《資治通鑑》597集 魏紀二魏文帝黃初四年（癸卯，公支223年）

第597集 魏明帝太和元年 丁魏 公元227年 春天的時候 吳解樊都胡宗 番陽太守周方討伐彭起 將其生擒 當初 彭起自稱舉兵起義 魏魏 徵吳 有些大臣建議 借機攻吳一定會成功 明帝詢問中樞令太原人孫資 孫資說 番陽的強宗大祖 前後數次起事 但人數不多 見識淺陋 很快就都散了 以前呢文皇帝曾經詳細地分析過吳的形勢 說我軍在洞浦殺吳軍民一萬人 繳獲一千餘艘戰船 可是在數日之間 吳軍又迅速地把人和船聚集到一起 江陵被圍數月 孫權僅僅只率領一千幾百名士兵 駐在江陵東門 而吳帝 並未發生大的動亂 這充分地說明 他們法紀嚴密 上下之間彼此維護 這樣推測起來 彭起鬧事 恐怕不太可能 會成為孫權的心腹之患 結果呢 你猜怎麼著啊 彭起 果然失敗了 二月份的時候 葉成為文昭皇后 設立陵園 王朗前去陵園巡視 建內裡的百姓 多數很貧困 而明帝呢當時正在修建宮室 王朗上述勸諫說 從前大禹要拯救天下的人民免於災難 所以自己的宮室 儘量簡陋 並沒有勞民傷財的 去修築華美的宮殿 他的衣食呢 也能夠儘量做到節儉 越王勾踐 為拓展的疆界 以約束自己和家人 節儉家用 補充國用 漢朝的文帝景帝 為了發揚祖先的事業 停修了自己很喜歡 而且 只需要百金的樓臺 只穿很簡樸的粗厚衣 霍去病 僅是個中等才能的將領 但是他卻認為 匈奴尚未消滅 也不置辦宅邸 這一樁樁一件件 全都充分的說明瞭 一個人如果有長遠的規劃和考慮 眼前的事情 就應該做到簡單樸實 要對付外敵 必須要內部簡樸 目前 劍使殿前面 足夠大臣 列辦上朝 崇華殿後面 足夠內官事後問安 華林園和天淵池 足夠用於宴會和遊樂 不妨先建成宮廷外的門闕 修築好城池 其他的工程呢 等年景好的時候再興建 當前應當把勸民農耕 當作主要的工作 整頓軍隊 是目前的緊迫任務 在人民賦予 軍隊強大之後 不必動用一兵一卒 敵人自然會前來歸附 三月份的時候 蜀漢丞相諸葛亮 親自率領各路軍隊 向北挺進 駐軍漢中 讓長使張毅 參軍蔣婉 留下處理丞相府的各項政務 出發前 諸葛亮上書說 先皇帝開創大業 剛剛見血成效 卻中途可然長逝 如今的天下 分成三個政權定做而立 要算一州的蜀國 最為貧窮睏乏 這正是一個生死存亡的時刻 然而 身邊近臣 仍能靜靜夜夜 毫不懈怠地 在朝內盡其職守 忠穎將士 捨身奮戰在沙場 出生入死 是因為追念先皇帝的知遇之恩 想要全力報答給陛下 陛下正應虛心聽取各方面意見 發揚光大先皇帝 遺下的威德 振奮有志之士的氣節 而不應自己輕視自己 講出不合道理的話來 以致 阻塞忠臣進諫的渠道 宮廷和相府 是一個整體 齊聲 貶處 表彰指責 不應該有什麼區別 如果有觸犯法紀的行為 或盡忠立功的表現 應該讓有關部門按規定 給予處罰或者獎賞 以顯示陛下公允明察 不能有偏私之心 使宮廷內外 執法不統一 士忠郭幽之 費韋 侍郎董允等人 都是善良誠實思想純正的忠臣 所以先皇帝特意選拔他們留下來 輔佐陛下 我認為宮廷中的事物 不論大小 都應先和他們商議 然後再付諸實事 這樣就一定能夠彌補缺漏 得到更多的好處 將軍相寵 品行端莊和公正 通曉軍事 以前經過考驗 先皇帝答讚他很有才能 所以被大家推舉為 掌管禁兵的中部都 我認為各項軍務 都應徵求他的意見 必定會令將士和睦 使才智出眾和能力較差的人 都能各得其所 親近賢臣疏遠小人 這是乾漢 得以興盛的原因 親近小人疏遠賢臣 這是後汗衰微的根由 先皇帝在世的時候 每次跟我談起這些 沒有一次 不對桓帝、陵帝時代的政治腐敗 痛心疾首 世中郭幽之、費韋、東尉 還有尚書陳振、長使張懿、參軍蔣婉 都是端正善良能以死報國的忠臣 希望陛下親近他們 信任他們 那麼 我們漢室的興盛 將指日可待 我本是一介平民 在南陽親自耕作 本來只想在風雨飄搖的動盪年代 保全性命 從未想過 通達貴險 名揚天下 先皇帝不嫌棄我地位卑下 取尊輔救 三次往茅廬相訪 向我詢問天下形勢 使我感激萬分 這才答應為先皇帝奔走效命 後來在軍事上遇到挫折 在敗軍之際 承擔重任 在危難時刻 接受使命 從那時候到現在 已經整整21年了 先帝深知我行事謹慎 因此 在臨終前 託付國家大事 自從接受先皇帝遺命以來 我日日夜夜 無時無刻 不憂愁嘆息 唯恐辜負眾人 有損先皇帝知人之名 於是 我五月渡過鹵水 深入到荒涼的不毛之地 如今南方已經平定軍力充足 正應當激勵將士 統率三軍平定中原 我願竭盡平庸之力 剷除奸賊 恢復大漢皇室 重返部都 這正是我報答先皇帝 效忠陛下的本分 至於處理政事掌握分寸 禁納中原則是 郭幽之 費韋 董允等人的職責 希望陛下將討伐國賊 復興大漢朝廷的重任交給我 若無成效 請您治罪 以告先皇帝在天之靈 如果郭幽之 費韋 董允他們 疏忽失職 就責備追究他們的過錯 陛下自己也應慎重考慮 徵詢和選擇妥善的治國方略 仿查採納好的建議 真正遵循先皇帝的遺訓 如此 則臣下我就受恩不欠 感激不盡了 現在將要遠離陛下 在寫這份表章的時候 激動得淚流不止 不知道該說些什麼 這就是我們所熟知的 出師表 於是 率軍出發 駐屯在 緬水北岸的 楊平石馬