The chubby lion cub troubles its mother until night falls