
影視時分電視劇天天看
577粉絲
字幕由Amara.org社區提供
你申請了改名字嗎?
對,叫做金依智
誰讓你這麼做的?
我自己的意思
我還得到媽媽的批准
只申請改名字就可以了嗎?
不,申請改名字要花一個月
但也有可能會被取消
馬上取消
我喜歡三水
你是誰?
你到現在還在聽什麼?
在兩腿青山之前
不要再做夢了
馬上取消
我馬上取消
你改名三水,我馬上取消
我喜歡的不是金依智
而是金三水
改名字會改人嗎?
改什麼名字?
就改成金三水吧
不,改名字是我人生的首要目標
在兩腿青山之前
不要再做夢了
怎麼這麼複雜?
為什麼要弄得這麼難?
如果有像我這樣簡單的人
就叫他出來
複雜的就是你
你跟我說話
不要再跟金三水見面
不要再跟他見面
我不想見
什麼?
為什麼不見面?
你不知道嗎?
不知道
我知道你最不滿意
你覺得金三水特別嗎?
是的
當然了
你們世界上沒有這樣的人
我不是在批評你
我是在說差別
我想說的是
別以為看起來不一樣
就不會有興趣
那份興趣
也不會有六個月
小姐
什麼小姐?
總之,小姐
金三水和我
兩個人都蠻複雜的
所以
我希望小姐也不要這樣
你最適合是蕙琦
蕙琦
在飛機上見面
是一切
但我能猜出她是個怎樣的人
你說她很傷心
難怪她那麼強
你這個人最適合是蕙琦
所以就放棄吧
我不會讓你再傷害我弟弟
你聽到了嗎?
如果聽不懂
我再跟你說一次
我
你很討厭
你比五千萬塊還討厭
你這個沒用的女人
你一定是最討厭的
你太擔心了
我最討厭的就是
雙腳牽著
你這個笨蛋
你以為人的心
是那麼容易轉移的嗎?
就像你那傢伙
每天都在煮早餐和晚餐
你覺得這樣好嗎?
現在是時候了
這時候你一定要堅持住
那你對於魏晉呢?
你這個笨蛋
你現在是在擔心別人嗎?
偷人家的心
並不是犯罪
偷不到人家的心
纔是笨蛋
怎麼會有花?
所以就說要減肥
不不不
不是這個
Henry有
Sophie
Sophie Sophie 為什麼?
Sophie說的話
你去廁所
為什麼要這樣叫她?
這太荒謬了
你只會看骨頭
喫米飯
就只會說你喜歡
我纔是瘋子
這傢伙
從哪裡學會這種話
Henry
你愛Heejin
就該去Heejin的家
為什麼要來這裡
用美元出錢呢?
你家裡有很多錢嗎?
你賣美元嗎?
真可憐
你愛Heejin
你
Heejin 愛愛
你接受嗎?
什麼?
這傢伙
怎麼老是笑得這麼帥
在我心裡
燃燒著火
真是瘋子
就因為三十
就愛上別人
然後就跌倒
Henry
你現在不是這個時候
只看的愛
不是愛
是Platonic
不
我不是Platonic
不 永遠
Sophie
我不是Heejin喜歡的人
只要她開心健康
我都滿足
不管她跟誰在一起
Heejin你怎麼了
你應該聽我說
你怎麼不聽
你先拿著
不
我們要溝通
嚇一跳吧
你真的嚇一跳
怎麼回事
我怎麼沒來
我清潔了
洗了衣服
對了
訓練快結束了
我只放了一包
怎麼樣
好喫嗎
不辣吧
不辣 很好喫
我就知道
我第一次
怎麼這麼會泡
我一定是天生的
要聽音樂嗎
要聽什麼
什麼都可以
以後不要這樣
有人會幫你清潔
還有幫你洗衣服
只是訓練快結束
智隆
嗯
你還記得我們第一次牽手嗎
你沒牽過手嗎
反正你那天真的很好笑
叫我去看電影
一整天都在走路
還在那邊煩躁
想要牽你的手
卻沒有勇氣
其實我已經知道了
想看看你會怎麼回事
就默默的待在那裡
但結果
十二點四十分鐘就牽手了
偶爾就會想念那時候
我們三個都牽過手
一切都是第一次
心情也很興奮
就算成為了
老人家的祖母
也希望可以這樣
希臘
嗯
你有話要跟我說嗎
嗯
有話就說吧
別這麼囂張
我
嗯
有話就說吧
其實
這道菜太清淡了
喂
是我 魚依晴
對不起 又要見面了
沒關係 反正我已經失業了
我先不說了
請你不要再囂張了
你也知道
她現在在囂張
就放下吧
她已經很累了
魚依晴
是
我從來沒有囂張過
而且
你也沒有權利
對我說什麼
對不起
我只是覺得
應該直接跟你說
嗯
而且
我從來都沒有
想要別人的東西
也沒有打算偷走
但是
如果你真的想跟我來
我當然會接受
魚依
我
我為什麼是魚依
我從來都沒有
想要別人的東西
我只是想著魚依
才走上這條路
如果魚依不見了
我該怎麼辦
魚依很年輕
年輕又漂亮
又富有
又像老虎一樣
又瘦瘦的
你去問問
這裡的人
誰比較好
我
不年輕
也不漂亮
又胖
你
有很多機會
我沒有
也許
這是我人生中
過去的最後機會
你現在很健康
是的 我很健康
想喫的東西
想喝的東西
無法隨意地喫
你知道
有多大的痛苦嗎
我也這麼想
像魚依一樣
胖胖的
魚依一樣有血色
看起來很健康
很活躍
我也希望如此
別這樣說
人家會以為
我是在欺負她
而且
別以為
我會放過她
而且
我不是一個
會讓別人
因為家裡有痛苦的人
我們要平等
讓晶晶
做決定
而且
今天
由你付錢
我現在沒有工作
沒有錢
我可以
用最便宜的錢付錢
那個
剛才那句話
不是開玩笑的
我覺得那是
他最後一次
我完全看不懂
我能打的東西
除了
剪刀石頭布
我只會打剪刀石頭布
能有像我這樣的人
幫我打嗎
當然
成年人也有十人左右
那麼
我有一個目標
你知道那首歌嗎
Elvis Presley的
你知道這首歌嗎
我必須要打這首歌
要打多久
《Can't Help Falling In Love》
是的
每個人都不一樣
只要你專注地練習
也許只需要幾個月
那我可以馬上學嗎
學費是多少
用腳打嗎
這次你做得好
一二三
你心裡在想什麼
不知道
我最近心情不好
也許是下雨
你覺得
人們為了下雨感情嗎
我小時候
我以為蝙蝠
是從天上掉下來的
什麼
因為明天早上
你醒來
蝙蝠就在你身上
所以現在
每次下雨
我都想到蝙蝠
天啊
你真奇怪
有一點
Henry
如果你在我身上
你會怎麼做
什麼意思
三年前
你會不說一句話嗎
不會
我會堅持下去
一起努力
無論如何
我都會努力
一起
我現在覺得一樣
如果我可以
我想把一切
變回原來的樣子
重新犯同樣的錯誤
我應該
無論如何都留下來
把一切都解決
現在已經過去了
我知道
這就是讓我生氣的原因
我不知道為什麼
我會把你放在第一位
有沒有發生什麼事
跟Mr. Heung有關
你想讓我
幫你打敗他嗎
我可以的 認真的
我會把一切都打敗
你還沒下班嗎
你一個人在幹什麼
幹什麼
我就是在裝傻
來喝杯酒
好久不見了
來喝杯酒
你那家餐廳
怎麼辦
我好擔心
明天從酒店
派出所派人
派人
為什麼不派人
一會兒呢
我只是想知道
老闆的私生活
也不想知道
為什麼
為什麼要跟三省
其實三省
對女人來說
是個瘋子
這個女人
抱著她
她就直接進來
這纔是最好的
但是身材卻很醜
嘴巴又髒
神經病
董事長
三省
她就直接進來
太好了
她進來就進來
為什麼要
瞪著眼睛
瞪著嘴巴
說話呢
真是的
只有你這麼有魅力
我去廚房也很有魅力
喝
不過說真的
也沒什麼
三省
她有個姊姊
你對她
有什麼瞭解嗎
什麼
三省的姊姊
上次來過
叫做金義昂
我不太清楚
沒關係
三省的姊姊
為什麼
沒什麼
那些女人
怎麼會這樣
她們怎麼
跟人家一樣
真可怕
三五年沒見
真可怕
三省不要見
不要見
我
真討厭你
五千萬塊
真討厭你
你最適合是希俊
希俊
在飛機上見過的
都是一切
但我能猜出他是什麼樣的人
說他很痛苦
很少見到這麼強的女人
所以你趕快放了他
我不會讓我弟弟
再受傷了
明白嗎
三省
我們走吧
三省 下來
今天就算了吧
你喫太多了
什麼太多了
沒事的
三省
你別裝蒜
這麼小的東西
半熟的
還能賣出去
趕快去三省
真是的
先生 請你停車
快點
快點停車
請查看
正如您所說
五千萬塊
已經分開了支票
趕快去還錢
把三省那傢伙
也趕快趕走
你的表情怎麼這樣
不想還錢嗎
姐
怎麼了
三省說
他喜歡我
他喜歡我了
你醒醒
三省那傢伙
用五千萬塊
把人家賣了
你相信他嗎
我相信他
他幾次
都跟你開玩笑
你還相信他嗎
我還是相信他
還有
以後不要再罵三省了
只要他罵你
不管是媽媽還是姐姐
我都不會放過他
你跟裕基已經和好了嗎
你看
還沒和好
他就是這樣
趕快去還錢
把錢還給他
你這個沒用的傢伙
喂
五千萬塊
你去看看
今天
姐姐的公寓被賣了
現在給我證書
喂
你瘋了嗎
你這個瘋丫頭
那是什麼錢
你還了錢
我還了錢
我還了我的錢
我是一個
非常喜歡錢的人
但是
現在這五千萬塊
比你還要好
你相信我了嗎
對了
既然我還了錢
就取消申請改名
你真是個無辜的傢伙
你是在耍花招嗎
五千萬塊是耍花招嗎
是在耍花招
把錢還給我
這是我的心意
不如
把我的公寓賣掉
賣掉
把那些錢都拿走
我能做到
因為我喜歡你
你喜歡用錢
賺錢嗎
不是這樣
不要弄得太複雜
就直接接受吧
我早就知道
你會這麼狡猾
自以為是
不知所措
對我的心意
很抱歉
很尷尬
我不想讓我爸爸
看到你這種傢伙
又見面了
是
我有事要辦
我也是
我今天要去看電影
你找到新的嗎
不是
是宿舍暫時被淘汰的
是嗎
我上次給你的筆記
你能給我嗎
我可以給你
但我還學了很多東西
現在給我
什麼
為什麼
請問
是
這裡的廚房改了嗎
不是
為什麼
沒有
沒關係
不知道
為什麼
為什麼要喫
因為不喜歡
不是
是因為改了
改了
我們出去吧
去別的地方吧
我們去過的地方
哪有這麼多
既然來了
就喫吧
不
我不想喫
快出去吧
希臘
你懂藝術嗎
這裡是金三順的家嗎
是的
請進
謝謝
請進
我就是金希臘
媽
你一定要叫我希臘
知道嗎
你也一樣
一定要叫我希臘
這麼多事
居住登錄
信用卡都要交
這麼多事
說起來
信用卡
醫療信用卡
護照
這不是一般的事
那又怎麼樣
我是金希臘
那又怎麼樣
你喜歡嗎
好
雖然不喜歡
但總是有些不滿
因為太喜歡了
現在又是金希臘
又是金希臘
今天非常敏感
不是每天都喫的那種味道
人們真奇怪
為什麼只要做好生意
食物的味道就會改變
我不喜歡那種家
等我一下
我快到了
爆了
消失了
說得對
但你還好嗎
你剛纔在那家和這裡
除了兩家
也沒有來喫意粉
今天好像沒什麼事
你怎麼這樣
沒什麼事
你和我每天都去的地方
都消失了
沒什麼事嗎
希臘
你怎麼會這樣
消失了
你怎麼這樣
如果像希臘那樣
就不會這樣
你對回憶
是多麼的珍貴
真的嗎
真的就結束了嗎
嗯
你剛才一整天都不說話
怎麼突然變成這樣
別問了
說起來
我臉上都滿臉的
她幾個小時就變成人了
為什麼
五千萬的電視臺
她的態度就完全改變了
現在沒見面了
別問了
我知道了
老婆
我去減肥吧
減肥還不夠嗎
放棄吧
你還想減幾公斤
總之
別因為一個男人而放棄
在這種世界
最後只剩下
工作和實力
知道了嗎
乾杯
我也去減肥吧
垃圾
一堆垃圾
真是的
全都給我
弄垃圾
然後放到哪裡
好得意
你約會怎麼樣
你看
就像你所見
我都濕了
就這樣
你為什麼不回家
就來這裡
你現在生我的氣了嗎
你想念我嗎
你真的想念我嗎
你總是把我嚇壞
也許我現在對你太熟悉了
真的嗎
真的
不知道
謝謝
你幹嘛
睡覺了嗎
對
摩摩沉沉地跟著蝴蝶
走過一條長長的道路
走到盡頭
蝴蝶竟然停在小門前
摩摩必須扶著蝴蝶
才能走過這麼小的門
蝴蝶的背後
出現了這個文字
到達了
摩摩扶著蝴蝶
在鼻子前的小門
看到了一個小的標誌
標誌上寫著
時間、分、初、百
好了
今天就到此為止
現在睡覺吧
因為我累了
頭也痛了
心也痛了
在這裡的就是心
玉珠
以後不要跟像我一樣的人見面
你這傢伙
那時候
我最帥了
我以後要跟像我一樣的人
結婚
這樣才對
蝴蝶呢
世上
有像我一樣帥的人嗎
要睡覺了
睡覺了嗎
要我唱歌給你聽嗎
媽媽在城市的陰影
去摘蜂蜜
孩子只剩下自己
在夢裡
看著蝴蝶
睡著了
今天上午清理什麼
我清理的
垃圾在哪裡
什麼
垃圾嗎
垃圾桶是空的
垃圾在哪裡
當然是在垃圾場
哦
因為我穿過了雲
站在了山頂
雲層一片一片地
就像站在雲層上
那時我說
算了
我們不做了
自己的錯 自己的冤枉
然後我決定
當我回到這裡
就不要再讓我
再看見你無力的樣子
你找到什麼了
什麼
沒有
三叔你為什麼
有話要說
我聽說已經結束了
還沒結束
你現在在發呆嗎
對不起
我現在除了三叔
沒有什麼可怕的事
有話要說就說給我聽
我會傳達給你的
我自己要說
不是 說給我聽
不見了的事
你去哪裡了
那還用說
這樣會很麻煩
可能會後悔
現在還要威脅
小姐
你怎麼叫我小姐
不要這樣
你知不知道
會變成父子關係
神經病
你小心說話
誰說你會變成父子關係
誰在這裡
這麼大聲的在哭
你怎麼在這裡停車
真是的 真是沒良心
在別人家的大門前
這樣停車
你怎麼能這樣
你再這樣
我就叫警察來
小姐 你也喜歡我
什麼
所以就這樣隱瞞了
真是太好了
你真是個沒良心的
像你這樣的人
我們三叔就絕對睡不著
好想你
好想你 瘋了
什麼好想你
什麼
我放了你
什麼好想你
全部
全部什麼
就全部
你能答應我嗎
我不會再讓你哭了
好
我不是說好
我只是告訴你
她在哪裡
好
她去了成都
為什麼去成都
你好 請給我一張
謝謝
好的
好了 算了
不說了
自己責怪自己
我只活了三十年
還有很多未來的日子
就算遇到遙遠的日子
別讓我看見你無力的樣子
雖然我喜歡你
但也沒有你
我活得很好
說出來
好
從現在開始
不再是女人的金依晴
而是派對的金依晴
好
我再也不會再在這裡
浪費一輩子的時間了
只剩下一個小時了
這傢伙
一路走來走去
就像是在走雲
他到底是孫悟空還是什麼
我
怎麼會
用這麼無辜的手
把一個人淘汰
這個混蛋
我的拖鞋
媽
什麼
我看不見
這傢伙
怎麼會到這裡來
他是不是在耍我
真是的
是依晴
三小
依晴
我看不見
不不
我一定要到達的地方
才能醒來
三小
不是 依晴
醒來
你還在裝模作樣
你又在耍什麼花招
你是不是
是要把我推下水嗎
你該早點回家
你知道我等了你多久嗎
還有
誰讓你當依晴
我說過我喜歡三小
是因為我喘不過氣來
為什麼
那個
那個人真的好像是最後一位
三小
