[京都|Kyoto] 舞妓さんも歩く花街の"宮川町"と"祇園"を散策|"Gion and Miyagawacho with Maiko" Walking Tour(Vlog)[4K]
5 觀看·2023年11月24日
今回は花街の「宮川町」と「祇園」を散策します。隣り合うこの花街では舞妓さんや芸妓さんが歩く姿を見ることができます。宮川町から祇園へと続く街並みはとても美しく、魅了されます。風情ある二つの花街の散策をぜひお楽しみください。
In this video, we will be exploring "Gion" and "Miyagawa-cho" in Kyoto, Japan. These streets are where you can witness the graceful presence of maiko and geiko. The streets that stretch from Miyagawa-cho to Gion are exceptionally beautiful and captivating. Please enjoy the stroll through these streets, where you may also encounter maiko.
[Twitter]
https://twitter.com/TheKyoto_Japan
このチャンネルでは毎日16時に動画を配信しています!
大家好。
這次我們又要在京都散步了。
這次,我們將從宮川町步行前往祗園。
這就是“新瓜川町通”。
首先,沿着宮川町的街道向北走。
請欣賞迷人的街景。
這是這次的步行路線。
宮川町和祗園是相鄰的紅燈區,街上經常可以看到舞妓的身影。
舞妓在城市中漫步的景象非常美麗。
這是多麼美妙的風景啊。
從這裏進入“宮川町通”。
兩邊都是優雅的街道,舞妓的出現給風景增添了色彩。
我們能夠看到非常美妙的景象。
現在,我們繼續在宮川町散步吧。
這是一個非常安靜和輕鬆的氛圍。
可以感受到紅燈區的氣氛。
只園在外國遊客中很有名,但宮川町也很美麗。
這座城市南北毗鄰,所以一定要繞着它走一走。
順便說一句,京都五個花區中的四個都在步行範圍內:祗園甲部、祗園東、宮川町和先鬥町。
另一處是上七軒,位於北野天滿宮旁邊。
現在,我們已經穿過了“宮川町”的街道。
從這裏出發,我們將前往只園的花見小路。
這就是“丹古裏街”。
這座建築被夕陽染成橙色。
這就是“建仁寺”。
這是一道美麗的城市風景。
我來到了“花見小路”。
這裏擠滿了遊客。
美麗的城市景觀和風景仍在繼續。
也經常可以看到舞妓和藝伎在這裏散步。
花町是一個可以感受京都精髓的好地方。
現在,我們已經到達四條通了。
這次徒步就快結束了。它怎麼樣?
我們希望您喜歡宮川町和祗園,在那裏您有時可以看到舞妓。
感謝您看到最後。
祝大家旅途愉快。

