預熱玫瑰花車遊行 南加城市盛大舉辦馬術節｜今日加州

預熱玫瑰花車遊行 南加城市盛大舉辦馬術節

第33屆玫瑰馬術節週五（30日）在南加州伯班克市舉辦。即將在1月2日玫瑰遊行華麗登場的15個馬術隊，展示了他們精湛的馬術技巧。

馬術委員會主席 Jim Ciampa：「玫瑰花車遊行的起源就是馬，起源於帕薩迪納市附近豐富多樣的馬匹。因此這是我們紀念文化的一種方式，紀念馬鞭、馬匹和馬術競技者，他們投入很多時間、精力和金錢，來帕薩迪納遊行。」

現場的馬車，持槍上陣的西部牛仔，也有英姿颯爽的姑娘們。

河濱縣警局局長 Chad Bianco：「2023年，是我們河濱縣警察部門成立130週年紀念。 也是我們第一次參加玫瑰遊行，所以我們為這兩個週年紀念日感到非常興奮。」

河濱縣警局警官 Carlos Vasquez：「從小我就在我祖父母的牧場騎馬，騎馬是我的激情，我的生命。 是我的一切。」

馬術競技者 Sophia Santos Bernardino：「（騎馬時）把所有的重量都放在你的腳上。抬頭挺胸。非常重要的一點，保持抬頭挺胸。假裝像是在照鏡子，你是世界上最美的人。」

觀看表演的群眾，歡呼聲此起彼伏，掌聲連連。

現場觀眾 Narc Wong：「這太有趣了，因為我通常不會去有很多馬的地方，看到它們在一起競技，真的很有趣，很興奮。」

現場觀眾 Jamie Lee：「簡，你喜歡這些馬嗎？ 然後我們剛剛也摸了這些馬。這很有趣。」

現場觀眾 Emme：「我喜歡騎馬，超級有趣，我已經騎了很長時間了，真的很好玩。」

揮別2022年，人們對新的一年，也懷抱著期待與憧憬。

馬術競技者 Trisha：「我為我的國家祈禱。」

現場觀眾 Narc Wong：「我希望每節課都拿A。」

現場觀眾 Lazette Wong：「我想快樂的和家人在一起。」

現場觀眾 Zoelle Wong：「家庭幸福，新年快樂。」

現場觀眾 Debbie Mcmelly：「希望孩子們（新的一年）繼續馳騁，開開心心。」

集體：「新年快樂。」

#玫瑰馬術節 #伯班克馬術表演 #馬術競技 #河濱縣警局馬術隊 #馬術隊表演 #玫瑰遊行馬術隊 #美國西部牛仔 #騎馬技巧 #2023新年願望 #帕薩迪納玫瑰遊行 #玫瑰馬術表演 #今日加州

捐款我們：https://bit.ly/2NyHzVK

Telegram電報 http://t.me/CaliforniaNewz
Twitter推特 https://twitter.com/CA_Today
Facebook臉書 http://www.facebook.com/NTDTVLA/