Cả một đời ân oán - Tập 17
Anh Đức
212 người theo dõi
119 Lượt xem video·14 thg 11, 2023
Because you took the initiative.
That's why you despise me now.
You don't care about my feelings anymore, do you?
Have you ever seen people catch fish and give it to the fish to eat?
I'm very serious with you, don't joke.
Let's talk about this later.
How many jobs have you done?
At home, I always work.
I'm drunk at night, and I talk a lot.
Then you have to serve customers.
Why do you blame the drunk?
But the words of the drunk are the most sincere words.
In general, it's just a secret trip, right?
This time, the whole family will go, I will spend all my time for you, okay?
And more.
What else?
Now you have a wife, and the wife is the key to the wedding.
You are mine, so all your finances are mine, I manage.
OK?
From now on, you have to publicly share your finances with me.
OK.
I will do whatever you want.
Where are you going?
I'm going to the company to work.
If I don't go to work, where do I get the money to share my finances with you?
You and Ms. Mai will be on the first floor for convenience.
We will be on the second floor.
Dad, mom, let's clean up the room.
Let's go.
Go to the room, mom.
Do you need my help?
No, I'll take you there.
Thank you for opening the door.
Now you can go out.
What did you say?
This room is mine.
Khoi.
Your room is over there.
This room belongs to Chau Anh Phong's wife.
You don't have the habit of putting others behind you.
Maybe he doesn't understand the culture of arranging goods.
Only children and disabled people are prioritized.
Give me the key.
Go with me.
Can I play chess with you?
Great.
We have never played against each other.
Please.
Oh, I'm sorry to keep you waiting.
It's okay, I just finished.
Let's go.
Yes.
I'll take Mai to massage her feet.
Okay, you two go ahead.
I'll stay here and take care of the house.
I think Dieu's family business needs a lot of learning.
Don't expect to have a daughter-in-law who always supports him.
The thoughts of young people now are very different.
I don't want to force them to do what I want.
I just want them to be happy.
Just treat them properly with the people in the house.
If you have any problems, just tell me.
It's you.
I think she's quite different.
She doesn't listen to adults.
And the fact that your daughter-in-law let you rent the house.
It's no different from taking the responsibility of taking care of your mother-in-law and being a wife.
We let Phong and his wife live in that house.
Let your family have a more stable life.
I understand what you mean.
I'm very happy that Phong has what he has today.
Now I just hope that their husband and wife will be fine and have a baby.
Don't worry.
I will ask them to live separately.
Hey, Dung.
Why don't we go to the restaurant?
It's delicious and easy to clean up.
I'm so bored of going around and cooking.
Eating is not important.
Because everyone likes the air of the fish pond.
Mom.
Mom, where's my phone?
I put it in my backpack yesterday.
I cut it this morning.
I don't want you to go out and play a lot of electronic games.
Go out and play with me.
I don't like it.
Go out and play with the ball. I'll bring the ball for you.
Don't play near the water.
Hey, do you need any help?
Put me in the trailer.
Then go wash some vegetables for me.
Yes, ma'am.
Nga, Nga, Nga.
Come here, come here. I'll dip it for you.
Oh, so cute. Come here, come here.
So cute, so cute.
Dung, I'll take you to the restaurant.
You can do whatever you want. You don't have to worry about me.
Thank you.
Yes.
Not bad.
It's just a good thing.
Losing two cars and wasting money.
At the same time, a good thing is also successful.
The starting point is important.
But effort is much more important.
Do you need to go back?
No.
I won.
In any situation, a son will always win over his parents.
I once said that I don't believe in romantic things.
But I hope that in the near future, I will see this as my family.
Dung.
What? Are you tired?
You're so good at everything.
If you don't have the talent, you have to endure the hard training.
It makes sense.
Hey, don't be afraid of Phong anymore.
I can't do it.
We're family.
At least you have to support your father.
He can live with us, but he's never a family member.
Don't you think he came here for a purpose?
Of course.
But at the moment, he hasn't caused any damage to the company.
So don't give him a chance to do that.
Then one day, he will be exiled.
Kieu!
Nguyen!
Damn it!
Why is it so slow?
Nguyen!
Are you okay?
Dad!
I'm scared.
Dung.
Are you okay?
Dung.
I'm okay.
I'm sorry.
Nguyen is very cold.
Take her to the room.
Hurry up!
Nguyen!
Do you feel suffocated?
Honey!
Take her to the hospital.
I'm so worried.
She's fine.
Don't be so worried.
She's so weak.
I told you not to be so worried.
What kind of child is she?
She fell into the lake and didn't even know.
I...
I told Nguyen not to play near the lake.
If she remembers,
she's not a child.
You have to know those basic things.
Dung is sick, so I can't notice.
It's my fault.
I didn't mean to, so I didn't notice Nguyen.
Dad, I'm hurt.
I know.
Let me help you.
No!
Dad!
Stop!
Get out!
Leave my son alone!
Go to your room and rest.
What about mom?
Stay here with dad.
Are you still upset about this afternoon?
I'm fine.
If I were Dang,
I would do the same.
You're out here?
Why don't you go to bed early?
I haven't thanked you since this afternoon.
Luckily, you saved Dung's life.
If he didn't know how to swim, he wouldn't dare to come down.
You know he can't swim?
Well, your wife is so stubborn.
Who can guess?
Since the day we got married,
I told her to learn how to swim, but she didn't want to.
You should go to bed.
I think Dieu is waiting for you.
It's a sin to let a newlywed stay alone.
Let's go to your room.
I'm going to my room.
Hello?
I'm going to get some medicine.
I'll be right there.
Sit down, please.
This is the invitation to the vegetarian festival.
And the exhibition of Buddhist paintings the other day.
I think you'll like it.
That's great.
But the invitation is your name.
To be honest, I don't like to participate in this kind of show.
It's not just the sponsors.
So they invite me every year.
I really like vegetarian food.
But I'm afraid to go to such a big event.
Don't be afraid.
If you're afraid, you can tell Phong and Dieu to take you there.
They only have one mother.
They don't have much time.
I'll tell the organizers to register your name.
That's it.
Thank you.
You're not my father.
I'm your only relative.
Do you want to come in or sit in the car?
You see?
I've been so eager to invest in the showroom.
I'm old and I'm still young.
What's wrong?
You guys invested a lot of money in the showroom.
But you're poor.
You can't pay your parents' debts.
My family and my company are in debt.
How can I live now?
You talk too much.
Do you have money to save?
Give it to me.
I don't need a bank to pay my debts.
I have a house and a company.
I can pay my debts.
You're a businessman.
We're just a tenant.
We don't need your money.
What's the situation?
Let's talk at home.
Let's go.
Lan, you have a new daughter-in-law.
You have to tell her to come in.
I don't know what you think.
Why did you bring a stranger home?
What are you going to do this time?
I'm going to...
Hello, mom.
Hello, aunties.
I just got home.
I have something to discuss with you.
Yes?
Quang is the only child.
They don't have many children.
So, let's do what we usually do.
Why did you invite them here?
It's the grandfather's funeral.
They want to talk to you about the funeral.
I thought it was just a funeral.
It's important.
It's our parents' funeral.
I just bought some flowers and incense.
I put it on their graves.
It's not a funeral.
I'm sorry.
I'm used to it.
I don't have to cry about the past.
I know why you invited them here.
Because you respect your father.
You can't be a wife.
You can't see them often.
Mom.
What are you doing?
These clothes look so formal.
Where are you going?
Ms. Lan asked me to go to the market to buy vegetables this weekend.
This weekend?
Yes.
What's the matter?
I heard that our family will hold a grandfather's funeral this weekend.
Don't you want me to attend the funeral?
It's okay.
Ms. Lan is kind enough to give me the invitation.
It's up to me whether I go or not.
Are you going to go?
I don't like vegetarian food.
Mom, this funeral is very important.
It's our family's funeral.
Ms. Lan is trying to push me away
so that I won't accept my role in this family.
So I think you should stay at home.
My dear.
Don't worry.
It's a big trouble if no one in the family hears about it.
I'm serious.
It's a very important funeral.
It's not just about my reputation.
Do you think I'm right?
Say something to me.
I don't like the way you stand behind her.
Let me talk to her.
Kieu Phong.
Ms. Lan didn't mean that.
I forbid you to make a big deal.
Don't make a big deal.
Kieu Phong.
Phong is right.
Mom, please listen to us.
Rieu.
I went there because I like it, not because I'm shy.
Phong has a grudge against Ms. Lan.
So I don't want him to misunderstand.
Rieu.
Please help me talk to Phong.
Anyway, we're family.
It's better to be together.
Dad, do you want some tea?
Thank you.
Lan's mom is making tea.
Come in.
How are you?
Do you get used to living here?
Thanks to you and everyone else,
I'm used to living here.
My wife and I have to thank you for the trip.
Don't mention it.
I want to have a chance to be close to you.
I know it takes time.
I'm afraid some people don't want that.
What did you say?
No.
Is there a funeral this weekend?
Yes.
My wife and I will take you there.
What?
Is that important?
Yes, I know.
But Lan's mom is worried about you.
She's afraid you'll be embarrassed.
So she gave you a ticket.
Your mom insisted on going,
so we have to take you there.
I understand.
I'll talk to Lan's mom.
Thank you.
Can I talk to your parents?
Hello, mom.
I'm the only son,
so I have to take care of my ancestors.
In our family tradition,
we have to take care of our grandchildren.
Our family line has developed,
and our grandchildren have become famous
partly because of our ancestors' support.
The funeral is a family affair.
I don't think outsiders should attend.
Honey,
I have a lot of relationships.
It's my business who I invite.
We shouldn't interfere.
Well, mom and dad,
it's our family affair,
so we have to be responsible.
But if there's anything unclear,
please let us know.
The funeral is a family affair,
so I don't invite outsiders,
only those in the family line.
My mom and I have been home for a while,
but we haven't had an official ceremony
to report our ancestors.
So I want to join in on this occasion.
Lan,
we all know
how the ceremony is.
But Mai...
Mai is a family member,
but as a guest,
she is the only witness
in this ceremony.
Yes.
Hello, aunties.
Mom.
Why are you so late?
I just got to the office this afternoon.
Well, let me tell you this.
On this occasion,
I give you a chance
to show yourself to your husband's family.
I will hand over the whole ceremony to you.
Well,
I just got home,
so I don't know much to do.
You'll know when you do it.
But don't worry,
I and the ladies here will guide you.
Every year,
we cook traditional dishes.
Here.
Take a look.
I've prepared all the dishes.
We cook a lot of dishes every year.
Oh my God.
It's only been a day this year,
but you have a lot on your mind.
I think
we should change the dishes this year.
Add some new dishes to make it more interesting.
I know a few good old-fashioned restaurants.
In the past,
we did everything ourselves.
What matters is sincerity,
our heart for our ancestors.
I've prepared all these dishes.
Just do it.
If there's anything you don't understand,
just ask me.
Where's Dung?
Dung is busy with his daughter,
so you take care of the rest.
Come in.
Diep.
Mom.
Do you need any help?
Mom,
I've never had to prepare
such a big meal myself.
Mom, sit down.
Every new bride
has to go through this stage.
I'm having a harder time
than other brides
because of my parents-in-law.
Ms. Lan is a meticulous person.
But don't be too stressed.
Cooking is a woman's instinct.
You just need to focus a little bit
and you can do it.
I've been independent since I was a kid,
so I'm afraid of cooking.
I'm not afraid of
the company giving me
a lot of money.
But now I'm stuck
in the pan,
the oil,
the fat.
I'm so hungry.
Then you'll see
that cooking for your loved ones
is happiness.
Just like Dung.
He found happiness
when he worked at the market
and took care of his family.
I still don't understand.
Dung is a bride
in a big house
with a lot of money
but he has to cook all day.
Mom,
I can't do anything
in this house
like I want to.
I'm always depressed.
I have to think about
what to do next.
Phong is very careless.
He doesn't let others
decide
where he goes.
Maybe his mind
doesn't pay attention to me.
No,
you shouldn't think like that.
If Phong doesn't love you,
doesn't care about you,
how can he agree
to marry you?
Mom,
has Phong
ever had a deep love?
About love,
Phong is very cautious.
So
I don't know.
Oh my god,
that guy.
What kind of evidence is that?
How long are you going
to make your mom suffer?
What's wrong with mom?
She's so tired after work.
And Hanh.
But you work for money.
I go to school and work at the same time.
I don't have time to eat.
Money?
Don't lie to your mom.
Do you need
a specific schedule?
Where do you go?
What do you do?
Are you following me?
What do I have to follow?
You admit it yourself.
In general,
I'm young and not very smart.
You lied to me.
If you don't want to save your life,
end the money thing right away.
Your sister just called.
I blame you.
Oh my god.
Your mom just blames you.
I think your mom is a bad person.
What kind of sister are you?
It doesn't matter who is a bad person.
The important thing is...
The important thing is money, right?
Hey,
I've been working here for a month.
Here, take it.
Take it.
Cook noodles for me.
Don't come in.
Let me do this.
It's none of your business.
Next time, be careful.
Mr. Phong,
thank you for saving me the other day.
I shouldn't have been so rude to you.
It's nothing.
Because you are my sister-in-law.
Let's go eat.
Excuse me.
Luckily, you came with me.
If I had to deal with this list alone,
I would have been lost before I got here.
The list is so long.
How long will it take to buy it?
Don't worry.
We'll be able to buy it all in one round.
Hey,
you go to the grocery store.
I'll go to the dry goods store.
If we split up,
we'll definitely run out of the list faster.
I'll wait for you at the cashier in an hour.
Have you finished shopping?
Yes,
but I don't know if it's enough.
Now I know
it's good to have a son.
With a daughter-in-law like this,
I'm ready to retire.
I really like this name.
What are you doing in such a hurry?
I'm doing my homework.
Why did you lock the door?
What did you buy?
I have to have the right to reward myself.
I only bought a few things.
Do you know how many things I carried
when I went to the market today?
My arms and legs were tired all day.
Ah,
when I went to the market,
my parents gave me money,
but I didn't use a penny.
Because I thought
no matter what,
my parents would give it to me.
So I didn't regret it.
Do you think I'm right?
Yes.
I think you have to show something.
After all, I'm the head.
It doesn't matter to me
whether I'm the head or not.
But from now on,
don't ever mention this again.
Especially when there are a lot of people in the house.
I don't need to show it.
Honey,
what did you find in this drawer?
Why did you lock the door?
Just a few pieces of paper.
I don't need it.
