Two stray dogs were shivering in the snow. A father and son rescued the dogs and brought them home