헐. 미국에서 이런 일을 다 겪네요...

원샷한솔OneshotHansol
137 팔로워
#미국 #시각장애인 #사회실험 #createwithus
🥰 원샷한솔 (김한솔) 인스타그램 @oneshot.hs
https://www.instagram.com/oneshot.hs/
🎵Music provided by 브금대통령
원샷한솔' 채널을 사랑하는 외국인 팬분들을 위해 외국어 자막을 첨부하였습니다.
본 영상의 자막은 통합 언어 플랫폼 '플리토'와 함께합니다.
https://www.flitto.com/pro/caption-translation
-------------
넘 이제 당겨야 돼 야 말한 거 같아
아니 방금 전에 버스가 말했어 진짜
개
충격적이야 안녕하세요 여러분 소입니다
제가이 버스를 한번 타보려고 해요
이곳은 어디 시카고 시카고에서 시각
쟁이인 제가 한번 버스를 타보도록
하겠습니다 과연 미국은 어떨지
가볼게요 147번 버스를 타야 돼요
어 익스큐즈
me 익스큐즈 me 익스큐즈 me
than
Thank number AS
Don't Don't that
one yes yes Thank
you wel 3번 혹은 제가
147번 타야 되는데 3분 후에
온다는 거 같아 맞겠지 어 근데 지금
신기한 소리가 나 여기서 삑삑삑삑
소리가 나 is going to 미슨
왜 놔야 돼
가하는데 안녕하세요 이거 소리가 뭘까
어 그러니까이 소리가 근데이 소리가
뭔지 아세요
아 나 의미 부유하고 있었어 어 잠만
버스 버스가 소리가 났어
잠
케 3
어
3 going
to 아
오 어 is
[박수]
c 아 good than than
you so
much
right 아 아 아 오케이 땡큐
than you 쏘 much 아 다
탔다 일단 버스 타기 전에 소리가 막
나길래 어 시각장애인을 위한 뭔가가
했는데 고장 났대 옆에 한국분이 있
있으셨어요 장애인 석인
자리 어 아 여기 의자가 있구나 접을
수 있어 아 이거 접으면 또
휠체어석이 되는구나 아 근데 신기한게
버스가 지하철처럼 앉아서가 일단
미시간 잭슨 스테이션에서 내려야
되는데 소리를 잘 들어야 돼 근데
이게 궁금한게 버스 버튼 어디서
누르는 거지
걸 지금 기 아 다 당기면 돼요 기면
다음 여기
내려 여기는 버스가 벨이 아니래요
한국이랑 다르게 원래 내리기 전에 벨
버튼을 찾아야 되는데 벨 버튼을
찾기가 쉽지 않단 말이야이 줄이 쭉
길게 있는 거 같아
그지 그러니까 어디를 잡아도 내가
내리기 전
좋지 그리고 여러분 승리한게 점가
있어요
2 여기저기서 많은 소리들이 나니까
혼란스럽다 시간 잭슨을 들어야 돼
시간 잭슨 이단 내려서 버스 잠깐
오는 거 찍고 싶은게 버스에서
소리나는 거
같던데 스테이션
잭슨 아
오큐 겨야 돼 간다
어 당긴 건가 어 근데 소리로는 띡
소리가 안 나네 누 한번
겼어 아 미스앤 잭슨 오케이 땡큐 쏘
머 앞으로 앞으로 아 앞으로 내리는
거야
여긴 땡큐 땡큐
쏘머 일단 내렸어 한 놨어 버스는
변심해 변심한다고 멈췄을 때 삐비가
내려가 버스 그러면은 발 올리 데가
아까 아까 이게 노약자가 있을 때나
이렇게 시력장애인 같은 자유인들이
있을 때 버스를 내려줘 릴링은 무릎을
불는 거거든 그런 위해서 릴링 버스
내려오는 버스 어 대박 여기가 나는
다 저상 버스인 줄 알았는데 버스
체가 원래 높아서 이렇게 올라가야
되는데 그 낮아진 거지 응 와 너무
신기해
니 어 소리 난다 어 소리 나지 어
제가 보니까 이거 고장나서 소리가
나는게 아니에요 지금 이거는 내가
봤을 때 분명히 뭔가 있어 잠만 그럼
버튼 같은게 아 진짜 어디 밑에 이거
어 어 여기서 소리가 나네 어 여기서
소리가 나
어
어 어 소리다 나 이제 뭔지 알았어
일단 여기서 소리가 계속 나니까 시각
장애이 버스 정류장까지는 외워서
온다고 해도 대충 그 근처까지만 오고
어딘지 모른단 말이야 근데이 소리가
나니까 쫓아올 수 있어 아 여기가
버스 정류장이나 여기 버스 정류장에
대한 정보랑 무슨 버스가 오는지
설명을 해 주는 거
같아요
넘 넘 3 아 오케이 땡큐 대박
신기해 내가 타려고 발을 살짝
올려봤는데 내려가 발이 내가 들어가기
편하게 뭔가 변하는 느낌이 정도면 휠
하는 사람도 편할 거 같은데 아 너무
신기해 이런 버스가 사실 한국에 많이
생기면 너무 좋을 거 같아 네가
시각장애인 걸 알고 딱 내려
주시더라도 그 사람의 상황에 맞게
해주는 거구나 이러면은 유아차 끄는
분들도 어렵지 않고 이거 오세훈
시장님한테 내가 좀 말을 해야 될 거
같아 어 시장님 여긴 이렇더라 서울
밀리면 안 되지 않겠습니까
오케 버스에서 소리 났는데 나
들었는데 버스 안에서 나는 거야
밖에서 나는 거 나는 거 같아 나
이거 무슨 버스야고 알려준 거 같아
그럼 진짜 대박인데 그러면 내가 늘
말하던 그게 여기서 이루어지고 있는
거야 여러분 버스 자체에서 안내를 해
주는 거 같아요 그걸 확인 한번만 해
볼게요 진짜 만약에 버스에서 이거
소리가 난다 이건 진짜 대박이야 는데
나들은 거
같아 버스가 오고 있 오고
있어요 헐 담 야 말한 거 같아 버스
했어 대박 사건 대박 야 버스가
말을해 야 내가 맨날 말했잖아 아니
방금 전에 버스가 말했어 어스 버스가
몇 번이라고 자기가 몇 번이라고
말했다고 그니까 내가 그렇다니까 어
아 내가 굳이 이거 3번 맞아요
물어볼 필요가 없었어 방금 전에 이거
내가 맨날 서울에서 한국에서 버스 탈
때 아 그냥 버스가 몇 번인지 말하면
되잖아라고 했는데 이미 시카고에선
하고 있었어 어 대박 사건가
멈추자마자 난 번 버스야 이렇게 말을
해주 그래 그 어디 어디인지도 말했어
아니 이거 야 이거 뭐 시장님
대통령님 보고 계세요 이거 배워야
된다 요 진짜 개 충격적이야 이게
말이 돼 아니 버스를 타고 오늘 느낀
점이 있어요 여러분 여기 미국 버스는
소리가 나 버스에서 소리가 나니까
일단 너무 신기하고 사실 시각장애인
저에겐 너무 편해요 아이 버스가 내가
탈 버스가 맞구나 심지 어디 행위인지
아지 알려 주니까 안심하고 탈 수가
있었어요 그리고 버스를 타려고 하는데
바로 올렸더니 버스 차체가 낮아지는
거예요 이게 너무 신기했어요 또 버스
정류장에 버튼이 있는데 거기서 소리가
띡띡 띡띡띡 나니까 시생인 저한테는
아 여기가 버스 정류장이나 마지막으로
버스 안에서이 줄을 딱 당기면 버스
버튼을 누르지 않아도 버튼을 누르는
효과가 있다 이거는 진짜
우리나라에서도 빨리빨리 도입이 돼
가지고 진짜 모두가 편하게 탈 수
있는 버스 그랬으면 좋겠습니다 정말
제가 시카고에서 버스를 탔는데 이제
워싱턴 DC 그래도 버스를 타는 걸
보여 드릴게요 자 워싱턴 dc's
만나시죠
안녕
상
ha
