陶藝| 柿子壺| 重生,只為與你續一壺茶 Pottery, persimmon pot

柿子壶 | 以柿子为原型,制作成茶具等用品,让自然与生活情趣相结合。柿子因其“事事如意”的寓意,常见于古代的纹样当中(柿蒂纹),而柿子壶并不多见,用现代的概念结合制作陶瓷的传统工艺,制作而成的柿子壶兼具实用与美观。
Persimmon pot | Using persimmon as the prototype, it is made into tea sets and other articles to combine nature with the taste of life. Persimmons are often seen in ancient patterns (persimmon stalk patterns) because of the meaning of "everything is right", while persimmon pots are rare. Modern concepts are combined with traditional ceramic craftsmanship to make persimmon pots that have both Practical and beautiful.
我是一个柿子,
经历了风霜雨露后,
甘甜的柿子。
期待着地球上的转世,
来成全我对这温情的世间意犹未尽的爱,
所以我飞入你的双手和心间与你一起,
随着辘轳歌唱、舞蹈。
那个雨天,我在烈焰中重生了,
感谢你亲爱的丁,
把我的灵魂和着泥土塑造了一个,
新的我 —— 柿子壶,
装满了爱和祝福,
来到尘世间,
茫茫人海,期待与君重逢。
我是一个柿子,
曾受过恩人温暖的加持,
带着余温重回故里,
要和你续一壶茶的香醇……
Teapot with a persimmon soul
I am a persimmon, ripe and sweet.
looking forward to reincarnation on the Earth
So I fly into your pottery dream
Together, Singing with you
my dear Ms . DING
Let's play with your clay.
Please make me a body
so I can serve you with
great tea
Oh, don't you love a teapot
bearing a persimmon soul
People say a pair of us
can bring you much joy
you can double your wish.
Now that the sky is cloudy waiting for the rain;
Excited I am, waiting
for my reincarnation.
All I need at this critical moment
Is Fire and flame
And your prayers for me.
