Lucia di Lammermoor, Act III: Tu che a Dio spiegasti l'ali