當你覺得自己失敗時,正是你崛起的機會!哈利波特作家羅琳的這一番話 從失敗走出來 The Benefits of Failur

在這個美好的日子裏,當我們
聚集在一起慶祝你的
學業成功時,我決定
和你談談失敗的好處。回顧
我 21 歲
畢業時的經歷,對於 42 歲的我來說是一次有點
不舒服的經歷
-她已經
成爲我半生前的老我了,我在對
自己的抱負和
最親近的人對我的期望之間取得了不穩定的平衡,
我確信我唯一
想做的事情就是寫
小說,無論我的生活如何。 父母都
出身貧困,都
沒有上過大學,他們
認爲我過於活躍的想象力
是一種有趣的個人怪癖,
永遠不會支付抵押貸款或獲得
養老金,我知道諷刺的力量就像
卡通鐵砧一樣強烈
現在,他們希望我能獲得一個
職業學位,我想學習
英國文學,
達成了妥協,但回想起來,
沒有人滿意,我就去學習現代
語言,幾乎沒有我父母的車在
路盡頭拐過拐角, 我拋棄了德語,匆匆
走上了古典學
走廊,我不記得告訴我的
父母我正在學習古典學,
他們很可能
在畢業那天第一次發現
這個星球上的所有科目,
我想他們會很難
接受 舉一個比希臘神話更沒用的例子,
當談到保護
行政
浴室的鑰匙時,我想
在括號中明確表示,我不會責怪
我父母的觀點,
責備你的父母是有期限的
當你長大到可以掌舵的
時候,
責任就在你身上了,
更重要的是,我不能批評我的
父母,因爲他們希望我永遠不會
經歷貧困,他們自己就很窮,從那時起,
我就一直很窮。 窮人
,我非常同意他們的觀點,貧困
不是一種令人高尚的
經歷,貧困會帶來恐懼和
壓力,有時甚至是抑鬱,
它意味着千百次小小的羞辱
和
艱辛,通過
自己的努力擺脫貧困,這是
值得自己自豪的事情,但貧困
本身就是 在你這個
年紀,我最擔心的不是貧窮,而是
失敗,儘管我
在大學裏明顯缺乏動力,在
那裏我
在咖啡館裏寫故事的時間太長,
而在大學裏度過的時間太少。 我
有通過
考試的訣竅,多年來一直是我和
同齡人生活成功的衡量標準,現在我不再愚蠢地
認爲,因爲你年輕
有天賦,受過良好的教育,你從來不
知道
心碎的艱辛或 心痛 才華
和智慧還沒有使
任何人能夠抵禦信仰的反覆無常,
我暫時不認爲
這裏的每個人都享受着
平靜的特權和
滿足的存在然而,你
從哈佛畢業的事實表明
你不太好 熟悉
失敗,你可能會受到對失敗的恐懼和
對
成功的渴望的驅使,事實上,你對
失敗的看法可能
與普通人對
成功的看法相差不遠,你是否已經
飛得那麼高,最終我們都必須做出決定
對於我們自己來說,什麼構成了失敗,
但是如果你願意的話,世界非常渴望給你
一套標準,所以我
認爲可以公平地說,以任何
傳統的衡量標準,在
我畢業後僅僅七年裏,我就以
史詩般的
規模失敗了 異常短暫的
婚姻已經破裂,我失業了,成爲了
單親父母,
在現代英國,在沒有
無家可歸的情況下,我是儘可能貧窮的,我父母對
我的恐懼,以及我對自己的恐懼,
都已經發生了。 按照通常的
標準,我是我現在知道的最大的失敗,
我不會站在這裏
告訴你,失敗很
有趣,那是我生命中的一段黑暗時期,
我不知道
媒體會報道什麼 自從被
表現爲一種童話般的
決心以來,我不知道
隧道延伸了多遠,而且很長一段時間,隧道
盡頭的任何光明都是希望
而不是
現實,所以爲什麼我
簡單地談論失敗的好處 因爲失敗意味着
剝奪那些無關緊要的
東西,我不再對
自己假裝自己不是原來的自己,
而是開始將我所有的
精力投入到完成
對我來說唯一重要的工作上,如果我真的在
其他事情上取得了成功,我可能永遠不會成功 找到了
在
我相信自己真正
屬於的競技場取得成功的決心 我被釋放了,因爲我
最大的恐懼已經實現,我
還活着,我仍然有一個
我深愛的女兒,我有一臺舊
打字機
和一個偉大的想法 因此,搖滾波頓成爲
我重建生活的堅實基礎,
你可能永遠不會像我那樣失敗,
但生活中的一些失敗是
不可避免的,不可能在
某些事情上不失敗,除非你
生活得如此謹慎,否則你最好
不失敗 在這種情況下,
你
默認會失敗 失敗給了我一種內心的安全感,這是
我通過考試從未獲得過的
失敗教會了我一些關於
自己的事情,這是我無法通過
其他方式學到的 我發現我有
堅強的意志和更多的紀律 比我
想象的還要多 我還發現我有一些
朋友的價值確實高於
紅寶石的價格 你知道你
從挫折中變得更加明智和堅強
意味着你從此以後對
生存的能力感到安全
你永遠不會真正瞭解自己 或
你們關係的強度,直到
雙方都經歷了
逆境的考驗,這樣的知識對所有人來說都是一份真正的禮物,
它是經過痛苦才獲得的,它
比我獲得的任何資格都更有價值,
所以如果有一個時間轉換器,我會
告訴我的 21 年 -舊的自己,個人的
幸福在於知道生活
不是獲得或
成就的清單,你的資格,你的簡歷
不是你的生活,儘管你會遇到
許多與我同齡和比我年長的人,他們將
兩者混淆生活是困難和
複雜的,超越任何人的 完全的
控制和謙虛的認識
將使你能夠在滄桑中生存下來
我希望,即使你
不記得我的任何一個字,你也
記得塞納的那些話,另一個
我在逃出經典走廊時遇到的古羅馬人
從職業階梯中尋找古老的
智慧就像一個故事一樣,生命不在於
它有多長,而在於它有多好,這纔是最
重要的我祝你們都過得很好,
非常感謝
[鼓掌]