noc19-hs52-lec36

IIT Kanpur July 201
20 followers
Dec 4, 2023
[Music]
[Music]
hello everybody and welcome to the class
once again you have been doing a lot of
things in Japanese in the past lessons
are you ready today for more Japanese
well we'll do a lot of things we'll do
new forms we'll do new kanji we will
learn about Japanese festivals also some
proverbs and of course vocabulary but
before that as we always do we will go
over our assignments and let us see what
the first assignment is well the first
assignment is very simple you have done
this NIDA kudasai please do not do a
certain thing how would you say that
so the first picture is tanaka-san
asking someone well please do not ask
NIDA kudasai there is second
picture where someone is eating
something Habiru
table a NIDA kudasai please do not eat
maybe the food is not good
mazui or it is very old or not tasty you
can list those things up and ask your
partner and answer the third picture is
someone feeling very very low very sad
because of a broken heart
well he is crying nakka nakka NIDA
kudasai please do not cry and then you
have this picture in the end where
tanaka-san is looking at beer he is
looking at tobacco which is cigarette
and then he is also looking at fish
which is non vegetarian so well he is
not supposed to eat this so what does he
say well sue is to smoke sois 92 design
so well try
they kudasai please do and neither
kudasai
please do not do with your the next
assignment is a lot of pictures here in
Group one and then again a lot of
pictures here in this set over here so
you are supposed to match these are
opposites let me see if you have done
properly
your words are Takei and your suite it
is very cheap then now guy as in long
and short for a person's height it is
sega SEI and GA sega Takeda's or sega he
quit this is short then we have this
picture over here of Oh JA why Oh chop
because this is not a cup this is the
Japanese cup so cha and you have some
shake over here at sea and tsumetai or
you could also say attack I attack I as
in touch and tsumetai as in touch then
you have for this person is eating and
making a face and when we have this
person very happy and licking his lips
so or she kunai Oh is she or you could
also say Missouri not tasty and she then
the next one is this place is very small
this is semi and the opposite is here oh
very very spacious then you have someone
watching TV not very happy with the
program or the news so Samar and I TS
you ma are and I Samara and I it is with
a T sound
Samara 9 and then he is laughing
watching a serial laughing see
Bangu me very very happy
reishi all omo shiro the bangumi is
omoshiroi mangum eva or mushy rooibos
then we have in the end someone feeling
very cold with a cap and coat and
someone very very hot over here so well
some way and at sea as in weather now
these are the adjectives given well as
we always do again we have a and b
columns match a with B these are the
kanji characters and in hiragana this
time instead of Roman so let me see if
you are practicing your hiragana as well
so I hope you're able to do this so
we're let us see what we have in the
first one Nihonjin wa nan datable masca
nun days by what means Haku no me conv
ikura desu ka' how much wattage that eva
doko de dan Shani nori masca where will
we get into the Train Tomodachi no tanjo
beanie nani o RG masca RG masses to give
then kya sua Nong Khai deskah so
well you will see that nanny and non
both mean what nanny is to be used with
things where places where you do not
have numbers most of the time so well
none is for kind number of stories so
that's how non is being used so now you
can see the difference between non and
Nani where it is basically going to be
used meaning is exactly the same now
Dorito picnic a Hakeem Aska tanjo beaver
it'sa deska kakuni
Cox Ava non
in Alaska and again you will see none is
used with numbers
Nene's for people how many people don't
know Caban wa anata no deskah and in the
end we have naked IVA doko desu ka' so
well you have question words over here
you can see the difference in all of
them over here and you can practice well
as we always do listen to this
conversation between a and B there are a
few new things we will try to cover them
in class now Rosen
Reigate sue endo a Qaeda masca so this
right get to know you sanity this
dirigir i deskah Sancho Candis Oba Santo
geez animo al Cara
katana goddess o Miyagi ok masataka hai
cái' masta demo emote OVA madera's Jitsu
wa watashi wa camera located a cigar
Emoto omni horn in yoga daisuki Dez Cara
oh she got famous yeah yo ho catechu
decide demo ninja no me say shiranai
Cara
Emma come at Emma's ah so deskah
nacho to matinee Tomodachi Nikita Mira
Rosen daijoubu desu yo Tomodachi
Vinicius tu cara gua enoshima's arigato
oh my gosh she must so it's a little
long ish but the sentence construction
is very simple you have done all of them
over here you will notice in the fourth
line that there are two particles used
together which we have not done so far
knee and more knee over here is 4i mass
which means to meet and more you have
already done which means also need more
together means I have also to meet my
grandparents thus my holiday is a little
Nagai it is a little longish Omiya
geochemist achha hai cái' master demo
but mo Toa modest for my sister I
haven't bought anything as yet Jitsu ah
actually speaking watashi wa camera or
kite I the cigar emote OA new horn in
yoga daisuki des Cara
Hoshi got Emma's I want to buy a camera
but my sister likes Japanese dolls thus
I have to buy a doll for her and she is
wanting a Japanese doll from me
thus I have to buy a Japanese doll for
her so be son says in that case well why
don't you buy both yo ho camera as well
as a doll Rioja kata kudasai by both but
demo ninguna miss a Japanese doll shop I
do not know thus I am a little worried
now come at the amasses I am a little
worried you don't have to be worried I
saw desk agitato martini wait for a
minute Tomodachi Nikita me room now it's
so far you have done must form always in
the end but over here you can see the
sentence ends with mirror which is a
plain form so well when you're talking
to your friends in informal situation
you may use middle instead of mass form
in the end as well
Rosen daijoubu desu yo after five
minutes after talking he comes back
again and he says Rosen daijoubu desu yo
como de siiva me say oh Arikara he
knows the Missy thus he will guide us
and Rosen obviously says arigato so when
lot of new things over here will
practice right away this is in the
script of course you can go over this I
keep repeating this again and again but
this is not a literal translation of
what is given in the conversation this
is just what you would say in English
now look at this picture and let us see
what
tanaka-san wants picture is the same
which we did previously
that was for oneself what you want Hoshi
now this is for third person let us see
what it is
Mariko Sanwa Meghani oh ho she got the
Emmis Tanaka Sangha boshi oho she got
Emma's boshi now we have Michiko Sangha
Oh Connie oh she got famous and is Sanwa
camera oh ho she got the e must be Sanwa
computer oh ho she got a Nima's so you
can practice for she and for she got the
e must like this now
there was another word over there in the
conversation which was suki suki means
like and the way it is pronounced in
japanese is ski so it sounds like skin
but it is not skin it is to like someone
or to like something
there's a small conversation here is sun
and be sun rosen wa nani GA suki desu
ka' Nani
gah again because you are asking choice
you're asking what someone likes but
Achieva ice cream gah
Skeeter's I like ice cream yeah ice
cream oughtta be Masha let's have ice
cream so well you can replace ice cream
for anything ice cream over here for to
create Oh pizza dingo beer wine baaga
anything watashi wa chakra togas Kiedis
Vata Pitta gas Keita's tanaka-san wa
Visigoth Kiska ye potage Eva spaghetti
gas Kiedis so you can make small
conversation like this using any of
these now in our last lesson we had done
Nani you have done this interrogative
word dope
meaning we're so there are a lot of
things listed over here you can see how
to use and what it means what are the
combinations so well doko a icky masca
Caixa a Akuma's doko nimo iki my sin I
will not go anywhere
a and more we have already done once
this is just a revision for you
doko mo iki my sin nowhere Doku mo iki
doko ka ki masca doko car somewhere iki
Mosca da q mo akima sin doko nimo iki
taco night I don't want to go anywhere
doko car somewhere
doko got a deskah where do you think is
a good place to go
doko demo it is anywhere is all right
please X go it is you name a place you
specify a location and you say this
place is very very good doko e ki ty
deskah where do you want to go doko nimo
iki taco night so we will do doc aways
doko mo will take a negative doc way mo
iki my sin no way don't go carve a tiki
mask cup to coca somewhere and then
doko demo this anywhere is alright doc
um oh no where do coca somewhere and
doko demo anywhere so you can use them
like this as it is given over here you
can ask questions and answer and
practice your small dialogue now in our
last lesson as I told you earlier we did
Thai form of the verb which is I want to
do something over here we are doing
Hoshi that I want something I want a
noun over there we are using a verb in
Thai form there's a small picture here
you can see tanaka-san over here or taro
cone over here and he wants to go hiking
with Mariko son so let us see what it is
nani o stai deskah hiking iodized hiking
o style
Mariko Santo is Shawnee hiking a Akita
then she's thinking could saw a kite a
non youkai deskah katsu a kite a or naw
Hoshi deskah a Tara she could
sugah
oh she's a terror she could sue Kai so
you can practice like this simple you
can see the difference between Thai form
and Hoshi one is a verb form and one
over here you want something it's a
personal desire that you want a certain
object there's an expression here this
gentleman is eaten too much he is
totally full cannot eat anymore and what
does he say ah
annika it by this on acai stomach it
pies have had too much it's full ah ha
annika it by this
then yo kuta by masta as I told you
earlier
tok-san and Yoko Yoko he's had a lot to
eat but you cannot count how much you
and tax honest can be counted and
measured more tabular ni motivator a
mass and this is the form that we did
last time tabare Marcel cabaret night I
cannot eat any more Mortimer arena I
cannot eat any more now why Anaka it by
this pinaka stomach it by is full you
can use these expressions freely they'll
make you comfortable with the language
and you meet a Japanese try to use these
it gives a good feeling breaks the ice
and you can make friends easily
now as I always do will do countries you
have done these four countries that I'm
going to do now with you seasons you saw
the countries in the pictures we will do
these countries now the first one is how
do 1 2 3 4 5 6 7 8 & 9
how do so please remember this is long
this is a little short longest of them
all like this from here from the second
one like this like this and Nietzsche
over here this makes it hard
Ichi nice and she go Roku nana hachi and
q this is how let us see how many
strokes are there to Haru well it's a 9
stroke character heroine shun there are
two readings to it you can only
concentrate on Haru that would be just
fine then we have Natsu for you again
this is a simple character like this one
you've done Ichi then you have done me
then like this nuts so once more 1 2 3 4
5 6 7 8 9 and 10 it's a 10 stroke
character nuts now what do we have after
this we have Aki Aki is autumn 1 2 3 4 5
and then you have he over here 6 7 8 & 9
once again 1 2 3 4 5 6 7 8 & 9
it's a 9 stroke character let us see 9
Aki Yin Xiu then we have for you which
is winter 1 2 3 4 & 5
it's a five stroke character so you can
see now all these four country
characters together we have Haru et me
son
she go Roku nana hachi cue Haru Natsu
eat me son she go Roku nana hachi cute
do not so then Aki one two three each
Nick San Shi go Roku nana hachi on cue
and then we have for you each in the Sun
Jian go there are a lot of words you
have done not serious me you have done
hari SME you have done for you you asked
for me
so all these words are there you can
practice these words
you know the words you can now do the
country as well now for seasons we did
last time there is another season that
the Japanese talk about and that is Cu
which is monsoon so there is monsoon
also before the summer and this is the
character for monsoon and we are going
to talk about the monsoon festival today
which is Tanabata later but before that
we need to complete our country so this
you have all four together soon Kazuto
Haru Natsu Aki for you
shunka shoot oh all the year round all
true you have something then you say
shunka choux dough so you can just
remember this word it's interesting
that's all then there are some kanji
characters here for you the countries
that we have done words you know I've
given the kanji not see SME not su mano
not su mano is clothes summer clothes
then Suki autumn air Rito first day of
winter now this character do I have not
done this means also to stand up so you
can it's a simple character you can
remember it Rika start of summer then
Aki cos is autumn breeze and for you
Yasuo is winter holidays so these are
some words you can use in sentences it
will be good then this time we will do
the math series
ma you can see me
you have three it goes from here one two
one three like this me just three simple
lines me move two lines over here this
is one and two generally you draw with
brush you make with brush so it becomes
very difficult to lift it here so just
drag it like this and to me mu and me me
as in eyes me see the stroke order this
one is not first this one is first and
then this one as you need to end your
character on the right bottom corner of
the square then we have more one two and
three now you have all of them here in
front of you you can see how the stroke
order is done how clearly it is shown
and you can practice like this practice
on a graph sheet or mats copy which has
squares big squares in it it will make
your character very very proportionate
we have been doing Proverbs and as as
I've been telling you Proverbs tell us
about a country about what people think
how they behave how they interact and
proverbs tell you about the thinking of
the people of that country it is very
cultural it has a long long history to
it whatever the problem may be it comes
from something that has happened back
sometime and very smartly that has been
used very intelligently that
being used to tell something in short
convey something in very very short kata
means word and Wazza means the art of
using those words very intelligently and
conveying in short now this is a koto
Vasa which tells you a lot about the
Japanese people and you can see a car
this road over here there's a small
bridge what does the Kota Wazza see well
it says y su gaba mawari ISA gaba mawari
what does it mean well it means that
however much you are in a hurry
wherever you want to go when in a hurry
always think again do not take a short
route stop and think with it it is the
best thing to do or not always take a
longer route the shortcut may not be
very good it may not serve its purpose
it may not be very helpful so always
whenever in a hurry whenever you want to
do things in a rushed manner well always
do what is to be done that's what the
proverb says is so goo means to hurry
mob re means detour so this is what the
Japanese are whatever the temptation
will always take the correct route do it
properly in the end we have well
vocabulary there is lots of it you can
go over it see there are words new words
here you can see the meanings and use
them in sentences
now I had told you that I'm going to
tell you about Tanabata about this
festival monsoon festival which is
celebrated in Japan during this time so
there is kaminari
which is thunder there is rain which is
Amy and this is Tanabata what they do
during this time so well Tanabata the
kanji character the pictogram is like
this 7th kana and evening so this is
this is the character for Tanabata you
can see very clearly this means the 7th
evening
so Tanabata is a monsoon festival and
why Tanabata and monsoon is because
japan was an agrarian society and
everything depended on agriculture and
monsoon is the time when you saw your
rice fields you plant rice during that
time and naturally when you're planting
something you would want to satisfy the
gods you would want to offer something
nice you would like to pray to them for
a good crop so this was the time when
they would hang small offerings give
small offerings to the gods and pray for
a good crop now slowly over period of
time this changed and everybody started
doing it even children started doing it
and they started during this time
praying to God that they would get good
marks could write good could write
nicely could write kanji nicely properly
want more money than you hang a purse or
something on the trees now the tree that
was available or the bush or the shrub
grass that was available or is a really
during this time mainly is bamboo and
every house would have a bamboo tree
bamboo grass bush so they would hang
whatever little offering was there on
the bamboo shoot and it would be
displayed outside the house so that was
done earlier of course now it is done in
a very very big way and as you can see
it is celebrated now it is celebrated on
the 7th of July every year earlier it
was celebrated from the seventh of July
till the 7th of August of course there
are a lot of stories associated with
this and the main story as you can see
is from a Chinese folklore and the
folklore is about Orihime
who is the daughter the princess of the
God of heaven who is 10t and she weaves
a lot for her father which is very
beautiful and he loves it but she weaves
it the whole day and he asks her to
leave so much that she's unable to meet
anyone she's very depressed over it and
very saddened so seeing this her father
introduces her to this gentleman here
hikoboshi who was the cowherd and when
they meet they immediately fall in love
and they get married once they get
married then hikoboshi and Orihime both
do not do what they're supposed to do
Orihime
does not weave cloth she forgets about
weaving and hikoboshi forgets about
taking his cows for grazing so tentei
he's the Emperor he's the big man he's
the king so he gets very angry with his
daughter and his son-in-law and he
separates them that you have not done
your duty well and you cannot live
together
of course she weeps and weeps
beeps as one can imagine and taking pity
on her
then they decides that okay they will
meet once here and that's when actually
Tanabata takes place that is the seventh
day of the seventh moon of the lunar
calendar and everybody celebrates it in
a big big way in Japan to celebrate this
the Japanese write their wishes as I
told you earlier in on sheets of paper
and hang them on bamboo shoots and they
hang different things for four different
wishes lot of origami is hung generally
thousand green Garland's are hung for
for good health for long life for purses
are hung for money then kimono charms
are hung for diseases and accidents and
lot of other things are also done and
you will see the bamboo shoot' over here
with a lot of streamers and lot of red
pink orange blue all kinds the good
thing here is that whatever is written
is for for good health for long life for
children writing for money for for good
marks but generally you will notice that
people nobody writes nobody hangs
anything or writes for money that is
cultural that is not done you have these
streamers here this is a celebration in
2010 in Tokyo the bamboo shoots are here
you can see these streamers these
signify the thread used for weaving by
Orihime and a lot of celebration lot of
Goethe is there and people eat good food
meat people go out in their traditional
dress which is the kimono of course this
is you gotta which the ladies wear with
these wooden sandals which are called
geta the
very hot so this kimono is very very
good and can't take the heat it's not so
yes'm II which is holiday time children
have sports functions they have these
old oak eyes and they enjoy a lot lot of
Hanabi is done which is firecrackers and
the whole family enjoys during this
festival prayers are done and all these
small paper is hung or whatever they
want to ask they ask and always enjoy
with family so this is about Tanabata
you can read more on the net you can the
pictures are all from the net there from
google so you can google them up all the
links are given you can see and see the
different versions of the legend
different places have different endings
different way then they has treated his
daughter
orihime what she does and how the
Magpies help her or how she whatever she
has done you can see and learn more
about Tanabata so well now after this
you have your assignments your shooked
eye you can see the country over here
there is lots to do today then we have
done this earlier look at these pictures
carefully and see what festival it is
what is done during the festival and
write a small sucker boon on this
festival match group a with groobie tell
about the
seasons so well now in the end you have
your listening comprehension just listen
to this very carefully and then the
exercise is there you have to do that
exercise so this is a conversation
between a and B let us see what the
conversation is Rosen Yasui Desna no dog
acaba camasta Nani Konami today's SOT Oh
Nami masca coach Oh Nami masca so meta a
manova no me Mason assumed oh no no
Mimas coach out scrimmage oka kochava do
a TED scream Aska Bratislava Karen I
can't and a co Mizzou nominee Missoula
techo Desai
Japan good I Mizuho Vikash Dakotas I do
fun
Otto nominee coach on Oaxaca mo arrêté
co.design sorry Cara koppány say Toto
Mirko OHA suta coach auditor kudasai
saigon ii spawned a mess a tegu decide
so Rhodesia cachaca dae-kyun garima stop
Dozo nan de meter kudasai iki mochi
Desna coachable she the CEO I hope you
all could understand this was about
making tea so well try to listen to it
carefully and then fill in the blanks
using the words given below try to
remember your dialogue and then try to
fill these blank spaces well this was
your show good eye for today and you can
practice what we have done today what we
have done previously and try to do small
conversation think up of a situation do
conversations with your partner and then
we will meet next time again and try to
do something new
till then thank you and Mata imma show
[Music]
[Music]
[Music]
