意大利經典童話集 1丨睡前故事丨啟蒙故事丨有聲讀物丨童話故事丨名著丨寓言故事丨有聲故事丨兒童故事丨兒童文學丨兒童成長丨kids Audiobooks親子兒童

第一集 無畏的小喬萬尼 從前有一個小夥子天不怕地不怕 被人稱作無畏的小喬萬尼 他遊歷世界 有一次來到了一家小店過夜 店主說 這裏沒有空房了 不過你要是不怕 我帶你去魚洞樓住 我爲什麼要怕 沒有一個人能從那裏活着出來 每到早晨 修道士就帶着棺材 去給敢於在樓裏過夜的人收屍 好小子 帶着一盞燈 一瓶酒和一根香腸就去了 半夜 他正坐在桌子旁吃着 從煙囪裏傳來了一個聲音 我下來 小喬萬尼回答 下來吧 從煙囪上掉下來了一條人腿 小喬萬尼喝了一杯酒 隨後那個聲音又說道 我下來 小喬萬尼說 下來吧 另一條腿也掉下來了 小喬萬尼咬了一口香腸 我下來 下來吧 掉下來一隻胳膊 小喬萬尼吹起口哨 我下來 下來吧 掉下來了另一隻胳膊 我下來 下來吧 掉下來了一個身子 與胳膊腿連在了一起 連成了一個沒有腦袋的人 站立了起來 我下來 下來吧 腦袋掉了下來 蹦到了人的身子上 這是一個巨人 小喬萬尼舉起了酒杯說 爲你的健康乾杯 巨人道 拿着燈來 小喬萬尼拿起了燈但沒有動 你在前邊走 巨人說 你先走 小喬萬尼說 你先走 巨人說 你先走 小喬萬尼說 於是巨人先動了 一間屋挨一間屋的 穿過了這棟樓 小喬萬尼跟在後面照着亮 來到了樓梯下的一間小屋 面前出現了一扇小門 打開 巨人對小喬萬尼說 小喬萬尼說 你去開 巨人用肩膀撞開門 裏面有一個盤旋式的小樓梯 下去 巨人說 你先下 小喬萬尼說 來到了地下室 巨人指着地上的一塊石板 搬起來 你搬 小喬萬尼說 巨人像捏小石子一樣地 搬走了石板 下邊是三罐金幣 巨人說 抬起來 你抬 小喬萬尼說 巨人一次一個地 把他們抬了上來 他們回到了那個 有煙囪的客廳 巨人說 小喬萬尼 我的法力失靈了 說着 一條腿卸了下來 踢上了煙囪 這三罐金幣中的一罐給你 說着 卸下來一隻胳膊 胳膊爬上了煙囪 另一罐 給那些來替你收拾的修道士 另一個胳膊卸了下來 跟着前邊那隻爬上了煙囪 第三罐金幣 送給從這裏經過的第一個窮人 另一條腿也卸了下來 巨人的身子坐在了地上 這棟樓就歸你了 巨人的身子也卸了下來 只剩下腦袋立在地上 因爲 擁有這棟樓的那個家族的人 永遠地消失了 說完 巨人的腦袋升了起來 升上煙囪裏了 天剛亮 就聽到有人在唱 上帝憐憫我們 正是那群教士帶着棺材 來收小喬萬尼的屍首 他們看見小夥子 正在窗口抽菸鬥呢 無畏的小喬萬尼 有了那些金幣成了富人 他快樂地住在那棟樓裏 直到有一天 他僅僅因爲一轉身 看見了自己的影子 被嚇死了 第二集 一身海草的人 有一個國王 讓人在各個廣場上喊話 誰能找回他失蹤的女兒 就獎賞誰 可是國王的號令並無效果 因爲誰也不知道 在哪裏可以找到他的女兒 一天夜晚 他被人擄走 國王查遍了所有的角落 也找不到他的蹤跡 一位有經驗的船長 突然地想到 如果陸地上找不到蹤跡 就有可能在海上 於是他準備好了一艘船 打算出海尋找 但是 當他想要招募水手的時候 卻找不到一個人 沒人願意參加 這個看不到歸期的冒險旅程 船長站在堤壩上望着 沒有人靠近 也沒有人敢帶頭登船 巴奇欽 特里波爾多 也在堤壩上 他是一個出了名的酒鬼 一個有名的流浪漢 沒有人願意僱傭他 哎 你願意上船嗎 船長對他說 我嗎 願意 那麼 上船吧 巴奇欽 特里波爾多 第一個上了船 這樣 其他一些水手 膽子也大了起來 登上了甲板 在船上 巴奇欽 特里波爾多 整天把兩隻手揣在兜裏 懷念岸上的那些小酒館 大家都罵他 因爲航程遙遙無期 食品的儲備有限 可是 還得養活像他這樣一個 無所事事的人 船長決定甩掉他 你看見那個小島了嗎 船長指着海面一個 礁石島對他說道 你划着小山板 過去查看查看 我們就在這附近轉轉 巴奇欽 特里波爾多 下到了山板上 大船卻全速地開走了 將他一個人留在了大海中 巴奇欽划向了礁石 他看見礁石上有一個大山洞 便走了進去 在山洞的盡頭 綁着一個非常美麗的姑娘 正是國王的女兒 你怎麼找到我的 他問巴奇欽 特里波爾多 我來這裏是爲了釣章魚 巴奇欽說 我就是被一條巨大的章魚抓來 關在這裏的 國王的女兒說 趁它還沒有回來 你先躲起來吧 不過你記着 這條章魚每天有三個小時 會變成紅鯉魚 那時候容易釣到它 但你必須馬上殺死它 不然它會變成一隻 紅嘴鷗飛走的 巴奇欽 特里波爾多 將自己和小船都藏在了小島上 這時 從海里鑽出了那條巨大的章魚 它的每一條爪子 都可以繞小島一週 它嗅到了小島上來了陌生人 所有的吸盤都蠕動起來了 正巧 到了它該變成魚的時候了 轉眼間 它變成了一條紅鯉魚 消失在海水中 巴奇欽 特里波爾多 立即撒向了魚網 可是每次網上來的 只是些咫魚 魚魚 鯉齒魚 終於出現了回身抖動着的紅鯉魚 巴里奇馬上揮起槳 想要給它致命的一擊 沒想到 它打到的不是紅鯉魚 而是一隻 正要從魚網中飛起來的海鷗 紅鯉魚已經不見了 由於船槳割破了海鷗的一隻翅膀 它飛不起來了 於是 海鷗又變成了章魚 不過 它的虛爪上全是傷口 網外躺着黑色的血 巴奇欽跳到了章魚的背上 用船槳打死了它 國王的女兒 爲了表示自己的永久的感激之情 送給了她一枚鑽石戒指 她說 走吧 我帶你回去見你的父親 兩個人就上了山板 在茫茫的大海中 山板走得很慢 他們劃呀劃呀 終於看到遠處 有一艘大船 巴奇欽用船槳 高高地挑起姑娘的衣服 大船上的人們發現了他們 把他們接上了甲板 這條船 正是先前甩掉巴奇欽的那條船 船長看到 他帶回了國王的女兒說 哦 可憐的巴奇欽 特里波爾多 我們都以爲你失蹤了 到處找你 沒想到 你找回了國王的女兒 來來來 我們喝幾杯 祝賀你的成功 巴奇欽 特里波爾多 並不相信船長說的話 不過 很長時間滴酒未沾 他早已按捺不住了 出海時的那座碼頭 已經隱隱約約地忘記了 船長勸巴奇欽喝酒 他喝啊喝啊 最後 喝得爛醉 倒在了地上 船長對國王的女兒說 我要告訴你的父親 是那個酒鬼救了你 你應該說 是我救了你 因爲 我是這艘船的船長 而那個酒鬼 只是我的一個夥計 他做的一切 都是我吩咐的 國王的女兒 沒有說好 也沒有說不好 只是回答道 我知道該說什麼 船長於是想着 要除掉巴奇欽 特里波爾多 一了百了 當天深夜 他抬起爛醉如泥的巴奇欽 把它扔進了大海 黎明時分 大船靠近了碼頭 並用奇語通知岸上 他們把國王的女兒 平安地救回來了 碼頭上 樂隊奏起了凱旋樂 國王和宮廷的 全體人員都來了 國王的女兒 與船長的婚禮 已經定下來了 婚禮那天 碼頭上的水手 看見從海里 鑽出來了一個人 從頭到腳 披着綠色的海草 衣服的口袋 和被撕破的口子 往外蹦着小魚 小蟹 這個人 正是巴奇欽 特里波爾多 他全身上下 遮滿了海草 頭上掛着 身上披着 腳下還拖着 上了岸 走向城中心 就在這時 婚禮的隊伍迎面過來了 看見一個 身披綠色水草的男人 擋在了前邊 隊伍停了下來 什麼人在那裏 把他抓起來 國王命令道 侍衛們走上前 剛要捉人 這時 巴里欽特里波爾多 抬起了一隻手 只見一枚鑽石戒指 在陽光下 熠熠發光 我女兒的戒指 國王高喊着 對 這個人才是 我的救命恩人 他纔是我的新郎 國王的女兒說 巴里欽特里波爾多 把自己的遭遇 從頭至尾講述了一遍 船長被抓了起來 巴里欽就這樣 一身綠色的海草 走近穿着一身 白色衣裙的新娘 和她舉行了婚禮 第三集 小洋官 從前有個小洋官 他的個兒長得很小 很是調皮搗蛋 一天 他趕着羊去草地時 看到了一個小販 頭頂一籃子雞蛋 也從他的身旁經過 他將一塊石頭 扔進了人家的籃子裏 把雞蛋全砸碎了 可憐的賣蛋女人氣壞了 尖着嗓子詛咒道 你呀 這輩子莫想再長大了 除非你找到 可愛的巴格林娜 她有三隻會唱歌的蘋果 從此 小洋官變得又瘦又小 他媽媽越是疼愛他 他越變得瘦小 最後他媽媽問道 你到底出了什麼事啊 你是不是做了什麼壞事 人家詛咒你了 於是 他把對賣蛋小販 惡作劇的事講了出來 把那個女人詛咒他的話 又講了一遍 你呀 這輩子莫想再長大了 除非你找到了 可愛的巴格林娜 她有三隻會唱歌的蘋果 這樣的話 媽媽說 你別無辦法 只好去尋找 可愛的巴格林娜了 小洋官離開了家 他來到了一座橋上 看見一個小女人 坐在針子殼裏 來回地搖晃着 那邊是誰呀 小女人問 一位朋友 向上摸一下我的眼皮 好讓我看一看你 我正在尋找 有三隻會唱歌的蘋果的 可愛的巴格林娜 你知道她的一點情況嗎 不知道 不過 你可以帶着這塊石頭 它遲早會有用的 洋官又走到另一座橋邊 看見一個小女人 正在一個雞蛋殼裏洗澡 那邊是誰呀 小女人問 一位朋友 向上摸一下我的眼皮 好讓我看一看你 我正在尋找 有三隻會唱歌的蘋果的 可愛的巴格林娜 你聽說過 有關她的消息嗎 沒有 不過 你可以把這把像梳子拿去 它早晚會有用的 洋官把梳子裝入口袋 接着繼續地趕路 後來 走到了一條小溪邊 看見一個人 正在將物裝入袋子 當小洋官 問這個人是否知道 可愛的巴格林娜時 她回答說一無所知 但是 給了小洋官一口袋物 說它總會有用的 接着 她走到了一座墨房 墨房主 是一隻會說話的狐狸 她說 我知道可愛的巴格林娜是誰 但你要找到它 卻十分地困難 你一直朝前走 走到一所敞開着大門的房子 走進去 你就會看到一隻 掛着許多小鈴鐺的水晶鳥籠 籠子裏就放着 會唱歌的蘋果 你要拿走這隻鳥籠 可要留神 看管它的老婆婆 如果它的兩眼睜着 那說明它睡着了 如果它的兩眼閉着 它肯定醒着 洋官繼續趕路 到了那裏 她發現老婆婆的眼睛閉着 知道它並沒有睡覺 小夥子 老婆婆說 低下頭看看我的頭髮 找找裏面 有沒有獅子 當洋官低着頭 給它捉獅子的時候 老婆婆睜開了雙眼 它知道它睡着了 它連忙地 拿起水晶鳥籠逃走了 可是 籠子上的小鈴鐺 叮叮噹噹地響起來 老婆婆驚醒了 它派了一百名騎兵 去追它 聽到尾隨而來的騎兵 馬上要追上了 小洋官掏出口袋裏的那塊石頭 丟了出去 石頭 馬上變成了一座 陡峭懸崖的大山 追來的馬 全倒在地上跌斷了腿 這些騎兵失去了馬 便步行着回到了老婆婆那 接着 老婆婆又派了 二百名騎兵去追趕 小洋官眼看 自己又處在危險之中 便將那一把 象牙梳子扔了出去 它變成了一座 像玻璃山一樣光滑的 高山 那些馬和騎手 全都滑下來摔死了 接着老婆婆又派了 三百名騎兵去追趕 小洋官 又掏出了那一口袋的物來 向身後猛製出去 這隻三百人的 騎兵隊全都被大霧 迷住了 失去了方向 跑了這麼一陣子 洋官感到口渴 但身邊沒有什麼可解渴的東西 便將鳥籠中的 三隻蘋果拿出一隻來 準備切開 這時 他聽到一個細微的聲音說道 請輕輕地切 否則鳥刺傷我了 他輕輕地 切開了蘋果 吃了一半 將另一半裝到了口袋裏 最後 他來到自己家附近的一口井旁 伸手去摸 口袋裏的一半蘋果 卻掏出來一個 很小很小的小姑娘 我就是可愛的 巴格琳娜 她說 我喜歡吃餅 去給我拿只餅來 我餓急了 這口井的井口加了蓋 中間有一個圓洞 可以擠水 洋官讓小姑娘坐在井邊上 叫她等着 自己便去拿餅了 這時 一個大家叫做醜奴隸的僕人 前來打水 他發現了這個小姑娘便說 你怎麼會長得這麼小巧 這麼漂亮 而我卻生得這麼粗 這麼醜呢 他越說越生氣 竟把這個小東西扔進了井裏 洋官回來後 發現可愛的巴格琳娜 不見了 他的心都碎了 小洋官的母親 也是在這口井裏打水用的 有一天 他發現自己的桶裏 有一條魚 他把魚拿回家 用油煎好 他們母子吃了魚 把骨頭丟在了窗外 後來 丟魚骨頭的地方 長出了一棵樹來 它長得很高大 把整所房子的光線都擋住了 於是 洋官把樹砍了 劈成木柴後 搬到家裏 那時 他的母親已經去世 洋官 獨自的一個人住在這 如今 他比以往更瘦小了 不管怎麼想方設法 他總是長不大 他每天外出放羊 晚上回家 可是 他每天回到家裏時 發現早晨用過的鍋碗瓢盆 都已經洗好了 這是多麼令人驚奇的事啊 他想不出 是誰幫他做的這些 最後 他決定藏在門後 觀察一下 這時 他看到的 卻是一位秀麗的姑娘 從柴堆裏鑽出來 洗鍋碗 打掃房間 疊被子 然後 他打開食杵 拿出一隻餅來吃 小洋官從門後 猛地跳出來問道 你是誰 怎麼進到房間裏來的 我就是可愛的巴格琳娜 姑娘回答 就是你掏那棒支蘋果的時候 看到的那個小姑娘 臭奴隸 把我扔進了井裏 我變成了魚 接着又變成了魚骨頭 被丟在窗外 我又從魚骨頭 變成了樹種 破土而出變成了樹 一個勁地往上長 最後又變成了 你所闢的木材 如今你每天外出的時候 我就變成了可愛的巴格琳娜 由於重新找到了 可愛的巴格琳娜 洋官的身體 飛快地向上長着 可愛的巴格琳娜 也跟他一起長大了 不久 洋官就成了一位漂亮的年輕人 跟可愛的巴格琳娜結了婚 他們舉行了盛大的慶祝宴會 當時我也在場 是在桌子底下 他們丟給我一塊骨頭 正巧打在了我的鼻子上 從此它就黏在那 永遠掉不下來了 第四集 和梨子一起賣掉的小女孩 從前有個人 有一棵梨樹 每年都能收四大筐梨子 正好夠交給國王 有一年 只收了三筐半梨子 他沒法裝滿第四個筐 就把他最小的女兒 裝進去 然後蓋上了些梨子 和樹葉 這四筐梨子被送到了 王宮的食品庫 到梨子的時候 小女孩跟梨子 一起被盜了出來 沒被發現 這樣她就被留在了倉庫裏 除了梨子 沒有別的東西可以吃 小女孩餓了 就啃起梨子來 過了不久 宮裏的僕人發現 梨子比之前少了很多 還找到了 不少的梨盒 就說 這裏一定有老鼠 之類的東西偷啃梨子 需要好好地檢查檢查 邊說 邊在梨堆中搜查 果然發現了小女孩 他們問小女孩 你在這裏幹什麼 跟我們走 到王宮的廚房去打下手吧 他們給小女孩 起了個名字叫梨娃 梨娃是一個 聰明機靈的女孩 她很快就學會了 怎樣討好這些僕人 加上模樣 俊秀可愛 惹得大家人人喜歡 連王子也常來和她在一起玩 她和王子 年齡一般大 他們很快就產生了好感 梨娃一天天長大 僕人們 卻越來越忌妒她了 他們先是不搭理她 後來就開始 給她使壞 還造謠說 梨娃自誇要去拿到女巫的珍寶 謠言傳到了 國王的耳朵裏 國王馬上把梨娃叫來 問她 你真的說過 要去拿女巫的珍寶嗎 梨娃說 絕對沒有 聖明的國王 他們傳的那些事 我一點也不知道 但是國王堅持說 你一定是說過了 話一出口 就要去實現諾言 說着 就把梨娃趕出了王宮 讓她拿到珍寶纔可以回來 梨娃走呀 走呀 天黑了 她走到了一棵蘋果樹前 沒有停腳 又走到了一棵桃樹前 也沒有停腳 遇到一棵梨樹的時候 她爬了上去 在樹枝間睡着了 早上一睜眼 她看見一個老婦人在樹下 老婦人問她 漂亮的小女孩 你在上面幹什麼呀 梨娃就把她遇到的麻煩 告訴了老婦人 老婦人對她說 拿着這三磅豬油 三磅麪包 和三磅高粱碎 一直向前走 梨娃對她感謝了一番 就又出發了 她來到了一個地方 那裏有一座麪包爐 只見 三位烤麪包的女工 扯下了自己的頭髮 用頭髮來打掃爐子 梨娃便把那三磅高粱碎 送給了她們 三位女工 就可以用這些高粱碎 清掃爐子了 就把梨娃放過去了 走呀走呀 梨娃來到了一個地方 見到 有三隻兇猛的狗大聲地叫着 跳着 還撲向她 阻止她過去 梨娃把三磅麪包扔給了她們 她們就讓她過去了 走啊走啊 梨娃又來到了 一條大河前 河裏的水像血一樣 她不知道 如何才能過去 她記起 老婦人曾經告訴她的咒語 就唸叨 吸水呀 美麗的吸水 若我沒有急事 就會喝上一盆 話音剛落 河水退下 讓梨娃過去了 在河的對岸 梨娃看見了一座 可以說是世界上 最雄偉最輝煌的宮殿 但是宮殿的大門 開合得很快 沒有人可以進去 於是 梨娃拿出那三磅豬油 倒在澆鏈上 大門就開始慢慢地 開關了 走進宮殿 梨娃一眼望見 在一張小桌子上 放着的珍寶盒 她抱起珍寶盒 剛要離開 珍寶盒開始說話了 大門殺死它 珍寶盒說 大門卻回答道 我不能殺死它 我很久沒上油了 是它給我上了油 梨娃回到了 河水前 盒子又開始說話了 河淹死它 盒答道 我不能淹死它 因爲它對我說 美麗的溪水 到了三隻狗那裏 盒子說 狗吃掉它 可是三隻狗說 我們不能吃它 它給了我們三磅麪包呢 路過麪包爐 盒子說 爐子燒死它 烤麪包的女工說 我們不能燒死它 它送給我們三磅高粱碎 這樣打掃爐子的時候 就不用我們的頭髮了 快到王宮的時候 梨娃想看看 盒子裏裝的到底是什麼 因爲她也像 所有的女孩一樣好奇心強 她打開盒子 只見從裏面 跳出了一隻金母雞 和一群金小雞 它們搖晃着跑走了 跑得很快 追都追不上 梨娃跟在它們的後邊追着 追到蘋果樹下 沒找到它們 追到桃樹下 還是沒找到它們 追到了梨樹前 只見那個老婦人 手裏拿着根小木棍 正趕着那隻金母雞 和那群金小雞呢 老婦人 將這些金雞趕到了盒子裏面 回家途中 梨娃看見 國王的兒子迎面走過來 如果 我父親爲你想要什麼獎賞 你就說要那個 放在地下室裝滿煤塊的箱子 在王宮的門口 國王帶着 所有的僕從和滿朝的文武 正等着他呢 梨娃把金母雞 和金小雞交給了國王 國王問 你想要什麼 說出來我就給你 梨娃回答說 我要地下室裏的 那個裝煤的箱子 國王把煤箱給了她 梨娃打開一看 玉仙躲在裏面的王子 跳了出來 就這樣 國王滿心歡喜的 讓梨娃嫁給了她的兒子 第五集 無靈之體 從前有一個寡婦 帶着一個兒子 兒子 名字叫朱瓦寧 當他十三歲的時候 他想出去周遊世界 碰碰運氣 媽媽對他說 你要出去幹什麼 你不知道 你還小嗎 到了你能把我們家屋後的 那棵松樹一腳踹倒的時候 你就出去 從那天起 每天早上 朱瓦寧一起牀 就對着那棵松樹 主袍起跳 用雙腳猛力地踹向樹幹 松樹一動不動 他卻四腳朝天的 摔在了地上 他站起來 膽膽背上的土 又回到了自己的房間 終於在一天早上 他使盡全力跳向松樹 松樹彎了 慢慢地倒了下來 樹根也從地下 露了出來 整個松樹連根拔起地倒下 朱瓦寧 跑着去告訴了媽媽 媽媽來到了樹前 仔細地看了看 朱瓦寧對她說道 我的兒子 現在你可以去你想去的地方了 朱瓦寧告別了媽媽 出發了 他走了一天又一天 來到了一座城市 這裏的國王 有一匹馬 名字叫巡邏道 沒有人能騎它 那些來嘗試的人 一開始都覺得能馴服它 最後 都被他甩下了馬背 朱瓦寧站在旁邊 先觀察了一會兒 發現這匹馬 怕看見自己的影子 於是他去自薦 要馴服巡邏道 他走進了馬寺 喚着他的名字 撫摸它 然後突然一閃身 跳上了馬鞍 他小心地讓馬的面部 對着太陽 騎着它出來 這匹馬看不到自己的影子 就不會受驚了 朱瓦寧用雙膝 夾住了馬肚子 勒緊繮繩 放馬奔馳起來 不曉一刻中 巡邏道就被馴服了 溫順得像一隻小綿羊 但是除了朱瓦寧 他還是不讓別人騎 從那天起 國王就讓朱瓦寧 跟隨他 並且對他特別好 別的侍從都很忌妒他 開始刁難他 他們想設計趕走他 應該交代的是 這個國王有一個女兒 前些年 被一個叫做 無靈之體的巫師擄走了 誰也說不清楚 被擄到哪裏去了 僕人們對國王說 朱瓦寧向大家吹噓着 要去解救公主 國王派人把朱瓦寧 叫了來 朱瓦寧被蒙在了骨裏 對國王說 他對這些事毫不知情 國王卻認爲 他是用這樣的託詞 與他在開玩笑 什麼也不顧了 對他說道 要麼你把我的女兒救回來 要麼 我就砍下了你的腦袋 朱瓦寧看到 沒有辦法讓國王相信自己 就向國王請求 把掛在牆上的那把 生了鏽的劍 賜給他 然後騎上了巡邏道 出發了 穿過了一片森林的時候 他看到了一隻獅子 向他示意 讓他停下來 朱瓦寧雖然有點怕獅子 但也不願逃走 就從馬鞍上下來 問獅子需要什麼 獅子說 朱瓦寧 你看我這裏有四個夥伴 我 狗 鷹和螞蟻 我們要分吃 這頭死了的驢子 你有劍 你給我們把它分成四份吧 朱瓦寧砍下了驢頭 扔給了螞蟻說 這是你的 它可以給你做現成的洞穴 在裏邊 你可以隨時找到吃的 隨後 他又砍下了驢子的四個蹄子 扔給了狗 說道這是你的 你慢慢地啃吧 然後他又掏出了 驢子的內臟遞給了鷹說 這些東西是給你的 你可以把它 帶到你住的樹頂上 最後他把剩下的東西 全部分給了獅子 它是四個動物中 最大的 並且尊重它 分好後 它上了馬 剛要繼續地出發 就聽到了獅子在叫它 它想 完了 我分得不公平 但是獅子對它說 你是一個公正的人 你給我們分得很好 我們怎麼才能報答你呢 這樣吧 我送給你我的一隻爪子 當你戴上它的時候 你會變成一隻 世界上最兇猛的獅子 狗對它說 我給你我的一根鬚子 當你把它 放在鼻子的下面 你就會變成一隻 世界上最快的狗 鷹對它說 我給你我翅膀上的一根羽毛 你可以用它 變成一隻世界上 最大最強的鷹 飛上天空 螞蟻對它說 我呢我給你我的一條細腿 你可以用它 變成一隻螞蟻 但是很小很小 即使用放大鏡也看不到它 豬瓦寧收下了這些禮物 向四隻動物 表示了謝意 又出發了 對這四個禮物的笑臉 它還不知道是否該信 因爲 它們可能是在跟它開玩笑 不過 它剛一走出動物們的視線 就停了下來 失去了這些禮物的笑臉 它變成了獅子 狗 鷹和螞蟻 然後 變成了螞蟻 鷹 狗和獅子 然後變成了鷹 螞蟻 獅子和狗 然後變成了狗 螞蟻 獅子和鷹 它確信了 這些禮物都很靈 滿心喜歡的 又啓程了 森林的盡頭 出現了一個湖 湖中有一座城堡 那就是無靈之體 無屍的城堡 豬瓦寧變成了一隻鷹 飛到了城堡上 一個關着的窗戶的窗臺上 然後 變成了一隻螞蟻 從窗戶縫中 鑽進了房間 依舊還是隻螞蟻的豬瓦寧的腿 變回了人形 一個英俊的小夥子 瞬間出現在 國王的女兒面前 你別怕 豬瓦寧做着別出聲的手勢 對她說道 我是來救你的 你必須騙巫師說出 怎麼才能殺死她 巫師回來了 豬瓦寧又變成了螞蟻 國王的女兒 使出了千嬌百媚 迎接着巫師 她讓他坐在她的腳下 讓他把頭 靠在她的膝蓋上 然後便對她說 我親愛的巫師 我知道你是一個 無靈魂的軀體 所以是不會死的 但是我總擔心 讓別人發現 你放靈魂的地方 把你殺死 這樣我會感到很痛苦 於是巫師回答她說 對你 我不保密 反正你被關在這裏 不可能出賣我 要想殺我 首先需要一隻非常兇猛的獅子 去殺死森林中的 一隻黑獅子 殺死這隻黑獅子之後 會從它的肚子裏 鑽出一隻黑色的狗 它跑得非常快 只有世界上 最快的狗才能追上它 殺死這隻黑狗以後 會從狗的肚子裏 飛出一隻黑鷹 我不知道 天空中還有什麼別的鷹 能跟上它 不過即使這隻黑鷹被殺了 還需要從它的肚子裏 取出一隻黑蛋 在我的額頭上 打破這隻黑蛋 我的靈魂就會飛走 我就會死去 你覺得容易嗎 你覺得會有機會 讓你痛苦嗎 朱瓦寧用她那 小小的螞蟻耳朵 聽到了一切 她又小步地跑着 從窗戶的縫中爬了出去 回到了窗臺上 在那裏 她重新變回了一隻鷹 飛到了森林中 到森林後 她又變成了一隻獅子 在樹林中四處地尋遊 終於 碰到了那隻黑獅子 黑獅子向她猛撲過來 可朱瓦寧 是世界上最兇猛的獅子 很快 就撕碎了它 巫師在城堡裏 覺得一陣的頭暈 朱瓦寧打開了 黑獅子的肚子 從裏面衝出了一隻 跑得極快的黑狗 但朱瓦寧變成了 世界上最快的狗 追上去 與黑狗咬在了一起 不一會兒 黑狗就倒在地上死了 巫師在城堡裏疼得 不得不倒在了牀上 朱瓦寧又打開了 黑狗的肚子 從裏面飛出了一隻黑鷹 朱瓦寧立即變成了 世界上最大的鷹 跟隨着黑鷹在天空中盤旋 不停地衝向黑鷹 用嘴叼它 用爪攻擊它 黑鷹很快地就 收起了翅膀 摔到了地上 巫師在城堡裏發起了高燒 在棉被裏縮成了一團 色色發抖 朱瓦寧變回了人形 打開黑鷹的肚子 從裏面掏出了一隻 黑蛋 然後來到了城堡 把它交給了滿心歡喜的國王的女兒 國王的女兒問他 你是怎麼做到的 朱瓦寧說 這不算什麼 現在該你了 國王的女兒走進了巫師的房間 問道 你好點了嗎 啊 我真倒黴 有人背叛了我 我給你做了一碗湯 快喝了吧 巫師直起了身子 坐在了牀上 低下頭正要喝湯 等一下 讓我往湯裏打一個雞蛋 這樣更有營養 國王的女兒邊說 邊在他的額頭上 打碎了那隻黑蛋 巫靈肢體巫師 當即就死了 朱瓦寧把公主 帶回到了國王的身邊 父女重聚 高興極了 國王馬上就把女兒 嫁給了朱瓦寧