著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 --------------------------------------- Listen / by Beyonce 和訳: ジェフ
Listen to the song here in my heart (聞いて 心からの歌) a melody I start but can't complete (まだ終われない声を) Listen to the sound from deep within (聞いて 始まりの音) Its only beginning to find release (出口を探してる) Ohh the time has come for my dreams to be heard (夢を語るときがきた) They will not be pushed aside and turned (誰にも急かされず) Into your own, all 'cause you won't listen (君の心で聞いて)
Listen I am alone at a crossroads, I'm not at home (聞いて 僕は一人岐路に立っている) in my own home (変わらず) And I've tried and tried To say whats on my mind (気持ちを言葉にしながら) You should have known (君にも届いて)
Now I'm done believing you You don't know what I'm feeling (信じることはやめた 感じるんだ) I'm more than what You've made of me (思ってる以上に僕は) I followed the voice, you gave to me (君がくれた声で) Now I've gotta find my own I don't know where I belong (自分を探せる気がする) But I'll be moving on (この先で) If you don't, if you won't (君さえまだなら)
Now I've gotta find my own (きっと見つけられる)
My name is Dylan. Hello Dylan, and where are you coming from? I'm from London
And what is your act singing? Oh, we love a singer what inspired you to sing
Well, I've been singing since I was little really. So yeah. Yeah with my sisters and now I'm here
I'm very scared. How old are you Dylan? I'm 12
Much I'm encouraged so if you win
What you're gonna do with the price?
Well, I'd love to go to America
Yeah
To Disneyland and I'd also set aside some of the money for maybe albums for when I'm older
I guess you've got it all worked out. Are you Dylan? I love that
Are you ready? Yes. Okay. Come on. Let's go. Oh
Oh, he's sweet sweet kid
To the song here
Start became
complete
Listen
To the sound from deep within
It's only beginning
To
Because you
Oh
Wow, I definitely listen to that
Alicia
Wow, I think I spent most of that audition just gobsmacked
I wasn't expecting such not only an incredible tone, but your technique is off the scale
Thank you
It was phenomenal you are 12 years old. Wow. What a fine Dylan. Thank you
My favorite thing when we do Britain's Got Talent is just to see a sort of gorgeous
Unassuming humble person on the stage who then completely knocked it out of the park and that was you I mean
flawless
Dylan I think you look and you are very cool. You really are. Thank you. I like your personality
So you picked up one of the most iconic
most difficult songs
To sing as your first audition
It wasn't perfect, but no auditions perfect
And I think it says a lot about you, you know that you're confident tells us who you want to be. I
Really like you
Yeah, so are we down to vote guys? I think it's quite clear where I'm going with this Bruno. It's a yes
Thank you, it's a yes for me Dylan. Yes, and he's a yes for me
Good celebrate
