ĐẤT VÀ NGƯỜI - Tập 10
Anh Đức
212 người theo dõi
155 Lượt xem video·13 thg 11, 2023
You're right, but I don't know how to write.
I'll read it for you, then I'll send you a letter, okay?
That's fine.
Hey, get out of here.
Stop reading.
Stop reading. Keep reading.
I'm reading.
If you don't stop, Quynh will send you a letter.
Don't be afraid.
What day is it today?
Today is a good day.
It's not a bad thing to have Mr. Ham come to the temple.
Mr. Thong Viet is too kind.
The temple is for the whole village.
Everyone who comes is the same, right?
Of course.
What are you doing here?
I heard that there are a lot of services out here.
Yeah, but it's too late.
The traffic jam is too tight.
Mr. Thong has to bear it, too.
They're so strong, what can I do?
Come on, don't worry.
You're not relying on them to earn money.
How can you be so kind to me?
You're so kind, Mr. Ham.
This announcement is to accept your instructions.
You see everything first.
We are special farmers.
I understand.
What the hell is this?
I don't understand.
I feel so bad.
Who's that?
Mr. Thong Viet.
He's so kind.
There's a letter. There's a letter.
Who are you? Why don't I know?
You're a worker for the poor, aren't you?
That's fine.
But you have to be sincere.
Do you hear yourself?
I'm thirsty. I'm so thirsty.
I'm so thirsty.
This is my land.
If I'm thirsty, I wouldn't have come here.
Where are the horses?
How dare you, Mr. Thong Viet?
I've been thinking.
Why didn't you send us to school?
This is a military school.
Who else would come here?
You're so subjective. I think it might be another reason.
Why didn't Quang go to the committee?
Tung!
I caught you!
I have to make a toast to Mrs. Ham.
Let's drink first.
Where are you going?
I'm going to work as a civil servant.
I'm going to be the leader of the village.
I haven't been in the village since I was a kid.
I was scared at first.
So I'm going to be the leader.
Don't bother.
We are brothers.
Did you drink alcohol?
No, I didn't.
Are you sure?
Yes.
I'm not drunk.
We are all brothers.
I'm not drunk.
What are you doing here?
We're here to see Mr. Ngu Ye.
Really?
He's studying at the university.
He said he's going to be the leader of the village.
Oh, I've been here for a long time.
In there, I told you my name.
What did you say?
In my name, some people in the temple village
asked me, I told them my name.
My name is Tí Hợi.
Then all of you remember my name.
So you killed me.
Why am I so stupid?
I was playing with you.
You killed me.
If you do that, you'll be in trouble.
You'll be the head of the cooperative.
I don't understand anything.
It's like electricity.
Do you remember last year?
You can say that to outsiders.
What's the difference between you and Mr. Hàm?
Shut up!
I don't know anything.
You're such a coward.
How dare you say that?
Is Vinh home?
Yes, sir.
We came to visit him.
Yes.
How is he doing?
He...
I just got home.
Please come in.
Please sit down.
Vinh.
I heard that he's very sick.
He's still breathing heavily.
Vinh.
It seems that he's still in a coma.
He's much better now.
Let him rest.
Can you take care of him?
He's an old man.
You have to take good care of him.
Yes.
Don't worry.
My wife will take good care of him.
Thanks to God, he can still eat.
Hello.
Mr. Nghịnh must have told you everything.
He must have promised to take you in, right?
No, it's not like that.
Mr. Ngũ.
I know that you don't like me.
But I have to do what I have to do.
What do you have to do?
Tell him the truth.
Quỳnh is so open-minded.
That's why I came here.
Don't mention him again.
Mr. Ngũ.
I know that you're mad at Quỳnh.
Me too.
I just...
I just brought him here
by accident.
Are you trying to blackmail me?
Mr. Ngũ.
I'm not.
Oh, you're playing with Ngũ.
Okay, I accept.
I have to do what I have to do.
I'm leaving now.
You just have to know that I'm not involved in this.
Did Phúc tell you about this?
How can I know about this?
Mr. Ngũ and I are lovers.
So...
Stop it.
You and Quỳnh are the same.
Go home.
Let's see who will bite who.
Tôn.
Yes.
Tôn.
Yes.
People are talking about you a lot.
What did they say?
They must be talking about you and Đao.
It's not that serious.
They said that you're a coward
who dares to ride a horse.
Just ignore them.
You don't have to know anything.
Our temple is peaceful and quiet.
Why do you have to care about them?
You have to be responsible.
Stop it.
I'm begging you.
If I knew this,
I would have stayed in the army and followed my father's career.
When will you go to school?
I have to take the exam.
Your father passed away.
Phúc is the only one who can take care of our family.
It's your duty to take care of our family.
You and Phúc should help each other.
What did Phúc say to you?
I'm just worried.
Look at you.
You only have 2 weeks to go to school.
There have been so many changes in the village.
From the temple, to your father,
and even uncle Tính.
You're so poor.
What did you do to cause all of this?
I'm still young.
I don't understand that.
Hello, uncle.
Hello.
I'm here to see Tùng.
Talk to him.
Yes.
I was going to see you too.
I know what happened.
Why did you do that?
I'm a member of the party.
It's not wrong to meet a member of the party.
But what happened between you and Tùng are all related to me.
How can I teach him?
You're the chairman.
Why did you say that you would teach him?
Who is he?
I know him.
He's the head of the village.
Thảo Nào.
Your family.
You're so kind.
But you were dragged into this mess.
I'm really worried about our village's future.
What did you say to Quỳnh?
I and Đào met Quỳnh in the village.
He's on a business trip.
I'll let you go home early today.
Yes, sir.
Tây Phúc, the chairman.
He just told me that we have to review the layout.
Damn it.
The plants are going to die in a few days.
I'm so angry.
I've signed a contract with the construction company.
They'll bring the machines back tomorrow.
Quỳnh is such a troublemaker.
Are we going to leave him?
What do you mean?
You're here to discuss business.
I don't want to talk to you anymore.
Ah.
It took me so long to invite you here.
I'll make it up to you.
I'll beat you up so hard that your tail will keep spinning.
Hey, you.
You're pushing me too much.
I did what the chairman told me to do.
And you.
You left the village and went against the government.
I told you.
I just met Quỳnh by accident.
It has nothing to do with me.
But today was not an accident.
The whole village knows that you're here with me.
Alright.
You just need to tell me the truth.
I've told you.
It's up to you to believe me or not.
Just for now.
Listen.
You have to bring the machines back here tomorrow.
As soon as possible.
Even if Phúc keeps doing this,
I'll make it up to you.
Can I go now?
Hey.
You have to be here tomorrow morning.
You're officially a member of this service team.
Damn.
When there's land,
it's better to have a piece of land than a king.
Remember to bring the machines back here.
Yes, sir.
I'm afraid that
they will stop us from doing this.
That's right.
The old man was so nice to Thanh.
It's all because of his trick.
We have to be more careful.
Ouch.
Hey, you.
What are you doing?
Don't touch me.
I'm afraid of that old man.
I hate this whole village.
Alright.
That's right.
Prove to me that you're the son of this old man.
I've found out that
talented people have a good foundation.
I'm very interested in this.
Dieu Chua is a strong place
in this village.
Especially Thanh Tich Khoan 10.
That's why
Comrade Bi Thu and the head of the village
need to solve this problem.
The comrades in the village have the same opinion.
We're sorry about this.
No matter how wrong it is,
our village leaders will make it clear.
Don't worry.
We're not conservative.
I admit that
the process of relocating the temple and the service center
is not perfect.
But this is the work of the village leaders.
Thanh Cha Huyen is back to work.
This side is waiting for Lao Phuc.
But what does this machine have to do with Thanh Cha?
That's right.
It's a trick.
It means we have to trick each other.
I didn't tell you that.
It's exactly what I told you.
Yes.
I didn't tell you to be so specific.
It's up to you.
Yes.
There will be many people doing this.
Your job is...
Do you understand?
Yes.
Do whatever you can.
Let's go.
The communication channel is on the way.
Let's go.
Hurry up.
Keep going straight.
The more we go, the more we get.
They're fighting.
They keep attacking us.
What should we do?
Are you stupid?
Hurry up.
Yes.
What are you going to do?
Huh?
What village?
We don't allow cars in this village.
You're a thief.
Put the car in the village.
Which village?
Who is good at it?
Lao Phuc is out of money.
Save your child.
Don't do anything stupid.
Don't say much.
Hurry up.
Whoever gets in the way, beat him up.
Hurry up.
You're a traitor.
You bastard.
You called me a traitor?
You're a bastard.
We're done.
Don't be scared.
We won.
Keep going.
Follow me.
Stop!
You're making a mess!
Stop it.
The communication channel is moving.
Let me lead you to the barricades.
Where are you going?
I'm going to catch you.
He's gone.
Luck.
You're such a jerk.
Hey, Mr. Thong Bieu.
It's not your fault.
If you keep doing this,
I won't leave you alone.
I can see it clearly.
We have to bear the consequences.
It's us, not anyone else.
It's heartbreaking to see
our neighbors turn off the lights
and jump into each other's arms.
Why did you do that?
I'm sorry, sir.
Your job now is to
take care of the injured.
We'll deal with you later.
It's not your fault
for joining the riot.
Let's go.
I'm going.
I'm going home.
There's no time like this.
We have to sit together
and discuss everything.
I didn't expect it to turn out like this.
I guess I'll have to
stop working here.
We're sorry
for what happened.
We'll report back to the district
as soon as possible.
Excuse me, sir.
Mr. Phan,
don't worry.
We're experienced in handling this.
So you often
have similar incidents?
That's what I said.
I'm surprised.
Maybe
someone instigated the riot.
According to me,
we have to investigate the incident
and the riot.
Are you talking about the letter?
Is that the source of the incident?
I think
we can do it.
Even if it's hard, we have to do it.
Comrades,
we don't have much time left.
According to me,
we have to start with the responsible people.
Mr. Quang!
I'm sorry.
Mr. Quang!
I'm here.
What are you doing here?
Why are you here?
What are you talking about?
I'm here to ask you a question.
Someone told me that you had a fight with Mr. Ngu.
That's why this happened.
The letter was signed.
Why did you hide it?
It's because of me.
It's not the end of the world.
What the hell?
Why did you tell Quang to go to jail?
Let me tell you.
It's not easy for Quang to go to jail.
What are you talking about?
Hey!
Let's talk about this later.
I have a guest now.
Kiep!
You're so stingy.
You took the bad guy
and raised the bad guy.
Just ignore him.
Let's start.
I'm Chu Van Quang.
Yes, I'm Quang.
But who are you?
It doesn't matter.
Quang, listen to me.
It's your bad luck to sign the letter.
Do you understand?
What do you mean?
It means you're wrong.
He forced you to sign the letter.
But you didn't know anything.
If you didn't sign the letter,
you and Tho wouldn't live here anymore.
But who should I sign the letter to?
You don't need to ask.
Just go.
Remember that
we're not joking.
Did you gather all the suspects?
Yes, I did.
These are the suspects
who were at the scene.
Luck ran away.
We reported him.
Luck was arrested by the police.
He can't escape.
Please come in.
Yes.
Come in.
Mr. Cao, I'm a victim.
If you don't join us,
no one can catch you.
Come in.
I'm Trinh Ba Uong.
Calm down and tell us
what happened.
You have to confess.
Yes, I understand.
Nghia!
I'm in a hurry.
I'm reporting to the police.
What are they doing in there?
Why are you laughing?
How could I know?
I just know the police are in there.
Are you keeping a secret from me?
We're colleagues.
If I tell you,
you'll go to jail.
Do you care about the case?
Did you catch anyone?
I don't know.
I have a lot of witnesses.
Really?
I think you have a witness.
Call me.
Nonsense.
I swear.
If he's lying...
Alright.
I'm leaving.
You're so nice.
I thought you were a newbie.
Let's start.
Stop it.
I don't want to drink anymore.
You're such a coward.
How could you lie to me?
Don't be mad at me.
Lying to you
is a blessing.
I've been working hard lately.
Maybe this time...
Cut it out.
Yes.
Alright.
What are you afraid of?
What you wrote in the letter is the truth.
If you're not careful,
you'll get a compliment.
If you get a compliment, you'll get money.
You're such a coward.
Stop joking.
I'm not joking with you.
You know what?
What you wrote in the letter
has been stopped by the police.
You don't have to go to the county office.
You don't have to be afraid.
Just write it in the letter.
I'm so stupid.
I can't remember
what I wrote in the letter.
I forgot everything.
You're such a coward.
You forgot everything?
I'm so scared.
There was a group of people in town
who threatened me.
Who?
I don't know them.
But I can't remember them.
What did they say?
They told me to tell you.
Liar.
Don't try to fool me.
This time,
I'll make you pay.
Don't.
If you tell him now, he'll kill you.
No, I have to tell him.
Even if I die, I have to tell him.
I can't accept what he did.
I knew it.
Just eat.
What did you tell me to do?
Shut up and eat.
You're such a coward.
If someone asks you, tell them to go to hell.
I don't believe you.
Why don't you believe me?
You're so stupid.
It's none of your business.
But if you tell him, I won't accept it.
I won't do anything to you.
But I read your letter.
That's right.
But let me ask you.
Do they believe me or you?
You're such a coward.
I'm not scared.
I said I'd go to hell.
If you don't want to eat, go home.
But don't blame me for not telling you.
You're such a coward.
Please, don't.
No, I have to tell him.
I see.
You're good at eavesdropping.
I'm not eavesdropping.
I hear everything clearly.
How dare you talk to me like that?
I'm so sad because of what you did.
Good.
I gave you so much.
But today...
Fine.
Come here.
What did you hear clearly?
Tell me again.
I have to tell you again.
I don't understand.
Why did you do that?
How dare you?
It's none of your business.
Our people are in danger.
Don't you want our people to live in peace?
How dare you?
Do you love Vu enough?
Why do you have to fight with him?
Do you know what you just said?
It's like killing your teacher.
It's like killing your ancestor.
I'll talk to him about my ancestor.
He forgot that I'm a party member.
I'm a deputy.
You...
I beg you.
Don't make me suffer.
You too.
You're suffering with me, aren't you?
We're husband and wife.
That's it.
Stop.
I forbid you.
I forbid you from doing anything from now on.
You're grown up.
You can take care of yourself.
I can't forbid you like Phong Kien did.
You're a party member.
You have to be responsible to your people.
Shut up.
Every day in Thu Chi,
I write everything down
and don't forget to report to the leader.
Are you going to blame me for everything?
Or are you saying
I'm just a scapegoat
who only knows how to sneak in and out
and kidnap people?
I'm not a general.
Why didn't you tell me
when you got the money?
All the money is in the book.
It's my job.
I didn't do anything wrong.
It's just that I'm not used to being a manager.
I didn't expect you to be so smart.
What about the money
you spent on building the ruins
and collecting the waste?
How much did you spend?
That money must be in the book.
Yes, that's right.
Here.
This is the money you owe me.
You owe me a lot of money.
So you've been planning
to harm me and Bac Phuc.
Don't think that way.
I'm just an ant.
I can't protect myself.
Who can I harm?
Fine.
Let's say I lost.
Quang,
I'm telling you the truth.
Quynh may be like that,
but Luong Thien is a hundred times better than you.
Quang,
basically, we've got the problem.
Now,
please allow us to work with people
who are related.
Yes,
we have gathered at the office.
Maybe now
Trinh and Hao
will work with the team.
We have to go.
That's fine.
Hey,
you don't know anything.
This time,
I'll kill all of you.
Kill all of us?
I don't want to talk to you.
Hello, sir.
Mr. Tung Bieu, come in.
So many people.
Hey,
why are you still here?
I've told you
that I won't listen to you.
Now, I'm suffering.
I thought
I could teach him a lesson.
You're such a troublemaker.
It's too late to teach him a lesson.
It's lucky that I didn't get involved in the fight.
If not...
That's enough.
It's so strange.
Why haven't they called me yet?
Maybe they have to deal with other things first.
Hey,
let's meet them
and tell them that someone is in trouble.
Who is that?
I didn't think of that.
He's an old man.
He doesn't have any friends.
Let's go.
We'll change our mind later.
I'll go right now.
Hey, give me a bottle of wine.
Bottle?
It's just a bottle.
Hey,
I don't know who to make friends with.
I can drink a lot of wine.
Alright, let's go.
Hey,
I'm still your enemy.
Quynh,
can you stop talking nonsense?
I'm so confused right now.
I feel the same way.
But I found the medicine.
Hey, listen to me.
We'll be in big trouble if we go there.
Big trouble?
You must be so confused, Quynh.
So what?
I'm so smart.
The one who asked me to write this letter
is you, isn't it?
You're so smart.
I thought you were a fool.
I should have kissed you outside the temple.
Oh, no.
I kicked you out.
You ruined my family.
Shut up.
Let's go inside.
I'm so confused right now.
Don't blame my wife.
She's a woman.
Here it is.
What's up?
If you have something to say,
Quynh,
sit down here.
Drink some water.
If you have something to say, say it later.
I want to report to the police
that I was raped.
Who did that?
No one.
That's why I was saved.
What do you mean?
They threatened me.
Damn it.
There's no land left in the temple.
I ran away.
Quynh, this is the government office.
Don't talk nonsense.
Get out of here.
Or
I'm here to steal.
Why did you kick me out?
Give me back the letter.
Hey, what are you talking about?
Let him talk.
What did you say about the letter?
Well,
I wrote that letter.
But it wasn't me.
Then who did it?
Well,
I don't know anything.
It was Ham.
Quynh, don't talk nonsense.
Just let him talk.
That's right.
Ham called me and asked me to write the letter
and send it to the temple.
It was all Ham's doing.
I see.
I think
it was someone's doing.
Quynh,
I really admire you
but I don't know who wrote the letter.
I don't know.
Maybe
we should ask Quynh to join us.
Let's get back to work.
Yes, sir.
You came back to spy on Ham, didn't you?
I'm really unlucky.
I'm not as good as you.
Don't say that.
I'm really unlucky.
It's been a long time.
I'm really unlucky.
Tell me the truth.
Why did Ham send you here?
I'm just a normal person.
Quynh set me up.
Stop talking about Quynh.
I don't understand.
The whole temple is laughing at Ham.
It's because of Quynh.
I'm sorry.
I have to go.
I admit that
it's a waste of time
and effort
to let some people
take advantage of their freedom
and do something
to gain benefits.
The temple's management
has made mistakes
and built barriers
to collect taxes.
I think it's not wrong
to do something
without experience.
It's wrong to
make bad consequences.
I didn't decide
all of these things.
I asked for
Bi Thu's opinion.
Of course,
I'm the one
who should be blamed.
What about the others?
I'd like to add
that yesterday,
I also met
Chu Van Quynh,
who wrote a letter to the temple.
And he also
met Thanh Tra
to accuse Trinh Ba Ham.
Bi Thu's brother
forced him
to write a letter
about what Ham did.
Phuc said it's a waste of time
and effort.
You have to respect the meeting.
No one can speak
without permission.
Phuc, please continue.
I think it's not a coincidence
that Ham accused Quynh
of writing a letter.
And it's not a coincidence
that Thu agreed
to my proposal.
Though the temple
has approved the idea
of developing a job,
it decided to give me a job
to get my salary.
I think
Thu knew the consequences
but she didn't tell me.
She didn't stop me
from making a decision.
What do you think, Thu?
What happened
is a shame.
It's a blow
to the party's reputation
and the people's government.
For years,
we've been trying
to help the people.
But in a blink of an eye,
we've lost everything.
I...
I'm really sorry, Phuc.
Yes, there were times
when I realized Phuc was wrong.
Especially when he gave me
a job to get my salary.
But because of my ego
and shyness,
I kept my mouth shut.
I'm sorry, Phuc,
for what my brother
did to you.
If you're the one
who wrote the letter,
there's nothing left to say.
I'd like to make it clear
that Phuc's letter
has no basis at all.
I've worked with Phuc for years.
I know Phuc
is not capable of doing
such things.
Comrades,
in front of Thanh Tra Huyen,
in front of Bi Thu Huyen Nguy,
I'd like to take the blame
and take responsibility
with Phuc.
I have an opinion.
At the police station,
I think
there's another reason.
It's Phuc.
Because of his special feelings for Mr. Ngu,
he wrote a letter
for a criminal
who is particularly dangerous.
His name is Luc.
Here's the letter.
Let me see.
It's very serious.
The police are looking for the murderer.
I've spent a lot of money
on this mission.
Luc said you should take care of him.
He's going far away.
The sooner he gets out, the better.
I'll go.
In a few days,
you have to help me.
Huyen's opinion
in front of what happened in Diem Chua,
you have to face the truth.
You have to show the spirit of a party member.
It's not wrong. It's right.
We have to take responsibility for the people.
After that,
the party and the government
have to be strict
and learn from experience.
After determining the form of the law,
you report to me
and I'll take care of it.
There's no other way.
You have to be brave.
Only then will the people believe in us.
I believe you can do it.
We can do it.
Comrade Thu, Comrade Phuc, stay here.
I need to see you.
Hey, Tung.
Phuc is in the police station.
He's always there.
It's already done.
Let me ask you.
What's the real reason?
About this...
Mrs. Cao Anh...
Phuc, just say it.
I've said everything in the meeting.
I can see that you have a problem
in the unity.
It's a big problem
if you don't say anything.
What? You two don't dare to say anything?
Tung!
Comrade Tung, we're busy.
Report to Comrade Bi Thu,
I've been waiting for a long time
and I decided to come here as a member.
I'd like to speak frankly.
Come in, son.
This is not a meeting.
We talk to each other like family.
Yes, sir.
I'd like to ask you two
to tell me your thoughts.
From the day you came back to the village,
you've seen the village change.
Day by day,
hunger and poverty are no longer a daily worry.
I'm very happy.
I understand that
there are many things
that are blocking this small village.
It's jealousy,
even infatuation.
You don't treat each other
with your heart and soul.
Comrade Tung,
please let me finish.
What's sad is that
the reason is
the old habits
that have been manipulated.
What are they?
In the party,
in the government,
in the community,
they form a group of officials.
Each of them has a right
to do whatever they want.
In this situation,
how can we not have conflicts
and what has happened is essential?
Very good.
You've answered the question
that I've been trying to find.
Mr. No,
the rice is cold.
Eat it.
Eat what?
I told you not to eat.
Leave me alone.
Go out and close the gate.
Remember, I won't let anyone in.
Mr. Tinh,
my husband...
I understand.
I'm here for the same reason.
Mr. Lieu Lieu told me
that he's very calm
and doesn't want to eat anything.
Yes, don't worry.
I've written a resignation letter.
I'm sure you'll be satisfied.
You said that.
I'm heartbroken.
Resignation?
I was going to tell you the same thing.
You still have a lot to do.
Is that not enough?
I've apologized to you.
But do you know what people will say?
Resignation means
you've apologized to yourself.
You dare to do it.
You dare to accept it.
I'm sorry.
In a few days,
the chairman
will be at your fault.
But you're still calm.
Don't you think people will compare you?
Who will they vote for?
For those who avoid it
or for those who dare to do it?
Besides,
whose fault is it
that the temple is ruined?
It makes sense.
Listen to me.
Apologize to yourself.
Resign.
Take a step back.
Take a step forward.
Follow the law.
If you say so, I will.
My job
is done anyway.
I'm worried about my future.
Anyway,
I'm grateful to you.
From now on,
think about me.
I'm tired.
Tomorrow is the meeting.
Everything will be over.
