ENGSUB 【烈火如歌 The Flame's Daughter】EP08 迪麗熱巴 周渝民 主演

時間黏了眉頭的雙花 寫滄桑 餵飽思念的馬 寫綿長情話 投射了天涯 帶我去小小紅塵醉一下 寫那句再見讓你害怕 寫下路讓相逢不能罷 寫月的缺乏 倡訴在我他 寫風沙吹成棉花 若遺憾是遺憾 若故事沒說完 回頭看 梨花一落千山 我至少聽過 你說的喜歡 深情 只好 淺嘆 誰讓你去砸少餅鋪的 我怕他們住在這裡 誤了大哥的事 我 是想通知他們 儘快離開平安鎮吧 大哥 你誤會我了 我從小看著你長大 你的心思我會不知道 他們給你什麼好處 你連自己親哥哥都要賣 大哥 二哥 你們聽我解釋 我是覺得 我們現在不應該 和煉火山莊為敵 如果煉乳哥知道我們私收 夠了 這個世界上誰都會害你 只有你的大哥不會 你不應該對我有二心 再說一遍 爹是怎麼死的 爹當時稱霸天下 是列明鏡和戰飛天兩個兄弟 不顧道義和江湖規矩 在泰山頂上 一二對一贏了爹 才創了煉火山莊 爹因為丟了天下十家名號 遇劫而亡 記住這些 時刻提醒自己 妹妹這一打草驚蛇 斷雷莊那裡 斷然不會老實 小小一個斷雷莊 驚慌什麼 躲了這麼久 還是躲不了了 去早點睡吧 爺爺 如歌姐姐 他們那麼被欺負 我們不幫他們嗎 不用幫了 刀三姐姐只是讓大小姐 早點離開平安鎮 只要她離開平安鎮就好了 你放心吧 早點睡 天不早了 是 去吧 無刀城那邊 要有動作了 估計還是和那件事情有關 你是說 四叔江湖暗稅的事 那正好啊 無刀城不止在平安鎮 在各地都私收暗稅 此事越早讓烈火山莊 知道越好 我問你 烈火山莊青龍堂的消息網 遍佈整個江湖 為什麼都督 私收稅銀這件事 瞞過了烈老莊主 莫非是有人從中作梗 隱瞞了烈老莊主 我最怕的 就是這樣 能瞞得過烈老莊主 此人在烈火山莊 必定位高權重 如果真是這樣 一旦我們揭發了無刀城 處境會更加危險 岳父大人 我們還是趕緊離開此地吧 避開平安鎮 避開無刀城 不 你不必多說了 惡劣的百姓離不開我們 可是岳父大人 你得考慮考慮小楓和我呀 還有斷雷莊的上上下下 不要多說了 怎麼了 大王 岳父大人 下去 副莊主 他們怎麼吵起來了 是啊 從來沒見莊主發過這麼大脾氣 少主 今晚恐怕會有人偷襲 給我打起十二分精神 去 是 今日我就好人做到底 再幫你多守一夜吧 你是禦字函的人 公子請見諒 皇叢是奉王爺之命 來暗中保護如歌小姐的 很好 這幾日我也怕會出什麼大事 你得多用點心 最好對如歌寸步不離 我怕我也有顧不及的時候 公子請放心 我們家王爺下的是死令 你功夫很好 尚可 玩笑話 能接到我這一招的人 全天下不到十位 是運氣罷了 多謝公子誇獎 誰 你怎麼在這兒啊 如歌啊 你一整晚都守在這兒啊 可不是嗎 我不行了 不行了 脖子疼死了 沒事沒事 我進你房間睡一會兒就好了 今日生意如何 我全部都賣完了 不過奇怪的是 來了很多陌生人 如歌 出大事了 怎麼了 斷雷莊的謝老莊主死了 怎麼死的 我也不知道 街上議論紛紛 我也是聽來的 不行 我還得去查一查 平安鎮來了 斷雷莊的事情 由你去處理 敬磊 我去找平安鎮 是 傳信慕容堂主和凌堂主 讓他們在平安鎮等風兒 是 是 風兒 不要讓我失望 是 有些事情 比看起來 要複雜得多 你父親 當年 去吧 是 可以放心嗎 要相信他 我一定會找到他 你放心吧 要相信他 蘭兒 有一日我把 烈火山莊莊主之位 傳給他 你要盡力輔佐他 倘若他真要做出 禍害天下的事情 你也無須徇私 是 蝶姨 你找我何事啊 鍾離堂主 我好擔心我家小姐 你上次不是說 她在平安鎮嗎 最近可有什麼 新消息啊 青龍堂的消息 都是絕密 實在是不能透露 鍾離堂主 我又不問別的 我就問有關小姐的事 是嗎 平安鎮現在 發生了命案 應該很動蕩 那和小姐有關嗎 我真的不能再說了 這 堂主 去平安鎮處理這件事情吧 風少爺 那小姐她 鍾離 平安鎮出了這麼大的事 小姐身邊 卻沒有一個自己人 不行 耽誤不得 此行我們是去斷雷莊 屬於天下無刀城的管轄內 大家做事 要格外小心 是 大師兄 可以出發了 他留在周圍 我不放心 出發 是 蝶姨走了 她去哪兒了 她拿了不少 小姐愛喫的點心 一定是去平安鎮了 平安鎮 現如今平安鎮正亂成 發生什麼事了 是斷雷莊莊主被殺了 大師兄領命 去主持大局 他剛走 斷雷莊莊主是個大善人 怎麼會得罪人被殺呢 薰衣啊 你怎麼這麼單純 這江湖恩怨複雜得很 很多事情 超出了你的想像 是啊 我不懂 誰都沒有你懂得多 真的不派人去追蝶姨嗎 不用了 她去了正好 多一個人照顧小師妹 走吧 為什麼不讓我們進去 是啊 為什麼不讓我們進去 小弟弟 要等烈火山莊的人來了以後 才能定案 這裡是案發點 你爺爺的屍體也在裡面 一定要守好啊 才能查出事情的真相 道少主 既然是我們斷雷莊的事 要守 也該由我們自己的弟子來守啊 是啊 要守也容不得 謝老莊主死得蹊蹺 說不定兇手 就在你們斷雷莊裡 如何能交給你們 不可能的 真的不可能的 我相信你 你不說 好了好了 等烈火山莊的人來吧 相信烈老莊主 一定會給你們一個交代 我要見爺爺 走 我要見爺爺 我不走 我見爺爺再走 我不走 烈香 這兒沒你的事 回去吧 過來過來過來 坐坐 好 老闆 來兩碗麵 好嘞 都聽說了沒 謝侯友那件事情 一定是天下無刀城做的 有道理 謝侯友與列明鏡是摯友 一定是發現了刀無匣什麼大祕密 於是這謝侯友 就成了倒黴鬼了 太狠了 狠 像當年 列明鏡的結拜兄弟戰飛天 死得蹊蹺古怪 那才叫狠哪 聲音都小點 清廣三大家族都不是什麼好東西 說不定就是看上去 最沒有嫌疑的霹靂門哪 對呀 如果烈火山莊和 獨刀城加起來 霹靂門就坐收無妄之利啊 我們就等著看好戲吧 好好好 隨便隨便 隨便 敢說霹靂門的壞話 沒少主饒命 滾 走走走 你怎麼隨便放炸藥啊 我這不也是憋了一天的悶氣嗎 他們要是再敢說這種話 我下次炸死他們 這林少爺你看 你這把我這客人 全都嚇走了 沒關係 我這有錢賠給你 這個我不敢要 不敢要 你拿著吧 那謝謝林少爺 謝謝了 小楓 你這 小楓 我爺爺呢 我爺爺在哪 爺爺 姐姐 我夢見有人殺了我爺爺 我爺爺這麼好 怎麼會 沒事了 姐姐在這兒呢 別害怕 來躺下 姐姐在你身邊 你就安心睡覺好不好 姐姐去給你拿點喫的 好不好 等會兒姐姐一會兒就回來 烈大小姐 刀某奉大哥的令 要將謝小楓帶回斷壘莊 姐姐 我不要 我不要和他們走 把他留在我這兒不行嗎 謝老莊主死得很蹊蹺 這案子沒破之前 斷壘莊任何人 都不得私自離開 為什麼 難道你們還懷疑 一個小孩子不成 我們不會懷疑任何人 無刀城只負責將兇案現場 和所有人看護好 一切要等烈火山莊下來決斷 信鴿 我給玉師兄寫了封信 詢問關於謝鶴友死的事 你覺得謝鶴友是怎麼死的 會和收安稅有關嗎 可能是江湖尋仇 這什麼都沒查出來呢 小楓的爺爺就死了 信 雪華 在 傳我的口信給盜物俠 告訴他 若是有人讓戈爾捲入危機 本王絕不會善罷甘休 是 王爺 速去 是 你是誰 我是 你是誰 我 我還想問你呢 說 你是誰 我是大小姐的侍女 蝶衣 有信物嗎 要什麼信物呀 烈火山莊誰不認識我 沒有信物誰也不能進 你是禦子涵的侍衛 是 蝶衣 你沒事吧 我 沒事 黃侍衛 她是烈大小姐的貼身侍女 蝶衣 蝶衣姑娘 剛剛冒犯了 小姐 總算見到你了 你怎麼來了李爺 還有黃侍衛為什麼也在這兒 黃侍衛都在屋頂待了許久了 那你怎麼沒告訴我呢 他奉命暗中保護你的安危 我可不好多話 你真是禦少爺身邊的人啊 我怎麼從來沒有見過你 我之前也沒有見過黃侍衛 因為跟在禦師兄身邊的 一直都是玄皇 黃侍衛他是在王府當中 自然是沒有在山莊裡出現過的 不過話說回來 第一次見到黃侍衛 應該也是在品花樓吧 是的大小姐 禦少爺的人真是鐵面無私 剛剛差點就跟我動手了 幸虧 幸虧雷少爺及時趕來 得罪了蒂姨姑娘 沒事 你真沒事嗎 要不好好看一看 我 我真沒事啊 那就好 你們三位姑娘待著吧 我出去溜達一下 大小姐 那我也去門外把守了 好 小姐 我帶了你特別愛喫的海鹽堅果 特意帶的呢 真的 我看看 哇 還是蒂姨你最懂我了 好香啊 你也來一點 謝謝小姐 好久沒喫了 小姐 這次我偷跑出來之前 我聽莊子裡在收拾的侍衛說 風少爺要來辦案 爹居然讓他來 胸口總是堵得悶悶的 我總感覺有什麼 不好的事情要發生 但是又說不出來 這江湖每天都在發生事情 細算起來 沒有一樁是好事 是風少爺 那不是風少爺嗎 小姐 你看 那風少爺真是太過分了 出來查案還帶那個女人 這不是讓小姐難堪嗎 風少爺 刀公子 奉大哥之命 恭候風少爺多時 大哥就在前方不遠處 等著各位 出爐的玄機燒餅 來燒餅嘍 老闆 今天出爐的燒餅嘍 來燒餅 來兩個燒餅你看行嗎 大小姐 原來是大小姐 是大小姐 我們過去看看 大小姐 原來大小姐在這兒啊 正常你們都來了 來嘗嘗我的手藝 別一份給大家 好 給你 來 謝謝大小姐 來 謝謝大小姐 給 真香啊 好喫嗎 好喫 有勞帶路 風少爺拿裡的話 請 給你 多喫一點啊 好喫 真好喫 好了 走 戰鋒 你要不要嘗一下 我做的燒餅 我給你多包幾個嘛 喂 銀子呢 你給了這麼多燒餅 不收銀子 本店今日真是虧大了 我忘了 那我就罰你 今日賣一整日的燒餅 不準休息可以嗎 可以啊 越忙越好 好 小姐我幫你 風少爺 岳父的屍體在裡邊 這個大廳 也就是案發之地 風少爺 請 是平安鎮上的官府 派來捕作言的事 什麼警告 說是投毒 你不會武功 你不是斷雷莊的副莊主嗎 我早年是個教書先生 後來入贅到斷雷莊 岳父大人 一直想教我功夫 可是我身子不濟 沒有練武的根骨 副莊主 不過是虛名罷了 風少爺 爹 從命案發生到今日 我已經派人 仔細檢查過斷雷莊 沒有發現任何異常 官府都已經 沒有發現任何異常 官府的捕作也驗過屍了 說是投毒 你見過屍體沒有 見過呀 你也以為是投毒 確認是投毒 長期慢性的毒藥致死 明顯是被內力所殺 曹仁秋不會武功看不破 可刀無暇不改不動啊 慕容堂主和凌堂主 隨後就 我們會再掩飾 希望和你說的 沒有出入 我們兩大世家 素來交好 風少爺這樣質疑我的話 真讓人心寒 各位 我們來遲半步 見諒 風少爺 可以驗屍了 不用了 已經驗過屍了 是投毒 那 我們就不驗屍了 謝老莊主和師父 是多年的朋友 已經被開過堂一次了 再如此做 去查看一下 斷裂中各處 不 我爺爺不是被毒死的 是被高手 用內力震碎五臟而亡 他們驗錯了 小風 不得胡鬧 爹 快下去 我武功雖不高 但是我能看得出來 風少爺 定會斷個清清楚楚 絕對不會放過 一個壞人的 你快下去 可是他武功這麼高 肯定能斷得出來 爺爺的內傷 小風 你還不快 給風少爺道歉 我不道歉 明明就是他們 驗屍驗錯了 你就是個窩囊廢 學不會武功 還怕他們這些人 你不是我爹 小風 風少爺 小風一時無法接受 爺爺去世的事實 出言不遂 望各位見諒 無妨 曹副莊主也請節哀順變 曹某告辭 風少爺 今晚是否入住 我天下武道場 不必了 我住這裡 也好 小風啊 怎麼了 他們都說我爺爺 是被毒害死的 不是 一定不是 他們欺負我爹不為武功 看不出內功的傷 沒有驗屍嗎 驗過了 可大家都說是中毒而亡 小風 你說清楚 你的意思 是有人用內力 殺了你爺爺對嗎 對 我絕對不會看錯 驚鴻哥哥信你 我們去找戰鋒 你不能去 為什麼 戰鋒是我爹派來的 你公然質疑戰鋒 就是質疑烈火山莊 你不能去 但是我能去 你去 我就跟他們說 我要祭拜謝老前輩 他們不會攔著我的 我們先別這麼早下定論 等我見到前輩屍體 自然就清楚了 可是 那戰鋒未必會給你機會 接近真相 他會 你還相信他 他是我大師兄 雖說在感情上犯了些糊塗 但是這種事情上 他絕對不會做什麼手腳 戰鋒應該會知道 他做出的判斷 可能會是武林大亂 他是個聰明人 戰飛天的兒子 不會差到哪裡 戰飛天的兒子 戰鋒一定會做出 最正確的選擇 小姐 都是自家人 看誰能攔著你 大小姐 除了戰鋒還有誰來了 回大小姐 慕容堂主和凌堂主都來了 帶路吧 請 慕容堂主來了更好 他最像這小姐了 一會兒見到前輩 是體最為重要 不得與大師兄起衝突 我假裝看不見 那個負心漢 風少爺 大小姐來了 烈如歌 是 她現在人在何處 想進大廳 拜見謝老莊主 別替我們攔下 趕緊讓開 風少爺說了 不讓進 讓開 戰鋒 師妹忽然前來 所為何事 你可否讓她們讓出一條路 我想要祭拜謝老前輩 不行 為什麼 一日沒出結果 就一日不能有人 靠近謝侯友的屍體 我去祭拜都不可以嗎 不行 丫頭 你就去祭拜 我去祭拜 丫頭 你就別此時祭拜了 改天吧 他們都對我特別好 如果我此時不祭拜的話 我難以心安 那就等有結果了你再來 慕容啊 就你寵著她 看看都寵成什麼樣了 趕緊回去 不要在這裡胡鬧了 我不是胡鬧 小風 我 你又到處亂跑 過來 爹 我是來找如歌姐姐幫忙的 爺爺他明明 住口 又說些沒有根據的話 豈不是要陷烈火山莊於不義 你要記住 烈老莊主救過你爺爺的命 好了 所有人聽好 自今夜起 任何人不得踏進大廳半步 無論是天下舞蹈場 還是烈火山莊 都一視同仁 是 風少爺 今日無論如何 你都不會讓我進去祭拜了是嗎 師妹請回吧 風少爺 小姐只是想要祭拜而已 你為何說得如此嚴重 就算是老莊主在這兒 也絕不會攔著她的 師父是師父 我是我 你能給江湖一個公平的結果嗎 我會秉公處理 我信你 怎麼樣 結果如何 是跟小風說的一樣嗎 不是 戰風他就沒讓我們進 所以都沒有機會看一眼 果然跟公子說的一樣 那個戰風就不會讓你知道真相的 公子 既然你能猜到這一點 後面有什麼安排 此案背後恩怨重重 憑我們幾個在這裡 也很難讓真相大白 戰風說他會秉公查案的 你還信 信 既然你信他 那就等戰風給你一個公平的結果吧 小風對我這個爹 失望透頂 可是我始終謹記岳父大人所說 您和列莊主是多年的好友 一定會找到兇手 讓此事水落石出 你們要幹什麼 你們幹什麼 曹仁秋 你為謀老莊主保衛 長期在飯菜中下毒 欺心狠毒 罪當致死 我冤枉啊 還請大人在靜淵王面前多多美言 請王爺放心 只要列大小姐在這兒一日 刀猛必定會保她平安 刀少主費心了 客氣 宋大人 大人請 曹仁秋被戰風給抓了起來 做得好 此事已經動於自寒 不能再耽擱了 必須盡快 是 大人 必須立刻處理乾淨 告訴我們的人 讓他們即刻四處散播消息 就說 我已查清 斷雷莊私收暗稅 如今他們自己人下毒內訌 這 就是天譴 是 風兒 你又醒了 不要猶豫 想想你的父母 風兒明白 我寒冬落魄 春暖風聲時 一次 便作廢了生死 飛鴻跨雪 追日添白絲 同佳人而至 愛是指尖上月的刺 為我心心念念幾個字 千情人不知 負不盡 這破火褪盡塵世 我唯唯諾諾在這彈指 怕枉費一世 不與火 不如塵世 在這顛顛倒倒的亂世 千情人不識 看不破 這破火褪盡塵世 青山川湖海 染玉碧 只再獻你一次 不與火 不成詩 不與火 不成詩 不與火 怎成詩