張春能【在台灣的故事】 第930集古董家具文物修復集 20190212

會從歷史中抹去 阿亮現在所在的位置 是在南投的草屯 我要來找一個傢俱醫生 聽說這個醫生很厲害 把傢俱可以修到可以用 而且價格還會翻好幾倍 我剛好手上有個箱子 有一點破洞 但是捨不得丟 把它修好了就算自己不用 說不定可以賣一點好價錢 可以賣多少 你好 請問一下 這裡有人在修理這些傢俱 還有這種藝品的嗎 有 就是您嗎 對 請問怎麼稱呼 我姓張 張師傅 你好 我是阿亮 補學亮 亮哥 越來越年輕 你不甘願 所以我這個箱子 是可以給你修理的 可以 沒問題的 那提供給我看一下 但是我要先看一下 它的損壞點 原本是底這裡 這裡有老鼠 一個黑色老鼠咬的 還有這裡 還有缺一個缺件 對 原本只有這樣子 後來我剛剛不小心又碰到一個 最後一次又碰到一個 裡面不知道怎麼了 我看一下就好了 我看一下 這有一個按鍵 這早期在放筆墨的 筆墨 對 這個怎麼組件那麼好 它紋筆一定不錯的 寫書法的 對 因為最近我們在墨裏練一些書 很好 想說有一個這種東西 修理得好 還放一些筆墨 不錯 這個鉸鏈 稍微有派用 這個可以再處理 這個木頭可以再處理 可以處理 這個老鼠 等一下我們去找木片 像類似的木材 把它補起來 可以補 但是還是有個問題要問 因為有時候要先問一下 值不值得補 當然 值得 這個東西 這個年代 我跟你講 至少有120人 真的還假的 那張師傅 你怎麼可以看得出來 你是有什麼 這邊有什麼書籍可以對照嗎 或是有什麼東西 沒有 因為我常有 每一個傢俱我們都有研究 有書籍可以找出這個 可以找出這個 這個年代 這個年代的紀錄 是 有人用顯微鏡去看說 這個大概什麼時候的木頭 什麼時候的鐵 不用 不用這樣子 對 因為從它的鏽蝕 它以前的手工的紀錄 還有這些配件就知道 就是知道什麼年代的 對 就是那個江戶時期 江戶時期 所以江戶是等於日本 日本這個屬於有一點 日本那種 日本也會寫書法 日本書法很流行 是喔 對啊 值得修 但是要修多少錢 如果太多錢就算了 如果太多錢 那不如買一個新的 不會啦 修一修就三十幾萬而已 三十幾萬 對不起 該回去了 再幾千塊而已 幾千塊而已 兩三千塊就可以修齊 好吧 那張師傅 那就麻煩你了好不好 因為要下來一趟也不容易 對 所以可不可以幫我 就開始修了 好 等一下我去 我先一個事情先處理一下 我們待會我們去找一個木頭 跟它這個類似一樣的 木頭來處理 沒想到被我放在儲藏室裡 多年的小木箱 居然是日本江戶時期的寶物 看來人稱傢俱醫師的張師傅 不只會修傢俱 還是個很有眼光的古董鑑定師 說他是國寶級的古董修復師 一點也不為過 三十年來 來自國內外各地 小至一枝精緻的木雕茶摺 大致氣勢磅礡的整面老神龕 還有三百年歷史的明朝木櫃 不計其數的歷代古文物 都在張師傅的巧手下回春 我這一百多年的小木箱 對他來說簡直是 Piece of cake 小事一樁 難怪他說 他有更重要的東西要修 看來應該是個很厲害的老傢伙 張老師 這是你的工作室嗎 對 這位師傅很貪心 不好意思 我說你別生氣 稍微亂一點 有啦 因為這就是東西 太多了 工具很多 隨時要用到 你沒請什麼徒弟嗎 沒有 都要靠自己 沒怪這麼亂 整屋子都是一些 你看 木屑 灰 你有掃去嗎 我在掃一掃 沒有 這些小木頭 這個可以再用 以後我們再撿起來回做 因為要補一個地方 有時候有些東西 是喔 這不是垃圾喔 不是喔 這還撿起來做材料 那些一些皮要掃一掃 要掃一掃 那些可以掃掉沒關係 可以掃掉沒關係 不過這個要撿起來 要撿起來用 張師傅 你說你沒用過這個石頭 這塊是什麼 這塊是早期的 道光年的一個 嫁女兒的嫁妝箱 就是裡面放餅 放一些嫁妝的 一個大木箱 道光年間的 對 道光年間 清朝的 對 清朝的 清朝的東西擺到現在 現在客人送來給你選用 現在這間有147年了 我有去採訪過一些 古蹟的修復 像古董傢俱的修復 很多人他那種修復古蹟古董 都是復舊如舊 對 讓它修起來還是舊舊的樣子 修舊如舊 有些人是喜歡修舊如新 所以你看客人的要求就對了 對 客人的要求來決定 那這個客人是希望 修舊如新還是修舊如舊 修舊如舊 所以這個整個都要慢慢處理 因為它本來就是 已經快要解體了 有搖晃 有裂縫 鬆脫 有一些東西 還有老鼠咬過的 痕跡太多了 所以我們這一次就是 把這一百多人 使用過的痕跡 有損壞的 我們再把它補回去 然後是自然的 那你就把它保持原本的狀態 你修完之後 不只是讓它修好 你可以讓它可以用 對 還可以用 它原本的使用的功能 都會保留 可以移動 整個都沒有問題 都沒有問題 對 一般不是像博物館 只是把它放著看好 就外觀弄漂亮 對 它裡面結構 你現在看 整個都不會 來的時候都已經 這個都會搖搖晃晃 還有裂痕 整個那個鬆脫 因為木頭一段時間 差不多經過一百年以後 都會有一點裂痕 不會糾纏東西 它就這樣就完成了 還有其他配件嗎 還有 還有什麼配件 慢慢還有 這個也是配件嗎 對 配件 老師幫我介紹一下這個配件 這就是它早期的裝飾 旁邊那個裝飾 右邊這一邊 早期被修理過了 所以它的色澤不太一樣 那這個更不一樣 這個是你修 對 這一次修 它缺件的 這個是你自己弄的 這個是你照著這樣刻 把它黏回去 對 因為它這裡有一個東西 我們可以互刻 把它重新這樣子 對照 描出來 是喔 對 可以去尋找它早期的 可是對照成這樣 也要弄成這樣也要很厲害 不會啦 慢慢刻 你不只是會修 你還會雕刻 對 還會刻一下 你還會刻喔 對 所謂十八般武藝樣樣精通 大概就是在形容古董修復師吧 作為一個完美的古董醫生 第一 要會雕刻 第二 要懂修補 第三 要會畫圖 第四 要會塗裝 以上我通通都不會 不過張師傅願意給我機會 試著塗裝 剛剛那張清朝的嫁妝木箱 我好怕這個歷史三百年的古物 經過我的手就真的做古了 盡量讓這一塊變成這一塊 這一塊變這一塊 現在新到不要不要的 我們就是要先給它換酒 好 來 我把它雕一雕 你來試試看 好 我試試看 我如果 你不好用 我弄壞了怎麼辦 不用 算我的 算你的 沒關係 我就很久沒用了 如果聽到算你的我就很怕了 你現在就這塊就好 試試看就好 試試看比較沒關係 沒關係 試試看 試雕一雕就好 算你的喔 對 我算你的 如果人家送東西過來 你有沒有不會修 有沒有看到我沒辦法 這樣 有的也是有的 也是有的 有一些比較特殊的我們就不要修 所以一般來講 只要相信你願意送過來 你都有辦法修就對了 你都可以修好對不對 沒有被你修壞過的嗎 有沒有修到一半修不下去 想要退還給人家的 有沒有那種感覺 比較少 沒有啦 應該都會去客戶 慢慢修 如果你遇到問題的時候 你就停下來 先觀察兩天三天 一個禮拜去找資料 或找書局 找一些書來去了解他這個 瞭解這個代的作法 對 一個專業的修復師養成 至少需要十年 師傅說 古物的領域太浩瀚了 除了相關的木料 顏料 還要了解他們的歷史背景 與使用者的故事 即使到現在 張師傅還是不停在學習與思考 每當遇到修復案件卡關時 他就會讓自己放空 望著古物 想著各種修復的方法 然後在那之中 找一個對文物最好的處理方式 沒想到張師傅 你的工作室的二樓別有洞天 這整層感覺是一個 怎麼講 這是一個 這個是一個傢俱工廠嗎 沒有 傢俱倉庫 那裡面全部都是客人送過來修嗎 沒有 一半是我自己的 還有一半是您自己的 那這個要修到什麼時候 排隊 對 要差不多四 五年 四 五年才修得完 對 有時候還修不完 慢慢還是會囤積進來 我看到這邊很多傢俱 有些看得出來是還是好的 有些看起來好像只是 傢俱的部分而已 像這麼多抽屜 像這些 這個是要留著幹什麼的 像缺少一塊檜木片 我們就拆一個抽屜 不用的抽屜 還有一些金屬把手零件也是一樣 舊料來新用 所以一樣的材質的材料 可以讓一個原本壞掉的東西 又有新的生命 修起來才會一模一樣 質感才會很詳細 纔能夠復舊 營舊 對 巧妙的運用新舊傢俱當中的 每個零件 還要在這萬件的商品裡 迅速的找到媒合的材料 這已經不是技術上 可以駕馭得了的功夫 原來張師傅 以前是古董文物的貿易商 後來發現買賣古董文物很簡單 但是當這些老東西壞掉的時候 多數人卻束手無策 於是決定加入 搶救臺灣傳統老傢俱的行列 為臺灣傳統文物盡一份心力 做買賣比較輕鬆 買就是靠眼光 買回來收藏者喜歡 他就買走了 但是在修復這個問題 就是比較麻煩 因為他要去克服 每一件來不同的問題點 有蛀蟲 有切件 損毀點 我認為能把一件 早期的藏民文物 把它再賦予新的生命 那是我的任務 就是因為每次看到客人 送來修復的傢俱 看到他們看起來很高興 那我也覺得說 這樣付出還是很值得 在這個打掉重練比較快的年代 修復是最喫力不討好的選擇 有時候一件收三千 張師傅卻花了 兩個月的時間修補 每件作品他都投入了 大把的青春和體力 在交還給客戶的時候 有了感情他還會捨不得 即使修復工作不為人所知 沒有落款 但他的專業態度 和帶給人們的感動與滿足 早已經是個了不起的藝術家 所以張師傅我看 你這裡收集的這個傢俱 五花八門 大概都是一些什麼東西 都是一些衣櫃 桌櫃 還有一些紅塵 這些早期的紅塵 所以也是古董傢俱風修 連這種 這看起來不像傢俱的東西也要修 這什麼東西 這個是早期的搖籃 對 上面是好像竹子那種 竹編的 早期 這個應該是很早很早的早期 這應該是 在日本時代光復後的 我那個小女兒有睡過 我以前買回來剛好有小女兒 你小女兒就睡這個搖籃 以後就給她當嫁妝好了 希望給你自己以後的 不管是奶孫 娃孫 孫子 孫女都可以 這樣有 再延續這個以前的回憶就對了 對 就是可以再傳承 繼續傳承下去 感覺會特別好 那我那個盒子 你那個盒子 我看還是要等半年至一年 要有耐心等 亮哥 不好意思 因為我還要找材料 慢慢把它修得漂亮漂亮 是 對 當然 修舊如舊 那你有沒有跟人家答應說 半年或一年 結果後來變成兩年三年 有沒有這種情形 比較少 最多可能會延遲 差不多三個月 三個月 對 明明修不完 後面還有四 五年的東西 排隊等著修 但只要客人上門 他還是一件一件地收 這全來自他對於老物件的感情 以及他能體會 這些上門客人的心情 張師傅說 修復是不能一味展現自己的能力 而是應該站在文物背後 延長它的壽命 透過修圖 繪圖 塗裝 缺件 材質的應用 張師傅一雙神之手 為老物件延續生命 讓歷史的記憶得以留存 世代的情感有處寄放 老物之所以迷人 不只在於發現它曾經的歷史 更在於它能引領我們 走入當時最頻繁 樸實的生活樣貌 來自不同城市的這一羣人 站在新時代的起點 為了不讓這些珍貴的回憶 被時間洪流給淹沒 他們用不同的方式 重新展現他們的新生命 這些擁有歷史底蘊的珍貴古董 細細述說屬於那個時代的故事 時間在走 我的腳步不停地探索 世界在變 臺灣的腳步不曾停歇 我是補學亮 我在一堆被時間遺忘的老物中 看見一羣人的夢想 寫下一頁在臺灣的故事