#99 目から鱗‼️超絶簡単な得の使い方☆むーぢー先生の中国語文法外来

むーぢー先生の通じる中国語
5 フォロワー
17 回視聴·2023/11/01
日本人だから伝えられるネイティブに寄せられる発音の仕方を公開中。
「外国語習得に独学が向いている人、向いていない人」
amazonのkindleより出版中
https://www.amazon.co.jp/dp/B0BKGYKP66?ref_=pe_3052080_276849420
LINEアカウント登録で、ランダムに発生する無料ダウンロードができる5日間のキャンペーンのお知らせがゲットできます!
(Kindleで無料キャンペーンできる時が限られているため)
amazon購入レビューで星やコメントをいただけたら小躍りいたします!
Zoomで発音パーソナルトレーナーをしております。
気になる方はライン公式アカウントよりお尋ねください。
↓むーぢー先生公式LINEアカウント
https://lin.ee/R10s1mZ
This is a grammatical term called 妖态保護, but if you replace it with the Japanese word のが, you can use it as it is.
Today, I will explain about the だ that you requested. It's really easy.
For example, 寝るのが、遅い。 How do you translate it?
寝る、睡い。のが、で、遅い。很慢。 It's very easy, isn't it?
If you use のが, you can replace the whole verb with の and use it as a protective verb.
Please try to make it.
I will say it in Japanese.
起きるのが、早い。 How is it?
起きるのが、早い。
食べるのが、早い。
Are you ready?
Next.
歩くのが遅い 走得很慢 話すのが上手 說得很好 話すのが下手 說得不好
日本語ののがにあたるところをでに言い換えると、それだけで言葉を作ることができるんですけれども、
中にはのがで訳すとちょっと不自然な日本語になることがあります。
例えば、考えるのが楽観的というのは、
自然で樂觀となりますが、
日本語に訳すときは、楽観的に考えると言った方が自然かもしれません。
同じように、自然で悲観と言うと、悲観的に考えるとなります。
でも基本的な考え方は、
何々のが何々というところにだを当てはめると、
それだけでこのだを使った用態保護の表現をすることができます。
では、この用態保護を使った言い方で、
もし目的語がある場合どうなるのかなって思うと思うんですけれども、
今からそれをやっていきたいと思います。
例えば、彼はご飯を食べるのが早いという場合ですね。
まず、彼という主語がきますね。
そして、ご飯という目的語が入ります。
これが入るとこんな風になります。
目的語の後ろですね。
そこにもう一回動詞を持ってきます。
どうぞ言ってみてください。
很好。
では次に、
じゃあどうやって言うと思いますか。
まず作ってみてください。
できましたか?
正解は、
となります。
では次に、
どうぞ。
どうですか?できましたか?
それでは今までに出てきた言葉を一緒に言ってみましょう。
あとに続いて発音してみてください。
それでは行きます。
どうぞ。
非常好。
次に、
どうぞ。
很好。
どうぞ。
この動詞の後ろにつける用体方法のだ、これは本当に簡単だったと思います。
のがというところを置き換えるだけで、しっかりと中国語に置き換えることができます。
ただこのだというのを他にも使う場合があります。
またそのうち動画を作っていきたいと思いますけれども、
形容詞の後ろについて、形容詞のその度合いがどのくらいだということがあります。
例えば、きれいの度合いがどのくらいといったときに使ったりします。
またそれも動画作っていきたいと思いますので、ぜひチャンネル登録していただいて、今後も応援していただけると嬉しいです。
この発音に関しては、軽くでと発音する形成になって大丈夫なんですけれども、
実は中国語、三代でと言いまして、
こちらですね、三つのだ、地上の地のだ、的のだ、そして今回の得という字ので、この三つがあります。
発音がどれも一緒なので、聞いているだけだとどれを言っているのかわからないことがありますし、
中国人の方がですね、テキストで文章を打ってきてくれたときも、実は間違って使っていることはわりとあります。
ですが、HSKとかこれから試験を受ける方は、
ぜひこれ、どれを使っているのかということをはっきりしておくと、
用法がわかりますし、正しい答えを書くことができると思いますので、ぜひ気をつけてみてください。
これからも皆さんのお役に立てる情報を配信していきたいと思いますし、
こういったリクエスト本当に感謝しています。
皆さんがいっぱいコメントを書いてくださって、定期的に書いてくださる方もいるので、本当に励まされています。ありがとうございます。
これからも頑張りますので、ぜひ応援よろしくお願いいたします。
それでは、今天どうついました。
下次見。
