藏族作家唯色的轉山朝聖之歌: 《阿尼瑪卿,阿尼瑪卿》 • RFI - 法廣

RFI 华语 - 法国国际广播电台
851粉絲
4 次觀看·2024年2月10日
藏族女作家唯色的诗集《阿尼玛卿,阿尼玛卿》法文版2023年在法国出版。诗集由唯色在与法国藏学家卡提亚·毕菲特里耶(Katia Buffetrille)在藏传佛教圣山阿尼玛卿转山朝圣旅途中写下的诗篇组成。这些诗歌可以说是一篇篇旅行日记,以诗的语言,记录下这位藏族女作家重新走入本族文化与传统的心动以及目睹藏人传统文化遭受的侵蚀的心痛。在1990年到2018年不到30年的时间里,四次前往阿尼玛卿圣山徒步朝圣,更深切感到藏区的巨大变化。卡提亚·毕菲特里耶以她的学术观察呈现出唯色以中文诗作表达的藏人“驯化”与“不可驯化”的身份认同纠结。卡提亚·毕菲特里耶不仅在书中加入很多图片,而且加入很多注释,以方便法国读者理解。
对此文章了解更多: https://rfi.my/AKX3.y
🔔 请订阅我们的频道:https://rfi.my/YTcn
🌍 获得来自世界各地的所有新闻直播:https://www.rfi.fr/cn/
请在Facebook上加入我们:https://rfi.my/FBcn
请在X (Twitter)上关注我们:https://rfi.my/Xcn
