Emma Raducanu achieved the third most searched female athlete with Gauff and Swiatek