《新标准德语强化教程B1》Lektion3-2 #德語 #德語學習 #德語入門 #德語教學 #外語培訓

德語速成
6粉絲
我熱烈喜歡去電影院,這也讓我一直想要買一部電視。
我市中心有幾家很舒適的小電影院。
我更喜歡坐在那裏看電影,
如果我有點不高興,愛情電影最適合我。
其實我也喜歡看兒童電影。
成長了,我不敢單獨去看兒童電影,
所以我總是帶着我弟弟的小女孩。
我熱烈喜歡去電影院。
熱情的。
我去電影院這件事情不是說我心血來潮去的,
而是因爲我真的超愛去電影院。
這也讓我一直想要買一部電視。
前半句話當中,也就是我們的主句了。
找出動詞在哪裏。
有一個句型。
打風,up個halten。
動詞是up,halten。
也蠻登風什麼什麼uphalten,
就是阻止妨礙某個人去做某事。
好,看清楚了是uphalten,
stop就是阻止的意思。
那我們還學過一個是unhalten。
是停在路邊停一下的意思
是兩個單詞是不一樣的
不要混在一塊了
我們來分析一下這句話的句型
das指代的就是我快看電影
怎麼一件事情
hat mich
使得我
auch bis hier
至今
davon abgehalten
就是阻止我
阻止我做什麼
他用了一個代複詞
davon
這個我們學過
因爲句子太長說不完
所以我先用一個
代複詞davon
而引出後邊的從句
或者是代處不定式
那麼davon的這個da
指的就是阻止我做事情的內容了
他用了一個代處不定式
mir gewo ziqi
eine fernsehe zu kaufen
mai yitai dienshi ji
das hat mich auch bis hier
davon abgehalten
mir eine fernsehe zu kaufen
這是因爲我太喜歡看電影了
而且是我要去電影院看電影了
這就是至今阻止我買一臺電視機的原因
因爲我幾乎不在家看
in meine Stadtviertel
gibt es ein paar richtig gemütliche kleine Kinos
das Stadtviertel
die Stadtviertel
它的經譯詞是
Stadtteil
城區
而如果用我們中國人的理解的話
就是比如類似於
徐彙區 嘉定區 浦東新區
這樣子的行政區劃分
那麼在我的城區
有一些真的很舒服
gemütlich
很小的電影院
es gibt für mich nichts schöneres
als mit einer Tüte Gummibärchen
da zu sitzen
und eine Film zu sehen
es gibt für mich
對於我來說
nichts mehr schöneres
沒有更漂亮
更美好的事情了
這裏的schöneres
它是在形容詞
schen的基礎上
先將它比較極化
變成了schöner
更漂亮
然後將其變成名詞
schöneres
更美好的事物
對我來說
沒有什麼更美好的事物了
那和什麼比呢
als
用一個als引導出
和這些美好的事物相比
als後面的比較對象
它用了兩個代出不定式
因爲它不是名詞
它要比較的對象是一個動作
如果我們想要單獨
將動作作爲一個成分
而不使用重句的話
代出不定式
是最好的解決方案了
das Gummibärchen
die Gummibärchen
小熊軟糖
這個大家應該都知道吧
軟軟QQ的那種水果糖
特別好喫
也是德國當地的特產
它的形狀是一個小熊
各式各樣的顏色
小孩子老少皆宜吧
我覺得特別討人喜歡
das Sitzen
坐在那裏
das Sitzen
可分動詞
並且
einen Film zu sehen
那麼看愛情電影是最好的
相信
什麼叫做
我相信我自己
就是我沒有自信
我不敢
sich trauen
敢於勇於做某事
那我不敢
我不敢一個人去看一場兒童電影
怕被別人笑
對不對
但那個時候
我如果說想看兒童片的時候
我就
拉個擋槍的吧
但作爲成年人
我不敢一個人去看兒童片
所以我總會帶我哥哥的小女兒一起去
來選一下符合這個主人公的標題吧
我們同樣也一起來完成一下這張表格
文章中沒有提到吧
那我呢
他在哪看電影呢
這個第一行就已經告訴我們答案了
他喜歡在
kino看電影
爲什麼
他喜歡在kino看電影
我們去找一下
文章當中有沒有說
他非常明確的說出爲什麼的原因
就對於我來說沒有比看電影更美好的事情了
他看電影的時候有哪一些嗜好和癖好呢
或者特殊的地方
他提到了
小熊軟糖
還有嗎
他還提到了
他愛看愛情電影
還有
就是他要拉上一個墊背的去看
不單單在孩子電影院
不敢一個人去看兒童片
這句話的主語是什麼
他們給我們
在我們過生日的時候
送了一個
這是所有事情的導火索呀
做熱氣球這麼一件事情呀
這個劇情在上一章節也出現過的
那麼做熱氣球這件事情啊
讓我們
令人神往令人神魂顛倒
就是不做不知道一做
嚇一跳啊
這個熱氣球竟然讓我們那麼神往
那麼神魂顛倒
就跟着迷一樣
喜歡的不得了啊
太喜歡了呢
以至於
很明顯是一個現在完成式
它的原型式
決定
它是一個反聲動詞
它的過去分詞是不規則的
大家在文章當中也能夠看出來了吧
以至於啊
我們
就馬上決定去
去幹什麼
用了一個代附詞
代的就是逗號後面的這麼一個內容
並且它使用了一個代處不定式
但是在逗號之後啊
出現了兩個處
那大家來看一下啊
來pick一下
挑一下哪一個處纔是真正的代處不定式呢
第二個處
因爲我們說代處不定式的處啊
都是放在最後
原型動詞之前的
而前面的這個處啊
就是
那讓我們神魂顛倒到
我們馬上決定
將乘坐熱氣球定爲我們的興趣愛好
對此啊
我們可不是嘴上說說啊
我們不是嘴上說
好啦
現在熱氣球行駛是我們的興趣愛好了
而腳上還在原地踏步
加入接班
是反生代詞
是加入到的那個內容
對象是什麼
它是第三個
有一種連接的意思
就怕連電線連上了
勾搭上了這種感覺啊
它的過去分詞是
是不規則的過去分詞
我們同樣將句型套到句子當中
加入的對象是什麼
因爲我們的句型嘛
這是固定搭配
大家要記住了
雖然說好像
開個熱氣球作爲興趣愛好
勞師動衆的啊
但是它真的啊
還真的是一個很棒的感覺
什麼樣子的感覺呢
它又用了兩個代出不定式
大大簡化了我們的句子啊
看着就很順眼嗎
快點快點快點
有一個畫面感啊
就是你坐熱氣球
悄無聲息的穿越過上空
這個詞啊
除了把它當做一個生詞去記之外呢
要注意它是一個不規則的動詞
它在過去分詞的時候是
發生位移了
所以助動詞用
它的過去式是
並且呢
並且去看
這個風景啊
以極慢的速度
這個單詞啊
看上去水就很深啊
我們來拆開來記一下
它就比較好記了
慢節奏
慢速度的
中間藏着三個單詞
第一個單詞是
沒有懸念
第二個單詞是
放大鏡
速度
什麼樣的時間啊
你用放大鏡去看的速度
那就是一幀一秒
一點一點
相當於是靜止的狀態吧
慢節奏
慢速度
那在文章當中
它使用的是
就以極慢的速度啊
在一個人的腳下
經過
說到這個tempo啊
大家可能對它有一些陌生
大家如果說有自己開車的話
現在的新型車都有一個
的功能
是什麼
自動速度
巡航控制
有種
自動的意思
就是自動的速度
就比如說你在高速公路上啊
沒有什麼車啊
你可能就是要
一直開個很久的時間啊
那這時候呢
你就可以設定一個
設定完之後呢
這個車子你只需要控制方向盤
就可以了
你的腳可以離開油門
就腳就不一直踩油門嘛
因爲你踩油門其實喫不準啊
這個踩快了還踩慢了
尤其是在高速上面啊
根據我的經驗
就是你剛開始覺得80碼
OK我可以控制
然後就會越開越快
越開越快
因爲旁邊的那個風景屋參照屋啊
在保持一個速度
經過點兩旁的時間
達到一定的時間段之後
你就不覺得它飄得很快了
你就會覺得
好像我是不是開慢了
就會再開嘛
這時候呢
就可以大大減化啊
你的腦力運動和你的腳力運動了
在一些對於
速度限制非常嚴格的一些低速區
比如說你必須開30
或者40碼的一些校園區域啊
你很容易就不小心就超了
那這時候如果你用了Tempo Mat的話呢
那就不用擔心這樣的問題了
所以可以記一下Tempo Mat
記住了這個Tempo
也就記住了
這對將熱氣球行駛
作爲興趣愛好的夫妻
匹配的標題是
啊原來是這個意思
他們是真的上天了
啊原來是這個意思
他們是真的上天了
那麼這口子啊
在進行這項Hobby的時候
他們的時間是
在天氣好的時候啊
他們會去進行這項戶外運動
還有嗎
表達時間點的
標題的時候就說
這口子要上天啊
就是穿越天空
有沒有文章當中體現出一個詞來啊
他們的活動在
在空中進行
爲什麼他們要進行這項活動呢
在最後一句話當中
夫妻倆給出了答案
因爲感覺好呀
特色
他們有一些特殊的癖好
和有趣的事情發生嗎
好像文章沒有提到
而且
如果看起來好看
是個很棒的感覺
每次都會遇到一樣的人
所以我們在訓練之後
經常會一起喝一些能量飲料
我下午十點
回家的時候
就馬上去睡覺
睡得像一塊石頭
健身室是我的第二家
幾乎每天下班後
我都會去
Sport&Fun健身房
這個Sport&Fun啊
就是可能是個健身房的名字
就跟韋德烏斯
舒適堡一樣的一個品牌啊
我有一個
非常特定的訓練計劃
這一段時間
我每天都會去
Sport&Fun的健身房
我每天都會去
Sport&Fun的健身房
我每天都會去
Sport&Fun的健身房
我每天都會去
Sport&Fun的健身房
我每天都會去
我的健身組
組長
練習
我有一個
打算
我有一個
一個
基本的
哦?斷個鏈要兩個小時嗎?
真的要啊!
他們這些鋁鐵的啊,要什麼熱身啊,
然後要從小分量的開始啊,
然後還要中間休息一段時間,
讓這個肌肉能夠放鬆和恢復啊,
最後還有一些什麼舒展活動,
要洗個澡什麼的啊。
斯斯老師的老公就特別喜歡鋁鐵啊,
呃,一週的話,他差不多要上健身房上三次,
其實我還挺支持他這樣子的一個活動和行爲的,
因爲畢竟啊,對於我們這種人氣來說,
總比他在家宅着打遊戲或者去酒吧泡吧要好嘛,
畢竟健身的話,他與我都是一件好事情,
那我也會跟着他一起去健身房,
他呢,鍛鍊兩個小時,
他是真的實打實鍛鍊啊,
我可能只會鍛鍊個45分鐘,
剩下的時間我就會去蒸個桑拿,
敷個面膜什麼的啊。
但是對於現代人來說呢,
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
人們不是肯定要保持健康的咯,
所以說我纔會這麼不遺餘力的去健身啊。
這裏大家要注意一下這個介詞,
我們還剩下兩個主人公,將在下節課爲大家分析
下節課見嘍, ciao ciao
