The junior snipers are tracking a guy, not knowing he's actually the most lethal sniper