古典與浪漫的碰撞，都市裏的一抹春光——東方合院

The collision of classicism and romance ,
a touch of spring in the city.
—— An oriental courtyard

This is an exquisite and elegant oriental courtyard.
When communicating with the owner for the first time, He said: "I grew up in the courtyard and later lived in tall buildings. Nowadays I especially miss my childhood. When I was a child, I liked to lie on the couch in the yard and look up at the stars on summer nights as if all my troubles had dissipated unconsciously. At that time, my family sat in the courtyard with chatting and laughing, drinking tea and chatting. This was the happiest time of the day."

We understand his feelings and hope that he could return to the life scenes of his memory with that expectation.

1. We have set up a platform in the center of the courtyard, hoping that when he looked up at the sky can recall the owner's happy time of his childhood.

2. Because the courtyard has a small area enclosed by the building, it is not suitable to make too much independent space in addition. We hope everyone to sit around, chatting and enjoying the scenery somewhere.

3. At the end of the wall where the sight falls, we use different levels of ornamental plants and landscape stones to create a small delicate garden. And using the local unique hot spring resources to create a private hot spring for the owner, so that the owner can get the greatest physical and mental relaxation.

这是一幢精致典雅的东方合院。
与业主第一次沟通时，他说：“我是在合院里长大的，后来住进了高楼，如今特别怀念童年的生活。小时候，在夏天的夜晚，我特别喜欢躺在院子中的躺椅上，仰望星空，好像所有的烦恼都在不知不觉中消散了。那时候，一家人坐在合院里，谈笑风生，喝茶聊天，这是一天里最快乐的时光”。
我们了解到他的这份情怀，同时也希望他能够带着那份期盼重新回到自己记忆中的生活场景。
在合院的中心我们设置了一个平台，希望业主能够借此回忆起曾经童年仰望天空的快乐时光。
因为建筑围合出的庭院面积较小，在整个空间比例和尺度上，不宜做过多的独立空间。我们希望是大家围坐在一起，去聊天、去欣赏某处景色。
在围墙尽头，视线的落点位置，我们利用不同层次的观赏植物及景石打造了一个精致的小花园。并利用当地得天独厚的温泉资源为业主打造了一处私汤，让业主身心得到最大的放松。

#yard #garden #courtyard #design
#plants