ENGSUB 【烈火如歌 The Flame's Daughter】EP05 迪麗熱巴 周渝民 主演
256 次觀看·2023年10月31日
雙花謝滄桑
餵飽思念的馬
謝綿長情話
投射了天涯
帶我去小小紅塵醉一下
謝那句再見讓你害怕
謝霞露讓相逢不能罷
謝月的缺乏
長宿在我踏
謝風沙吹成年華
還什麼故事沒說完
回頭看梨花一落千山
我只想聽過你說的情話
深情只好潛逃
小姐
真沒想到銀一姑娘
竟是習武之人
小姐可是誤會什麼了
我哪會什麼武功呀
不過是風少爺看我體虛
傳我一些粗儉的功夫罷了
粗儉的功夫就能以氣擋劍
抑制住我的內功
讓我配合你演出一場
令人同情的戲嗎
看來銀一姑娘
還真是個習武奇才啊
你遠比我想象中要聰明
只可惜你還是輸了
你在恨我對不對
我也在恨你
若不是你
我早就是這楓苑的主人了
你仗着你爹在
就強迫他
哭着求他娶你
烈如歌
你可真是恬不知恥啊
謝謝你 銀一
你幫我做了個決定
我原以爲戰風喜歡你
是因爲你雖然是一個
落入風塵的女人
但是你本質是善良的
所以她纔會如此癡迷你
但卻沒想到
她會爲了你這樣的人
放棄我
烈如歌
如果你不是
生在烈火山莊
不是李明鏡的女兒
她根本就不會娶你
可我就是生在烈火山莊
我也是李明鏡的女兒
不管你羨慕也好
妒忌也罷
這都是事實
你必須接受
更何況
我現在是在祝福你
希望你
可以繼續在戰風那裏
隱瞞下去
也祝你們永遠幸福
烈如歌
我知道
你就是在妒忌我
爲了證明
我是真的在祝福你
我可以送你一個禮物
她會很喜歡
因爲這樣你就可以繼續
做所有人同情的盈一了
後面有丫鬟在看着
你既不能還手
又不能賭
這一巴掌
我是替蝶衣還你的
師父
每月十五
都是寒氣逆襲的時候
去關門
是
師父
退下吧
在嗎
今晚山莊
不是有晚宴嗎
你
怎麼還不去準備
你會去嗎
想我去我就去
我很怕
怕什麼
今日
烈火山莊的人都在
我怕
沾風他會退婚
我會讓我爹失望
只是怕你爹會失望嗎
你更怕的是
面對真相
說得沒錯吧
被我說中了
銀雪
你來烈火山莊的目的
到底是什麼
做你的謀士
我沒有什麼要謀取的
助你謀得
一世平安
你可願意
我先走了
一夜宴上見
師父
不如今日晚上
我們就不要去了
不
如歌兒所說
今日
是烈火山莊
兩年一度的盛大宴席
今晚
不管列明鏡
還是沾風
一定會有所行動
最無辜的是歌兒
湛賢弟
十九年過去了
歌兒和風兒
他們都已經長大成人了
你就放心吧
其實
我沒有教導好
沾風那個孩子
讓他傷害了歌兒
今晚我會讓這件事情
有個了結
敬磊
這宴席都快過半了
怎麼還不見公子啊
弟子已經把帖子
送到黎院了
是公子的弟子收的
按理說
他們應該
公子到
我還以爲公子
不喜這等場合
今夜不會賞臉呢
莊主客氣了
都已開席了
那我就自便了
好 公子自便
好 請坐
這是我的
歌兒
當真不怕別人
看到我們動作
如此親密會誤會啊
還是說
你希望他們誤會
離你遠遠的就好
是嗎
可在我看來
此時離我最近的
便是歌兒你了
你的未婚夫婿呢
風櫃裏到
風櫃裏
坐在我這兒
風少爺
恐怕
這不符合規矩
壞了哪一條規矩
一大總管
別較真
你看風少爺
帶來的這位姑娘
明顯是受了傷
風少爺
只是讓她歇歇罷了
又不是和我們這些
老傢伙們坐一桌
今晚趁大家都在
又有公子
帶着我們一起
和兩位來自
無刀城霹靂門的客人
我列明鏡
有件喜事
要向大家宣佈
那就是
小女的婚事
爹
請爹繼續說下去
風兒和歌兒
從小是青梅竹馬
感情深
他們現在
都已經長大了
我卻想
都已經長大了
我宣佈
下個月重陽節
他們二人就正式地成親
恭喜莊主
恭喜莊少爺
如婚相結
不
展風
你知道你在講什麼
大師兄
你知道後果嗎
就是違抗莊主命令者
廢除武功
逐出烈火山莊
給我個理由
因爲我
因爲我不喜歡他
爹 對不起
我以前是喜歡展風
但是我現在不喜歡他了
是我先變心
是我對不起展風
所以我不能跟他成親
你不要爲禍你
爲禍你的師兄
我沒有爲禍他
我是在爲禍我自己
歌兒
爹 求您了
我不能和他成親
因爲他喜歡的人是我
有了我
他怎麼還需要展風呢
翼大哥
是我違背了爹的意願
我願意接受中規懲罰
此事可不能如此當真哪
翼大總管
是啊 歌兒
你錯了
哪會有什麼懲罰
不過是一個女兒
跟自己爹訴說自己的心事
告訴她你另有心上人罷了
如果這樣的要遭受到懲罰
那你爹
未免也太不近人情了吧
對嘛
哪家兒女不跟父母起爭執啊
不
說爭執也嚴重了
最多算是不顧場合
胡亂說話
大哥
你罵大小姐幾句就算了
別和小女兒家鬥氣
是啊 大哥
如歌有心事
很坦誠相告
像這樣不扭捏不做作的女孩子
是大哥的福氣啊
是啊
師父
請不要責怪如歌
一浪
這件事情
由你裁決
小姐是在同父親說話
原來是我沒搞清楚
女兒的心事
我在這兒胡亂作醜呢
好
既然如此
既然是
男未婚
女未嫁
是你這個小丫頭
那你們三年前定下的婚事
算了
但是此事
日後誰都不許再提
是 莊師父
師兄 我沒事
夜已深了
早點休息吧
你說方纔在夜宴上
倘若我不是
現在這個樣子的話
會不會
能幫到歌兒多一些
此事已經過去了
王爺不必責怪自己
待會兒你去幫他們忙啊
大小姐
是你
我可以進來嗎
你知道我今天爲什麼來嗎
都到最後了
你還要這麼殘忍嗎
我從小就喜歡你
你站着的樣子
走路的樣子
你說話的樣子
你習武的樣子
安靜的樣子
你到哪兒我都跟着你
我究竟喜歡你哪一點了
連我自己都忘記了
我就只知道我喜歡你
你有沒有喜歡過我
你曾經
有沒有一點點喜歡過我
昨日你不是還敢在
那麼多人面前說不喜歡我嗎
現在爲什麼不敢說了
你說
你把昨日沒說完的話
現在全部說清楚
說啊
你說
又失了一次
依舊是膽而無畏
戰俘
烈如歌
到底還想要什麼
我來只是把這個還給你
從此之後
你只是我烈如歌的大師兄
我只是你的師妹
再無任何相干
從此再無任何相干
好 謝謝二位
季公子 謝謝
裏面請
好
天下無刀成
石青龍雀
季公子
謝謝季公子
謝謝二位
江南霹靂門
裏面請
清白玉田金
萬壽無疆如意一枝
怎麼今年送如意的這麼多呀
因爲莊主去年
收了如意一枝
各大門派
大概是猜到莊主的喜好了吧
公子請留步
這位可是烈火山莊的季公子
正是
你們是
我們是奉公子之命而來
這些都是從品花樓
帶來的薄禮
你說的是
公子雪
是
感謝
裏面請
這些都是送給您的
感謝
裏面請
師父
公子把婢女都招來了
這把我們山莊當什麼了
要是傳出去
得有多少人笑話我們
實在是荒謬
這件事情
公子跟我提起過
他只是想給歌兒
佈置一個難忘的重陽節
再說
公子他並無惡意
重陽一過
那些婢女
也就會離開山莊了
好了
這件事情
到此爲止
不要再議論了
重陽將至
各院都準備起來
今年堂主鄉主都在
我希望
大家熱鬧起來
是
王爺
公子從洛陽品花樓
請了人過來
過重陽節
我知道了
王爺不怕他的心
是壞心
我相信師父看人的眼光
玄黃
在
今年重陽
我該送歌兒什麼禮物
你可有主意
屬下不懂女人的心思
本王也不懂
你要說什麼
屬下斗膽說一句
王爺對大小姐的心思
我們都看在眼裏
如今戰風有負於大小姐
王爺爲何不去提親
你認爲我應該去
是
王爺應該提親
這不僅保下了
烈火山莊的顏面
也成全了王爺
多年的相思之苦
我的身體
怕耽誤了歌兒
你這病再不好
可如何陪我們過重陽節呀
我也不想訛薰衣
我倒覺着病着好
小姐雖然病癢癢的
卻會真心笑了
哪有人說病着好的
我就是高興
我們小姐大小姐
算徹底回來了
對了 小姐
今日歌院都在慶賀重陽節
我和薰衣是因爲你病着
沒心思準備
我們今夜去哪裏
過節
何時你們倆跟我說話
需要小心翼翼的
今日
我們就去竹苑陪玉師兄吧
就不去楓苑了
那梨苑呢
梨苑
公子讓我送了
好多重陽節的禮
都堆滿了
有情先生都來請客
送我的
對呀 討小姐歡心呀
季少爺都要氣死了
我看哪
風少爺也得氣死
那就去梨苑吧
銀雪
你是把整個品華樓
都給搬過來了嗎
小心點
歌兒
新東西
嚐嚐
這什麼東西啊
我怎麼覺得
你在拿我施藥啊
烈火山莊大小姐
我怎麼敢呢
你不敢
你不敢拿我施藥啊
烈火山莊大小姐
我怎麼敢呢
你嚐嚐嘍
如何
怪
這是灑在肉上面的
什麼東西啊
叫魅力汁
或者是胡椒
胡椒
產自摩家陀果
還有很多東西
來 我帶你去看看
銀雪
你爲什麼會對我這麼好
你忘了
那晚我倆才當衆宣佈
說我倆是彼此
真心喜歡對方
所以你才退了
戰風的婚約不是嗎
那是藉口
我可當真了
你這個人真的
話中是真是假
我都分不清楚
以後別再說這些了
公子 你好厲害啊
這哪兒是烈火山莊
這明明是品花樓啊
這是什麼東西啊
這個
這個挺別緻的
什麼東西啊
胡椒
胡椒 幹嗎用的
吹吹看
迷人心魂的
吹
那迷人心魂會怎麼樣
會一輩子記住你的
這麼神
你看
這是不是一輩子
都記住你這筆賬了
那就好
那是送飯用的
公子 您害死我了
尋衣迭衣
快帶她去洗臉
是
你死定了
列祥 我不是故意的
師父
花大娘特意讓我送這個來
說是有人送到品花樓
點名要給師父你的
這是
暗夜鑼所繪
多謝
刀小姐不必如此客氣
據說尋衣總管
是同館莊內婢女的
是
那你應該很清楚
每個婢女的來歷嘍
對
我想向你打聽一個人
一個婢女
刀小姐請說
她應該是在臨澤長大的
在七八歲的時候
被送來這裏
十八歲
據說應該很美
怎麼
臨澤只送進來過一批婢女
只是後來那裏成了
無刀城的管轄地
就再也沒有人送進來了
這幾年走的走
嫁人的嫁人
也只剩下五個
不知刀小姐
爲何要找這個人
她是
雷驚鴻一個摯友的妹妹
多年前走失的
前幾日雷少主
向我提起過她
所以便問了幾句
不過
可否讓我見一下
那五個人
好
請稍等片刻
我這就去將她們帶來
只是刀小姐和雷少爺的
身份特殊
請不要明說
只是我想換了客房的
兩個婢女
挑一個合適的婢女
好 我懂你意思
薰衣
幹嗎說是五個人啊
不是還有你和我嗎
明明是七個呀
先試試真假
再提你我也不遲
我們先去準備吧
來來 快點
這邊 這邊 這邊
還有那邊
好 好 好
走廊掛高一點
好
掛高一點嘛
知道了 知道了
利索點
快點啊
都在幹什麼
給我把燈籠撤了
快點
給我把燈籠撤了
這
大師兄
今日是重陽節呀
從今以後
楓苑再不許過重陽節
拿走
走走走
快走
是
走吧
你們都下去吧
是
雷少爺如何判定他們不是
我要找的是孤兒
他們都有父母
所以他們不是
孤兒
蝶衣姑娘可是心中有人選
我
我是孤兒
而且我就在林子長大
我今年十八歲
那你可是七八歲的時候
被一個姓張的女子帶走的
是個女的
姓什麼不記得了
那你可是先到的平安鎮
再到的烈火山莊
是
那街頭的女子姓王
是
那你可記得
第一任養父母姓什麼
讓我想想
周氏
你死了
周氏
你怎麼知道
因爲我是婢女總管
這些事情自然清楚
雷少爺
我哥在何處
他一直在找我嗎
他
你倒是快說話呀
他還跟我說
他妹妹的左耳有一塊胎記
蝶衣姑娘你有嗎
我沒有
他會不會是記錯了
因爲除了這一點
其他特徵我都符合
不會
他一直跟我強調過
那便不是我吧
薰衣蝶衣
要開席了
你們不準備嗎
走吧
沒能幫上雷少爺
抱歉
你讓薰衣幫你什麼忙啊
幫我一個故友找妹妹
找妹妹
在烈火山莊
沒有沒有
是我記錯了
對了
我聽說你們烈火山莊
最重視過重陽節
有沒有什麼說法
當然有了
六月陰 九月陽
九月九日日月並陽
所以稱爲重陽節
我爹說
古人在這一天
都會有火祭的
我們是烈火山莊
自然會比較看重
快開席了 走吧
好
妝點得真不錯啊
這麼大陣勢
蓮香 你坐這兒
來 我們喝一杯吧
來
來 蓮香
銀雪
你這品花樓
到底是有多少家當啊
纔會讓你這樣揮霍
先坐着吧
慢慢說給你聽
其實品花樓
只是我在洛陽的落腳處
它並不賺錢
你究竟
究竟什麼
我想問你的問題太多了
不知道從何問起
那你就一個個問
把你心中的疑惑
都問出來
如果我問了
你能如實回答嗎
會啊
你問一句 我答一句
但前提是
問之前
你得先喝一口品花釀
能夠問得出多少祕密
得看你能夠喝多少酒
第一次見到
還有人這樣勸酒的
好 我喝
除了品花樓
你究竟還有多少生意
北方八省
有銀樓 酒樓
青樓 鏢局
文莊及藥局應有幾
好大的家業
武功爲何會如此之高
跟師父學的
你這根本就不算
回答問題了好嗎
誰的功夫
不是跟師父學的呀
好
那你重新問
你師父是誰
你師承哪一派
飄渺
這世上竟真有飄渺派
飄渺派
飄渺派一直存在
只有有緣人才能見到它
那真的可以成仙嗎
公子搬來了
大半個品花樓的人和東西
就爲了哄小姐開心
就說這點呀
他比風少爺可強多了
今日原本是
小姐和風少爺
要成親的日子
我還怕小姐觸景生情
不開心
現在看來
多虧了公子
別喝了
我必須要喝
我還有很多問題
要問你呢
再喝就醉了
別喝了
我真的可以喝
等等
險些忘了這個
給你
趨吉避凶
那我將它綁在腰間
你學人家喝什麼悶酒
我可不想跟一個醉鬼
待一屋啊
找着自己妹妹都不認
好意思跟我說話
哪有啊
她分明就不是嘛
那胎記是你編的
對不對
蝶姨就是你二孃的女兒
對不對
你
我不想騙你
你別問我了
果真沒猜錯
你爲什麼不認她
你沒看見蝶姨
有多想見到
自己的哥哥嗎
我原來
以爲她是知情的
我過來是想勸她
不要替我二孃
在烈火山莊當奸細
可是今日看她的樣子
感覺她是不知情的
所以不認也罷了
那日你可不是
這麼跟我說的
那日我在想
如果她不知情
我就直接把她帶走
給她安排一個安全的地方
可是今日我又想
我二孃那個人
隱藏這件事情
肯定是有原因的
而且我二孃心狠手辣的
我可不想拖累蝶姨
虎毒不食子你知不知道
她再心狠
也不會對蝶姨怎麼樣的
我二孃那可比虎還毒啊
而且
我看如歌對自己的婢女
還挺好的
她留在烈火山莊
應該挺安全的
等我查清我二孃的事情
再定奪也不遲嘛
想起她了
今夜過後重新開始
好 飄渺派的功夫
一敘華詩
好眼力
你又騙我
既然你騙我喝了那麼多酒
好歹變出個實的
讓我看看呀
那你想要什麼
想要
以前沒見過的
這是什麼呀
流火
這是世上最美
也是最邪惡的東西
爲何窮盡
愛不過這相思
雙人塵瓷
花開謝時
爲我補上這言辭
誰送我寒冬落魄
春暖風生時
一次
便作廢了生死
飛鴻跨雪追日添白絲
同佳人而至
愛是指尖上月的刺
爲我心心念念幾個字
千情人不知
浮不及
這浮華褪玉幾成癡
我唯唯諾諾在這彈指
放飛一世
無與火
亦無塵世
在這點點叨叨的亂世
千情人不識
看不破
這浮華褪玉幾成癡
青山窗戶海人語筆
只再獻你一次
浮華褪玉幾成癡
浮華
怎成詩

