《河西走廊》第07集 敦煌【HEXI CORRIDOR EP07】

時光迴廊
1粉絲
9 次觀看·2024年1月14日
We don't know who he is.
His name should be kept in the cave of number 220.
But according to the custom at that time,
the name of the painter cannot appear on the murals they made.
So, this outstanding painter was drowned by the current of time.
But in order to present the story that happened in Mogao Cave,
we still gave him a name,
Li Gong.
Between the sand and the sand, there is a vast ocean.
In an instant, a thousand years have passed.
Dunhuang.
The main town at the west end of the Hexi Corridor.
Qilian Mountain in the north of Tan'an Town.
Taklamakan Desert in the west.
Beisai Mountain in the north of Linxun Snake Region.
Sanwei Mountain in the east.
Two thousand years ago,
a young emperor was summoned by the Hexi Corridor.
So, Huo Qubing went into the corridor twice to drive away his anger.
When he stopped,
he found that there was a snowy mountain river flowing from Qilian Mountain.
There was also Luzhou.
It was an ideal base for defense and attack.
So, Dunhuang became a border town to the west of the Han Dynasty.
Soon, it was isolated from the two counties of Hexi Corridor,
which were originally set up by the Han Dynasty.
It became one of the famous four counties of Hexi.
The river flowing through Dunhuang,
originating from the snowy and icy mountains of Qilian Mountain,
turned this desolate Gobi Desert
into a fertile Luzhou.
The strong military force of the Han Dynasty
and the opening of the Silk Road
quickly made this place a major town in the west.
Another 400 years passed.
On a dusk in the year 344 AD,
a monk named Yue Zun passed through the Dangquan River Valley
and saw Mingsha Mountain appear in the golden light.
Yue Zun thought that this place was a holy place of Buddhism.
He decided not to hurry on his journey
and stayed here to open his cave to make incense.
It was this decision that gave Dunhuang its first stone cave.
But he didn't expect that
the excavation and construction of this place
would continue for several centuries
and become a treasure trove of human arts that encountered the world.
Not only that,
Dunhuang is located in the middle of the Silk Road.
The Silk Road to the west
has three routes, North, Central, and South.
These three routes all start from Dunhuang
and reach Central Asia and Europe.
The so-called commercial highway that connects Europe and Asia,
the former base of the Central Asian dynasty,
Dunhuang is the birthplace of dreams like the Silk Road to the west.
From Dunhuang to the west,
one has to travel through the world's second largest desert,
the Taklamakan Desert,
where life and death are unpredictable.
Therefore, before people leave Dunhuang,
they make a cave in front of the Mogao Cave
to offer to the gods and Buddha
and pray for their blessings.
People who have come safely from the deserts of the west
pray for the blessings and blessings of the Buddha
and make offerings to the Buddha.
The common people hope for a long life
in peace and prosperity.
In the face of the war,
they hope to get rid of their sufferings in the future.
For the spiritual trust and mental satisfaction,
they make offerings to the Buddha to seek comfort.
The officials of Dunhuang,
the noble clans,
and the great monks
make offerings to the Buddha
to express their devotion to Buddhism.
There are also many temples in the world
that show off their political, religious,
and economic power.
In this way,
there are more and more caves
under the Sanwei Mountain,
at the foot of the Mingsha Mountain,
at the foot of the Dangquan River Valley.
The sun rises and sets,
and life and death are complicated.
The welcome of the Dunhuang Buddha Cave
never stops in the fleeting years.
The stone cave continues to increase,
and the Buddha statues in the cave
are changing their appearance.
From the strong figure of the bear soul,
it becomes the figure of the old man.
Then it turns into a gentle wind and rain.
The colors gradually become more and more vivid,
and the composition becomes more and more bold.
The world of Buddhism
becomes an unprecedented joy.
The monks and nuns from generation to generation
make offerings to the Buddha,
and their faith and hope
are engraved on the stone wall.
All kinds of mountains, rivers, and scenic spots,
pavilions, pavilions, and flowers
are engraved on the stone wall.
If these magnificent pictures
are connected one by one,
they can form a gallery
with a long history.
This is a photo taken by a French photographer
named Charles in the early 20th century
in the Dunhuang Buddha Cave.
On February 24, 1908,
Charles and Bo Xihe
and two other French explorers
Feng Chen and Pu Pu
came to the Buddha Cave.
They were shocked by the scene in front of them.
On the stone wall, which is more than 1,700 meters long,
there are many caves.
Each cave has a picture.
The four walls and the top of the cave
are full of Buddha statues and murals.
When Charles and Bo Xihe
entered the cave today
which is called the A-Er-Lin Cave,
extraordinary Buddha statues
came to the scene.
Three weeks later,
Bo Xihe, who was proficient in Chinese culture,
was reluctant to leave.
He hoped to come to Dunhuang again in the future
and study the A-Er-Lin Cave
which left a deep impression on him.
But he had no chance.
Soon, Chinese scholars launched
a rescue movement
related to Chinese civilization.
Thirty-six years later,
in the summer of 1944,
the staff of the National Dunhuang Art Institute
found that the A-Er-Lin Cave
was gradually deteriorating.
The deterioration was caused by
the early murals
with vivid colors and fine lines.
When they carefully
polished the four murals
of the A-Er-Lin Cave,
the four walls of the cave
showed the magnificent
and magnificent
early Tang murals.
What is more surprising is that
most of the faces and arms
of the characters in the Dunhuang murals
had turned black due to oxidation.
But when the early Tang murals
of the A-Er-Lin Cave
were shown to the public,
they still retained
the vivid colors.
This made all the researchers
excited.
In the south wall of the cave,
there was a beautiful picture
of the Western Heavenly World.
The Buddha and Bodhisattva
were in the middle of the cave.
The underground music and dance
were very beautiful.
In the north wall of the cave,
the seven Buddhas
stood on the altar.
The light was shining
and the decoration was beautiful.
The eastern wall showed
the classic story of the Bodhisattva.
The characters in the scene
were vivid and elegant.
Although they were painted
in the Buddhist style,
the spirit was traditional.
The dancers of the Buddha
and the emperors and ministers
in front of the Bodhisattva
all showed their identities
and personalities.
All the scholars and artists
of the A-Er-Lin Cave
were shocked
by the murals here.
Their common feeling was that
the murals of the A-Er-Lin Cave
were not painted
by ordinary craftsmen,
but by great masters.
Unfortunately,
there is no evidence
that any great masters
came to Dunhuang at that time.
But if these murals
were painted by unknown craftsmen,
it is hard to believe.
The crystal-like transformation
of the eastern wall of the A-Er-Lin Cave
is the pinnacle of the murals.
Every time we see
the portrait of this figure,
we feel shocked.
In the scene,
the A-Er-Lin Cave
was leaning forward.
It seemed to be
arguing with the Bodhisattva.
On the other side,
the Bodhisattva was
interacting with the A-Er-Lin Cave
under the influence
of the Bodhisattva,
especially in the scene
where the emperor of the Han Dynasty
was listening to the Dharma.
The way and style of the emperor's image
seemed to be the same as
the ancient emperor's picture
of Yan Li Ben,
a famous painter of Tang Dynasty.
What's more,
Yan Li Ben, a great painter,
was in Chang'an.
Dunhuang and Chang'an
are 2,000 kilometers apart.
What is the connection
between the two places?
In 637 AD,
in a temple in Chang'an,
Li Gong was drawing
a portrait of Wei Mojie.
Under the brush,
Li Gong showed
the scene where
Wei Mojie and Bodhisattva Wenshu
were arguing.
The people around him
were impressed by
the image of Bodhisattva.
At that time,
it had been 10 years
since Li Gong ascended the throne.
This was the time
when people called
the people of Dunhuang
as the people of Chang'an.
With the economic prosperity
brought by the people of Chang'an,
various kinds of buildings
were built.
In the era of open and rich,
the people of Chang'an
loved to decorate the walls
from temples to government offices,
from private houses to palaces.
They painted beautiful scenery,
beautiful figures,
and mysterious religious scenes
on the walls.
At that time,
Yan Lipeng,
a famous painter of Tang Dynasty,
was a master of mural painting.
His paintings were recognized
by the imperial court.
Although Li Gong was not a famous painter,
he was the best painter
in Chang'an.
Some people said
Li Gong's paintings
were very similar
to Yan Lipeng's paintings.
Li Gong was very proud of himself.
Every day,
he painstakingly painted
the murals in the palace.
It was his dream
to be recognized
by the imperial court
and become a famous painter.
The murals were mostly
painted in the palace.
Painters often drew murals
based on these murals
to meet the needs
of their clients.
Lin Mo's murals
were the most basic skills of a painter.
If they were not qualified,
they would not be able to work independently
and even be punished.
Therefore,
the level of a general painter
must reach a certain standard.
Within a period of time,
Lin Mo's murals
were not far from
the master's murals
in terms of artistic style
and level.
At the same time,
his murals made
Chang'an's painting
popular.
From the westernmost
Zhuguo in the west
to Fusang in the east,
you can see
the beauty of Chang'an art.
However,
it is almost impossible
to enter the Hanlin Academy
and become a painter
specialized in the royal family.
In order to compete with each other,
famous temples and nobles
are more willing to invite
famous painters
rather than
famous painters
like Lin Mo.
Lin Mo, who feels that
his future is bleak,
said that
the prosperity and openness
of the Tang Dynasty
was the second peak
of the Silk Road since the Han Dynasty.
Dunhuang has become
the capital of Huarong,
as described in the history books.
At that time,
the political situation
of Gaochang State
in the western region
and in the southeast of
Xinjiang and Turpan
was not so good.
At that time,
Xi Tujue,
a nomadic tribe
in Mongolia,
was in power.
Xi Tujue began to
oppose the Tang Dynasty
and resisted the Western Gate.
Gaochang State's king
Qu Wentai,
who opposed the Western Gate
and tried to stop them
from crossing the border
was also unable to
cross the border.
This was unacceptable
by the Central Plains Dynasty.
For Emperor Taizong of the Tang Dynasty,
the prosperity and
peace of the Silk Road
was the national strategic
goal.
The expeditionary troops
of the Tang Dynasty
quickly gathered
and recruited soldiers
and recruited a group of
famous painters.
The army went all the way
to Hexi Corridor and the Western Regions.
As a cross-regional
national military operation,
the army had no choice
but to spread the culture
and art of the Tang Dynasty
to the wider land.
Li Gong had a mysterious
impulse in his heart.
He thought that
instead of being a little painter
who was not famous
he might have a chance
to do something bigger.
In the year 639,
Li Gong joined the army
of General Hou Junji
with his brush and powder.
As Dunhuang was the closest
to Gaochang,
Hexi Corridor
naturally became the most important
logistics supply base of the Tang Dynasty.
Li Gong and other craftsmen
were assigned to Dunhuang
to equip the army of the Empire
to attack Gaochang.
Under the command of General Hou Junji,
the army of the Tang Dynasty
soon conquered Gaochang.
When the army retreated,
some craftsmen chose to stay in Dunhuang.
Li Gong was one of them
because he saw
a great opportunity
to show his talent.
He found that
although Dunhuang was located on the border,
the land was fertile
and the commerce flourished.
People of all skin colors and languages
lived here.
It was a very interesting
international city on the border.
The most special thing was
that it still retained the
Buddhist tradition
originally passed down from the Tianzhu.
People generally believed in Buddhism
and loved to dig a cave
At that time, the Mogao Cave
was built by the Sui Dynasty.
Hundreds of caves had been built.
The number and scale
were very large.
When Li Gong came to the Mogao Cave,
he took a close look
at the murals here.
The early painters
drew the world of Buddhism
in their mind
with the brushstrokes.
Li Gong was deeply moved.
Li Gong and his companions
began to try to draw murals
for the temples and caves
of Dunhuang.
They represented the
avant-garde painting style of Chang'an
and brought this bright
and imposing color.
The murals were like
the palace beauties
and made Dunhuang residents
impressed.
Some people felt that
painting the Buddha
in such a secular way
was a gorgeous style.
The Buddha was like
the fashionable figure
in Chang'an.
The news of Li Gong's
excellent painting skills
spread rapidly in Dunhuang.
He began to receive
many invitations
to draw murals
for the newly built caves.
Soon, he became
one of the best painters
in Dunhuang.
He was also the
planner and commander
of the painting project.
Li Gong usually drew
the base of the murals
and asked other painters
to draw the colors
according to the powder.
He felt that
the murals of the
avant-garde of Dunhuang
were wonderful
and he wanted to
bring this style
to Dunhuang.
Not long after,
Li Gong received
an important project
from the local
Zhai family.
The Zhai family
was a prominent family
in Dunhuang.
They had a large population
and spread widely
in various cities.
The Zhai family
came from the
Mogao Cave.
With their strong
economic power,
the Zhai family
began to build
caves in the Mogao Cave.
In 642,
16th year of the reign
of Emperor Taizong of Tang,
Zhai Tong,
the commander of
Dunhuang's private army,
began to build
the Mogao Cave
The family
is the basic structure
of ancient Chinese society.
An official
or noble family
is a social property.
The Mogao Cave
not only describes
the history of the family,
but also the mark of
ancient Dunhuang and
the whole of China.
According to records,
the founder of the Mogao Cave
was Daohong,
a monk.
The scholars verified that
Dayun Temple
is the largest
35-meter-high
Mogao Cave
in Beidaxiang.
Nowadays,
people can't see
the temple anymore.
However,
there is a large
temple building
responsible for the
decoration of the Mogao Cave.
The construction
of a cave
requires complex
and exquisite procedures.
It requires craftsmen
such as carpenters,
carpenters,
and different carpenters
as well as painting artisans
all came together
and brought their
skills and talents
to achieve these two attributes of
gilding and painting.
TheseWhat cauliflowers
painted by
The Crown Prince
were prepared
a while ago.
They smashed mineral to
use brine to
The blue of the stone and the white of the clouds flow out.
The beautiful murals spread out one by one.
Dunhuang's painting is generally a group work.
There are also one or two painters who take the responsibility independently
and finish a Buddha statue.
Dunhuang's 220 statue, from the style point of view,
seems to be painted by the same person
and completed by many people.
Li Gong observed the four walls of the stone warehouse
and suggested to the person in charge of the stone warehouse, Daohong,
whether to paint the house with the style of Chang'an.
This will definitely bring Dunhuang
the murals that best represent the style of Tang Dynasty.
This is also the reason why Li Gong is willing to stay.
After reading Li Gong's draft,
Daohong fully agreed with his suggestion.
They jointly determined the design of the cave.
The cave's east, south and north walls
will be painted with the style of Wei-Mo-Jie,
the style of Jing-Tu in the west, and the style of Yao-Shi.
The painters from Chang'an in the Central Plains
will bring a huge change to Dunhuang's Buddhist art
because of their creation of the 220 cave in Mo-Gao Cave.
This will also end the pattern of traditional local art
with the style of Tang Dynasty.
On this historical site,
Dunhuang's cave art shows extraordinary creativity.
The murals of Tang Dynasty
are mainly large-scale murals.
The complex content of the whole Buddhist scripture
is represented as a painting.
The structure of the murals
is similar to those of Tang Dynasty.
In the Tang Dynasty,
the Jing-Tu style was very popular.
Therefore, in the cave,
the word Jing-Tu in the west
became the mainstay of Buddhist murals.
The so-called Jing-Tu
is the Western world of happiness.
It is a place where the flowers are fragrant
and the seasons are like spring.
The Buddha said here that
when you hear the sound of the truth,
you will enjoy infinite happiness.
In the south wall of the Zhai-Jia-Ku,
Li Gong began to depict his Western Jing-Tu.
In the center of the huge water pool,
Amitabha is sitting on the lotus throne.
Many Bodhisattvas around him
are listening carefully.
The sound of the flowers is in the middle of the game.
The musical instruments in the air are all clear.
The dance in the ground is very fresh.
Li Gong uses bright and bright colors
and smooth and exquisite lines
to show the gorgeous and brilliant world of happiness.
From this painting,
people can see that the art style of Dunhuang
has entered a new era of the Tang Dynasty.
After getting rid of the influence of India and Persia,
Dunhuang art is completely independent and mature.
It has reached a pure and pure state.
As Mr. Chang Shu-Hong,
the first president of Dunhuang Institute, said,
the murals of Er-Lin-Ku
and the color of the composition
are no less than the church decoration
in the renaissance of Italian art.
When Li Gong's
Meditation Buddha Sutra
in the north wall of the Shi-Ku
is slowly taking shape,
the attention of the audience
is attracted by its composition
and the vastness of its aura.
The pool in the middle of the painting
is full of waves and flowers.
There is a pavilion on the pool
and it is covered with glass.
There are seven pavilions on the platform.
On each pavilion,
there is a Medicine Buddha.
This is the Medicine Buddha Sutra.
After the publication of the Medicine Buddha Sutra in Tokyo,
the belief in the Medicine Buddha
began to flourish and develop in our country.
The Medicine Buddha Sutra
was promoted in a realistic way
and was given the same title
as the King of Shang-Qi,
Xia-Zhi-Ping-Min.
On both sides of the Medicine Buddha,
there are the Bodhisattvas
who are wearing the heavenly clothes
and wearing the crown.
Under the pavilion,
there is the music of the Medicine Buddha.
The famous artist,
Zong Baihua,
thought that the scene of Dunhuang
was made up of music.
He used music and dance
as the basic tone.
When people look at this mural,
they are immersed in the vastness
of the music
that is composed
by the waves of light
and the waves of music.
It seems that they can really
express the meaning of life.
According to experts,
these dancers are like
a small ball of firewood.
Their dance is very likely
to be the Hu-Xuan-Wu
that was popular in Tang Dynasty.
With the strong control
of Tang Emperor Taizong
over the river and the west,
the Silk Road has become
very popular.
The communication between
the East and the West
is very good.
Hu-Xuan-Wu is very sharp.
People learn to spin
and become the fan of Tang Dynasty.
Today, Hu-Xuan-Wu
has been lost.
But in Dunhuang,
Hu-Xuan-Wu has been
solidified in the mural.
It is very impressive.
In the Great Dance Scene
that is depicted
in the Northern Wall
of the Mogao Cave,
it is very similar
to the scene
of the Lantern Show
in Chang'an.
Zhang Yue, a teacher of Tang Dynasty,
wrote this poem
in the second part of
the poem
of the Great Dance Scene.
In the poem,
the scene of the Lantern Show
in Chang'an is recorded.
There are two kinds of lanterns
in the scene of the Great Dance Scene.
They are the lanterns in the Western Regions
and the golden sparrows in the Central Regions.
The former is round
and the latter is square.
It is the image
reflected in the mural
of the Er-Lin Cave.
On the night of the Great Dance Scene,
the lanterns in Chang'an
are very bright.
Hu-Xuan-Wu,
who comes from the Western Regions
and is very popular,
wrote this poem in the second part
of the poem
of the Great Dance Scene
in Chang'an.
Some scholars
think that
the construction work of
the Er-Lin Cave
of the Zhai Family
took 20 years.
Although this point
needs to be discussed,
it can be seen
that the construction work
of the Er-Lin Cave
of the Zhai Family
took 20 years.
The Buddha's Cave in Dunhuang
is often called the Cave of the Family.
Every Cave of the Family
has its own history.
They are the most specific
and profound historical witnesses
of Buddhism's socialization.
The last book of the West Wall
of the Cave of the Cave
is the Three Characters of the Zhai Family.
It strongly reflects
the history of the Zhai Family
for generations.
The Zhai Family
also achieved the fame
of the famous painter.
Li Gong painted
the image of the emperor
in Chang'an.
Thirty years later,
Yan Li Ben's
painting of the Emperor
was recognized by the world
as a masterpiece.
However, no one knows
that Li Gong and his companions
created the amazing work
of the Er-Lin Cave
under the double influence
of religious belief
and art.
This is a milestone
in the history of Mogao Cave art.
When Li Gong walked into this place
for the last time,
he did not know
that he had dedicated
half of his life to the Cave.
He may be sad.
He may be injured or die.
In the painting of the Cave,
he expressed the feeling of
the long-lost life.
He repeatedly prayed for the dead
to make them live a long life.
Although they are far apart,
Dunhuang and Hexi Corridor
are always closely related
to the Central Plains Dynasty.
When the An Dynasty was in chaos
and the Tang Dynasty turned around,
Dunhuang could not
escape the bad luck.
The soil on the plateau
of the Qinghai-Tibet Plateau
contributed to the construction
of Hexi Corridor.
For more than 70 years,
the Dunhuang people
fought for the Hexi Corridor
in 848 A.D.
After the peace was restored,
the story of the Zhai family
in the Er-Lin Cave
began a new chapter.
Zhai Fengda,
the 90th grandson of Zhai Tong,
the fifth generation of Dunhuang people
of Tang Dynasty,
was born in 925 A.D.
Zhai Fengda's father
and elder brother died.
Especially a son
and a grandson
died at a young age.
Zhai Fengda
was very sad
when the white-haired
and the black-haired
died.
During the reconstruction,
Zhai Fengda painted his
and his family's portrait
on the stone wall
and on the other side
of the corridor
he wrote the name
Jianjiapu.
He recorded the history
of the family
for nearly 300 years
and became the evidence
for people
to understand
the Buddhist culture
from India and Central Asia.
He gained a great
amount of life.
During the Sui-Tang period,
this kind of mixed-blood art
gradually completed the process
of localization
and produced the golden age
of Chinese art.
Wu Daozi was the most legendary
painter of this period.
The lines he drew
were soft and strong.
Wu Daozi created a
demonstration version
of this painting
and called it
Wujiayang.
The painting of
the legendary painter
Wu Daozi
is no longer
in the world.
Today, the mural
of the Second Lingku
is recognized
as the most
important mural
of the Tang Dynasty.
It is also the golden age
of Dunhuang.
Nearly half of the caves
of Mogao Cave
were built in the Tang Dynasty.
127 caves
representing
the Second Lingku
reflect the great glory
of the Tang Dynasty.
From the 4th century
to the 1st century,
the caves of Mogao Cave,
West Qianfodong Cave,
East Qianfodong Cave,
Yulin Cave
and Five Temple Caves
were formed in Dunhuang.
They were called
Dunhuang Caves.
According to records,
the number of Dunhuang Caves
was more than a thousand.
Now there are 812.
However,
Mogao Cave
has 735.
Among the 492 caves,
there are murals
or statues.
The total number of murals
is more than 45,000 square meters.
The age-old speed
is 3,390.
And there are more than
ten wooden buildings
of the Tang, Song, Qing and Ming Dynasties.
Mogao Cave
has crossed many dynasties.
In the end,
Mogao Cave is the holy place
where the three-dimensional art
of murals, sculptures and murals
are preserved.
In 1900,
Wang Yuanlu, a Taoist
who lived in Mogao Cave,
accidentally opened
the 17th Cave of Mogao Cave,
which had been closed
for nearly 1,000 years.
In the cave,
there are more than 50,000
ancient cultural relics
such as paper painting, scroll painting
and embroidery.
On May 27, 1908,
Bo Xihe left Dunhuang.
More than 6,600 scrolls
and 368 photos
of Mogao Cave
were brought back to France by him.
Mogao Cave
is also the largest
and richest
and longest-lasting
Buddhist art
and historical cultural treasure
in the world.
Dunhuang Cave,
which has preserved
rich historical documents
and artistic relics
in Dunhuang area,
is also becoming
an international
sacred place
because of
the careful discovery
and the unique
position of a scholar
on the Silk Road
through the river.
It is the intersection
of the Western Region
and the pillar of the East China Sea.
Therefore,
it has created
a harmonious
and harmonious
cultural art
and finally made
the contribution
to the peak position
of the world's art treasures.
