《資治通鑑》918集 晉紀三十八晉安帝義熙七年（辛亥、公元411年）

1918幾 當初 玉九屢舍倫把高車部落遷走 高車人赤洛侯做他的嚮導 使他得以兼兵了幾個部落 玉九屢舍倫很感激他 任命他為高車部落的大人 現在玉九屢部陸真和玉九屢舍倫的兒子 玉九屢舍拔一起到了赤洛侯家 兼迎赤洛侯年輕的妻子 這位妻子告訴玉九屢部陸真說 赤洛侯打算擁立玉九屢大潭為可汗 玉九屢大潭是玉九屢舍倫的叔父 玉九盧浦魂的兒子 他統領著其他部落 鎮守在西部邊境 一向很得人民的擁戴 玉九屢部陸真回去之後 便發動軍隊包圍了赤洛侯部落 赤洛侯自殺 於是他又帶兵去襲擊玉九屢大潭 玉九屢大潭迎頭痛擊 並把玉九盧浦陸真的部隊打得大敗 抓住玉九屢部陸真和玉九屢舍拔 把他們殺掉 他自立為可汗 稱為穆罕和聲蓋可汗 玉九屢狐狸抵達和隆 北燕王馮拔封他為上古侯 並讓他在遼東定居 用賓客的禮儀招待他 收納他的女兒為昭怡 玉九屢狐狸呈上奏書 請求允許他回到自己的國家去 馮拔就說 現在你已經離開本國萬裏之遙 國內又沒有內應 如果用大部隊去送你 那麼軍糧物資等又實在難以供應 兵力太少又不足以奪取勝利 你怎麼可能回去呢 玉九屢狐狸堅持請求 說不用勞煩大部隊 你只要給我三百名騎兵 把我送到赤勒 那麼我們國家的人民 就一定會高高興興地來迎接我的 馮拔於是派遣蟬羽潛伏萬林 率領三百名騎兵護送他 萬林害怕遠行的勞苦和疲憊 到達黑山 便把玉九屢狐狸殺掉回去了 玉九屢大壇也派遣使節 向北燕獻上豪馬三千匹羊一萬頭 六月 東晉太守劉炎等人 率領流亡難民七千多家 河西的匈奴部落酋長劉遮等 等率領部落的一萬多家 都向北魏國投降 二十日 北魏國主拓拔斯遷往柴山宮 丁亥回到平城 南梁都城越都陷落之後 南梁安息將軍突發反擬從西平逃出 前去報告南梁王突發壇 突發壇對他的部下們說 現在我們的妻子兒女 全部被祈福赤盤搶走 想撤退也已經沒有立足之地 你們能與我一起 憑藉衣服的財力物力攻克氣寒 用這來贖回自己的妻子兒女嗎 於是他又帶兵向西進發 他的部中有很多逃回去了 突發壇派遣鎮北將軍段狗 去追回他們 段狗也沒有回來 就這樣他手下的將領士兵全部逃散 只有突發反擬和東軍將軍突發河伯 後軍將軍突發落洪 散其常事因利路沒有逃跑 突發壇說 集群蒙殉祈福赤盤 過去曾把人質交給我們 向我們稱臣 今天我如果去投靠他們 不有些可恥嗎 四海之內大地之廣 沒有我容身的地方 這是多麼令人痛心的事啊 我們與其聚在一起一同死掉 不如就死分手 或者可以保全性命 突發反擬是我大哥的兒子 是我們宗族部落的希望所在 我們的部中在北方還有將近一萬戶 現在狙擊蒙殉正在招撫士大夫和老百姓 扶助將要滅亡的部落維持他們的生存 你應該投奔他 突發河伯突發落洪 也應和突發反擬一道去 我年紀老了 到哪裡也不會有人接納 寧願見妻子兒女以後便死 於是歸降了西勤王祈福赤盤 只有英利路跟隨前往 突發坦對英利路說 我的親人和部屬全部各自散去 你為什麼獨自一個人留下來 英利路說 我家裡有老母在躺 不是不想回家 既然委身為臣 忠孝就難以兩全 我沒有什麼才能 不能為陛下兩眼哭出血來向鄰國求救 但怎麼能離開你的左右呢 突發坦歎息著說 真正瞭解一個人實在是不易啊 如今大臣親戚都棄我而去 忠誠仗義自始至終完美無缺的 只有你一個人 南梁王突發坦所屬的各城守將 都投降了祈福赤盤 唯獨駐守在澔的魏賢正 堅守城池不肯出鄉 祈福赤盤派人質問他說 越都都已經淪陷了 你的妻子兒女都被我們俘虜 你固守一座孤城 究竟是為什麼 魏賢正說 我蒙受梁王的厚恩 作為國家的藩鎮屏障 雖然知道越都已經陷落 妻子兒女已經被擒 先投降可以得到獎賞 後歸順難免被殺 但是我現在並不知道主上是存是亡 所以還不敢前去歸附受命 妻子兒女跟國家來比實在是小事 怎能足以使我動搖信念呢 如果貪圖一時的小利 而卻忘了朝廷託付給我的重任 你們大王又怎麼會著用我呢 西夫制盤於是命令突發虎臺 親手寫信給他讓他投降 魏賢正說 你身為國家的王儲副手 不能盡守操節 卻被人兩手反綁 拋棄老父忘記國君 使國家的萬事偽業受到摧折 我魏賢正是忠義之士 怎麼能效法你呢 等到他聽說突發談 已經到了左南城 這才投降 西夫制盤聽說突發談來到 派錢使節到郊外迎接 用對待上賓的禮節對待他 秋季七月 西夫制盤任命突發談為票旗大將軍 賜封為左南公爵 其他南梁的文武官員 也都按照他們各自的才能依此錄用 一年多之後 西夫制盤派人用藥酒去毒殺突發談 他的左右侍從請求為他解毒 突發談說 我的病難道還要去治嗎 於是死去 嗜好為景王 突發虎臺也被西夫制盤殺死 突發談的幾個其他兒子 突發寶洲突發赫 突發巨巖的兒子突發富隆 突發利路姑的孫子突發富州 突發烏姑的孫子突發陳伯 都逃去投奔和西王居去蒙殉 很久之後又投奔北魏 北魏封突發寶洲為張業王 封突發富隆為九泉公 封突發赫為西平公 封突發富州為永平公 封突發陳修為昌松公 北魏國主拓拔斯 喜愛拓拔赫的才能對他說 你的祖先跟我是同一個起源 就賜你姓袁吧 八月初一 北魏國主拓拔斯派遣馬役人侯漏孫 去後勤出使 十四日又派遣業者虞世門去北燕出使 派遣月立炎去柔然出使 虞世門抵達和隆不肯進去拜見 說大魏國皇帝有詔 必須馮王出來授詔之後 我纔敢進去 北燕王馮拔派人牽著他 迫使他進來 虞世門看見馮拔又不跪拜失禮 馮拔讓人按住他的脖子強行失禮 虞世門說 馮王先來拜授詔書 我自己便會以賓主的禮儀向你致敬 何苦這般逼迫我呢 馮拔大怒 把虞世門扣留下來 不讓他回去 虞世門幾次當眾侮辱馮拔 馮拔的侍從們請求殺了他 馮拔說 他這不過是為效忠自己的主人罷了 於是把虞世門軟禁起來 打算招降他 虞世門最終也沒有投降 過了很久 他的衣服帽子完全破舊 屍子擠得到處都是 馮拔送給他新的衣帽 虞世門全部接受 北魏國主託拔斯任命博士王亮為平南參軍 讓他以平南將軍 襄州刺史魏太真的名義 寫信給東晉太尉劉玉 致以問候 魏太真是魏古真的弟弟 九月初一出現日蝕 冬季十月 河南王齊福赤盤再一次號稱秦王 設置文武百官 北燕王馮拔與夏國聯合 夏王赫連伯博派遣御史中丞烏洛孤 前往北燕簽訂盟約 十一月二十七日 北魏國主託拔斯派遣使者到各州巡查 檢查河對首宰等地方官的資產錢財 凡不是從自己家中帶出來的東西 全部當作贓物記錄下來 西秦王齊福赤盤 策立妃子突發式為皇后 十二月初一 柔然可汗玉九旅大譚進犯北魏 十一日 北魏國主託拔斯向北進軍迎擊他 玉九旅大譚逃走 託拔斯派遣西金等人追擊 路遇大雪 士族凍死及凍掉手指的 十人當中約有二三人 北魏國河內人司馬順載自稱為晉王 北魏軍隊討伐他沒有功課 北燕遼西公馮素福去世 北燕王馮拔到安葬他的時候 已經前去弔唁了七次 這一年 叛離東晉的司馬國兄弟 聚集幾百個部眾 偷偷渡過淮河 趁夜混入廣陵城 青州次使譚芝兼任廣陵下 司馬國帶兵直接衝向關屬的大廳 譚芝驚覺之後走出來 正要抵抗被亂箭射傷退回去 對左右的侍從說 賊人趁天黑衝了進來 打算在我沒防備的情況下襲擊我們 我們只要敲擊五鼓 他們害怕天亮一定會逃跑 侍從們聽從他的吩咐去做了 司馬國的兵果然逃走了 北魏博士記者崔灝 給國主拓拔寺講解《易經》和《尚書洪範》 拓拔寺於是向崔灝詢問天文 術術等知識 崔灝占卜的結果大多數都應驗了 因此他得到了國主的寵信 凡是國家的和軍事上的祕密計劃 他都參與意見 夏王赫連伯伯 冊立夫人梁氏為王后 冊立兒子赫連為太子 冊封兒子赫連炎為楊平公 赫連昌為太原公 赫連淪為九泉公 赫連定為平原公 赫連滿為河南公 赫連安為中山公