《愛爾蘭人》服裝設計師:用衣服帶領主角走進「5個年代」|經典電影大解密|GQ Taiwan

你好 我是克里斯多福·彼
得森你好 我是桑迪·鮑
威爾我們是《鐵面無私》的服裝設
計師我們想花一些時間帶你走過
愛爾蘭人 一個時代接一個時代
這是一則備忘錄
這麼大 實際上要做的服裝太多了
沒有時間畫設計圖
如果你在試圖解決某個問題 你才會畫設計圖
這是在製作中的
但在此特定情況下
我們透過試穿來確定他們穿的是什麼
你確實是用3D來完成這項工作的
這太瘋狂了 但我從來
不明白他們為什麼會一
直自己挖自己的墳
墓你知道嗎 我是說……停
所以這就是羅伯特·德尼羅在電影中飾演的法蘭
克·謝倫他在電影中年輕時的樣子
真正的法蘭克·謝倫要大得多
比羅伯特·德尼羅還要高
但我們根本不可能讓羅伯特·
德尼羅真的達到6英尺4英寸 所以為了幫鮑勃 你知道
他有時候會在鞋裡加一些鞋墊
之後我們也稍微加強了他的肩膀部分
讓他看起來比實際上更寬闊一些
特別是在年輕時的場景中
對
對 就在那裡喔 看 肩膀那麼方正
他看起來有點瘦 而且更高了
但不見得會看起來像這樣
你的一般25歲的人
他已經參戰好幾年了
而且經歷過各種創傷
是的 當時他就像一台戰鬥機器
他在安濟奧戰場
待了大約412天所以他絕對不能輕易招惹
這為電影後續的發展奠定了基礎
五十年代才是真正故事展開的時期
有什麼問題 小傢伙
我不清楚 聽起來很奇怪
它會停止 會啟動 也會失去動力
看我能不能幫你
這完全是1950年代的典型造
型雷瑟·巴法利諾穿著這件卡其色外
套通常他穿著非常得體而這套則比較隨性
但這仍然非常聰明 也非常符合那個時代的特點
這也是這條大膽領帶的首次出現
我們在這個角色身上大量使用了這條領帶
40年代到50年
代最大膽的領帶款式
後來領帶的造型開始逐漸收窄
我欠你什麼嗎
不 你一點都不欠我
看這領帶
笑著說
所以啊 我是說 五十年代 肩膀變得更寬了
而且看起來稍微方正了一些 比40年代的款
式稍微長一些 因為當時男性西裝和剪裁的風格
他們的服裝要簡潔得多 這是因為戰時與
布料配給的關係
還有那個時代的風格 但一
旦大家回家後 就多了一些錢
而且大家在服裝上的開支也變得更大膽了一些
這裡法蘭克的造型就是他典型的運輸工風格
這是一件年輕人這個
年紀的人在這個時期會
穿的皮夾克 特別是那些整天開車工作的人
而且這頂帽子也非常符合一種車夫的特徵
你應該在Instagram上分
享那張照片 很多人會感謝你今天所做的事 法蘭克 你知道 你幫
助了許多家庭 也幫助了許多孩子
這是法蘭克第一
次來到羅馬別墅
也是他第一次接觸這
些周圍的角色 這裡重要的
是哈維·凱特爾所飾演的角色
安吉拉·布魯諾是房間裡最
會打扮的人
他是老闆 他
算是年紀最大的
他一直在這裡 而且懂得如何穿衣服
然後是一個瘦削的賽車手一直穿得非常整潔得體
這大約是1950年代初期
隨著1950年代的推進你會看到剪影如何隨著
進入1960年代而改變
雖然50年代初期男士的翻領較寬 領帶也更寬
但到了這十年間 年輕角
色的服裝風格也隨之改變
西裝的領口更窄 領帶也
是如此 以配
合西裝的比例
這也與女性的服裝風格相呼應 裙裝的下擺更寬
它們的體積更大 然
後變得更細 所有東西都變得更小更整齊
一直到50年代末期
當我們進入60年代時我只是想畫心形
這條麵包非常好
這很好 對吧
你會發現它有多好
所以桑迪和我開發了這個琴弓頸圈
這是一個長矛尖
這對這些50年代的人來說非常典型
這是一段馬蒂童年時的回憶
這個領圈是一種誇張的東西
它讓男人們陷入戰爭
只要你看到這個領圈 你就會明白
他是一個不能隨便招惹的人
因為這有點誇大其詞
而且這一點也出現在其他電影中
是的 除了衣領部分更加誇張
在馬丁其他知名的電
影中例如《好萊塢往事》和
《熱門評論》 但在此特定情
況下馬丁希望這些人不要那麼明顯
而且不如其他人那麼愛裝模作樣
這是他穿著西裝的弗蘭克
還不是他最出色
的样子 他的外套是一
般50年代的現成外套
在這個時候 那是他最好的
一套衣服 他本來要穿去見
羅素·巴法利諾的 他的衣領這裡沒有羅素的那麼誇張
因為他還沒有真正達到那個層次
這件襯衫不只是普通的白襯衫
它有點像提花織物
它是一種淡灰色 對吧有提花圖案和一條絲帶
那些絲帶釦
我是說 我們有很多絲帶釦要處理
這就是我們為這些物件提供裝飾的唯
一方式 大概就是
別針、夾子和連接件
這是在1961年代的60年代初
哦 這些人 他們看起來真棒
那真是非常整齊的服裝
年輕人有 但他們並不時髦
在這段時期 確實有一些時髦的年輕人
他們留著較長的頭髮
這些人目前還沒有這類東西
而且他們全都穿著這種摺痕褲子
這在1960年代這個年齡層的男性身上實在是越來越看不到了
它穿起來是平直的前面
這些人仍然穿著一種相當完整的摺痕長褲
還有這些營地襯衫
整體造型相當蓬鬆
這是一種來自50年代的回聲 你知道我的意思吧
那個形狀
這場景的優點在於它發生在邁阿密的夏天
所以這是我們唯一能稍微輕鬆一點、色彩稍微明亮一點的機會
色彩之類的總是能反映一個時代
像芥末黃色一樣 這裡我覺得 你知道
這個傢伙看起來相當有60年代的風格
我們有大量研究資料可用
實際發生的事件
特別是霍法的紀錄影
片傑出的弗蘭克·希勒並不多
我們只有些家庭照片
但是我們有許多這些人的群體照片 我們可
以在此看到 這並不必
然代表典型的60年代
但這些人並不太時尚
他們只是普通男生
所以他們穿著相當普通的衣服
這些衣服很可能已經穿了好幾年了
他們似乎都喜歡做同樣的事
而他們之所以在邁阿密的德維爾酒店舉辦這次大會 原因就在於此
我的意思是 這是一個帶他們妻子去度假的理由
華麗
美麗
我們身體健康 我們愛你
他現在受到布魯諾家族的保護
並成為霍法的保鑣
所以他算是個有頭有臉的人物
然後我們現在穿上了這種非常細的領帶
看看這條領帶 來吧
嗯 這條領帶不錯
我覺得他這裡散發出一種更為自信的氣質
這種自信可能之前並沒有過
就像好衣服對你的影響一樣 不是嗎
你知道 你穿著漂亮的衣服 就會覺得很好
所以你會散發出不同的氣場
是的 人們對你的態度也會有所不同
這麼棒
我聽說你喜歡滑雪
這裡 羅素還是有點保留著他50年代的風格
他穿著一件大花紋的毛衣 搭配他那件相當大膽的聖誕節毛衣
這也是他富有個性的領帶的一個好例子
只是他的領帶還是有點50年代的風格
這條領帶比法蘭克所戴的更寬 因為法蘭
克比較年輕 所以他戴的是更時尚的窄領帶
我聽說你喜歡滑雪
你怎麼看
我覺得這場景裡 羅素
是被迫穿著聖誕節服裝的
我也這麼認為
聖誕老人也在裡面給你準備了額外的小禮物
我們又回到邁阿密了 儘
管這次是十年前的時間 霍
法正與托尼·普羅舉行會議
而他遲到了 這非常重要
我們的語調再次變得較為輕柔 就
像你上次在邁阿密時那樣 採用較
柔和的色彩 這很不錯 只是總是讓人感到鬆了一口氣 能有個改變
從那陰暗沉悶的西裝中
你唯一會這樣做的時候 是你想看某樣東西的時候
是你想說 去你的時候
那就是唯一的時候
史蒂芬·格雷厄姆無所畏懼 他什麼都
敢穿好吧 這就是史蒂芬·格雷厄姆在這部電影中可能最受討論的服
裝輕而易舉地
這麼多人問我這套服裝是不
是寫在劇本裡的 還是我們
自己想出來的 那麼我們該告訴他們還是不告訴他們呢
好吧 我們還是保守這個秘密吧
這明顯是用托尼·普羅穿
短褲的字幕寫的 因為我們看到
霍法對此非常生氣 但
並沒有描述是哪種短褲
然後劇本是在我們知道誰
將飾演托尼·普羅之前就寫好的於是我們得到了史蒂芬·格雷厄姆 他表現非常 出色無畏的
我們只是拿了大約100條短褲
100件不同的上衣
並進行了一次試穿活動 試穿了許多不同款式的短褲
許多不同款式與組合的襯衫
我們實際上在早期就找到了這一款
而且覺得它就是正確的選擇
只有那件上衣和褲子
然後在後來
我們找到了華麗的白色古馳鞋
一切就完成了 當然
我們試穿了所
有那些東西後
我想我們選了最大膽的是啊
你相信這天氣嗎 法蘭克
外面是華氏85度
霍法穿著 你知道的 霍法總是穿西裝
他總是看起來相當整潔
但這套西裝對他來說比較隨性一些
儘管他穿著西裝 因為這是個會議
天氣很熱 但他仍然穿著西
裝而且他真的還戴著領帶
只不過是比較淡的顏色罷了
此時我們正處於70年代中期
因此我們開始在西裝中使用聚酯纖維布料
以及更寬的領帶
而且這款領口要寬很多 就像這樣
而以前我們則是像那樣的窄領口
然後 你知道的 為了配合外套
較寬的領口 領帶也會變得更寬
為什麼
現在是夏天
人們在紐約並不會凍死
現在是夏天
我們找到了一件完美的古董襯衫
但就在這個瞬間之後
發生了打鬥 有人在地板上
打起來 我們不得不拍攝多次
因為我們需要為替身演員拍攝一場
雖然我們並沒有使用替身演員 對吧他親自完成了所有特技動作
是的 他不讓任何人替他做特技
但我們不得不製作多件
所以我們不得不重新製作這件襯衫
所以我們不得不仿製這件襯衫的圖案
並製作了數位印刷品以完全複製它
然後製作了多份 短褲也是同樣的做法
我覺得他穿著它真的很有趣
像這樣直接打開到這裡 我們就能看到他的胸部
這似乎更加不尊重
任何這樣做出的決定
演員都必須感到舒適
他可能就是這個主意的提出者我們必須同意而且
如果馬蒂反對的話
他也會有話要說但我想這是他非常喜愛的一種表情
是的 太陽眼鏡非常棒
再次強調 這是他不尊
重的另一種表現 連在房
間裡都沒有摘下太陽眼鏡
然而 看 你能看到他一半的眼鏡放在桌子上
而且它們很妙 因為在他傾身向光線之前
你無法清楚看到他眼睛的狀況
有時候真的不錯
你遲到了
那只是交通問題
對 就是交通問題
今晚為法蘭克加油的人真多 對
吧來 為他加油吧
這是由費城拉丁賭場舉辦的法
蘭克·希蘭致敬晚宴 這是一場真實發生的晚宴 旨在向當時擔
任貨車司機工會領導人的法蘭克致敬
當地樂隊的會長
我們正處於第17場
這場戲中有數百名臨時演員
全都坐下來吃飯
我們只有這一次機會進行晚間拍攝
從某種意義上來說 這是最有魅力的場
景也是最華麗、最精心打扮的
所以我們看到的女人頭
髮造型時尚 穿著閃亮
的禮服 而男人們也都打扮得相當體面 對啊
這是我們整部電影中唯一
一次閃耀的時刻 還有閃爍
的光輝 這裡
有些閃爍的光點
這裡確實有閃爍的光輝
他們本來就是來尋金的 因為尋金的人就在現場
於是在真正的
法蘭克·謝蘭感謝之夜活動中
支持當時非常受歡迎的歌手傑瑞·瓦爾
再一次 有很多研究是關於這
些女性穿什麼服裝的
桑迪和我
融合了多種不同的服裝風格 最終設計出這些優雅的白色緊身服
我們想要一些有動感的東西
裝飾邊緣會很棒
而這個裝飾邊緣實際上會閃閃發光
有點像水晶但卻是塑膠製的
實際上是用那種邊緣的簾
子製成的 你可以在門框裡
找到這種東西 把它剪成條狀然後綁在女孩的胸罩上
我們工作間有一個地方
我想大概有12個人圍坐在
兩張不同的桌子旁 各自用手將這些晶體一個個放好
在鵝黃花的中央
這裡只是裸露的皮膚
但有時候看起來好像
有布料 其實只是胸罩邊緣的流蘇掉下來了
在70年代 只要有大量亮片的地方
就會閃爍生輝 但我想 你知道
特別是晚禮服方面
我的意思是 不
管你處在哪個時
代都會有點閃光 在《爱尔兰人》裡談論閃光 我
真的不敢相信 我知道 我也不相信
我們本該有更多閃光
這就是重點如果我們當初有更多閃光就好了
我就像特效一樣 像某種閃光胸
針一種閃光的邊緣
在霍法身上
布萊恩可能在領帶上有一些閃爍的亮片
不 是閃爍的黑幫分
子馬蒂可能會反對 不過你知道 那不是……
不 我們可以談談
賭徒與閃光
現在你才說到重點
那是愛爾蘭人第二部
長度將達四小時
這是我們規模最大的場景之一
就人數和背景而言
這個場景中充滿了
幫派分子和黑幫人物
我覺得這真的很符
合70年代的風格
是剪影
是男女服裝的領口和翻領的尺寸
而且色彩方面 有一些色彩非
常具有70年代的特色 這件
婚禮禮服其實是我們找到的
是一件70年代的原裝婚禮禮服
比爾·巴法利諾這位新
娘父親所穿的外套 我
們與伴郎們一起製作了
這套搭配的寶藍色外套
在那個時代 實際上是七十年代……
不 這很典型
這很典型
這其實是一條相當有品味的連衣裙
你知道 與我
們在研究中看到的一些恐怖情況相比 這些還
算不錯 確實是這樣 它們相當低調 這些七零年代的伴娘
我的意思是 她們相當含蓄而且她們應該是伴娘
但回頭看來 我們覺得
這有點醜 不是嗎
但那時有更醜陋的外觀
我是說 這布料真的很合成
它真的很合成
它不是聚酯纖維
這是一件合成運動衣 對吧就像基亞娜那樣
而且現在要找到這些布料實際上相當困難你知道 我的意思是
所有這些令人討厭的
那種在70年代發明的合成纖維
經過很長時間才找到
這種類似當時的布料
凱莉
我做了一個承諾
凱莉 你記得我做過一個承諾嗎
對 現在我不可以抽煙了……
這段對白可能不多
但關於《鐵面無私》中的女性角色有著非常有趣
之處因為她們有點像是一個合唱團 來
觀看所有男性所做出的壞行為
所以他們確實是那些幾乎
出現在每一個場景中的士兵你知道 不管怎麼樣 這些男人總是在那裡
褲子確實是很重要的服飾
我是說 大概從60年代開
始他們正在進行公路旅行
他們坐在車子的後座所以你知道 我
們覺得這樣很舒服穿著一條褲子進出車子比較容易
如果你穿的是裙子或連衣裙
好吧 我想是時候來抽籤了
大太陽眼鏡
非常典型的70年代太陽眼鏡
總是搭配協調的飾品
我會說是宣言風格的飾品
鏈條腰帶也是非常典型的
回來談談領口和領帶的比例
一切都變得更寬了
一切都在變得更大
例如 太陽眼鏡也變大了
然後 你知道 一切都會按比例進行
所以如果女性的衣領和翻領也
變得更大 那麼飾品也會相應地
往往會變得更大以搭配它
而是圖案
你知道 實際的圖案和衝突的圖案
這些有點像狗狗風格的
他們真的在穿寶可夢服裝嗎
但這是寶可夢風格的外
觀五十年代、六十年代和七十年代的著名設計師
這些就像是費城的真實主婦們
所以我們不是在說去伯格多夫百貨店
我們是在說去 你知道
費城當地的百貨公司
他們就會發現這樣的情況
像波奇風格的
對
配套的包包和鞋子
其實並不是很大的包包雖然其他東西都很大
但這些包包根本不是給這些女士們的
它們看起來會比較小而整齊
而且 你知道 要和鞋子搭配
而這其實是一個相當貴的包嗯 這段裡他們兩個都帶著貴的包
那是那個設計師手提包我是說 包包一向如此
而且一直還是種地位象徵
這就是你能夠稍微顯示你財富的方式
透過你的手提包
我們現在是七十年代中期我們這裡是七十五歲 對吧
七十五歲
費爾 你這裡有間不錯的店
如果這對你不好 那對我也不好
這些女士們穿著她們在
60年代末期會穿的衣服
70年代鼎盛時期
這有點像我們所有人所做的
你會繼續穿著最舒適的衣服
那些你最覺得舒適的衣服
當你最自在的時候
我想 他們
有點過時 但看
起來非常整潔得體
多年來 這些年代似
乎彼此交融 難分彼此
但這其實也真實地描述了整部電影
我的意思是 我們從1940年代開始
最後到了2000年
要說清楚其實相當困難
當轉換發生時
來自你和我
那嬰兒湯匙呢
她要怎麼用嬰兒湯匙
要個孩子
我們都在那裡一點地崩潰
處於極寒之中
這是在80年代他們在監獄中的樣子
明顯我們可以看出他們已經老了很多
而喬甚至連牙齒都沒有了
人們對去老化過
程投入了太多關注
巴勃羅所做的實在令人讚嘆
但故事在此時 傳統的拍攝技巧
與髮型和化妝手法開始發揮作用
而且我們在服裝上的
選擇也開始發揮作用例如你懂的
喬的襯衫比他應該穿的要大很多
但這讓他看起來更
他似乎完全沉浸於
其中優柔寡斷又有些……
我們和法蘭克也做了很多相同的事
雖然不是為了這場戲
稍後我們到了護理院的時候
他們看起來非常脆弱
這是你第一次產生一點同情心
或同理心
在那裡放一點東西
這是一部電影的開場
實際上 這個場景
發生在電影的結尾
在這個鏡頭中 你看到手錶和戒指
這枚戒指是羅素·巴法利諾
在法蘭克·謝蘭感恩活動
當晚送給他的 然後同一天晚
上吉米也送給了他一隻手錶
而且 你知道嗎 這真的
很有趣 一開始就看到這些
因為這些明顯地 現在他已
經在養老院走到了生命的盡頭
而這些是他最珍視的兩件財物
是的
而這套服裝幾乎是我們在這段時期為
弗蘭克·謝蘭拍攝
的最精彩的照片之一
它真的讓我們感動不已 我們
認為應該盡我們所能來呈現我
們看到照片中的那個造型 這
或許是我們做過最便宜的服裝
這部電影中 難道不是嗎
最高大概12 5美元
因為它的組成部分
是他70年代的一件襯衫
一件他80年代西裝的背心
一條可怕的毛氈運動褲
橡膠腰圍直接拉到頂
宽鬆的
你知道 還有那種有黏扣帶的運動鞋
老頭子的運動鞋
對 就是老頭子的運動鞋
但是 他還有他的太陽眼鏡
他還是有他的閃耀飾品
他有他的陰影、戒指和手錶
甚至只是穿著襯衫配背心
和運動褲就讓他與這間護
理中心的其他男人有所不同
儘管他的人生已接近尾聲
且略顯脆弱 他依然
散發著一股氣場 你會
說這是你最喜愛的服裝嗎
我想 嗯 這真的很有趣
我的意思是 我們做
了多少套服裝啊 我們花了好幾個小時在試穿上
與我們所有的演員一起 尤其是鮑勃
這個大概花了五分鐘左右
但這其實說了很多
我認為這是我的最愛
那裡非常安靜
這是一件非常安靜的事
這不是我們的女演員 但卻非常打動人心
我當時還年輕
我認為油漆工就是油漆房子的
我想《鐵面無私》
最大的挑戰是其規模
以及我們如何理解我們所穿
的這些年代的服裝 是的 這規模
實在太大了 但任何事情都有可能
我們做到了 不是嗎
當然
請看看專輯封面