《資治通鑑》1065集 齊紀九齊東昏侯永元二年(庚辰,公元500年)

《資治通鑑》講述
79粉絲
3 次觀看·2024年1月31日
歡迎訂閱
第1065集
賈辰夜間南齊後宮失火
當時東魂侯去市裡遊走沒有回宮
宮內之人不得回去
而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火
等到後宮門開了之後
燒死者屍體遍地
共燒毀廟宇三十多件
當時東魂侯周圍的寵幸之徒都號稱為鬼
有一個叫趙鬼的能讀西經賦
引用其中之言對東魂侯說
伯良臺既然被燒毀了
那麼就營建章宮
於是東魂侯就大興土木
修建房樂玉壽等殿
並且用麝香塗在牆壁上
雕畫裝飾富麗堂皇
豪華到了極點
參加營建的勞役
白天黑夜不停地幹
還不能達到東魂侯所要求的速度
後宮中的服飾用品
無不是盡易挑選的珍奇之品
如此奢侈
以致府庫中舊有的物品不再能滿足其用
東魂侯派人以高價收買民間的金玉寶器
價格皆高於正常之價數倍
他又讓把健康的酒稅
全部摺合成銀錢交入官府
就這樣仍然不能滿足後宮之用
他命人把金子鑿製成蓮花貼在地上
讓潘貴妃在上面行走
說這是步步生蓮花呀
他又命令交納賦稅的民眾
上供錦雞頭、白鶴鈴、白鹿羽毛
而寵信們則藉此機會大肆撈取
按應該交納數目的十倍加以索取
他們又跑到各州縣強迫人們交納
並且摺合成錢馬上收取
但是並不上交而中飽私囊
太守和縣領們對此都不敢吭聲
於是他們就更加貪得無厭
再次貪派廉取
如此翻來覆去的勒索敲詐
沒完沒了
使得老百姓傾家蕩產沒有活路
無不哭嚎泣哭於道路之中
南齊君主吳子陽等人率兵
出三關侵擾北魏
九月同北魏東域州次使田一宗
交戰於長豐城
吳子陽等人敗退而歸
蕭邑援助朝廷平定崔惠景反叛之時
蕭衍急忙派親信於安福去遊說蕭邑
對蕭邑說道
如果都殺了崔惠景
平定叛亂之後
則你所立的功勞太大了
不是朝廷的封賞所能夠投老的
即使遇上一個聲名賢人的君主
你尚且難以立得住腳
何況在現今混亂的朝廷之中
昏君奸臣們哪能容得了你
不知到時你將何以自全
所以如果把反賊殲滅之後
進一步再率兵進攻
如商代的伊尹放逐太甲
漢代的霍光費常義王那樣
廢掉昏君東渾侯
此乃千載難逢之良機
如果你不願意這樣做
便以抵拒北魏為藉口
上表求放還立揚
這樣則威震朝廷內外
誰敢不聽從
如果一旦放棄了兵權
雖然所享受的官爵很高
但手中無有軍隊和民眾
必將束手就死
到時候後悔就來不及了
長使徐耀輔對蕭邑苦苦相勸
但蕭邑並不為所動
沒有採納蕭邑的建議
崔惠景死後
蕭邑被任命為尚書令
蕭邑有九個弟弟
蕭福、蕭邑、蕭暢、蕭榮、蕭洪
蕭維、蕭秀、蕭、蕭惠
蕭邑以朝廷元勳位列朝班之首
蕭暢任衛尉
掌握著宮門的鑰匙
當時東渾侯時常出外遊走玩喜
有人就勸蕭邑乘其出遊之際起兵廢止
但蕭邑不聽
統臣如法箴、王芝等人
忌憚蕭邑的威望和權力
遊說東渾侯
蕭邑將要像龍昌年間
被玉林王那樣把你廢掉
陛下命在旦夕啊
東渾侯聽了表示同意
徐耀輔知道這情況之後
祕密準備了船隻停在長江邊上
力勸蕭邑西奔襄陽
然而蕭邑卻說
自古以來誰無一死
豈有尚書令叛逃的呢
蕭邑的弟弟和侄子們
都對將會發生的事情做了準備
中紀十月十三日
東渾侯派人到尚書省給蕭邑賜送藥酒
蕭邑臨死之前說道
家地蕭衍在雍州是朝廷的一大憂患
蕭邑死後
他的弟弟和侄子們
全都逃亡藏匿於李巷之中
沒有人加以告發
只有蕭戎被捕獲遭到殺害
二十一日
北魏任命彭長王袁燮為司徒
路尚書室
袁燮堅決推辭
但是沒有推辭掉
袁燮性情甜淡素樸
不樂於追逐權勢利益
北魏蕭文帝特別看重他
處理事情的才幹
所以委以重任
雖然在遺詔中同意他隱退
但是仍然被宣武帝袁克任用
袁燮因不能脫身政務
不得已而為之
有違於自己的意願
所以常常內心感到欺然
歎息不已
他一表人才
風度甚佳
端莊肅穆
宛如神人
待人皆無無不合度
鬥到哪裡都是談笑風生
使在場的人樂而忘皮
他愛好文史
公務之餘
疲躍瀏覽
手讀試卷
他小心謹慎
從來沒有過失之處
即使閒居獨處
也沒有懶惰毛病
總是那麼精神充沛
他還愛惜敬重儒雅之士
對他們清心相待
他能做到清廉公正
府上從來沒有因為私事
而脫勤的來訪者
十一月初三
北越東徵州刺史
史桓輝率兵入侵南齊
佔據了夏則庶
歸順史桓輝的有兩千多戶
史桓輝是史丹的兒子
起初
東魂侯懷疑雍州刺史
硝煙有意謀
之後
平陽人鄭直的弟弟鄭紹書
擔任了硝煙的寧蠻長使
東魂侯就派鄭直
以探望弟弟鄭紹書為藉口
去刺殺硝煙
蕭紹書知道了這一陰謀
祕密地報告了硝煙
硝煙在鄭紹書家中
背叛了酒席
以開玩笑的口吻給鄭直說
朝廷派遣您來謀害我
今天我正得閒與您宴飲
這正是下手的好時機呀
說吧
賓主大笑不已
硝煙又讓鄭直
把雍州的城牆
壕溝
倉庫
兵事
戰馬
器械
船艦等
仔細觀察一番
以便弄清硝煙的實力
鄭直看過之後
對鄭紹書說
雍州的實力強大
是無法輕易解決得了的
鄭紹書對他哥哥說
哥哥回到朝廷之後
竟一字不差地對天子說
如果要攻取雍州的話
我鄭紹書要率眾
搏死一戰
鄭直回朝去
鄭紹書把他送到南縣
兄弟二人執手相視
痛哭而別
到蕭邑死之後
硝煙知道噩耗
連夜召集張洪策
呂僧珍
長使王茂
諜架柳慶遠
公曹吉士瞻等人
到府邸議定對策
王茂是王天生的兒子
柳慶遠是柳元景弟弟的兒子
初九
硝煙把手下的僚左們
召集到一起
對他們說
昏亂的君主殘暴
罪惡超過了紂王
所以我應當和你們一起
把他除掉
在這天
硝煙豎起大旗
召集兵馬
共得到代甲兵士一萬多人
戰馬一千多匹
船艦三千艘
硝煙又命令搬出
潭西中的竹子木料
裝到戰艦之上
上面蓋上茅草
這些事情很快就辦妥了
各將領爭搶船弩
呂僧珍把自己
原先準備好的拿出來
每隻船發的兩張
這才停止了爭搶
這時南康王蕭寶容
任荊州刺史
西中郎長使蕭穎晝
代理州府事務
東魂侯派遣府國將軍
巴西和資同兩軍太守劉山陽
率領三千兵士赴任
會同蕭穎晝的兵力
一起襲擊襄陽
硝煙知道了這計劃
就派遣參軍王天虎去江陵
給荊州和西中郎府的官員們
每人送去一封書信
信中說
劉山陽率兵西進
要同時襲擊荊州和雍州
於是
硝煙對部下的眾位將左們說
荊州人向來害怕襄陽人
況且雍州和荊州地界相鄰
脣亡而齒寒
所以豈能不與我們暗中聯絡
通力合作呢
我只要能匯合荊州和雍州的兵力
大張旗鼓地東進
就是使韓信白起再生
也無法為朝廷想出什麼好招來
何況是昏君
差使的一幫提刀傳室的寵信之徒呢
蕭穎晝收到硝煙的信之後
心中遲疑而不能決斷
劉山陽到了巴陵
硝煙再次命令王天虎
送信給硝穎晝及其弟弟
南康王蕭寶容的寮友蕭應達
王天虎突發之後
硝煙又對張洪側手
用兵之道攻心為上
前不久我派遣王天虎去荊州
給每個人都送了信
近來一室四處傳信
往個不停
但只有兩封信給蕭應晝
蕭應達兄弟二人
信中只寫王天虎口述
他們問具體情況時
王天虎又一句也說不上來
因為我壓根就沒有向他交代過一句
王天虎是蕭應晝信得過的心腹的人
所以荊州方面一定要以為
蕭應晝和王天虎一起隱瞞這事情
於是人人心中疑慮叢生
劉山陽會被眾人的言說搞迷糊了
就一定要對蕭應晝產生疑心
他們之間互相將不信任
這樣的話蕭應晝進退兩難
無論如何也解釋不清自己
因此就必定要落入我的圈套之中
這是以兩封空函定一週之妙計
劉山陽到了江安遲疑了十多日
不往前開進
蕭應晝對此大為恐懼
然而又想不出什麼良策妙計來
夜裡他叫來西中郎城局參軍
安定人習產文
資役參軍柳成關起門來一起商量對策
習產文說
蕭焱在雍州招兵買馬
已經不是一天兩天的事了
江陵人向來害怕襄陽人又寡不敵眾
要收拾他們必定辦不到
即使能制服了他們
最終也不會為朝廷所容忍
如今如果殺了劉山陽
與雍州方面一起舉兵啟事
立天子以令諸侯則罷業可成
劉山陽遲疑而不進
這是不相信我們
現在如果斬了王天虎
把首級送給劉山陽
那麼他的疑慮就可以消除
等他來了之後再把他收拾掉
無不可以成功的
柳成接著說道
朝廷的昏狂悖亂一天比一天嚴重
京城中的大臣們惴惴不安
人人嚇得連大氣也不敢出
只有垂手聽命的份
哪敢稍有移動
現在我們幸好遠離朝廷
可以暫時安全
朝廷命令我們襲擊雍州
只不過藉此
而讓雙方互相殘殺罷了
難道忘記了尚書令蕭毅了嗎
他以幾千精兵
打敗了摧毀井的十萬大軍
然而竟被那幫邪惡的小人所陷害
所以很快就災禍極深
前事不忘後事之失
他的教訓實在值得我們記取
再說
雍州兵力精銳
糧草通俗
蕭衍雄姿英發
謀虐禍人
罕有人能匹敵
劉山陽一定不是他的對手
如果他擊敗了劉山陽
我們荊州也會因為沒有執行朝廷之命
而受到責難
這真是進也不可退也不可
所以應該認真加以考慮
蕭穎達也勸蕭穎州
聽從習產文等人的計策
