DAI Athen – "Im Mäander des Kephissos. Ein archäologisches Forschungsprojekt im Gange"

Deutsches Archäologisches Institut
4 Abonnenten
30 Videoaufrufe·08.12.2023
In 12 Minuten und 21 Sekunden nehmen wir Sie mit zu unserem deutsch-griechischen Kooperationsprojekt ins zentralgriechische Kephissostal. Die beiden Projektleiter Petros Kounouklas und Katja Sporn sowie Kooperationspartner erzählen von den Zielen und Methoden dieses originellen interdisziplinären Forschungsprojekts zu Mensch-Umland-Beziehungen in der Antike. Lassen Sie sich von atemberaubenden Bildern in eine wenig bekannte Landschaft und ihre Vergangenheit entführen.
[Musik]
[Musik]
[Musik]
das deutsche Archäologische Institut
Athen führt seit seiner Gründung
1874 Ausgrabung in Griechenland durch es
ist heute an so prominenten
grabungsplätzen wie Olympia dem
keramaikus von Athen in tierens dem
Herion von Samos und dem Heiligtum von
kalalapodi in Mittelgriechenland tätig
das 2018 begonnene deutsch-griechische
Kooperationsprojekt im kifistorstal
verfolgt nun einen ganz anderen Ansatz
in einem multidisziplinären Projekt
erforschen wir hier das wechselseitige
Verhältnis zwischen Mensch und Natur in
der
[Musik]
Antike in unserem
Untersuchungsgebiet diese knapp 150
Quadratkilometer befinden sich eine
ganze Reihe von Siedlungen diese
Siedlungen liegen meist an den etwas
niedrigeren Ausläufern der beiden Berge
hier des barnasos und des kalidromos wir
sehen hier drüben tiorea es gibt eine
Reihe von anderen Siedlungen dieser Art
beispielsweise
[Musik]
Marina
[Musik]
das Tal war in der Antike durch seine
strategische Lage an einem wichtigen
Verkehrsknotenpunkt
immer wieder Schauplatz bedeutender
militärischer Operationen durch das Tal
zogen die Perser und später die
Makedonen Richtung Athen bei der
römischen Eroberung Griechenlands im
frühen zweiten Jahrhundert vor Christus
war hier sogar das Hauptlager des
römischen
Heeres mit unserem Forschungsprojekt zur
römischen Militärpräsenz in latea
betritt die deutsche provinzialrömische
Archäologie tatsä lich
wissenschaftliches Neuland wir folgen
den Spuren des römischen Konsuls Titus
flamininus der im frühen zweiten
Jahrhundert vor Christus mit seiner
Armee massiv in innergriechische
Angelegenheiten eingreift aus den
antiken Quellen wissen wir dass
flamininus elatea belagert und erobert
hat und dann dort auch das basiscampf
für den weiteren Feldzug eingerichtet
hat mit unseren Ausgrabungen versuchen
wir Funde und Befunde dieser frühen
römischen okkupationsphase zu erfassen
und damit mehr zu erfahren über die
Ausrüstung und über die Bauten des
römischen
hereres
στους ανατολικούς πρόποδες του παρνασού
μέσα στα ερείπια της αρχαίας τηθωρέας
στη θέση προφήτης ηλίας σε έναν χώρο
λατρίας των φωκαίων πιθανώς συνδεδεμένο
με το
νερό τον οποίο διαδέχθηκε η χριστιανική
λατρία λες και δεν υπάρχει τίποτα να
χωρίσει τελικά αυτούς τους δύο
πολιτισμούς σύμφωνα με αρχαιολογικά
τεκμήρια η ανθρώπινη παρουσία ξεκινά
στην κοιλάδα του μέσου ρου του κηφισού
ποταμού την 7η χιλιετία π.χ
οι πρώτες ανασκαφικές έρευνες σε αυτή
την περιοχή ξεκινούν στις αρχές του 20ου
αιώνα από τον γεώργιο σωτηριάδη και
αργότερα από τον σούλ
wiinberg τα αποτελέσματα των ερευνών
τους κατέδειξαν ικανό αριθμό θέσεων της
μέσης
archäologische Arbeit ist heute
Teamarbeit und unser Team hier bei
diesem Projekt im kfisostal ist ein sehr
großes Team setzt sich zusammen aus den
verschiedensten Arbeitsgebieten es sind
dabei Archäologen die topographische
Aufnahmen machen die Ausgrabungen
durchführen es sind dabei Geophysiker
von der Universität Kreta die
geophysikalische Prospektionen
durchführen wir haben ge ologen dabei
von der Universität osnerbrück und
Geowissenschaftler von der Universität
Kiel sowie auch Klimaforscher und
Hydrologen von der Universität Mainz des
Weiteren Bauforscher die Siedlungen die
wir hier finden und die Denkmäler die
wir hier finden werden nach
bauforscherischen Prinzipien aufgenommen
teilweise unter der Zuhilfenahme von
fotogrammetrie wir benutzen Drohnen für
diese Aufnahmen teilweise aber auch wie
dies die Bauforscher immer gemacht haben
mit händischen
[Musik]
[Musik]
Zeichnungen insbesondere aber ist zu
erwähnen ein
2018 mit Mitteln der Fritz tüssens
Stiftung durchgeführter großflächiger
aus der Luft mit einem Flugzeug
durchgeführter leiders Scan der erste
dieser Größen Ordnung in der Archäologie
Griechenlands überhaupt die dadurch
erzielten Geländemodelle wurden eine
erstauswertung unterzogen und
Klassifizierungen der Anomalien
durchgeführt immerhin sind das rund 2700
Stück die jetzt alle erforscht werden
müssen all dies erfolgt in einer
gissumgebung antiken la findet der Fluss
kfisos seinen Ursprung von dort biegt er
ab und durchquert das fogische Kernland
fließt in seinem breiten Tal an titorea
latia und Aya Marina vorbei schlängelt
sich durch boözien und speist eins den
kupaise dieser ist heute zwar zu Gunsten
des elikisees trocken gelegt doch
versorgt letzterer noch immer das
moderne Athen mit Wasser somit hat der
Fluss aber auch das kfisos Tal noch
heute eine bedeutende lebensbringende
Rolle
οι μέθοδο οποίοι έχουν χρησιμοποιηθεί τα
τελευταία τέσσερα χρόνια στην ευρύτερη
περιοχή του κηφισού είναι βασικά δύο η
μαγνητική μέθοδος και η ηλεκτρική
μέθοδος η μαγνητική μέθοδος αυτό το
οποίο προσπαθεί να κάνει είναι να
χαρτογραφίσει τις τοπικές μεταβολές του
μαγνητικού πεδίου της γης και να
συσχετίσουμε την μαγνήτηση των
πετρωμάτων και του εδάφους με πιθανές
αρχαιολογικές δομές και ή αρχαιολογικά
κατάλοπα τα οποία βρίσκονται θαμένα στο
υπέδαφος μ μέχρι περίπου ένα βάθος από
την επιφάνεια του
[Musik]
[Musik]
εδάφους η δεύτερη μέθοδος η οποία έχει
χρησιμοποιηθεί στις γεωφυσικές
διασκοπήσεις στην ευρύτερη περιοχή του
κηφυσού είναι η ηλεκτρική μέθοδος με την
ηλεκρική μέθοδο αυτό οποο προσπαθούμε να
κάνουμε είναι να χαρτογραφήσουμε τις
μεταβολές της ηλεκτρικής αντίστασης του
εδάφους και με αυτό τον τρόπο να
συσχετίσουμε υψηλές τιμές αντίστασης με
περιοχές οι οποίες συνδέονται με τοίχους
ή με δρόμους οι οποίοι μπορεί να είναι
θαμένοι κάτω από το
υπέδαφοςß
ein
wir schon immensbereichern wir haben nun
die ersten fün Jahre des Projektes
hinter uns und schließen gerade einen
größeren Vorbericht zu den Ergebnissen
ab
2024 sollen die Daten konsolidiert
werden die Klassifizierung für das
gisprjekt verfeinert und alle bereits
vorhandenen Daten also die
selbsterhobenen und die aus der älteren
Literatur vereinheitlicht werden in
einer zweiten Projektphase planen wir
ein systematisches survey im gesamten
Untersuchungsgebiet indem die leider an
analien geprüft und vor Ort sichtbare
Befunde Architektur und Keramik
dokumentiert werden sollen dies wird uns
eine Datengrundlage für weiterführende
landschaftsarchäologische Untersuchungen
[Musik]
bieten
[Musik]
[Applaus]
[Musik]
[Musik]
