La mythologie chinoise est un trésor de récits et de croyances qui ont captivé l'imagination des gens depuis des millénaires. Cette riche tradition mythologique offre un aperçu fascinant de l'histoire, de la culture et de la spiritualité de la Chine ancienne.
La mythologie chinoise regorge de divinités puissantes, de créatures mythiques et d'épopées héroïques. Parmi les figures les plus emblématiques, on trouve le dragon, le phénix, le tigre et le qilin, symboles de force, de sagesse et de bon augure.
Les concepts clés de la mythologie chinoise incluent le Yin et le Yang, qui représentent les forces opposées et complémentaires de l'univers, ainsi que le Qi, l'énergie vitale qui anime toute chose. Ces idées sont essentielles pour comprendre l'équilibre et l'harmonie dans la philosophie chinoise.
L'un des éléments centraux de la mythologie chinoise est le panthéon des dieux et des déesses, comprenant des figures vénérées telles que le Jade Empereur, Guan Yu, la déesse de la miséricorde Guanyin, et le dieu de la prospérité Caishen. Chaque divinité est associée à des attributs spécifiques, tels que la fertilité, la guerre, la sagesse ou la fortune, et est vénérée pour sa protection et ses bénédictions.
Les mythes chinois racontent également des récits épiques, tels que le voyage du dieu-singe Sun Wukong dans le roman "La Pérégrination vers l'Ouest" et la légende de la déesse Chang'e et du lapin de jade dans l'histoire de la Lune.
La mythologie chinoise est profondément ancrée dans la culture chinoise contemporaine. Elle continue de se manifester dans les pratiques religieuses, les festivals traditionnels et les arts visuels, tels que la peinture, la calligraphie et les arts martiaux.
Si vous êtes passionné par la culture, l'histoire ou les légendes, la mythologie chinoise offre une exploration captivante des racines spirituelles et mythiques d'une des plus anciennes civilisations du monde.
- Anne Birrell, Mythes chinois - Chantal Zheng, Mythes et Croyances du monde chinois primitif - Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne ( Traduction par Rémi Mathieu ) - Marcel Granet, La Pensée chinoise - Anne Cheng, Histoire de la pensée chinoise - Max Kaltenmark, Lao Tseu et le taoïsme - Marc Lebranchu, Découvrir le taoïsme : Histoire, fondements, courants et pratiques - Henri Maspero, Le Taoïsme et les Religions chinoises - Kenneth Ch'en, Histoire du Bouddhisme en Chine - Cyrille Javary, Les Trois Sagesses chinoises
▬▬▬▬▬▬ Musiques ▬▬▬▬▬▬
Landing, Godmode Eastern Thought, Kevin Macleod Immortality, Aakash Gandhi In the Temple Garden, Aaron Kenny Temptation March, Audionautix Eastminster, Kevin Macleod Machinations, Kevin Macleod Metaphysik, Kevin Macleod Himalayan Atmosphere, Kevin Macleod Take me to the Depths, Midnight North Orbiting Knowhere, The Whole Other Asia Drums, Kevin Macleod Transcend, Audionautix Sao Meo Orchestral mix, Doug Maxwell/ Zac Zinger Brittle Rille, Kevin Macleod Finding Movement, Kevin Macleod
Introduction "00:00" Générique : "01:15" Les sources des mythes chinois : "01:38" Les mythes des origines : "04:48" Les panthéons chinois : "24:33" Phénix et Dragon : "38:47" L'héritage des mythes : "44:16"
Hello everyone, today I propose you to travel to China to meet the gods, dragons and heroes of ancient myths.
The Middle Empire is rich in a history several times millennia, but also a multitude of beliefs or rather of different wisdoms
which are sometimes progressively mixed together.
So we will cross the road of Taoism or the way of the immortals, but also the original Buddhism of India but which will take a face
very particular in China under the name of Chan Buddhism, and we could also cite Confucianism which is above all a political and philosophical
moral of improvement of the individual and society, but this school also has religious aspects
especially by the fact that it encourages the practice of traditional rites as cultural cement for a society.
And finally, and not least, beyond all these successive additions, we will find the ancient traditional beliefs of China.
It is of course an animist religion with its countless gods and demons, but also its hero-civilizers.
And this is how we are going to go between Taoist and Buddhist myths in order to find the forgotten mythology of ancient China.
Chinese civilization is one of the oldest on our planet.
Its archaeological sites are of great wealth and its large literary works tell us its history since the time of the mythological heroes
but also of the founding of the first Xia dynasty, around 2100 BC.
At first glance, it would seem easy to study the mythology of ancient China, and yet it is not.
Unlike the Greek world where the works of Hesiod and Homer allow us to have a general view of cosmogony and divine stories,
China did not produce this type of text.
The mythological elements, although very numerous in literature, are often contradictory
and often only present a few lines in texts that deal with a completely different subject.
This is particularly the case in esoteric literature.
Thus, the first source of Chinese myths is the Shai Hai Jing, or Book of Mountains and Seas,
composed around the 3rd century BC and which adopted its final form only during the Han Dynasty.
It is a collection on the story of the illustrious civilizing ancestors before the period of the dynasties.
At the same time, we still find the Tian Wen, or Questions to Heaven, which gives us variable myths with the central figure of the God of Heaven, Tian.
Then we have the Shiji, or Historical Memories of Sima Qian, which dates from the 1st century BC during the period of the Han Dynasty.
This text tells the story of the ancient dynasties from the mythical emperor Huangdi
to the true founder of the Chinese Empire, namely Qin Shi Huang.
We also find the Hua Yin Han Zi, a text composed in the 2nd century BC, still during the Han Dynasty.
There are notably cosmogonic elements, the concepts of yin and yang, as well as the five elements of wuxing.
The text also talks about alchemy and immortality.
Finally, we find the five classics of Chinese literature, namely the Yiking, the Book of Mutations,
the Liqing, the Book of Rites, the Qieqing, the Book of Poems, the Shuqing, the Book of Documents,
and finally the Shunqiu, the Annals of Spring and Autumn.
These texts are older and all date from the 1st century BC and we find mythological elements,
but they do not give a global scheme, just separate elements.
The dynasty that follows the Han and mainly the Tang, between the 7th and 10th century,
will produce many texts that deal with gods and mythical figures.
But at this stage, China had already adopted Taoism, but also Buddhism.
Ancient myths had already become syncretic, to the point that it is almost impossible to dissociate them today.
Thus, China has myths that can have several meanings of reading and even sometimes contradict each other.
So, in this video, my goal will be above all to present you the most common vision of Chinese myths,
while adding, of course, my personal analysis and some comparisons with other mythological systems.
At the beginning, there was the Tao or the Dao.
This refers to the first source of all things, but it is not a deity in the sense of Christianity.
The Tao or Dao is simply the substance or the first principle.
The Tao is represented in the form of a cosmic mist that manifests itself under the name of Qi or vital energy.
It can be compared to the Manas of the Maori traditions or even to the Pranas among the Hindus.
This manifestation energy of the Tao will present itself in the form of two polarities, antagonistic but also complementary.
It is the famous symbol of Yin and Yang.
This concept will be illustrated by the symbol of the Taijitou, invented only in the 12th century by Zhu Xi under the Song Dynasty.
Yin and Yang thus represent the original dualism.
Subsequently, the Yang will be associated with light, sun, male power, heat or white color.
The Yin, meanwhile, will be associated with darkness, moon, feminine power, freshness and black color.
In ancient times, in the 2nd millennium BC, the Yang was represented by the phoenix bird and the Yin by the dragon snake.
It is important to specify that this is not especially a dualist concept of good and evil,
but rather the two opposite extremes that mix perpetually to form all possible, all facets of creation.
As a result of the union of these two forces, a cosmic egg will be formed in which Pangu, the first divine being, grows.
Pangu will sleep for 18,000 years before waking up and breaking the egg from the inside with an ax.
From there, the pure and light energies of the Yang will condense to form the sky above Pangu
and the dark energies and troubles of the Yang will pile up below him to form the earth or the world of matter if you prefer.
Over the next 18,000 years, Pangu grows more and more and pushes the sky and the earth together,
thus creating a large space between the two.
Pangu ends up dying, but from his body will be created all the elements that will constitute life.
From his voice will be born the thunder, from his breath will be born the wind, his two eyes will form the sun and the moon.
Then his arms and legs will form the square of the four cardinal points and the limits of the universe.
We are still talking about the four cosmic pillars that support the sky.
It is important to specify that there are variables to this story.
Sometimes the pillars are not a number of 4 but 8, which we will find with the symbol of the Bagua.
Then the head of Pangu, his elbows and his knees will form the five sacred mountains of China.
Then from his blood will be born the rivers and the rivers, from his flesh will be born the plains and from his hair the forests.
Then it is his dentition that will give birth to stones and metals.
But it's still not over, from his perspiration will come the rain and from his hair will form the stars of the celestial vault.
Finally, from his parasites, from his pus or other vermin that grow on his body will come the humans, the animals, the plants as well as all the spirits and the ghosts that will be able to populate the cosmos.
But at this stage, it is not yet about humans like us, in fact it would be more suitable to speak of characters to semi-divine, kind of demi-gods, we can say.
In the mythological times, the world was populated by dragons but also other immortals.
Although their origin is not explained, we can consider that they are immortal deities, or even called the Shens,
who are like the kami of Japan, spirits associated with the powers of nature, themselves born of Pangu and infused with vital energy or Qi.
The long dragons in Chinese can also be considered as the vehicles of Qi, elementary forces or messengers of the gods.
But we will talk about it in the rest of this video.
For the moment, let's focus on the story of the three augusts or the first civilizators.
One day on earth, a young woman named Zhu Wazhu decides to bathe in the lake of thunder, without worrying about whether the master of the places was present.
After her bathing, she finds a giant footprint on the shore of the lake.
It was of course the footprint of the god of thunder, namely Lei Gong, who had come to observe him.
Zhu Wazhu walks into it and falls in love with the god.
This fertilization is manifested by the presence of a dragon, which descends from the sky to bathe the young woman.
The following months, Zhu Wazhu finally gives birth to two children, a brother and a sister, Fuxi and Nuwa.
They both have a human head and a snake body, which illustrates their divine origin but the fact that they are embodied on earth.
Fuxi and Nuwa still present this founding dualism, the ying and the yang, and it is they who will create the humans to speak properly.
However, there are two versions of this legend.
In the first version, Fuxi and Nuwa decide to get married, but had to obtain the permission of the celestial entities, or gods if you prefer.
They go to a sacred mountain and light two sacred fires.
These two smokes mix as a sign that the gods will accept the union.
This is how Fuxi and Nuwa will be, in a way, the Adam and Eve of Chinese mythology.
But there is another version.
This time, it is Nuwa who wishes to populate the earth with a new creature.
And for that, she makes bodies with yellow clay, but after a while, she gets tired and is content to throw small clay balls into the blue river.
Clay statues that she has shaped will give birth to the men and women of the nobility, and small clay balls thrown into the river will give birth to the vast majority of individuals or people of the common.
Subsequently, Fuxi and Nuwa will become the first rulers of humanity.
Due to their divine nature, they also possessed knowledge of magic and science.
Fuxi teaches hunting and fishing to men, as well as the art of writing, and the secret is eight trigrams.
Sky, earth, water, fire, mountain, thunder, wind and fog.
Nuwa, on the other hand, is not left out, and she teaches women the arts of weaving, the rites of marriage and the secrets of childbirth.
Here we have a myth very close to that of the Bible, with the episode of the four children of Lamech who teach the arts to humanity.
On earth, things were going well until the revolt of Gonggong, a black dragon that reigned over the waters.
The latter wanted to impose his domination over the world, but he was fought and defeated by Zuorong, the god of fire.
In his anger, Gonggong nevertheless triggered a huge tsunami that destroyed one of the pillars of creation, Mount Buzhou.
The celestial vault cracked and the fire of the sky came down like meteors on earth, causing a vast cataclysm of earthquakes and a rain of fire.
Most of humanity perished and the earth was tilted on its axis and thus it tilted slightly.
Afraid that new cataclysms would occur, and especially falls from the sky, Nuwa decided that it was absolutely necessary to repair the hole that had formed in the celestial vault.
Thus, she made with rock a huge precious stone of five colors in order to fill the celestial hole.
But she also added a turtle shell and above a black snake dragon to watch over the places.
However, the earth will remain tilted on its axis and the celestial point of the crack is still considered dangerous because the repair remains imperfect.
This is why the sun never ventures into these areas.
Of course, you will have understood that it was the North Pole and the Dragon Constellation that guarded the places.
Fuxi and Nuwa will continue their civilizing work for many years and end up dying after a reign of 120 years.
But their death is only apparent, in reality they have joined the world of the immortals.
According to Chinese chronicles, their reign would date from the 3rd millennium BC.
Their successor at the head of civilization will be Shenlong and his origins are just as wonderful as those of Fuxi and Nuwa.
One day, a young woman was walking and stumbling and did not take care that a dragon was rolling in the clouds.
The dragon will then hit the head and the beautiful woman will be pregnant.
Some time later, she gives birth to Shenlong who also has a divine nature but in a terrestrial body.
It is he who will teach men the science of agriculture, tools and mathematics.
Shenlong will also offer another secret to humanity.
The hero was doing research on plants and medicinal qualities, so medicine will be born.
The civilizing hero does not hesitate to test the remedies on himself in order to understand the benefits and dangers.
But he will end up poisoning himself after a reign, guess how many, of 120 years of course.
Thus ends the reign of the three augusts supposed to take place in the 3rd millennium BC, at least according to the mythical stories.
All these characters are halfway between divine nature and human nature, but in any case they have been divinized after their terrestrial existence, so much so that it really existed.
Then comes the episode of the five emperors.
The first and most famous will be Huangdi, the Yellow Emperor.
He is the one who will establish the foundations of civilization.
He democratizes and improves the methods of agriculture, develops the cooking methods of food,
also invents the art of war, but also that of games.
Huangdi also perfects the systems of writing and medicine, and he will in particular invent acupuncture.
One of his wives, Laizu, will invent the weaving of silk threads.
Huangdi is Shenlong's half-brother, but has no divine parents, although the character holds more of the divinity than the human.
Symbolically, he is the first emperor, and therefore the son of heaven, Tian, who can be considered as a supreme god in ancient myths.
In the first years of his reign, Huangdi will have to face his brother, Yandi, who is himself an avatar of the god of fire.
The latter contests the power of his brother, but Huangdi will end up imposing his authority, but delegating important responsibilities to his brother and thus creating a good harmony.
But another much more dangerous threat is on the way.
Chiyou, a descendant of Shenhong, or alternatively a god of wind and war, will attack the territories of the emerging empire, and in particular those of Yandi.
Huangdi comes to help his brother, and a long war will be engaged against Chiyou,
who himself is rallied by many deities, but also many human clans, who make a secession with the kingdom of Huangdi.
Chiyou had powerful weapons, much more efficient than Huangdi, so Emperor Wun invented martial arts to rebalance the forces.
Finally, after a long war, Chiyou will be defeated and beheaded.
Huangdi will then punish the traitors, human but also divine.
On the symbolic level, we can consider that it is truly from there that the worlds of men and gods will separate.
On a more historical level, this fable perhaps illustrates the war between the Han, the dominant ethnic group of China,
manifested by Huangdi against the rival people, in particular Miao, who claimed Chiyou as their ancestor.
Following the wars, Huangdi created the Celestial Administration.
The emperor reigned in the center of the earth, hence the title of China, the empire of the middle, and had the four cardinal points of the divine guardians.
To the east is the Azure Dragon, known as Shiryu in Japan, which reigns on the element of wood and the color blue.
To the south is the Vermilion Bird, Suzaku in Japan, which reigns on the element of fire and the color red.
To the west is the White Tiger, Byakko in Japanese, which reigns on the element of metal and the color white.
Finally, to the north is the Tortoise Snake, called Genbu in Japan, and which reigns on the element of water and black.
And this, of course, will not fail to remind you of the crack of the celestial vault in the North Pole,
which was collimated with a turtle shell and with a snake dragon as a guardian above.
The emperor, meanwhile, in the center, is associated with the color yellow and its element is the earth.
He also has a totem animal under the name of Kirin, which roughly represents a unicorn.
This cosmogonic architecture is called Wuxing, or the five classic elements of the Chinese tradition.
This sacred architecture is an impassable barrier between the land of men and the celestial world of the gods.
Men can no longer ascend to heaven by climbing the four pillars of the world,
and the gods themselves can no longer descend to earth to destabilize the kingdom.
Huangdi also names two guardians to respect the divine laws and punish evil spirits.
These are the brothers Chentu and Yulu.
But despite these reforms, Huangdi does not want to cut off any relationship between the two worlds.
So he allows men and gods to move from one world to another,
but only by taking a dragon as a means of transport.
And precisely, after a long reign, Huangdi flies to heaven on the back of a dragon
and joins the immortals.
It is Zhuangzhu who succeeds him as the second emperor, then it will be the turn of Ku and finally of Yao,
who is supposed to reign between 2324 BC and 2206 BC, a reign of 118 years.
It is important to specify that the succession was done by merit and not by filiation,
although it is often the little sons who succeed each other in alternate reigns.
It was under the reign of the fourth celestial emperor, Yao, that several cataclysms would take place.
The supreme god, called Jun, the master of the sky, another name for the god Tian,
had 10 children or 10 suns.
Each day, one of them went around the earth on a celestial chariot,
but one day, the 10 suns rose at the same time and had so much fun in the sky that they did not want to go down again.
So on earth, it was extremely hot, the crops burned, the rocks melted like lava
and the humans suffocated in a real brazier.
Emperor Yao will beg Jun to bring his sons back to earth,
but the latter did not want to hear anything and remained in the heavens.
So Jun decides to use the great means and to send to earth Yi, the celestial archer,
in order to scare the 10 suns, but the archer is so skilled that he will, unfortunately,
kill 9 of the suns and only the 10th will survive in the heavens.
The god of the sky was furious and will condemn Yi to stay on earth in the form of a mere mortal.
But after the episode of the suns, the torments of the reign of Emperor Yao were not over yet.
Now, large floods ravaged the country and destroyed the crops, the cities and killed all the inhabitants.
Emperor Yao appoints an architect to fight against the cataclysm.
It is Jun who is chosen and he is sometimes considered as a half-god,
descendant of the first celestial emperor.
The architect Jun launches large construction projects in order to channel the floods of the Yellow River.
It is a large titanic site that will spread over 9 years.
But the constructions do not respond to the violence of the waters
and the failure causes the death of several thousand people.
Following this failure, Emperor Yao will abdicate and entrust the reigns of power to Jun,
who is in fact the 5th celestial emperor.
He immediately executes the architect Jun and will expose his body to the ground in front of the city.
But 3 years later, Jun's body was still intact, it remained incorruptible.
Emperor Jun sends an emissary to investigate and the latter will hit the body with an axe
to see if, by chance, there was not something hiding inside.
And precisely, a dragon will come out of the gut and metamorphose into a man.
It is the birth of Yu, who, in fact, is symbolically the son of Jun.
Yu goes to the celestial emperor and asks him to resume his father's task
in order to fight against the floods.
The emperor accepts and Yu takes over the operations.
But unlike his father, he decides to dig the bed of the rivers and then only to install beds.
The construction will last 13 years and will require 20,000 workers.
But the operation is a success.
In fact, Emperor Jun, impressed by Yu's results, decides to make it his successor.
This is how the story of the 5 emperors ends and the reign of Yu the Great begins,
the mythical founder of the Xia dynasty.
This is the first in the historical plan of the history of China.
It is interesting to note above all that the Chinese cosmogonic story
aims first to legitimize the dynasties.
Of course, it is impossible to know if Yu the Great really existed,
but it is likely, in any case, that the mythical character
was inspired by a real character.
All these cosmogonic stories, or the first writings,
were probably composed during the Shang and Zu dynasties,
roughly between 1500 and 250 BC.
But their final version will only be codified during the Han period,
between 206 BC and 220 BC.
In Chinese myths, it is always a question of associating the divine hero
with his own history, including the dynastic history.
A bit like the Greeks, who were always used to
claiming to be descendants of an illustrious half-god.
As for the notion of Tao as a starting point,
it is probably derived from syncretism with Taoism,
that is, in the 3rd century AD.
And the legend of Pangu, on the other hand, appears at the same time
in the text History of the Three Augusts and the Five Emperors,
as well as in Annal of the Five Elements by Zhu Sheng,
written shortly after the Han period.
There does not seem to be any explanation
about the origin of the gods before this period.
The ancient Chinese myths were more focused on the civilizing heroes
than on the epics of the gods.
However, there are gods outside China, and even many deities.
The Chinese pantheon is rich and complex,
but it is impossible to make a homogenous portrait of it.
The religious syncretism between animist beliefs,
Taoism and Buddhism will result in a multiple interpretation
and mixtures between the deities.
Thus, we can find several gods of fire,
or several names for the god of heaven,
depending on the different ethnicities of this immense territory.
Then, it is Taoism that adds new deities,
but will also reinterpret the ancients.
Finally, it is around Buddhism,
which came from India between the 1st and 3rd centuries AD,
which brings new foreign divine figures,
but the locals will quickly associate them with their own divinity.
Thus, the three systems will cohabit for several centuries,
with ups and downs,
but it is almost impossible today
to dissociate the pantheon from its syncretic nature.
The fundamental difference between Chinese beliefs and Abrahamic religions
is the absence of rupture with the past.
If monotheistic religions, Judaism, Christianity and Islam,
have made a baseline of paganism and ancient pantheons,
although they are partly based on the heritage of the past,
Chinese beliefs permanently reinterpret their divinity
and throw absolutely nothing,
which gives a list of several thousand divine figures.
Another difficulty,
it is not uncommon for deities to be actually ancient historical figures
who were elevated to the rank of divinity.
This is particularly the case with Taoist immortals,
but also with the Bodhisattvas of Chan Buddhism.
In the same way, but in the opposite direction,
it is common for ancient gods to be considered
as being mythical ancestors,
formerly human,
before their divine elevation.
This is particularly the case of the three augusts,
Fuxi, Nuwa and Shenong,
and to a lesser extent, the five mythological emperors.
Finally, last problem,
the term divinity is not specially adapted,
at least not in a global way.
In ancient beliefs, divine beings are called Shen,
for positive celestial spirits,
and Gui for evil spirits or demons,
but also for ghosts.
Among the Taoists, they are the Xiandren or the immortals,
a term that includes both humans who have acquired this status
or ancient spirits of previous beliefs
who are associated as Taoist immortals.
Finally, among Buddhists,
it is the Bodhisattvas or individuals or beings
who have attained spiritual elevation.
It is therefore always humans who have acquired this status,
but who can find themselves associated with ancient deities
by reinterpreting a human life behind.
Let's now look at some of the main deities of the Chinese world
and their interactions in the different belief systems.
In the first place, and no less complex,
we have Tiangong or the Lord of Heaven,
who is the master of the celestial government,
and in fact he is the alter ego of the emperor on earth,
the latter being also called the son of heaven.
He is given many names according to ethnicities and dynasties,
Shangdi under the Shang period,
then Tian under the Zhou period.
He was probably the supreme god of ancient religion,
but he will be taken over by Taoism
under the name of Yue or Wang,
Dadi or the emperor of jade during the Tang period.
In this reading, it would be a human
who would have become immortal after 3200 years of asceticism.
His cult remains quite rare,
it is a deity that does not deal with human affairs,
but only with heaven.
It nevertheless benefits from a specific cult by the emperor
in the temple of heaven and earth.
We then find Xiwangmu, the mother queen of the west,
and she is the queen of gods and immortals.
She is sometimes considered to be the wife of the lord of heaven.
Xiwangmu is above all the goddess of immortality
and she reigns in her palace of Xiwa
where she grows magical peaches that give immortality to men
who manage to join this kingdom.
Of course, only the greatest heroes could claim to achieve this.
His palace was located under the Polar Star
in the mountain range of Kunmu.
Xiwangmu will later be integrated into the cosmogony of Taoism
from the Han Dynasty
and will be empowered by a new husband, Dong Huang Gong.
The two divine beings then represent the forces of Yin and Yang
watching over the immortals.
For the Taoists, Xiwangmu would have lived in the time of Wu Hongdi,
the first mythological emperor,
but as a human before ascending to divinity.
We then find a legion of ancient deities
that form the celestial administration
or the Chinese pantheon
being seen as an analogy with the imperial government.
There is a kind of mirror effect between the two.
Among the main ancient deities,
we have Zhu Rong, the lord of fire,
who fought against Gong Gong, the lord of waters,
and who is the guardian and avenger of heaven
and he punishes those who violate the divine laws.
Then Lei Gong, the god of thunder,
and father of Fuxi and Nuwa
is the one who punishes the criminals
who have escaped the law of men.
We still find Chang'e,
who is a human woman originally
and who became an immortal
after eating an immortality fish.
The magical fruit was supposed to come back to her husband,
Yi, the celestial archer,
the same one who had been condemned to live an immortal life
after killing the nine suns.
But Chang'e will steal the fruit of immortality from him
and take flight.
Yi will pursue her,
but she finds refuge on the moon
and becomes the goddess.
Chang'e has therefore become a powerful symbol of yin
and female power.
Then we find Kai Shen,
the god of wealth and commerce,
who is one of the officials of the celestial administration.
Then comes Kan Nu,
the goddess of self-glasses.
Once upon a time, it was a human.
She made a promise to her horse to marry him
if the latter brought her back her father
who had been gone to war for several years.
Crazy for faith, the horse executes itself
but the young girl will refuse to respect her promise
and has the horse killed to avoid marrying her.
It is then that the skin of the poor beast is animated
and itself covers Kan Nu
to take her to the mountains of the southwest.
Then the young girl metamorphoses herself
in self-glasses but with a horse head.
We still find Guan Di,
the god of war and also the protector of literature
for Confucianism.
Note that he is a god Taradif
because in the past he was a real character.
Historically, it was General Guan Gong
who lived at the end of the Han period
and who was elevated to the rank of deity
under the Ming Dynasty.
There are still hundreds of deities
in ancient mythology
and a large part will be re-adapted in Taoism
but there are also other deities
which are specific to Taoist cosmogony.
First, we find the Three Pures or Sanqing.
A divine concept appeared during the period of the Han Dynasty
and which will become more complex over the centuries
to adopt its definitive form
during the Tang Dynasty.
The goal was to put order
in the traditional pantheon.
The Three Pures are then named
Yuanqi Tianzhu,
the celestial venerable of the primordial beginning
who represents the creative aspect of Tao,
the origin point.
Lingbao Tianzhu,
the celestial venerable of the primordial beginning
who transmits the teachings of Tao.
And finally, Daode Tianzhu,
the celestial venerable of voice and virtue
who ensures the maintenance between humanity and the voice of Tao.
It should be noted that he is sometimes assimilated
to the character of Lao Tzu,
the legendary author of the famous book
The Tao of Qing,
the founding text of Taoism.
These three aspects of divinity echo
with the Buddhist triad
where we find the Buddha of the past,
then Shakyamuni,
the Buddha of the present,
and finally Maitreya,
the Buddha of the future.
In Taoism,
under the Tang period,
we also find the eight immortals.
These are eight archetypes of characters
who have reached the stage of immortality or divinity
and can serve as a guide
for those who walk the path of Tao.
For example,
we find Zhongli Quan,
a general of the Han period who could resurrect the dead,
or Le Dongping,
an alchemist of the Tang period
who could chase away evil spirits and evil thoughts
thanks to his magic sword.
And to take a last example,
He Xianggu
was a healer of the Tang period
who would have joined the group of immortals.
These are always real characters
but whose life has inspired legends
to the point that it is sometimes difficult to discern
what is true and what is false.
In the belief of the Taoists,
all these illustrious characters would not be dead
but would have risen to heaven
thus becoming immortals.
To finish with the Pantheon,
two other major deities
come from the sphere of Buddhism
but will be largely integrated into the other systems.
First of all, it is Guan Ying.
Originally, it is a male Bodhisattva
from India.
But in China, this character will become a female deity.
The Taoists will also make him immortal.
Guan Ying is then the goddess of mercy,
healing and protection
in all its forms
and she also assists individuals
in their quest for enlightenment.
The legend tells us that once
she was human under the name of Miaoshan,
daughter of a king of the Su dynasty.
She decides to join a Buddhist monastery
against the will of her father.
So the latter simply killed her.
Once in hell,
Miaoshan began to pray
for the torments of the condemned to cease.
Her fervor was so great
that hell turned into paradise.
The Lord of the Uncatchable Places
will beg the gods of heaven
for the young girl to leave her kingdom immediately
to return to the world of the living.
The request was accepted
and Miaoshan came back to life
but many other trials awaited her.
Many years later,
she rose to heaven
and became an immortal or a Bodhisattva
according to the religious reading we do.
Finally, as a last example,
let's finish with Yan Luo Wang
or simply Yan Wang
who is the god of hell of the Chinese.
But originally,
it is an original deity of India.
Yan Wang is also known as Yama
in India or Enma in Japan.
He first integrates Chinese cosmogony
as a Bodhisattva
but quickly he becomes a central figure
of all Chinese belief systems
both Buddhist and Taoist
during the times.
Yan Wang is sometimes considered
as simply a title,
that of the person in charge of hell.
In this reading,
it becomes a punishment
and the one who must give up this task
can also suffer the torments of hell
if it is too hard
or if it is too flexible in his judgments.
Thus, Yan Wang is the lord of the world of the dead,
Di Yu, a kind of purgatory
or place of transition for souls
before reincarnation.
Di Yu is a world that has its own geography
with a central city
named Fengtu
and we access it by crossing a river
named Naiyo.
However,
not all people enter it in the same way.
There were actually three bridges.
The first, Fedor,
for the divine people,
the immortals or the Bodhisattvas.
Then, the silver one,
for the heroes,
the wise
or the glorious characters
who have accomplished great things in their lives.
And finally,
the bridge of abandonment
where other souls pass
who have not accomplished anything in particular
as well as the criminals.
Di Yu presents himself as a real administrative center
with an army of officials.
And there we find our mirror effect
with the emperor of Jade
who reigns over the world of matter
with a complex administration.
And then, by mirror effect,
the heavenly world of Tian
works in the same way
with a complex administration.
And of course,
it goes the same for hell.
Di Yu is divided into 18 floors
and several courts
that decide the fate of souls.
Thus,
all humans who do not reach the Buddhist awakening
or Taoist immortality
will end up there.
Following their actions in earthly life,
a series of trials and torments
will be imposed on them
more or less important
according to the crimes.
This can go from simple flagellation
to bathing in boiling oil
in order to be fried,
devoured by beasts or dismembered
as well as many other torments.
Each crime had its own space of punishment
and the duration of the trials
could vary from a few days
to several millennia
in the cases that were serious.
Once the soul had sufficiently expiated its fault,
it was sent directly
to the Tribunal of Transmigration.
It is here that the conditions
of the next incarnation will be decided,
more or less difficult,
with trials and consequences
in correlation with the acts of the past.
This is the law of karma.
Following the release,
the soul had to drink a potion of oblivion,
identical to the waters of the summer river
of the Greek tradition,
which made all the memories of past lives disappear.
Then the soul was projected
into a new earthly incarnation.
The Chinese hell is thus a curious mixture
between the different Chinese wisdoms
but which has nothing to envy to the Christian hell.
The advantage is that it nevertheless offers
a hope of redemption
since the torments are not eternal.
The mythological corpus of China
is not limited to the sole divinity.
Like Greek myths,
we find a myriad of creatures,
fantastic animals,
ghosts and legends that put them on stage.
Among all these creatures of legend,
the most important is that of the dragons.
But beware,
they are not identical to the creatures
of European folklore.
Chinese dragons,
and even Asians in general,
have no wings
and do not especially spit fire.
Asian dragons have a snake body,
a beard,
tiger paws,
raptor gills
and they still have scales on their skin.
Dragons also have a magic pearl
which contains their power.
They lived in the rivers at the origin,
the lakes or even in the clouds.
Dragons have a particularly long life,
even infinite.
At birth,
they are simple little aquatic snakes,
then after a while,
they metamorphose into carps,
then the strongest
manage to climb the waters of the waterfalls
and then metamorphose into dragons.
Of course,
there are regional variables
according to the representations
and the symbolic will
that we seek to highlight.
But the overall pattern is as follows.
In any case,
dragons are the guardians of treasures,
they have control of the elements,
act as messengers between gods and men
or even heaven and earth.
Asian dragons are very present in folklore
and appear in a direct or indirect way
in all mythical tales.
Whether for Fuxi and Nuwa,
Yu the Great
or even the Emperor,
dragons are everywhere
for the best and for the worst.
First of all,
dragons are not specifically deities,
they are the manifested forces of nature,
powers that should be feared and respected.
As beneficial as dangerous,
they represent the capricious forces of nature.
Dragons are also the representation
of the currents of circulation of the Qi
and the polarities,
yin and yang,
which are present in everything.
Therefore,
dragons are particularly important
for the Chinese,
maybe even more than the gods.
To make an analogy,
we can compare them
with the notion of telluric energy in the West
or with the druids of the Celtic tradition.
Dragons are the vectors of transmission
from the heavenly world
to the world of men or the opposite.
Hence the legend
that says that the Emperor Wu Hangdi
flies to the back of a dragon
to reach the immortal heavens
or when a dragon descends from the heavens
to fertilize a woman
and give birth to Chanon,
the hero-civilizer.
Dragons are often associated
with the element of water,
they are originally called
aquatic snakes,
at least in some myths.
This illustrates the notion
of the energy current of Qi
in analogy with the water that circulates.
Moreover, in acupuncture,
the meridians of energy that cross the body
are called the veins of the dragon.
Although the myths of dragons are legions,
some are named
and take a more important place,
although it is in fact more often
of family or type of dragon.
We first find the long chains
or spiritual dragons
which are among the most important.
They are associated with fertility
because it is they who make the rain fall from the sky.
But in their anger,
they can also cause disasters
such as hurricanes, tsunamis
and a whole bunch of other things.
Then, and in opposition,
we have the Dilongs
or underground dragons.
They preside over rivers and springs
and their anger causes earthquakes
or volcanic eruptions in some cases.
We also find the Wanglongs,
the yellow dragons,
they are the masters of science and knowledge.
It is they who bring to Fuxi
the science of writing.
There are still other categories
which cover a geographical aspect
or manifest other forces of nature
such as, for example, for volcanoes,
it is the Fuganglongs.
Although dragons are the most famous creature
of Chinese folklore
to the point that it was even the emblem of emperors,
there is nevertheless another creature
that can face it.
It is Fengguang,
the five-colored bird,
the emblem of the empress
that we sometimes call the Chinese phoenix.
Although like the dragon,
it has little in common
with the bird that comes from its ashes
of Roman Greek myths.
Fengguang looks like a parent
or a phoenix
with some serpentine attributes.
It represents peace and prosperity
but also sweetness and beauty.
It has an almost infinite longevity
like dragons
and represents the principle of yang
while the dragon represents the principle of yi.
But beware,
the Fengguang must not be confused
with the vermilion bird,
the zodiacal guardian of the Southern Territory.
But the name Fengguang
also suggests the two polarities in themselves,
masculine Feng
and feminine Wang.
Hence, it is the symbol of marital happiness
and it is said to appear
at the birth of personal brilliants.
The two creatures,
Fengguang and the dragon,
are at the base of Chinese cosmogony
in an initial dualist scheme
and the dragon represents the Tao
and its double polarity of yin and yang.
The mythology of China has this originality
that it is made up of a skillful mixture
of several systems with an independent origin.
In addition, it is a tradition
which is actually still active.
Although the ancient gods
are no longer really revered as such,
they have largely nourished the beliefs
of Taoism and Chan Buddhism.
Nowadays,
and after the episode of Maoism
and the Cultural Revolution in China
which almost made all its memories disappear,
Chinese folklore,
which is directly inherited from its mythology,
has been able to be reborn.
This mythological folklore
still carries
the multi-millennial traditions
of the Middle Empire
and affects almost 1.5 billion people,
thus constituting
one of the most important heritages
of the ancient systems of beliefs of Antiquity.
We have reached the end of this video
and I can assure you
that it is not a small matter
to present the mythology of China.
I hope you enjoyed it
and if so,
remember to click on the blue thumb,
to comment and share the video.
This allows you to make the channel known
and above all to maintain
the memory of all these ancient traditions.
For my part,
I tell you very soon
for new videos on history,
mythology and esotericism
and if you like my work,
I remind you that you can support me on Tipeee,
which gives you access
to the private videos of the Academy.
Everything is explained
in the links in the description of the video
and on that, I tell you very soon
and in the meantime,
take care!