¡Consigue una oferta exclusiva de Surfshark Black Friday! Ingrese el código de promoción MYL para obtener hasta 6 meses adicionales gratis en https://surfshark.deals/MYL
Petare es una población venezolana, capital del municipio Sucre del estado Miranda y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas. Según el Censo del INE en el año 2011, Petare contaba con una población de 372 106 habitantes y unos 448 861 según estimaciones de 2020.
✨Activa los Subtítulos en: Inglés, Portugués, Italiano, Alemán, Francés y más. *Los subtítulos estarán disponibles hasta 24 horas desde la subida del vídeo. ______________
Somos Mateo y Lisanna, ella de Estonia y el de nacido en Argentina y criado en Brasil, nos conocimos en 2020 y decidimos comenzar el canal de YouTube juntos, desde entonces nunca más paramos de hacer videos. Después de 1 año y medio con este proyecto de vida y canal, decimos dejar todo lo que hacíamos para dedicarnos en tiempo integral a los que nos hace mas felices, vivir aventuras y experiencias por el mundo.
- ¡Hola!
- ¡Hola, Marianny!
- ¿Cómo estás? [Marianny] ¡Bien!
- ¿Todo bien?
[Marianny] ¡Dónde los vine a encontrar!
- Quería filmar este momento.
- Este saludo.
Un regalo. [Marianny] ¡Noo!
- Un regalito para la familia. - Dulces.
[Marianny] ¡Qué rico! ¡Vamos!
- Vamos.
[Marianny] Les presento a mi tío.
Hola, mucho gusto. - Hola, Gregory.
- Encantado de conocerlo, Mateo.
- Gregory, igualmente.
[Marianny] Mira lo que nos trajeron, tío.
- Está bien.
[Marianny] Para la familia.
- Espero que les guste.
[Marianny] ¿A quién no le gusta la Nutella?
Bueno, me alegro...
- Cuando nos conocimos con Marianny en Florianópolis,
- que es de donde yo soy en Brasil,
- nosotros teníamos 100 mil seguidores, creo.
[Marianny] Sí.
- Y el canal creció mucho y hay mucha gente que no te conoce.
[Marianny] Okay.
- Entonces, ¿te quieres presentar, Marianny?
[Marianny] ¡Hola! Yo también hago YouTube y me gusta viajar muchísimo.
[Marianny] Mucho gusto.
- Marianny tiene su canal de YouTube.
- Que se lo dejamos acá, para que la sigan.
- Pero también es nuestra amiga personal.
- Porque nos conocimos en Florianópolis, en Brasil.
- Hace ya casi un año.
Sí. - Va a ser.
- Y dio la coincidencia de que ella vive en Venezuela.
- Vive en el Barrio de Petare, que es donde hoy vamos a ir a conocer.
- Y bueno, y justo nos encontramos en el mismo momento
- acá en Venezuela.
- Y nos invitó a conocer un poco más de su barrio.
- La cultura. Y a nosotros nos pareció re buena idea.
- Así que, para allá nos vamos hoy.
[Marianny] ¡Sí!
¡Vamos!
- Entonces, además de hacer un video que nos interesa mucho hacer,
- nos gusta conocer más la cultura,
- vamos a estar al lado de nuestra amiga.
Sí. [Marianny] ¡Claro que sí!
[Marianny] ¡Yo estoy superemocionada por eso!
[Marianny] ¿Les va gustando Caracas?
Sí. - Mucho.
[Marianny] ¿Mucho?
[Marianny] Esta es una parte céntrica.
[Marianny] ¿Esta parte es peligrosa, tío?
- Sí.
[Marianny] Hay zonas y zonas.
- Te voy a decir... [Marianny] A ver.
- Vinimos con una expectativa mucho más baja.
Sí. - Preocupados, con miedo.
[Marianny] Sí.
- Y nos dimos cuenta de que no es lo que realmente comentan en la televisión.
- O sea, nos sentimos tan a gusto como cualquier otro país
[Marianny] Verdad. - Latinoamericano que ya visitamos.
[Marianny] Porque, a veces, uno se llena de mucha información de internet
[Marianny] que, en realidad, no es la correcta.
[Marianny] Hay que ir al lugar, y visitar y explorar.
[Marianny] Para poder entender.
[Marianny] Cualquiera puede creer que por acá no se puede pisar.
[Marianny] Pero, en realidad, pues sí.
- Y te digo, me está encantando.
[Marianny] Les encanta. Y, mira, yo sin cinturón...
[Risas]
- Yo también me lo voy a poner.
- Y ahí vamos en camino.
- Acá estamos entrando ya al Barrio Petare
- pero la parte colonial.
- Creo que no dijimos todavía lo que es Petare, Marianny.
- La gente no sabe. ¿Qué es Petare?
[Marianny] Okay. - En Venezuela.
- ¿Es un barrio, una comunidad?
[Marianny] Bueno, Petare es un municipio compuesto por 2 mil barrios.
[Marianny] Por eso lo vemos tan grande.
[Marianny] Pero Petare no es un barrio como tal.
[Marianny] O sea, es un municipio.
- Que tiene medio millón de habitantes.
- Más o menos. [Marianny] Sí. Tiene 402 años de antigüedad.
[Marianny] Y este es como el centro, esta es la zona colonial.
- Acá es donde el barrio comenzó, digamos.
- ¿No es cierto?
[Marianny] Exacto.
- Después, se fue extendiendo para después donde vamos a ir a conocer.
- Que es donde tú vives. [Marianny] Exacto.
- Y están todas las casas. [Marianny] Sí.
- Donde vive la gente. Acá parecería que es más turístico.
[Marianny] Exacto. - Bueno.
- ¿Qué hay ahí? ¿Una iglesia?
- Sí, es una iglesia.
- Vamos a ver la iglesia.
[Marianny] Está cerrada, la abren los domingos.
- Está cerrada la iglesia.
- Hermosa.
No sé por qué Mateo ama tanto las iglesias...
- Marianny, yo soy fanático de las iglesias.
[Marianny] ¿Sí?
- Todo lugar que voy, país, yo entro a la iglesia.
- Agradezco y me voy.
- ¿Sí?
- Pero esta está cerrada y no voy a poder entrar.
- Y acá también hay unas casitas antiguas, ¿no?
[Marianny] Sí.
[Marianny] Son como al estilo de la época colonial.
[Marianny] Tienen como un estilo bastante español.
[Marianny] Pero ya no viven personas,
[Marianny] sino que hay consultorios. Que si odontología, ginecología, y todo eso.
- Muy bueno, che.
Muy lindo. - ¿Te gusta, mi amor?
Sí, las casitas coloniales.
- Está lindo, ¿no?
Hermoso.
- También es tranquilo acá.
[Marianny] Sí, la gente mayor viene, se toma su café.
[Marianny] Y los domingos, hay más vida, porque la iglesia abre.
[Marianny] Y bueno, esto es Petare en el centro.
[Marianny] Ya llegamos.
- O sea, este es el centro de Petare.
[Marianny] Prácticamente, la zona colonial.
[Marianny] Centro centro. Cerca está el metro.
[Marianny] También. Entonces, lo hace como más accesible para llegar acá.
- Muy bueno, che. Muy lindo.
[Marianny] Miren, yo tenía muchísimo tiempo que no venía a Venezuela.
[Marianny] Tenía como meses afuera.
[Marianny] Y ahorita he venido y, también, hay muchas que para mí son nuevas.
[Marianny] Y, por ejemplo, esta plaza no tenía Wi-Fi antes.
- Ey, ¿tiene Wi-Fi?
[Marianny] Ahora tiene Wi-Fi.
- ¡Qué bueno!
- ¡Wi-Fi gratis!
[Marianny] ¡Sí!
[Risas]
- Me voy a venir acá a subir los videos.
[Marianny] Bueno.
- Uh, se está largando a llover.
- Bueno, nos agarró el agua, che.
Sí.
-Acá estamos los cuatro abajo.
Vino fuerte la lluvia, eh.
- Se nos terminó el tour...
- Mira la gente, toda arrinconada ahí.
- Para no mojarse.
- Qué lindos los paraguas.
Mira, Mateo. - ¿Qué?
Necesitaba esto. - Ah, mira.
- Pónganse abajo de los paraguas, así no se mojan.
- No hicieron un solo paraguas, por lo menos...
[Risas]
- Lisanna, nos olvidamos de contar un secreto.
- La VPN Surfshark...
- Para los que no saben, una VPN es una red privada virtual.
- Que te ayuda a conectarse a servidores de diferentes países del mundo.
- Estando en tu casa.
Está regalando 6 meses gratis por el mes de noviembre,
que es Black Friday.
Una promoción increíble.
Pero ¿para qué sirve, Mateo?
- Si quieren conseguir pasajes aéreos más baratos.
- Desbloquear contenidos a los que desde tu país no puedes acceder.
- Navegar de forma segura.
- Para que los hackers no roben tus datos.
- O acceder a promociones, por ejemplo, que en tu país no están disponibles.
- Entre muchas otras cosas más,
- bájense la VPN Surfshark con el link que les dejamos en la descripción del video.
- Y con el código en pantalla, "MYL",
- consigan los 6 meses que está regalando, solo por este mes.
Nosotros que viajamos mucho, tú siempre quieres ver los partidos de fútbol.
Pero no puedes. - Exacto.
- No puedo.
Entonces, usas la VPN y lo puedes ver.
- Descárguenselo ahora mismo, está muy bueno.
- Y aprovechen los 6 meses que está regalando Surfshark en este mes.
- Acá estamos en lo que es Petare Petare.
- Ya estamos dentro del barrio.
- Pueden ver el movimiento que hay, es una locura de gente.
- Mucho comercio.
- Gente comprando, caminando, niños, familias.
- Se ve de todo. Mucho movimiento.
- Bastantes policías.
- Así que, parece que la zona está bien cuidada por esta parte.
- Le voy a preguntar a Marianny, y a ustedes, pero con todo el respeto.
- Pero a nosotros nos dijeron que Petare era como el barrio más peligroso de Caracas.
- En este momento, entrando acá,
- yo, por lo menos, me siento bastante tranquilo.
- Veo un barrio normal, lleno de gente.
- Niños, familia.
- Y, no sé. Quería saber si realmente es, o lo fue, no es más.
[Marianny] Lo fue, pero ya no lo es.
[Marianny] Ya, como dice mi tío, lo que le quedó fue la fama a Petare.
[Marianny] Pero, en realidad, yo me siento más segura que antes.
[Marianny] Y todo eso.
[Marianny] Como digo, yo apenas estoy como volviendo y he viste el cambio, he notado la vibra.
[Marianny] Y nada, yo me siento...
[Marianny] Ves gente caminando con niños.
[Marianny] Las personas yendo a su trabajo.
[Marianny] Y todo eso.
- Esto mejoró ¿hace los últimos años, poco tiempo?
[Marianny] En los últimos años.
[Marianny] Yo diría que como hace 3.
[Marianny] Porque hace 5/6 estaba todavía la crisis.
[Marianny] La situación...
[Marianny] Te digo que realmente antes de yo irme estaba realmente peligroso.
- Sí.
[Marianny] Yo tenía que salir, obviamente, a las 3 AM.
[Marianny] Con mi mamá, a hacer mercado.
[Marianny] Y tomamos el bus y una vez nos robaron.
[Marianny] Mira, una vez le robaron a mi mamá.
[Marianny] En una semana.
[Marianny] Al día siguiente, me llevó, porque me tocaba por mi número de cédula.
[Marianny] Y nos volvieron a robar.
[Marianny] Y mi mamá dijo que yo ya no tengo celular...
- Ay, pobre...
[Marianny] Ya me robaron la semana pasada...
[Marianny] Pero, bueno, ya esas cosas han cambiado mucho.
- ¿Por qué hacían mercado a las 3 AM?
- ¿Es la hora a la que se sale?
[Marianny] Porque para hacer la cola, para poder comprar como a las 9 AM.
[Marianny] Para poder encontrar dos harinas y una pasta.
- Fue cuando la crisis. - Aaah.
[Marianny] Cuando la crisis, ¿me entiendes?
- Cuando la crisis esa época.
[Marianny] Y nos despertábamos temprano. - Y ¿hoy en día?
[Marianny] Hoy en día, no. Hoy en día lo consigues.
[Marianny] Tienes que ir a un mercado y lo ves todo lleno.
- Fuimos. O sea... [Marianny] Lleno.
[Marianny] ¡Sí!
- Hay más mercadería que gente.
[Marianny] Con los precios altos, pero...
[Marianny] Hay productos, que es lo importante.
[Marianny] ¿Qué opina Lisanna?
- ¿Qué opina Lisanna?
Es fuerte...
Lo más fuerte hasta ahora fue cuando
una taxista dijo "mi hija está cruzando..." Daríán.
- Ah, sí. - Eso me partió el alma.
- Acá ya estamos llegando cerquita de la casa de Marianny.
- ¡Eh! Mira la vista que hay acá.
- Qué buena.
- Lisannita está quietita ahí, analizando nomás...
- Con el radar estonio prendido.
[Marianny] Nosotros estábamos hablando y hablando y Lisannita...
- Lisannita ya va computarizando todo en su cerebro.
Observando...
[Marianny] Yo creo que esto es otro mundo para Lisanna.
- Es otro mundo.
[Marianny] Marianny, dale el regalo a tu mamá, eh.
[Marianny] Sí. - No te lo vayas a comer tú, eh...
- Se lo come todo ella.
- Ay, dejé la ventana baja, chicos.
- Me olvidé de cerrarla.
[Marianny] Ah, okay, vamos.
- ¡Llegamos!
- ¡Hola, Madelín!
- ¡Hola! - ¿Cómo estás?
- Bien bien, esperando.
- Esperando, ¡qué bueno!
- Te trajimos un regalito.
- ¿Cómo le va, Madelín? Un gusto.
- ¡Muy bien! - Mateo me llamo.
- Sí sí. - ¿Todo bien?
- Ya, Marianny me hablo. - Ella se llama Lisanna.
- ¿Cómo estás, Lisanna? - Todo bien.
- Y ahí está, Marianny.
- Pero, mira, este regalo es para Madelín, eh.
- Ah, ya. - Era para Madelín...
- Muchas gracias por recibirnos en su hogar.
- Humildemente.
- Pero, bueno, ahí estamos. Pero muy felices.
- Muchas gracias. - Siempre con una sonrisa.
- Muchísimas gracias.
- Que nos caracteriza. Bueno.
- Vamos.
Vamos.
- La casa empieza desde aquí.
[Marianny] ¡Sí!
- ¿La de Marianny?
- Acá ¿empieza la de Marianny o la del tío?
- Esta fue la materna.
- La que hicieron nuestros padres.
- Nosotros seguimos construyendo hasta allá.
- Ahhh, okay.
- Mi abuela vivía aquí.
- Woow.
- ¿La abuelita ya no está más?
[Marianny] No.
Como dijo Mateo, que en Brasil viven...
- En Brasil... - Sí.
- Por eso digo que me recuerda mucho Venezuela a Brasil.
- Porque las familias compran un terreno
- y viven todos juntos.
- La mamá, el papá, el tío, la tía, la abuela, los primos.
- Y acá en Venezuela hacen lo mismo.
Van construyendo para arriba.
- Van construyendo para arriba.
- Entonces, en la primer planta vive Marianny, arriba vive el tío.
- En el otro vive la abuela.
[Marianny] ¡Mateo! - Y así por delante.
[Marianny] No se asusten, no muerde.
- Perro que ladra, no muerde, Marianny.
- ¿Cuál es tu casa?
- Esta. - ¿Esta?
- Sí.
- Ah, ¡pero qué lindo bar!
- ¡Me encanta! [Marianny] ¡Bienvenido a mi casa!
- Gracias, Marianny. ¡Me encanta!
- Precioso.
[Marianny] Mi casa tiene dos cuartos.
[Marianny] Ahí yo dormía con mis hermanos.
[Marianny] Este es el cuarto de mi mamá y mi papá.
- Aah, ¡qué hermoso!
[Marianny] Te lo puedo enseñar.
- Che, Marianny. [Marianny] Ay, está todo desordenado...
- Marianny, yo no quería decir "¿puedo verlo?"
- Porque soy curioso yo.
[Marianny] Está un poquito desordenado.
- Ah, bueno, tienes... [Marianny] Es pequeñito.
- Mira, Marianny, nuestro cuarto es siempre un desorden.
- Que no te haces una idea...
[Marianny] Ahí dormía mi mamá. Somos 3.
- Bueno, muy bien.
- Lindo.
[Marianny] Mira. - Woooow.
- ¡Qué vista!
- No me había dado cuenta que habíamos subido tanto.
Ajá.
- ¡Estamos re alto!
Me hace acordar cuando fuimos a Comuna 13.
- Comuna 13 en Medellín.
[Marianny] ¿Sí? - Sí, parecido.
- Che, Marianny, te hago una pregunta.
- Por ejemplo, cuanto más alta la casa, mejor la vista.
- ¿Más cara también?
[Marianny] No.
- ¿O no? No, ¿cuanto más cerca del centro?
- Más cara la casa, ¿no?
[Marianny] Exactamente.
- Yo preferiría vivir más arriba para tener mejor vista.
[Marianny] Ah, aquí, sí. - ¿No es cierto?
[Marianny] Sí.
[Marianny] Y bueno, tienes que caer con suerte.
[Marianny] Porque aquí llega el agua nada más una vez al mes.
[Marianny] Tienes que tener tanques y recolectar tu agua.
Ah...
[Marianny] Porque no llega todos los días.
[Marianny] En Venezuela en general, no es así.
[Marianny] Pero cabe resaltar que estamos en un barrio no planificado.
- No planificado.
- O sea, tú misma tienes que abastecer tus tanques de agua.
[Marianny] Sí, se abastecen.
[Marianny] Aquí hay tres tanques para poder vivir bien.
- Marianny, ¿cómo haces para llenar esos tanques de agua?
- O sea, ¿de dónde viene el agua?
[Marianny] De la tubería, de allá.
[Marianny] Sí llega, pero llega una vez al mes.
[Marianny] Entonces, tenemos que recogerla.
- Ah...
- Pero, Marianny, para recogerla ¿tienes un motor o algo que te chupe...?
[Marianny] Una bomba. - Eso, una bomba, ¿no?
[Marianny] Sí, allá abajo hay una bomba.
- No, bueno, pero con 4 tanques aguantas un mes.
[Marianny] Sí, depende la cantidad de personas.
- Yo, por ejemplo, que solo me baño una vez a la semana,
- ¿cuánto me duraría el tanque? [Marianny] Mateo...
[Marianny] Tú necesitas medio tanque.
¿Esta es la villa' ¿O cuál es?
[Marianny] Sí, esa. Hasta allá arriba.
Aaah...
- Che, Marianny, en tu casa ¿se puede ir más alto todavía para ver más vista?
- ¿O esto es lo más alto que se puede ir?
[Marianny] No, más alto se puede.
[Marianny] En la quinta de Borge.
- Woow.
[Marianny] Y bueno, interesante. Me gusta mucho que estén aquí conociendo.
- Nosotros también. [Marianny] Estoy muy emocionada.
- Lisannita, ¿cómo te sientes?
Para mí, es muy diferente, ¿no?
Pero me siento bien, porque estoy acompañada.
Y tal vez sola no venga.
[Marianny] No, sola sola, no.
Sí.
[Marianny] Además, tienes que estar pendiente de a dónde te metes.
[Marianny] Porque esta zona es tranquila.
[Marianny] Pero hay otras un poquito más tensas.
- Claro.
[Marianny] Entonces, hay callejones en los que no puedes ir.
[Marianny] Cabe resaltar que no es un lugar turístico.
[Marianny] Bueno...
- Para mí, ustedes tienen un acento muy plano.
- Que es ese acento fácil de entender.
- Cuando ustedes hablan, no cantan tanto.
- O no inventan tantas palabras.
[Marianny] De Caracas.
- Sí, como un acento...
- A ver, Lisanna, tú que eres de Estonia.
Sí, entiendo todo.
- ¿Entiendes al 100%?
O sea, tienen sus palabras, que son nuevas. Pero su acento, sí.
- ¿Viste?
[Marianny] A mí se me sale lo colombiano.
[Marianny] Pero ya he mejorado bastante.
- Yo no siento que tengas algo de colombiano, Marianny.
[Marianny] Pues sí, todo el mundo. Aquí en Venezuela lo notan.
- Sí, habla colombiano.
- Ustedes, ¿se dan cuenta, por ejemplo,
- si yo entro acá y no les digo de dónde soy y empiezo a hablar?
- No, de una vez, argentino.
- ¿Sí?
- "Che, che, che"
[Risas]
- Y, por ejemplo, si ella entra acá y no habla,
- ¿de dónde dirían que ella es?
- Sin hablar.
- Y tú la ves en la calle.
- Puede ser venezolana.
- ¿¡Qué!?
- Porque sí hay. [Marianny] Puede ser.
- O sino, rusa.
- ¿Rusa?
- ¿Aquí vives tú? - Sí.
- Che, pero no te presentamos todavía.
- Kenyer.
- Kenyer es el primo.
- De Marianny. - De Marianny.
- Ahora estás presentado.
- Y nos invitó a ver otra vista de su casa.
- Woow.
- Woow.
- ¿Tú vienes a hacer algo acá? ¿Qué hay ahí? ¿Un galpón?
- Taller de armería.
- Ah, ¿de tu papá?
- Sí, de mi papá.
- Ese, fue inteligente, colgó toda la ropa una al lado de la otra.
- Mira.
Fua...
Qué organización.
- Súper. - Por color.
- Y por colores.
- Es una persona muy metódica.
Me encantó.
- Tenemos una vista privilegiada acá.
- Sí. Y los atardeceres aquí son brutales.
- A ver qué está haciendo Marianny. A ver.
[Marianny] Aquí. - ¡Fuaaa!
- ¡Quién diría que Marianny cocinaba!
- Yo pensé que solo tu mamá.
- Woow. [Marianny] ¿Te comiste una buena arepa?
- ¿Cómo?
[Marianny] ¿Te comiste una buena arepa?
- ¿Sabes que todavía no la probamos en Venezuela?
[Marianny] ¿No?
- Solo la hemos probado en Estados Unidos.
[Marianny] No, tienen que comer arepas...
- Yo quiero probar la arepa venezolana.
[Marianny] Ah, pues...
- Mira, Lisanna se ríe...
- A veces Lisanna se ríe.
- Digo "arepa, cachapa" y se ríe ella...
A Mateo le encanta la yuca.
- Ah, no. ¿Sabes lo que más me gusta de Venezuela?
- La yuca venezolana.
[Marianny] Oh, no...
[Risas]
- ¿Le gusta eso?
[Risas]
- Che, ¿saben lo que más le gusta a mi novia?
- La yuca venezolana.
[Marianny] Ah, bueno...
[Risas]
[Marianny] Tienen que hablarlo.
No probé.
- ¿Por qué? Si la probamos...
- Los dos la probamos ya.
- ¿Qué pasa, Marianny? No entiendo...
[Marianny] No, nada.
[Marianny] ¿Blandita o dura? - ¿Blandita o dura?
- A mí me gusta bien dura.
[Marianny] Aaah...
[Risas]
- ¡Woooow!
- Qué rico.
- Son empanadas.
[Marianny] Pastelitos, sí. - Pastelitos.
- Pero, Marianny, ¿los hiciste tú o los compraste hechos?
[Marianny] Estos vienen con la masa fácil.
[Marianny] Ya hecha. Y ya le echas queso, lo que tú quieras.
[Marianny] Y... - La cierras y la fritas.
[Marianny] Sí.
[Marianny] Yo cocino, yo cocino...
- Bueno, más o menos... Más o menos...
- A ti, Lisanna, ¿te gusta también la yuca o no?
Sí. - ¿Sí?
Muy rica. - Bueno.
- Por el 'chinazo'.
- Antes de decir nada, tienes que decir 'por el chinazo, voy a decir algo, pero...'
- Para bloquear el chiste. - Para bloquear, claro.
- Exactamente. - Sí.
- Pero a mí me gusta decirlo sin el 'chinazo'
- Mmm...
[Marianny] Esto lo llevábamos para la merienda del colegio.
- Ooh.
Es igual de rica como la yuca.
[Risas]
- Mmm, qué rico.
- Y adentro tiene queso.
[Marianny] Ajá.
- Tú, Marianny, ¿naciste acá?
- ¿Toda tu vida te criaste y viviste acá?
[Marianny] Sí, aquí mismo.
- O sea, todos los recuerdos de tu infancia están por estas calles.
[Marianny] Sí, exacto.
- Acá, ¿qué hay? ¿Otra casa?
- ¿Otro vecino? - Acá va hacia el estadio.
- Hasta el baseball.
- Softball.
[Marianny] Vamos todos juntos porque nos gusta caminar.
- A mí me encanta caminar, Marianny.
- Es así que yo mantengo la silueta.
[Marianny] Ah, bueno.
[Marianny] Entonces, aquí te van a crecer las nalgas grandes.
- Siempre quise tener las nalgas bien grandes, Marianny.
[Marianny] ¿Sí?
[Risas]
- ¿Qué dice, Lisanna?
O sea, no quisiera que las tengas más grandes que yo...
[Risas]
Es raro.
En Venezuela ¿no dicen "te doy la cola"?
'Llevar algo' [Marianny] Sí.
A Mateo le gusta la yuca y dar la cola.
- Sí.
[Marianny] Ah, okay.
- A ti te gusta la yuca dura. - Dura y dar la cola.
[Risas]
- Me gusta bastante dar la cola. [Marianny] Ya, no sigas hablando...
- ¿Qué es 'dar la cola'?
[Marianny] Es como llevarte... - Un aventón.
[Marianny] Exacto, un aventón.
- Ah, yo hago así. ¿Así?
- A mí me encanta la yuca dura y dar la cola, en Venezuela.
[Marianny] Ah, bueno.
Y solo en Venezuela, ¿no?
- Y solo en Venezuela.
- Entonces, el plan ahora sería bajar esta calle para ir al estadio de softball.
- Sí.
- Primero llegamos al 24 de marzo.
- Bueno.
Pero las direcciones, ¿cómo se manejan aquí?
- Eso te iba a preguntar.
- Esta es la escalera San Juan.
- Tiene varios nombres. Esta es la San Juan.
- Escalera Azules, Escalera San Juan, 24 de marzo.
Es como toda una ciudad.
- Sí, son sectores.
- Son sectores.
- Y tú, mi amor, te vas memorizando el nombre de la escalera.
Claro, por vista. - Por vista.
- ¿Qué hay acá?
[Marianny] Eso lleva otro lugar, otro barrio.
[Marianny] Está conectado.
Wow, Mateo.
- ¿Qué?
Cuando subas todo eso te van a crecer las nalgas.
- Ay, Dios mio...
- Qué rico, me voy a poner unos pantalones bien apretados.
Bueno.
[Marianny] Estudié en un fe de alegría.
[Marianny] Eso es un fe de alegría, no estudié ahí.
[Marianny] Pero fe de alegría es como una organización de colegios.
[Marianny] Semi-privados.
[Marianny] O sea, y están en lugares así, en barrios.
- ¿Por qué le dicen 'fe'? ¿Porque es religioso?
[Marianny] Sí, es religioso. - Ah.
- Como colegio católico, así.
[Marianny] Exactamente.
[Marianny] Pagaban muy poquito en el colegio donde yo estudiaba.
[Marianny] Pagaban muy muy poquito.
- ¿Cuánto pagaban? Nada.
[Marianny] Nada. - Como 1 USD al mes.
[Marianny] Sí.
- ¿Era bueno el colegio?
[Marianny] Era muy bueno.
- ¿Bueno? [Marianny] Fe de alegría es bueno.
[Marianny] Tuve muy muy buenos profesores.
[Marianny] Ahorita no sé cómo sea la educación por la falta de profesores.
[Marianny] Porque no les pagan bien.
[Marianny] Pero fe de alegría en mi tiempo, era bueno.
- Qué bueno.
[Marianny] Lisanna, ¿todo bien?
Sí.
- ¿Estás bien, mi amor? ¿Cómo te sientes?
Sí. Se me cansaron los pies.
- Ah, ¿viste?
- Eso es porque nunca hacemos ejercicio.
[Marianny] Y hay gente que se sube estas escaleras todos los días.
- No...
[Marianny] Por ejemplo, mi mamá, que trabajaba por José Feli,
[Marianny] le tocaba hacer todo esto para cortar camino.
- Mira. ¿Te puedo decir algo?
[Marianny] Sí.
- Dicen que no hay mejor ejercicio que subir escaleras.
- Te juro.
- Por más que sea duro, te da salud y te da una buenas nalgas.
[Marianny] Imagínate.
- Y te tienes que ahorrar la cirugía estética.
- Que cuesta cada día más caro.
[Risas]
- Así que, yo me voy a venir a subir acá, a ver si me crecen las nalgas un poco.
- Pero a ella no le gusta la idea.
- No, Lisanna dijo que no.
[Marianny] Ahora vas a venir solo, porque Lisanna no viene contigo.
- No, Lisanna no va a venir, pobre.
No. - Es más alta que yo.
- Es verdad.
- Eso no es posible.
- Sino, ¿qué pasa? Todos los ojos van a ir hacia mí.
- Y no hacia ella.
- Eso es lo que pasa, va a haber una disputa de ojos.
[Risas]
- Acá hicieron un clip musical de Shandell.
¿Quién es? No lo conozco.
- Shandell es un reggaetonero muy famoso.
- Acá ¿qué sería? ¿El centro del barrio?
- De tu zona.
[Marianny] No, esto es otro barrio diferente.
- Allá estás tú.
- Wow, bajamos rápido, eh.
- Después, para subir va a ser el problema.
[Marianny] No, subimos por otro lugar.
- Subimos por otro lugar.
- Ah.
Me tiemblan las piernas...
- A mí también. - ¿Todavía?
[Marianny] Bueno, toca subir. Vamos a ir subiendo.
- No...
- ¿Cómo? - No grabes ahorita.
- Ah, bueno.
- Bueno.
- Acá ya estamos llegando.
- Falta poco.
- ¿Cómo está de tanta escalera, mi amor?
No está fácil, eh...
- Yo siento que los pantalones ya me están apretando.
- De tantas nalgas que voy haciendo.
Sí, yo también. - Subiendo. Uf...
Mira. - No está fácil.
Un perrito. - Ah, ¡qué lindo!
- Pichicho.
- Pobrecito, está durmiendo.
¿Cuántos gatos hay acá?
1, 2, 3, 4. - Uh, mira.
- Bueno, lo que vamos a hacer ahora es ir hasta el estadio.
- Que está ahí arriba.
[Marianny] Así es.
- Tú, Marianny, ¿jugabas al softball?
[Marianny] No, pero sé de softball y baseball también.
[Marianny] Obviamente, ¿quién es venezolano y no sabe eso?
[Marianny] Bolibeísbol.
- Todo el mundo lo jugó una vez en la vida.
[Marianny] Sí, somos mucho de eso.
[Marianny] Porque lo apoyamos. Es el deporte de aquí de Venezuela.
- Mira.
- Mira a la velocidad y con la dirección que la lanza.
- Hay que ser bueno, eh. Mira.
- Mira.
- Este es el famoso softball. - Softball.
- ¿Ya habías visto alguna vez algo así en la vida, mi amor?
Traduciendo, es 'bola suave'
- Porque la lanzan de abajo, entonces, es más suave.
- La otra, el baseball viene más rápida, mira.
- Fíjate.
- Mira cómo la tira.
- Hola.
- Nunca había visto una partida de dominó, perdón.
- Estoy de turismo acá, conociendo.
- ¿Es muy popular este juego acá?
- ¿Es popular el dominó acá? ¿Se juega mucho?
- Sí. - ¿Más que el fútbol?
- Sí. - ¿Sí?
- Wow.
- A ver cómo se juega.
- Ah, mira.
- Che, van rápido, eh...
[Marianny] Piensan rápido. - Van rápido.
- No, yo estaría media hora hasta que busque cuál...
- Chau, gente, hasta luego. Gracias.
[Marianny] Chau.
- ¿Viste...?
Yo jugaba en Estonia, pero sola.
Porque no tenía con quien jugar...
- Pobrecita...
[Marianny] Ahorita en la casa yo te acompaño, Lisanna.
Bueno. - ¿Sí?
- Che, tendríamos que hacer una partida de Marianny vs Lisanna.
Bueno.
[Marianny] Vale vale, vamos a jugar.
- ¿Qué hay que hacer? ¿Unir los mismos colores?
- ¡Re burro era! ¡Porque son todos blancos!
Los números...
- Era re burro el chico... ¿Viste, Marianny?
[Marianny] Son los números, Mateo...
Bueno, después jugamos.
- ¿Después jugamos? Bueno.
- Ahora vamos a sacar un poquito de nalgas subiendo.
- Otra vez.
[Marianny] Claro que sí.
- Estábamos hablando que, obviamente, nosotros acá la estamos pasando bien.
- ¿No?
- Porque estamos con conocidos, todo. [Marianny] Sí.
- Pero, obvio que hay que tener precaución.
- Si uno va a venir acá.
[Marianny] Muchos callejones, muchas salidas.
- Hay lugares donde uno, por ahí, no debe meterse.
- ¿No? Porque no conoce.
- Y si no te conocen también, por ahí,
- la gente se puede asustar, no sabe quién eres.
- A qué vienes.
- Es un barrio, una comunidad, donde vive todo tipo de gente.
- Y uno tiene que respetar eso, ¿no?
[Marianny] No es que yo "ah, voy a Petare porque va mucha gente"
[Marianny] "Me voy a ir allí"
- "Mateo y Lisanna van y me voy a meter a Petare"
- No. [Marianny] Claro.
Hay que conocer a alguien.
[Marianny] Exacto.
Justo antes no pasó que una señora se acerco y dijo "no graben aquí"
- Claro.
[Marianny] Exacto.
Para avisar.
- Bueno, ahí nosotros agarramos, bajamos la cámara y listo.
Sí. [Marianny] Y ya.
[Marianny] Pero, estén al pendiente de eso los demás cuando vengan.
- Exacto.
- ¡Lisanna pisó una mina!
Nooo... Mi amor.
Ay, qué asco...
- Pisaste la mina, Lisanna.
- Mira, justo eso.
- Vas a tener mucha suerte ahora.
Ooh...
- Marianny, ¿viste que tuvimos ahí un momentito de tensión en todo el día
- y fue una pequeña tensión pero tuvimos? [Marianny] Sí.
- Yo te quería preguntar... Tú naciste acá.
- ¿Tú sientes algo de miedo o para ti esto es como normal?
[Marianny] No, mucho miedo.
[Marianny] Que yo sea de un barrio no quiere decir que yo sienta miedo.
[Marianny] Al contrario, siento más.
[Marianny] Por todas las cosas que he visto, por todas las cosas que he vivido.
[Marianny] Yo estoy muy nerviosa. Yo a cualquier barrio no me meto.
- O sea, uno nunca se acostumbra.
[Marianny] Exacto, no. Yo no.
[Marianny] Yo por aquí te estoy acompañando y eso porque yo conozco, ¿me entiendes?
- Sí.
[Marianny] Y sé por dónde te meto y todo eso.
[Marianny] Pero, en realidad, en otros barrios, lo dudo.
- Tú no irías sola a otro barrio.
[Marianny] No.
[Marianny] Porque yo no soy Superman. Cuando algo es peligroso, es peligroso, y ya.
[Marianny] No importa que tú seas la mujer maravilla, no.
[Marianny] Yo soy mortal.
[Marianny] A mí si me llega a pasar algo...
- Pero ¿caminarías sola por esta barrio?
[Marianny] ¿Yo? Siempre.
- Ah, acá, sí. Siempre.
[Marianny] Sí. - Ah, okay.
- Pero, por otros lugares que no conoces, no.
[Marianny] No. Aquí ya conozco.
[Marianny] Y me conocen. - Claro.
[Marianny] Pero en otros lados, lo dudo.
- Vos, mi amor, ¿cómo te sentiste en ese momento?
La verdad que no sentí mucho.
- No, porque tú, Lisanna, eres más de ver para reaccionar.
- No eres tanto de imaginar.
Claro.
Si veo algo que asusta, ahí sí me pongo nerviosa.
- Claro. - Pero, como no vi nada...
- Lisanna es así.
[Marianny] Aaah, okay.
- Ella tiene que ver, ella no imagina cosas.
[Marianny] ¿Sí?
- No, ellos si lo ven, lo creen, sino, no.
[Marianny] Mira, le pusieron un aro a los chicos para que jueguen.
- Ah, ¡qué bueno!
[Marianny] Un poco peligroso, porque transitan en esta vía.
[Marianny] Pero, está bien, ellos tienen precaución.
[Marianny] Yo cuando era pequeña jugaba aquí.
- ¿Tú jugabas ahí al basquet?
[Marianny] Yo jugaba de todo, ¿verdad?
- Sí.
- ¿Quieres jugar? - ¿Puedo probar un tiro?
- Solo un tiro.
- Gracias.
¡Wooow! [Marianny] Woow. - ¡Soy bueno, eh!
[Marianny] Impresionando a Lisanna. - Gracias, amigo.
- La falló.
[Marianny] ¡No! Mateo... - ¡Qué malo!
[Marianny] Yo quiero.
Yo también. - Dale.
Noo...
- Mucho poder, mucho poder.
- Mucha fuerza, amigo. [Marianny] Voy yo.
- Dale.
- No creo...
[Mateo imita sonido de trompeta al fallar]
[Marianny] ¡Bueno!
Gracias.
- A ver Lisanna...
- Rebótala, rebótala en el piso.
- Ve un poco más cerca si quieres, Lisanna.
[Marianny] Ella quiere ir caminando.
- No, ella quiere ir al lado del aro...
[Marianny] Pero no llega.
- Ohh. ¡Bien bien! - ¡Otra!
- Una más, Lisanna.
¡No!
[Marianny] Ah, bueno.
- La última la última. - La vencida.
[Marianny] ¡Tú puedes!
- Oh... [Marianny] Oh, casi.
- Bien, mi amor, demasiado.
Mejor el dominó...
[Marianny] Sí.
- Aquel tanque, ¿hoy es un refugio?
- Sí.
- Pero ¿antiguamente era un tanque de agua?
- Sí, se abrió y toda esas casas se las llevó.
- Pero... - Ahorita, no, no está en funcionamiento.
- El tanque está vacío.
- ¿Era un tanque de agua potable?
- Para toda la zona. - Para toda la zona, sí.
- Y se...
- Se abrió un hueco y ahí no lo llenaron más.
- Y las casas ¿se voltearon?
- Sí, la mayoría de estas casas, como a la mitad, las tumbó por completo.
- Fua...
- Hoy está todo vacío, ¿no?
- Hoy ya está todo vacío.
- Alguien la invadió.
- La invadieron y... - Está invadido.
- Es una casa de alguien ahora. - Una casa, sí.
- Es un refugio.
[Marianny] Es salvaje esa montaña, hay culebras.
- ¿En serio? - Sí.
[Marianny] Yo subí el domingo allá, porque tiene para hacer senderismo.
[Marianny] Y había una culebra muy grande, una tragavenado.
Uh...
- Marianny, ¿qué otro tipo de animal se puede ver ahí?
- Esos pájaros que vimos con Lisanna.
[Marianny] Las guacamayas. - Sí.
- ¿Hay ahí también? [Marianny] Sí.
[Marianny] Hay venado también.
[Marianny] Y los tigres estos, que parecen un gatito.
Ooh, qué lindo. - Fuaa.
- ¿Fuiste a subir caminando la montaña?
[Marianny] Sí, puedes hacer senderismo.
- Qué bueno. [Marianny] Es muy muy chévere, sí.
- ¿Nos tomamos una foto acá?
[Marianny] Todavía llevo mi niña interna...
- Ya, divirtiéndose Marianny.
- Bueno, vamos a probar ahora la cerveza Polar.
- Y voy a celebrar 2 meses que no bebo, bebiendo una cerveza.
- Así que, vamos. Un brindis a los amigos.
¡Brindis!
[Marianny] ¿No quieres probar?
No. [Marianny] ¿Ni un poquito?
La cerveza no me gusta.
- Muy rica.
- Refrescante y baja suave y rápido.
[Marianny] Aunque sea un jugo para Lisanna...
No.
[Marianny] Tú con tu cerveza ¿y Lisanna?
- ¿Sabes qué hay que darle a Lisanna? Una malta.
No no...
- Maltín.
No, mi amor, no quiero.
- No quiere nada.
- Las 4 cervezas 2.80 USD.
- O sea, cada cerveza cuesta menos de 1 USD.
- Por 5 USD te dan 8 cervezas.
- Sí, 8 cervezas.
- ¿Estas las devuelvo acá?
- Sí. ¿Quieres las otras cuatro?
- Sí, por favor. - Ya te las doy.
- Este sería el mercado del barrio.
- Tenemos frutería, cereales...
- Todo.
- Ahí están los quesos que le ponen a la cachapa.
Tienen todo.
- Tiene todo el mercado. - Sí.
- Cómo trabajan, ¿no?
Ajá.
- Está lleno.
- ¿Quién es el dueño? ¿Alguien de acá del barrio?
- Sí, claro.
- Tengo una duda.
- La gente acá en el barrio ¿paga con USD o con VES?
[Marianny] Con las dos monedas.
- Con lo que venga.
- ¿Qué hay más, bolívares o dólares?
- Dólares. [Marianny] Dólares.
[Marianny] Porque, si vas con USD, pagas lo que es y ya.
[Marianny] Pero en cambio, con VES, puede que haya gente que te tome los VES en 35.
[Marianny] 36, 37.
- Es más barato con dólares.
- Sí.
[Marianny] Te cobran lo que es.
[Marianny] 3 USD, son 3 USD.
- Si se me acaban los dólares, ¿qué hago?
[Marianny] Yo no sé de dónde vas a sacar dólares.
- ¿Vivo con bolívares?
- Sí.
- Puedo ir a un cajero electrónico y sacar bolívares.
[Marianny] No. - ¿Cómo que no?
[Marianny] Y máximo te van a dar como 8 USD nada más.
- Puedo pagar con la tarjeta de débito.
[Marianny] Ah, sí, claro.
[Marianny] Entonces, no gastes los dólares.
- Bueno. Yo ya me los gasté todos...
[Marianny] No...
- ¿Todo bien?
- ¿Qué es eso?
- ¿Qué es eso?
- Pruébalo. - Pruébalo, un chupito.
- ¿Me va a amarrar?
- ¿Después me amarra?
[Risas]
- Es ron.
- ¿Es ron? - Ron.
- ¿Cómo se bebe?
- De una.
- El Don.
- Es un poquito fuerte, eh...
- De hombre.
- De hombre. Entonces, para mí no es.
- Porque yo soy medio medio.
- Muchacho.
- Gracias, amigo, eh.
- Dios me lo bendiga, eh.
- Mi hija. - ¿Su hija?
- Sí.
- Hola. - ¡Hola! ¿Todo bien?
- Chévere. - ¿Todo chévere?
- Sí. - Qué bueno.
- Usted es vecino de Marianny.
- Sí. - ¿Sí?
- Mi amiga.
- Conoce a todo el mundo.
- Uf. - Y ¿de dónde vienes ahora?
- ¿De trabajar?
- Estamos de Guatire.
- Otro barrio.
- Ah.
- Gracias por el trago, eh.
- Estamos a la orden. - Gracias.
- Estamos a la orden. - Dios me lo bendiga.
- Estamos a la orden. Igual.
- Bueno.
- Que Dios los cuide y los acompañe. - Muchas gracias, eh.
- Gracias, amigo.
- ¿Todo bien? ¿Cómo va?
- Mateo.
- Él es muy enamorado, pendiente. - ¿Se enamora?
- Es enamoradizo él. - Sí.
- ¿Enamoradizo? - Azules, verdecito.
- ¿Usted vive ahí también? - Sí sí.
- Ah. Usted se enamora fácil.
- Más o menos.
[Marianny] No puede decir mucho.
- ¿Cómo te llamas tú?
- Yo me llamo Willy. - Willy.
- Muy bien, Willy. Un gusto, Willy.
- A usted le ha parecido bonita la dama, Willy.
- ¿Ella? - Sí.
- ¡Aaaaaaa! ¡Sí le gusta!
- ¡Sí le gustó!
- ¡Sí te gustó, Willy!
- Te pusiste colorado, Willy.
- Sí sí.
- Ay, qué bueno.
[Risas]
- Gracias, Willy. Gracias. - Un gusto.
- Disculpa, fui medio chistoso por ahí.
- A nosotros nos gusta la yuca bien dura. A mí.
- Me gusta la yuca venezolana, dura, eh.
- Pero dura.
[Risas]
- La bien dura.
[Risas] - A mí me gusta blandita.
- ¿Blandita?
[Risas]
- A mí me baja mejor dura.
[Risas]
- Pero ¿de qué yuca hablan, Lisanna?
- Yo no entiendo.
- Yo hablo de la yuca del restaurante.
- Aaa. - Aaa.
- ¿Usted también?
- Ah, no...
[Risas] - La que se cosecha.
- Ah, eso.
- La que sale de la tierra. Esa. - Me encanta.
- Me encanta que me la sirvan bien dura.
[Risas]
- A mí me encanta frita.
- Pero a mí no me gusta frita porque la ablanda.
- Ah, bueno.
[Risas]
- Ahí no le siento el mismo sabor.
[Risas]
- La raíz se desgusta... - Claro.
- A mí me gusta con raíz y todo.
[Risas]
- No la hemos presentado, pero acá estamos adelante
- de Yamilé.
- Que es, básicamente, como si fuera un miembro de la familia.
- Es amiga.
- Y estamos hablando porque a Yamilé también le gusta la yuca.
- Dura, no.
[Carcajadas]
- Yamilé, a usted no le gusta la yuca dura.
- No, me gusta blandita.
- Como toda venezolana.
- Aaaaa.
- Y grande. - Y grande...
- Con manteca y huevo.
[Carcajadas]
- ¿Los huevos también duros, Yamilé?
- Blanditos. - Blanditos...
[Carcajadas]
- Mi miedo es que a mi novia le guste la yuca venezolana
- y no le guste más la yuca argentina.
- Tengo esa preocupación, ¿viste?
[Risas] - Por eso no se la he dejado probar.
- Ah, okay. ¿No la ha probado nunca?
- Ya la vas a probar.
[Risas]
- Con la sopa.
[Carcajadas]
- Ay, qué risa...
- Me duele la boca de tanto reírme...
- Pero yo no sé jugar.
Yo tampoco.
- Cinco con cinco, uno con uno.
- ¿Qué hay que hacer? ¿Juntar los números? - Claro.
- Pero ¿cuál es el truco para que ellos pierdan? Yo solo quiero ganar.
- Mira, si juegas conmigo, ganas.
- Lo más fácil.
- Si tienes un doble, haces esto. - Si tienes un 2, va con otro 2.
- El 6, el 3.
- 3, 1. - Así.
- No entendí.
- ¿Yo puedo ver tus fichas para que pierdas, Marianny?
[Marianny] No, nadie puede ver la ficha de nadie.
- Son siete fichas las que tienes que agarrar.
- 6... 7.
- Vas, Marianny.
- Okay.
- ¿Qué tengo que hacer?
- O por el 6 o por el 4.
- ¿Así?
- Bueno, excelente.
- ¿Está correcto?
- ¿Entendiste, Lisanna?
Me confundo...
[Marianny] Tienes que ir lanzando la que tú crees que tu compañero tiene.
[Marianny] Pero tienes que bloquearle a tu contrincante.
[Marianny] En este caso, somos yo y Lisanna contra ti.
- Yo soy de tu equipo. - Claro.
[Marianny] Sí. - Me acabo de enterar.
[Marianny] Bueno.
- Eso quiere decir que vas a ganar.
[Marianny] No, mentira. - Aaa.
[Marianny] Y hay que tratar de sacar todos los dobles, porque a veces te trancan la jugada.
- El perro me está chupando la pata.
- ¿A quién le toca?
[Marianny] No lo pueden ayudar...
- No estoy ayudando...
- ¿Te tengo que bloquear a vos o a ella?
- A ella.
El procesador lento.
- Mira, voy a hacer un bloqueo.
- Voy a bloquearla, mira.
- Quiero ver a ver si tiene este color ahora.
- Aaa, ¿quién dijo que no era bueno?
A...
- ¡Vamos!
- Yo puedo jugar aquí, porque es 2, o aquí también.
- Exacto.
[Marianny] Y yo juego aquí para que no me bloqueen la ficha.
- Yo ahora voy a bloquear a alguien acá.
- Mmm...
- Ah, tenía...
- Y esta la lanza.
- Lisanna, juega duro.
[Asiente]
[Risas]
- Nadie vio, nadie vio...
- Eso.
- Eso es trampa.
[Marianny] ¡Lisannita!
- Hay que ponerla así, como si tuviera la yuca en la mano.
[Carcajadas]
- Paso.
En serio...
[Marianny] Lisanna tiene...
- Woow.
- 4 y 4.
- Trancado.
- Ahora tienen que contar las fichas.
- Tenemos que contar las fichas nuestras.
[Marianny] Perdimos.
- Aaa, ustedes perdieron.
- Al que le da más puntos, pierde.
- Mi amor, ¿ganamos?
Ustedes.
- ¡Bien! - Ganamos.
[Marianny] No, trancado por los dos lados...
- Claro claro.
- Yo no sé lo que es trancado.
- Pero a mí lo único que se me tranca a veces es el vientre.
[Risas]
Tenemos la sopita. - Bueno.
- Tenemos la sopita.
- Ya vamos terminando el día.
[Marianny] Está bajando el sol, vamos a comer sopita.
Después de la sopa, no sé si llego a subir la escalera.
- Vamos a ver.
- Porque es sopa de carne de res, creo.
- Ajá. - Sí.
- Con yuca.
- ¿Con yuca? - Con yuca.
- ¿Dura o blanda? - Yuca blanda.
- Tenemos carne, yuca y caldo de...
- De res.
- Bueno. [Marianny] Y buen provecho.
- Buen provecho.
[Marianny] ¿Qué tal la han pasado hoy?
- Y ya que vamos comiendo y vamos terminando el video,
- queríamos agradecerles.
- Por todo el día hermoso que hoy pasamos juntos.
- Fue un día agradable.
- De amigos, nos divertimos, nos reímos.
[Marianny] Me alegro.
- Y quería decirles que en Venezuela no importa el lugar donde tú te encuentres,
- todo el mundo te va a recibir con el corazón abierto.
- Y eso se siente en cualquier lugar en el que tú estés en Venezuela.
[Marianny] Sí.
- Y, la verdad, es muy lindo sentir eso.
[Marianny] Nos alegra mucho.
- Se los digo de corazón.
- Así que, muchas gracias por todo.
- ¡Aplausos!
- ¡Eee!
- Gracias al tío.
[Aplausos]
- Gracias a mis nuevos amigos.
- Y que Dios me los bendiga a todos, y bienvenidos a Venezuela.
- ¡Y que viva Venezuela!
- ¡Eeaaaa!
[Aplausos]
- Amén.
[Marianny] Amén. - Amén.