史記 96張丞相列傳第三十六

qingsheng zhang
230粉絲
2024年3月1日
620 views Mar 1, 2022 《史記》是中國歷史上第一部紀傳體通史。最初稱為《太史公書》,或《太史公記》、《太史記》。作者是西漢時期的司馬遷。字子長,父親司馬談任太史令,寫古今通史的願望沒有實現,臨終要司馬遷完成其夙願。後來,司馬遷繼任父親太史令之職,開始寫《史記》,歷十餘年而完成。此書記載了從黃帝至漢武帝太初四年(前101年)約3000年的歷史。全書共130篇,有12本紀、10表、8書、30世家、70列傳,共計526500字。
章丞相列傳第三十六
章丞相蒼者,揚武人也
號書律例
秦時為御史,主著下方書
有罪,亡歸
其沛公掠地過揚武
蒼以克,從功南揚
蒼作法當斬,解衣服制
身長大,肥白如糊
拾王陵劍而怪其美事
乃言沛公射誤斬
遂從西入武關至鹹陽
沛公立為漢王
入漢中,桓定三秦
臣予擊走長身王張爾,而歸漢
漢乃以張蒼為長身手
從淮殷侯擊趙,蒼得陳渝
趙地已平,漢王以蒼為代相
被鞭寇,以爾禧為趙相
享趙王爾,爾足
享趙王敖,傅禧享代王
燕王臟土反,高祖往積之
蒼以代相從功臟土有功
於六年中,封為北平侯
十億千二百戶,遷為濟相
一月,更以獵侯為主祭四歲
事實,蕭何為相國
而張蒼乃自秦始為祝夏氏
明習天下圖書記籍
蒼有善用算律力
故令蒼以獵侯居相府
領主郡國上繼者,情不反王
漢立皇子長,尚立皇子長為淮南王
而張蒼相之,十四年,遷為御史大夫
周昌者沛人也,其從兄曰周科
秦始皆為四水族始,即高祖起沛
擊破四水首尖
於是周昌、周科,自族始從沛公
沛公以周昌為直至,周科為客
從入關,破秦
沛公立為漢王,以周科為御史大夫
周昌為中尉
漢王四年,處為漢王形陽籍
漢王頓出去,而使周科守形陽城
處破形陽城,御令周科將
科罵曰,若促降漢王,不然今為奴役
相予怒,烹周科
於是乃拜周昌為御史大夫
長從擊破相籍
以六年中,與蕭曹等拒封
封周昌為焚陰侯
周科子周成,以赴死侍,封為高景侯
昌為人強力,敢直言
自蕭曹等解碑下之
昌長宴時入奏室
高帝方擁妻姬
昌旋走,高帝逐得
其周昌相問曰
我何如主也
昌仰曰
陛下即節奏之主也
於是尚孝之
然猶但周昌
即帝欲廢太子
而立妻姬子如意為太子
大臣固正之,莫能得
尚以留侯冊及旨
而周昌挺正之強
尚問其說
昌為人癡,有盛怒
曰
臣口不能言
然臣妻妻知其不可
陛下雖欲廢太子
臣妻妻不奉詔
尚欣然而笑
既罷
屢後側耳於東相聽
見周昌
謂跪謝曰
為君太子姬廢
事後
妻姬子如意為趙王
年十歲
高祖幽即萬歲之後不全也
趙瑤年少
為福喜玉事
趙人方與公
為玉事大夫周昌曰
君之始趙瑤
年雖少
然其才也
君必益之
是且待君之位
周昌笑曰
瑤年少
刀比利爾
何能至是乎
居請之
趙瑤是高祖
高祖獨心不樂
悲歌
群臣不知尚知所以然
趙瑤近請問曰
陛下所謂不樂
非謂趙王年少
而妻夫人與呂后有戲也
北萬歲之後
而趙王不能自全乎
高祖曰
然
無思憂志
不知所出
瑤曰
陛下獨一謂趙王
只貴強相
及呂后太子群臣
素所靜淡乃可
高祖曰
然
無念之欲如是
而群臣誰可者
瑤曰
御史大夫周昌
其人堅忍至直
且自呂后太子及大臣
解素靜淡之
獨昌可
高祖曰
善
於是乃趙周昌謂曰
無欲顧樊公
公搶謂我向趙王
周昌契曰
臣初啟從陛下
陛下獨奈何忠道而棄之於諸侯乎
高祖曰
無急之其左遷
然無思憂趙王
念非公無可者
公不得已搶行
於是洗御史大夫周昌為趙相
既行久之
高祖持御史大夫印弄之
曰
誰可以為御史大夫者
孰是趙堯
曰
無以譯堯
遂拜趙堯為御史大夫
堯譯前有軍功實譯
即以御史大夫
從機晨曦有功
封為江譯侯
高祖崩
呂太后時使召趙王
其向周昌令王稱極不行
使者三反
周昌故謂不遣趙王
於是高後換之
乃時使召周昌
周昌至
夜高後
高後怒而罵周昌曰
爾不知我之怨妻是乎
爾不遣趙王何
昌既爭
高後時使召趙王
趙王果來
至長安越渝
飲藥而死
周昌因謝病不朝見
三歲而死
後五歲
高後聞御史大夫江譯侯趙堯
高祖時頂趙王如意之話
乃抵堯罪
以廣阿侯仁敖為御史大夫
仁敖者骨配玉立
高祖長臂力
力系履厚
玉織不緊
仁敖素善高祖
怒
擊傷主履厚立
即高祖初起
敖以克從
為御史
首封二歲
高祖立為漢王
東擊相吉
敖遷為上黨首
臣息反時
敖堅守
封為廣阿侯
十千八百戶
高後時為御史大夫
三歲免
以平陽侯曹祖為御史大夫
高後崩
與大臣共諸呂祿等
免
以淮南相張蒼為御史大夫
蒼與將侯等
尊立代王為孝文皇帝
四年
丞相冠英祖
張蒼為丞相
自漢興至孝文二十餘年
毀天下初定
將相公卿解君立
張蒼為繼相時
序政律力
以高祖十月始至霸上
因故秦始本以十月為歲首
扶閣
推武德之韻
以為漢當水德之時
尚黑如故
吹律調樂
入之音聲
即以筆定律令
若百功天下作成品
至於為丞相
足就之
故漢家言律力者本之張蒼
蒼本好書
無所不觀
無所不通
而由善律力
張蒼得王陵
王陵者安國侯也
即蒼桂
敞復世王陵
陵死後
蒼為丞相
喜慕
敞先朝陵夫人上石
然後趕歸家
蒼為丞相十餘年
魯人公孫臣上書
言漢土德時
其服有黃龍當獻
召夏齊邑張蒼
張蒼以為妃室
罷之
其後
黃龍獻成績
於是文帝召公孫臣以為博士
草土德之力至度
更元年
張丞相由此自處
謝病稱老
蒼任人為忠厚
大為堅力
尚以讓蒼
蒼歲並免
蒼為丞相十五歲而免
孝景前五年
蒼族
視為文侯
子康侯代
八年足
子類代為侯
八年
作令諸侯喪
後就位不敬
國儲
出
張蒼父長不滿五尺
即生蒼
蒼長八尺餘
為侯丞相
蒼子富長
即孫類
長六尺餘
作法施侯
蒼之勉相厚
老
口中無恥
時辱
女子為如母
妻妾以白屬
蒼孕者不復性
蒼年百幼餘歲而足
身途丞相佳者良人
以才官絕章
從高帝及相級
遷為對帥
從機勤步軍
為都尉
孝惠時
為淮揚首
孝文帝元年
舉顧吏氏二千旦
從高皇帝者
昔以為官內侯
十役二十四人
而身途佳
十役五百戶
張蒼以為丞相
加遷為御史大夫
張蒼勉相
孝文帝御用皇后帝鬥廣國為丞相
曰
恐天下已無私廣國
廣國顯有姓
故欲相之
念久之不可
而高帝時大臣
又皆多死
於現無可者
乃以御史大夫佳為丞相
引顧邑封為顧安侯
佳為人廉職
門不受私業
是時太中大夫鄧通
方隆愛姓
賞賜累巨萬
文帝常宴飲通佳
其寵如是
是時丞相入朝
而通居上旁
有怠慢之禮
丞相奏事畢
因言曰
陛下愛姓臣
則富貴之
至於朝廷之禮
不可以不肅
上曰
君勿言
無私之
罷朝作府中
佳為席趙鄧通
以丞相府
不來且斬通
通孔入言文帝
文帝曰
汝帝王
吾今使人趙若
通至丞相府
免官屠險頓首謝
佳作自如
故不為禮
則曰
伏朝廷者
高皇帝之朝廷也
通小臣
戲殿上
大不敬
當斬
立今行斬之
通頓首
首盡出血
不解
文帝奪丞相以困通
使使者持解趙通
而謝丞相曰
此無弄臣
君恃之
鄧通既至
為文帝契約
丞相
擊殺臣
佳為丞相五歲
孝文帝崩
孝景帝即位
二年
朝錯委內使
貴姓用事
諸法令多所請辯更
亦以折罰欽須諸侯
而丞相佳
自處所言不用
即錯
錯委內使
門東出
不辯
更穿一門南出
南出者
太上皇廟軟原
佳文之
予因此以法錯
擅穿宗廟園為門
奏請諸錯
錯客有欲錯
錯恐
夜入宮上夜
自歸景帝
至朝
丞相奏請諸內使錯
景帝曰
錯所穿
非真廟園
乃外軟原
故他官居其中
且又我使為之
錯無罪
罷朝
嘉衛長使曰
無悔不先斬錯
乃先請之
為錯所賣
治社
因偶血而死
是為劫侯
子恭侯滅代
三年足
子侯去病代
三十一年足
子侯禹代
六歲
作為九江太守
受顧官宋有罪
國廚
自身途佳死之後
景帝使
開封侯陶清
陶侯劉舍為丞相
及今上使
伯智侯許昌
平吉侯薛澤
武強侯莊清嫡
高陵侯趙周等為丞相
皆以獵侯祭祀
綽綽連緊
為丞相備援而已
無所能發名
功名有助於當事者
太史公曰
張蒼文學律例
為漢名相
而處甲生公孫臣等
言徵碩福色事而不尊
名用勤之專須力何哉
周昌
木匠人也
人敖以舊德用
身途佳可謂剛毅守節矣
然無數學
但與蕭曹陳平異矣
孝武時丞相多甚不濟
莫祿其行起居壯略
且濟徵河以來
有車丞相
長陵人也
足而有為丞相待
為丞相賢者
魯人也
以讀書術為利
至大洪爐
有相公相之
當至丞相
有南四人
是相公相之
至第二子
其名玄成
相公曰
此子貴當封
為丞相言曰
我即為丞相
有長子
是安從德之
後竟為丞相
並死
而長子有罪論
不得似
而立玄成
玄成時陽狂
不肯立
竟立之
有讓國之名
後作祭至廟
不竟
有詔奪厥一級
為官內侯
施列侯
得十起固國役
為丞相足
有為丞相代
為丞相相者
幾因人也
以文歷至丞相
其人號五
皆令諸吏待見
待見前奏誓
或有不待見者
當入奏誓
乃至借見而趕入奏誓
其時經召引召軍
丞相奏以免罪
使人指魏丞相
欲求脫罪而不聽
復使人挾恐魏丞相
以夫人賊殺勢必是
而司獨奏請驗之
發吏族至丞相社
補奴婢吃雞問之
時不以兵刃殺也
而丞相司直頗君
奏經召引召軍
迫挾丞相
污以夫人賊殺必
發吏族圍捕丞相社
不道
又得善秉濟世事
召經召作腰斬
又有使院陳平等
和中尚書
已以獨善結室而作之
大不敬
長使以下皆作死
獲下殘世
而魏丞相
竟以丞相病死
子嗣
後作祭至廟
不敬
有召奪厥一級
為官內侯
施列侯
得十起故國譯
魏丞相足
以御史大夫秉籍代
秉丞相籍者
魯國人也
以讀書號法令至御史大夫
孝宣帝時
已有舊故
封為列侯
而殷為丞相
名於世
有大志
後世稱之
以丞相病死
子顯嗣
後作祭至廟
不敬
有召奪厥一級
施列侯
得十故國譯
顯為吏至太僕
作官貌亂
身及子男有奸臟
免為庶人
秉丞相足
皇丞相代
長安中有善相公田文者
與魏丞相
魏丞相
秉丞相
魏劍時會於客家
田文言曰
今此三君者皆丞相也
其後三人
謹庚相代為丞相
和劍之名也
皇丞相罷者
淮揚人也
以讀書為利
至尹川太守
至尹川
以禮義調教
欲告話之
犯罰者
逢小令自殺
話大行
名聲聞
孝宣帝下旨曰
尹川太守罷
以宣佈詔令至民
道不時宜
男女異路
欲終吾眾求
次決官內侯
黃金百金
徵為荊詔尹
而至丞相
復以禮義為至
以丞相並死
子嗣
後為烈侯
皇丞相足
以御史大夫於定國代
於丞相已有庭位傳
在章庭位獄中
於丞相去
御史大夫為玄成代
為丞相玄成者
及前為丞相子也
代父
後嗣烈侯
其人少時好讀書
名於詩《論語》
為立至位位
喜為太子太傅
御史大夫薛君勉
為御史大夫
於丞相起骸骨勉
而為丞相
因封顧邑為扶養侯
數年並死
孝元帝親臨喪
賜賞甚厚
子嗣厚
其志
融融隨世俗浮沉
而見未禪巧
而相公
本未至
當為侯代父
而後失之
父自猶患而起至丞相
父子俱為丞相
世間美之
豈不命災
相公其先知之
為丞相足
御史大夫匡衡待
丞相匡衡者
東海人也
好讀書
從博士授詩
家貧
衡庸作以己食飲
才下
碩社策不重
至久
乃中丙科
其經以不重科顧名席
補平原文學足史
數年
俊不尊敬
御史徵之
以補百誕
主見為郎
而補博士
拜為太子少傅
而是孝元帝
孝元好師
而謙為光祿勳
居殿中為師
授教左右
而縣官坐其旁聽
甚善之
日以尊貴
御史大夫政洪
作是冕
而匡君為御史大夫
遂予
為丞相死
匡君代為丞相
奉樂安侯
以十年之間
不出長安城門而至丞相
豈非御史而命也哉
太史公曰
身為逝之尤患
所以至封侯者
微慎
然多至傾御史大夫及去者
諸為大夫而丞相次也
其心既姓丞相勿故也
或乃因私相毀害與殆之
然守之日久不得
或為之日少而得之
至於封侯
怎命也伏
御史大夫政君守之數年不得
匡君居之未滿歲
而為丞相死
即殆之矣
其可以智巧得哉
多有賢聖之才
困厄不得者
眾甚也
