Please support the authors and publishers of these amazing books by purchasing a copy for your home library. There's nothing like holding an actual book in your hand and turning its pages to fully experience the story. These are books your family will treasure and read over and over again!
If you enjoyed this video, subscribe to my channel and learn Chinese the fun way! I post a new video every week. If you have any questions or video request, Email me at [email protected]
Disclaimer: Text and illustrations are not owned by me. If you liked the story, please support the excellent author by purchasing a copy of the book. If you are the author/publisher of the book and would like the video taken down, I would really appreciate if you send me a note via email to [email protected] and I will remove the video. Thank you!
小朋友們,大家好!
歡迎回到 Storytime with Jing!
今天我們一起來讀
Happy Valentine's Day, Mouse!
by Laura Numeroff
Felicia Bond
情人節快樂,小老鼠!
我們開始吧!
Happy Valentine's Day, Mouse!
情人節快樂,小老鼠!
Mouse is making valentines for his friends.
He wants each one to be just right.
小老鼠在爲他的朋友做情人節卡片。
他想要每一張卡片都很棒。
Vincent, 你知道情人節是哪一天嗎?
是二月十四日,星期二。
每年的二月十四日是情人節。
He loves pig because he is such a good dancer.
小老鼠很喜歡小豬,因爲小豬跳舞很棒。
A+.
Mouse loves moose because he is such a good artist.
小老鼠喜歡麋鹿,因爲麋鹿畫畫很棒。
那個布看起來非常好。
他們畫的是什麼呀?
不知道,and that looks like scribble scrabble.
呃,scribble scrabble.
He loves cat because he is so strong.
小老鼠很喜歡小貓,因爲小貓非常強壯。
And dog because he is always happy to see his friends.
小老鼠很喜歡狗,因爲小狗每次見到他的朋友都很開心。
我們來抱一下吧。
抱抱。
He loves bunny because she is the best at hide and seek.
小老鼠很喜歡小兔子,因爲小兔子捉迷藏最棒了。
我們來找一找小兔子藏在哪裏呀?
哦,他在那兒,找到了。
哦,他在這個桶裏面。
他藏在bucket裏面。
He is pretending that he is a tool.
And fox, even though she is not.
小老鼠也很喜歡狐狸,雖然狐狸不太擅長捉迷藏。
Mouse can't wait to give out his valentines.
小老鼠等不及要把自己做的情人節卡片送給自己的朋友了。
他做了好多好多情人節卡片呢。
我要開始數,一二三四五六。
太多了,數不過來。
有三十二個。
Who is at the door?
誰在敲門呀?
誰在敲門?
是誰在外面呢?
不知道。
Happy Valentine's Day, Mouse.
情人節快樂,小老鼠。
原來是小老鼠的朋友們都來了。
他們手裏拿的是什麼呀?
餅乾。
好多好多的餅乾呢。
你看這個餅乾上面還有愛心的巧克力。
愛心。
好吃,讓我們咬一口吧。
好的。
如果你給了小老鼠一個餅乾,
你還要給他一杯?
牛奶。
非常棒。
Happy Valentine's Day, Mouse,
by Lauren Nomeroff,
Felicia Bond。
情人節快樂,小老鼠。
小朋友們,你喜歡我的故事嗎?
不要忘記訂閱我的頻道哦。
謝謝收看。
如果你喜歡我們的故事,
請不要忘記給我們一個大讚,
並訂閱我們的頻道。
我們下次再見。
拜拜。
再見。
