚族。 漢四年, 遂揭降平旗, 使人言漢王曰, 其偽詐多辯, 反覆之國也。 南邊楚, 不為假王以鎮之, 其事不定, 願為假王辯。 當事時, 楚方即為漢王於形陽, 韓信使者至, 發書, 漢王大怒, 罵曰, 武困於此, 膽目妄若來左我, 乃欲自立為王。 張梁陳平, 滅漢王族, 尹復爾欲曰, 漢方不立, 寧能盡信之忘乎, 不如因而立, 善欲至, 使自為首, 不然變生。 漢王義悟, 尹復罵曰, 大丈夫定諸侯, 即為真王爾, 何以假為? 乃遣張梁, 枉立信為齊王。 張起兵擊楚, 楚以王隆居。 相王孔, 使須夷人武社, 枉睡齊王信曰, 天下共苦勤久矣, 相與陸立擊秦, 秦以破, 既攻割地, 分土而望之, 以休士卒。 今漢王復興兵而東, 親人之分, 奪人之地。 以破三秦, 引兵出關, 守諸侯之兵, 以東擊楚。 其意匪浸吞天下者不休, 豈不知燕祖如是甚也? 且漢王不可避, 身居相王掌握中碩矣, 相王憐而活之。 然得託, 者被曰, 復擊相王。 豈不可親信如此? 今足下, 遂自以與漢王為後交, 謂之盡力用兵, 眾為之所勤矣。 足下所以得虛榆至今者, 以相王尚存也。 當今二王之事, 全在足下。 足下右頭, 則漢王勝, 左頭, 則相王勝。 相王今日亡, 則次取足下。 足下與相王有故, 何不反漢與楚聯合, 三分天下妄治。 今是此時, 而自避於漢以擊楚, 且為治者, 故若此乎。 韓信謝曰, 臣是相王, 官不過郎中, 位不過侄己。 言不聽, 話不用, 故被楚而歸漢。 漢王授我尚將軍印, 與我數萬眾, 解一意我, 推十四我。 言聽計用, 故無得以至於此。 夫人深親信我, 我備之不詳, 雖死不易。 醒未信謝相王, 武社已去, 其人快通, 知天下全在韓信, 欲為其側而感動之。 以相人睡韓信曰, 蒲長守相人之數。 韓信曰, 先生相人何如? 對曰, 貴賤在於古法, 優喜在於容色, 成敗在於決斷, 以此參之萬不失一。 韓信曰, 先生相寡人何如? 對曰, 願少見。 信曰, 左右趣矣。 通曰, 相君之面, 不過豐厚, 有微不安。 相君之輩, 貴乃不可言。 韓信曰, 何畏也。 快通曰, 天下初發難也。 俊雄豪傑, 見好亦乎。 天下之事, 雲何物極? 魚鱗雜踏, 標誌風起。 當此之時, 優在王秦而已。 今楚漢紛爭, 使天下無罪之人, 肝膽塗地。 父子舖骸骨於中野, 不可生數。 楚人起旁城, 轉到竹北, 置於形陽, 成立席捲, 威震天下。 然兵困於京所之間, 破西山而不能進者, 三年於此矣。 漢王將數十萬之重, 據貢落, 阻山河之險。 一日數戰, 無尺寸之功。 折北不救, 敗形陽, 商城高。 遂走淵舍之間, 此所謂智勇懼困者也。 撫銳氣措於險塞, 而糧食節於內腹。 百姓貔貅願望, 榮榮無所倚。 以臣料之, 其是非天下之賢聖, 故不能惜天下之禍。 當今兩主之命, 懸於足下。 足下為漢則漢勝, 遇褚則褚勝。 臣願披復心, 殊肝膽, 笑餘悸。 恐足下不能用也, 常能聽臣之計, 莫若兩力而俱存之, 三分天下, 鼎足而居, 其事莫敢先動。 撫以足下之賢聖, 有甲兵之重。 據強起, 從焉兆, 出空虛之地而至其後。 因民之慾, 西向為百姓請命。 則天下風走而響應矣, 孰敢不聽? 擱大弱強, 以利諸侯。 諸侯以利, 天下服聽而歸得於其。 按其之固, 有交似之地。 懷諸侯以德, 身貢衣讓。 則天下之君王, 相率而朝於其矣。 蓋聞天與褚取, 反受其咎。 時至不省, 反受其殃。 韓信曰:「漢王遇我甚厚, 載我以其車, 譯我以其衣, 伺我以其食。 無聞之, 乘人之車者, 載人之患。 譯人之衣者, 懷人之憂。 食人之食者, 伺人之食。 無豈可以相立, 備亦乎?」 快聲曰:「足下自以為善漢王, 欲見萬世之夜。 臣妾以為誤以, 使長身王程安君為不依時, 相與為文景之交。 後正張掩陳澤之事, 二人相怨。 長身王被相王, 奉相應頭而竄, 逃歸與漢王。 漢王借兵而東下, 殺程安君持水之難, 投足一處, 足為天下笑。 此二人相與, 天下至歡也。 然而足相勤者何也? 患生於多慾, 而人心難測也。 今足下欲行忠信, 以交與漢王, 必不能顧於 二君之相與也。 而事多大於張掩陳澤, 故臣以為足下 比漢王之不危己, 亦誤以。 大夫種犯禮, 存王越罷勾踐, 立功成名而身死亡, 野獸已盡而獵狗烹。 夫以交友言之, 則不如張掩之與程安君者也。 以忠信言之, 則不過大夫種犯禮之與勾踐也。 此二人者足以觀矣。 願足下深慮志, 且沉穩, 擁掠鎮主者身危, 而攻蓋天下者不賞。 臣請言大王攻略, 足下涉西河, 擄魏王, 勤夏月, 引兵下景行, 誅程安君, 訓詔挾燕定齊, 南催楚人之兵二十萬, 東殺龍居, 西向以報。 此所謂, 功無二於天下, 而略不適出者也。 今足下帶鎮主之危, 挾不賞之功, 歸楚, 楚人不信, 歸漢, 漢人震恐。 足下欲持誓安歸戶, 服侍在人臣之位, 而有鎮主之危, 明高天下, 且謂足下威之。 韓信謝曰, 先生且休矣, 吾將念之。 後數日, 懷通賦稅曰, 服聽者視之厚也, 記者視之稽也, 聽過既失, 而能久安者, 賢矣。 聽不失一二者, 不可亂以言, 既不失本末者, 不可分以辭。 服隨思養之意者, 是萬勝之權, 守淡淡之路者, 卻傾向之位。 故知者覺之斷也, 以者視之駭也, 審毫毛之小計, 以天下之大數, 至誠之智, 覺福感行者, 百世之禍也。 故曰, 蒙虎之猶豫, 不若風菜之治世, 奇計之局主, 不如挪馬之安步, 猛奔之狐疑, 不如雍夫之敝治也。 雖有順羽之志, 隱而不言, 不如陰龍之志揮也。 此言貴能行之, 輔功者難成而亦敗, 失者難得而亦失也。 失乎時不再來, 願足下詳察之, 韓信猶豫, 不忍被漢, 有自以為功多, 漢終不奪我旗, 遂謝快通, 快通睡不聽, 以陽狂為屋。 漢王之困固靈, 用張良計, 召齊王信, 遂將兵會該下, 項羽已破, 高祖習奪齊王君, 漢五年正月, 習齊王信為楚王, 督下批, 信治國, 召所從時樸母, 賜千金, 及下鄉南昌廷長, 賜百錢, 曰, 公小人也, 為德不足, 召如幾之少年, 領出胯下者, 以為楚中尉, 告諸將相曰, 此壯士也, 方如我時, 我寧不能殺之也, 殺之無名, 故忍而就於此。 相王王將忠離媚, 家在伊魯, 素與信善, 相王死後, 王歸信, 漢王怨媚, 聞其在楚, 召楚補媚, 信出之國, 行憲議, 陳兵出入。 漢六年, 仍有尚書告楚王信反, 高帝以陳平計, 天子尋壽惠諸侯, 南方有雲夢, 發使告諸侯惠臣, 不將有雲夢, 時欲習信, 信服之。 高祖且治楚, 信欲發兵反, 自奪無罪, 欲夜上空見秦, 人或睡信曰, 斬媚夜上, 媚曰, 漢所以不積取楚, 以媚在宮所, 若欲補我以自媚於漢, 吾今日死, 公亦隨守王矣, 乃罵信曰, 公非長者, 足自井, 信持其手, 也高祖於臣, 上令武士覆信, 載後車, 信曰, 果若人言, 絞兔子, 糧狗烹, 高鳥進, 糧弓藏, 敵國破, 謀臣亡, 天下亦定, 我固當烹, 上曰, 人告公反, 遂謝信, 致洛陽赦信罪, 以為懷陰侯, 信之漢王, 謂務其能, 常昌病, 不朝從, 信由此日夜願望, 居長樣樣, 休與將冠等列, 信嘗過樊將軍快, 快跪拜送迎, 言稱臣, 曰, 大王乃侃臨臣, 信出門, 笑曰, 生乃與快等為伍, 尚嘗從容與信, 言諸將能否, 各有此, 尚問曰, 如我能將幾何, 信曰, 陛下不過能將十萬, 尚曰, 於君何如, 曰, 臣多多而亦善爾, 尚笑曰, 多多亦善, 何謂為我勤, 信曰, 陛下不能將兵, 而善將將, 此乃信之所以為陛下勤也, 且陛下所謂天授, 非人利也, 晨曦拜為聚祿首, 辭於懷殷侯, 懷殷侯竊其首, 必左右與之步於庭, 仰天歎曰, 子可與言乎, 欲與子有言也, 悉曰, 為將軍令之, 懷殷侯曰, 公之所居, 天下精兵處也, 而公, 陛下之信信臣也, 人言公之叛, 陛下必不信, 再至, 陛下乃疑矣, 三至, 必怒而自降, 吾謂公從中起, 天下可圖也, 晨曦素知其能也, 信之, 曰, 謹奉教, 漢十年, 晨曦國反, 賞自降而亡, 信並不從, 因使人至悉所, 曰, 帝舉兵, 吾從此駐公, 信乃謀與家臣, 也詐詔涉諸官屠奴, 欲發以襲呂侯太子, 不屬以定, 待悉報, 其涉人得罪於信, 信求欲殺之, 涉人帝尚辯, 告信欲反狀於呂侯, 呂侯欲詔, 恐其躺不就, 乃與蕭相國謀, 詐令人從上所來, 言昔已得死, 獵侯群臣皆嚇, 相國帶信曰, 雖即, 搶入嚇, 信入, 呂侯十五世覆信, 斬之常樂中士, 信方斬, 曰, 無悔不用快通之際, 乃為兒女子所詐, 豈非天哉? 遂疑信三族, 高祖已從西軍來, 至見信死, 且喜且憐之, 問, 信死, 亦何言? 呂侯曰, 信言, 恨不用快通際, 高祖曰, 使其辨識也, 乃照其不快通, 快通之, 尚曰, 若教淮殷侯反乎, 對曰, 然, 臣故教之, 庶子不用臣之策, 故令自疑於此, 如彼庶子用臣之計, 陛下安得而疑之乎? 尚怒曰, 烹之, 通曰, 皆乎冤哉烹也, 尚曰, 若教韓信反, 何冤? 對曰, 秦之剛菊而為恥, 山東大擾, 異姓病起, 英俊污疾, 秦師起怒, 天下共逐之, 於是高材極族者先得焉, 直知狗肺窯, 窯肺不忍, 狗因肺非其主, 當是時, 臣唯讀之韓信, 非止陛下也, 且天下銳精持風, 欲為陛下所為者甚重, 故力不能爾, 又可盡烹之也。 高帝曰, 至知, 乃是通之罪。 太史公曰, 吾如懷殷, 懷殷人未於言, 韓信雖為不一時, 其志與眾異, 其母死, 貧無以葬, 仍乃行營高場地, 令其旁可至萬家, 與是其母種, 兩然, 假令韓信學道謙讓, 不乏己功, 不禁其能, 則數幾載。 與漢家尋可以比 周少太公之徒, 後世血蝕矣, 不務出此, 而天下一極, 乃謀叛逆, 一滅宗族, 不亦一乎。