夜雨寄北

夜雨祭北 唐李商隱 君問歸期未有期 巴山夜雨漲秋池 何當共撿西窗燭 卻化巴山夜雨時 你問我歸家的日期 歸期難定 今晚巴山下著大雨 雨水已漲滿秋池 什麼時候我們才能一起摒竹長談 相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情 當時李商隱在東川 今四川三臺街渡市柳仲隱的幕府中 擔任書記之職 他的妻小卻遠在長安 長安在巴蜀東北 故稱祭北 這是一首樸素的小詩 短短四句娓娓道來 你問我何時歸來 我也不知道自己的歸期 眼下這夜色中的巴山 秋雨綿綿 池塘裏秋水已滿 什麼時候才能和你一起在西窗下 撿竹夜談 再來敘說今天的巴山夜雨呢 一般說來 靜體詩是要避免字面的重複的 可是在這首詩中 作者卻好像刻意的重複著 巴山夜雨這個短語 而巴山夜雨 也確實成為全詩 給人印象最為深刻的意象 這一意象在詩裡出現兩次 但給人的感覺截然不同 第一次出現的巴山夜雨 在巴山夜雨漲秋之中 是詩人現實中的背景 他點名詩人當時所在的時空位置 秋天雨夜巴山 也是詩人獨在一鄉為一刻的 紀律情愁的寫照 巴山代之屬地 在黎商隱時代 還是未被開發的淒涼地 秋雨綿綿秋夜漫漫 獨處淒涼之地 詩人的聲勢之悲 漂泊之感思念之情 亦如巴山夜雨 池中秋水 淅淅瀝瀝在心頭漫溢 行筆至此 那淒苦的秋風秋雨 似乎已浸透紙背 含入骨髓 然而詩人此時筆鋒一轉 何當共撿西窗燭 雀畫巴山夜雨時 一個溫馨浪漫的畫面 立刻取代了剛才的 淒風苦雨 在想像中拉遠成一個 淡淡的記憶 那迷濛陰冷的秋夜 彷彿只為烘托西窗下 這搖曳的紅燭 那巴山淅淅瀝瀝的雨聲 彷彿只為此時耳畔的 魚魚絲語伴奏 同樣的巴山夜雨 瞬間變得如此溫情脈脈 令人懷念 幸福也許就是這樣 它需要對比 需要映照 在與過往不幸 或者愁苦的比照中 現實的幸福才能得到 最大程度的呈現吧 夜色中的巴山 池塘裡的秋水 也因此被抹上一層 詩意的美麗 詩人是否得到 他遙望的幸福 我們不得而知 他也再無交代 但是他的詩歌 至少描述了這樣一種可能 即使在巴山夜雨 那樣的愁苦中 幸福也是可以遙望的 李商隱自義山 李商隱號玉溪 唐代著名詩人 祖籍河內 今河南省交作市密陽 出生於鄭州形陽 他擅長詩歌寫作 篇文文學價值也很高 是晚唐最出色的詩人之一 和杜牧合稱小李杜 與溫庭雲合稱為溫李 因詩文與同時代的 段程氏溫庭雲風格相近 且三人都在家族裡排行第十六 故並稱為三十六體 君問歸期未有期 巴山夜雨漲秋池 何當共撿西窗燭 卻化巴山夜雨時