Em Làm Bài Tập của kênh học Tiếng Trung Thần Truyền tuần này xin kính chào quý vị khán giả!
Trong video bài giảng số 35 – Tĩnh – Gs Hà đã chia sẻ: “Văn hóa Trung Hoa hướng người ta vào bên trong, cảm nhận được bên trong, phân tích ở bên trong. Phân tích và cảm nhận phần tốt ở bên trong, rồi sau đó phát triển, tu luyện, rồi có thể tìm phần không tốt, rồi vứt bỏ nó. Đó là phương pháp cơ bản và ý nghĩa cơ bản của văn hóa Trung Hoa; nhưng chúng ta có thể học nó thông qua ngôn ngữ, văn hóa, lịch sử. Qua bài giảng của gs Hà, chúng ta càng hiểu sâu sắc hơn nội hàm của chữ Tĩnh; và để đạt đến trạng thái Tĩnh này là một quá trình kiên trì, nỗ lực không ngừng của bản thân.
Ông cũng chia sẻ thêm về cách học Tiếng Trung Thần Truyền: “Sự khác biệt của tiếng Trung với các ngôn ngữ khác, đó là bạn không phải học quá nhiều từ vựng. Với những từ đã học, bạn có thể kết hợp để mở rộng. Thỉnh thoảng có thể sai, mắc lỗi; nhưng cũng đừng sợ mắc lỗi, bởi vì mắc lỗi là bước đầu để tiến bộ. Bước cuối vẫn có thể mắc lỗi; không có mắc lỗi thì không tiến bộ được”. Gs cũng nhắc các học viên học và ghi nhớ 36 văn tự cơ bản đã học trong video số 26, 27 trước đây.
Từ video trước, gs Hà đã bắt đầu “tăng tốc” vốn từ vựng cho các học viên. Ông nói: “Trong khi học nếu các bạn thấy quá tải thì thì dừng video lại, nghĩ một chút, ghi chép lại; đừng chỉ xem mỗi video thôi nhé. Các bạn có thể phản hồi với tôi.”
Gs Hà rất vui khi nhận được những phản hồi của các học viên để có thể điều chỉnh bài học sao cho tốt nhất đối với mọi người. Chúng ta hãy cố gắng, nỗ lực học Tiếng Trung Thần Truyền và bấm like, share để không phụ tâm huyết của vợ chồng gs Hà nhé.
Em Làm Bài Tập của kênh học Tiếng Trung Thần Truyền chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý vị khán giả. Hãy chia sẻ, lan tỏa để nhiều người học Tiếng Trung Thần Truyền hơn nữa nhé! Xin kính chào và hẹn gặp lại quý vị khán giả vào 9h 30 phút tối thứ 3 tuần sau.
______________________________________
Các học viên làm bài tập gửi về cho ban biên tập bằng cách tạo video chia sẻ qua GJW hoặc gửi về email: [email protected]
______________________________________
Các bạn có thể tải 2 mẫu giấy tập viết tiếng Trung này về in ra để tập viết:
Mẫu 1: https://drive.google.com/file/d/19Wly1nz0xqN3P643XJaVuVL5i2WBGAUZ/view
Mẫu 2: https://drive.google.com/file/d/1CG8kSa_k2OeFP5wcO2HF8AQx8ybyd1dE/view
______________________________________
Danh sách các video bài giảng của kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMKSptIABWbJa_WLVSXg2vAwzuYSmJEYO
______________________________________
Kênh Học Tiếng Trung Thần Truyền đã mở thêm “nhà mới” trên nền tảng Gan Jing World. Rất mong quý vị khán giả đăng ký theo dõi kênh trên GJW tại link: https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1fr0guo8clv1zuilzFHEdpA6I1840c
______________________________________
#hoctiengtrungthantruyen #hoctiengtrung #hoctiengtrungcoban
em làm bài tập của kênh Học tiếng Trung
Thần Truyền tuần này Xin kính chào quý
vị khán giả trong video bài giảng số 35
tỉnh giáo sư h đã chia sẻ văn hóa Trung
Hoa hướng người ta vào bên trong cảm
nhận được bên trong phân tích ở bên
trong phân tích và cảm nhận phần tốt ở
bên trong rồi sau đó phát triển tu luyện
rồi có thể tìm phần không tốt rồi vứt bỏ
nó đó là phương pháp cơ bản và ý nghĩa
cơ bản của văn hóa Trung Hoa nhưng chúng
ta có thể học nó thông qua ngôn ngữ văn
hóa sử qua bài giảng của giáo sư Hà
chúng ta càng hiểu sâu sắc hơn nội hàm
của chữ tỉnh để đạt đến trạng thái tỉnh
này là một quá trình kiên trì nỗ lực
không ngừng của bản thân ông cũng chia
sẻ thêm về cách học tiếng Trung Thần
Truyền sự khác biệt của tiếng Trung với
các ngôn ngữ khác đó là bạn không phải
học quá nhiều Từ vận với những từ đã học
bạn có thể kết hợp để mở rộng thỉnh
thoảng có thể sai mắt lỗi nhưng cũng
đừng sợ mắt lỗi bởi vì mắt lỗi là bước
đầu để tiến bộ bước cuối vẫn có có thể
mắc lỗi không có mắc lỗi thì không tiến
bộ được giáo sư cũng nhắc các học viên
học và ghi nhớ 36 Văn Tự cơ bản đã học
trong video số 26 27 trước đây sau đây
là phần chia sẻ và làm bài tập của các
học viên gửi về chương
[âm nhạc]
[âm nhạc]
trình ta cha họ mình xin b bài tập về
nhà của
mình ch bài tập về nhà quả Văn 35
Tĩnh xế
x Thư
mới
l
ch
đện
m
xin
chên
x thì
sao
rạ
chọn
thn
thn
xin
x
h
tua chủ Chử tổ
tư niện chỉ
tuổi niện chỉ
lớp lại V
chỉ chư chỉ Tư Kỳ Hoàn thh chỉ tiễn m
giờ
ti Tiển địa
điểm mảy Thiên mỗi
ngày Mày cưa m người mỗi vật Mày y
Tiển mỗi
điển Xên San Xên San non
xanh
xin xin tĩnh
tâm Xên phải thanh
bạch thì sao thể thao thế dụ
oi hô hấp rá hu sau đó rỡ nỏ Tuy nhiên
xào trản
bổi sáng sáng
sứng Xên trận Sáng sớm trong Lnh
Hạnh Quang Bình Minh ảnh đắng Bình
Minh xiên trận ngôi
sao ru phỏ thứ pháp su bảnh sách
V su chua B đọc
sách C
ci l gừ c b
c xo
s buổi
sáng buổi anh
trưa tii anh
tội lúc
khi h
h đồ lửa đồ cháy sức
nóng
lý chí
tiẻn
mẫy
chin
chị
chin
thí
cha
rán
quản
sấn
trấn
su
su
chan
khậu
chua nén chỉ nén
chị lái B
chí chữ
chí chí
Tiển
TN m th M ca My ti trin
s trị
xin trin pái th chao rán hậu hậu ớ chảo
trấn Xinh Trấn Trấn
Quang xh
trấn s
phá s
bấn s chua s
s
lín chào
chan
chan quản chan sứ hậ H hậ mấy hào t chảo
trn của sự l ý khẩ
ph
m
h
h
Chu
Xủ nhén chị m m Chu x x nhén ch t t chi
X
Y M M cho s y sứ chỉ
choáng chạy thính chứ l chỉ ch y s phủ m
CH
cho H ch
h s
ch Trung ch Trung ch ở m
Chu s ch
ch Trư h
ch chú trú lí ch chấu
chuo chua Chu th
cao chạ trn Quang ch ph trung khu x x
khung chỉ rán hậu cửa chỉ Tú Tú su khản
Khả Thiên t khản sân lín h hứa s suẩy
phân
quang t y Thố quấn Tú Chị Sâu chị
s củ
SN Trư s khuấy t Trung papà m ch y
ch mâ m t cho
chan ch Hậu ca rn trại chiếu chạ chiếu
ti sứ hậu ch t chữ chỉ t ti
chén khai
sứ
cung
chí
lỉ
chí
chí
Tiến
m
chin
Chinh
chên th
chao
rán chẩn
trấn
trấn
su
su
chà
hâu
chua niện
chí niện
chí lái bu
chí chư chỉ chí Tiển Ti
Tiện mày
Thiên Mày cưa Mày y
tiễn Trinh
San chính xin Trinh
phái Thì
trao hu
si rán hâu rán
ớ Thảo
thấn thinh
thấn thấn
Quang sinh
thấn su
ph su bẩn su
chua Su
m x
lín chào chan ủ chan quản
chan sứ hâu quả hâu
lý
chí
trí
tiễn mảy
chin
ch
chin
thỉ
thao
dán
chản
Trấn
Trấn
x
x than
họa
chua niến
chị niến
trí lái bụ
trí trự
chỉ chí Tiển tị Tiển mẩy
Thiên mày khựa Mày y
tiển Trinh San Trịnh xin Trinh
pái thỉ thao hu si rán hậu rán
ớ trảo trấn Trinh
trấn trấn
Quang sinh
chấn x
Phả x bẩn xu
chua xụ mụ xụ
lín trào than ù than Hoàn than sứ hậu
Hòa
hậu Xin kính chào trường giáo sư chào cả
nhà Tạ Gia Hảo mình xin đọc bài tập 35
của mình San sứ ủ phần Học từ mới xế
dự lỉ nỉ lỉ chí chí chí chí chí chí Tiển
Tiển Tiển mẩy mẩy mẩy Trinh Trinh Trinh
Trịnh Trịnh Trịnh Trinh Trinh Trinh thỉ
thỉ thỉ thao thao thao dán Dán dán chản
chản chản chấn chấn chấn chấn chấn chấn
su su su xụ sụ xụ than than than khậu
khậu khậu chua chua chua phần nhóm từ
ủ
xí lán chị nhán chị Thái phụ
trí Dự chỉ chỉ
Tiển
tị
Tiển mải khiên mải cựa mải y
Tiển trin
San Trịnh xin Trinh
Bái thì
cao khu si dán khậu Dán
ói
chảo Chấn Trinh chấn chấn quang sinh
chấn xu Phả xu bển
xu chua sụ mụ sụ
lín
chảo khan ủ kh
hoặ kh sí khậu kh
khậu xin cảm ơn vợ chồng giáo sư và các
bạn Hẹn gặp lại xế x chạ chyện
lỉ
trí trí Tiển m ch
ch
chỉ
chao rán chẹn
chớn Chấn
su sụ
San
Hậu chua bù trí nén trị nén trí lái bù
trí chự chỉ chí tẻn ti Tiển mấy Thiên
mấy cựa mấy y Tiển Trinh s ch s
ch chin Bái th thao hu si
rán hậu rán
nớ xảo Chấn sinh trấn trấn Quang sinh
trấn
su ph su bển su
chua
mù lín xảo San ủ San quản
San
hu hu từ video trước giáo sư Hà đã bắt
đầu tăng tóc vốn từ vận cho các học viên
ông nói trong khi học nếu các bạn thấy
quá tải video lại nghỉ một chút ghi chép
lại đừng chỉ xem mỗi video thôi nhé các
bạn có thể phản hội với tôi giáo sư hạ
rất vui khi nhận được những phản hội của
các học viên để có thể điều chỉnh bài
học sao cho tốt nhất đối với mọi người
chúng ta hãy cố gắng nỗ lực học tiếng
Trung Thần Truyền và bấm like Share để
không phụ tâm huyết của vợ chồng giáo sư
Hà nhé Em làm bài tập của kênh Học Tiến
Trung Thần Truyền chân thành cảm ơn sự
đồng hành của quý vị khán giả hãy chia
sẻ làng tỏ để nhiều người họ tiế Trung
Thần Truyện hơn nữa nhé Xin kính chào và
hẹn gặp lại quý vị khán giả vào
[âm nhạc]
CH