书法艺术 李白最狂妄诗之首《上李邕》 @唐诗三百首 古诗词跟读 书法家 毛笔字练习 书法教学 行书 赵孟頫行书 Calligraphy。

《上李邕》是唐代大诗人李白青年时期的作品。此诗通过对大鹏形象的刻画与颂扬，表达了李白的凌云壮志和强烈的用世之心，对李邕瞧不起年轻人的态度非常不满，表现了李白勇于追求而且自信、自负、不畏流俗的精神。全诗语气直率不谦，充满了初出犊儿不怕虎的锐气。

《上李邕》李白 作
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
时人见我恒殊调⑼，闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。[2]
On Li Yong" by Li Bai
The roc rises with the wind in one day, and swings up to 90,000 miles.
If the wind comes down when it rests, it will still be able to bend the waters of the sea.
When people see me, they are always laughing at my words.
Father Xuan can still be afraid of the newborn, husband can not be lightly young. [2]

注释译文

词句注释
⑴上：呈上。李邕：唐代书法家、文学家，字泰和，广陵江都（今江苏扬州市江都区）人。
⑵抟（tuán）摇：乘风。摇，由下而上的大旋风。
⑶假令：假使，即使。
⑷簸却：激起。沧溟：大海。
⑸恒：常常。殊调：特殊论调，不同流俗的言行。
⑹闻：一作“见”。余：我。大言：言谈自命不凡。
⑺宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。宋本“宣父”作“宣公”。
⑻丈夫：古代男子的通称，此指李邕。
⑼时人：指当时的凡夫俗子。[2] [3]

白话译文
逐句 全译

大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。
世人见我好发奇谈怪论，听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视年轻人啊！

欢迎加入本频道会员：https://www.youtube.com/channel/UC6l7GyGFiF4kk2u9D72y5RQ

推荐视频：《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白 https://youtu.be/9Q3hxFVj9aY

推荐视频：《独坐敬山亭》李白 https://youtu.be/xZAXH8hN3KI

推荐视频：《将进酒》节选 李白 https://youtu.be/upjqRTUca-I

推荐视频：《赠汪伦》李白 https://youtu.be/yJPnGHk174Q

推荐视频：《送杜少府之任蜀州》李白 https://youtu.be/8Ei91uXJSCo

推荐视频：《长风破浪会有时 直挂云帆济沧海》李白 https://youtu.be/DLmLO2cGdmA

推荐视频：《清平调其一》李白 https://youtu.be/KeuEh4t6dro

推荐视频：《庐山诗》朱元璋 https://youtu.be/H0J5aT0baqY

推荐视频：《咏竹》郑板桥 https://youtu.be/SjovHvlFE6k

推荐视频：《题西林壁》宋 苏轼 https://youtu.be/e_Rrpb_n8n4