SỐ PHẬN CỦA NGƯỜI VIỆT ĐẦU TIÊN ĐẶT CHÂN ĐẾN NƯỚC MỸ

BLV Anh Quân Discovery
376 người theo dõi
39 Lượt xem video·30 thg 10, 2023
SỐ PHẬN CỦA NGƯỜI VIỆT ĐẦU TIÊN ĐẶT CHÂN ĐẾN NƯỚC MỸ
In Vietnamese history, the Bui Vien is considered the first Vietnamese to set foot in the United States as a diplomat.
But in fact, before the first trip of the Bui Vien for decades, there was an original Vietnamese who dared to wear a high-heeled uniform, riding a horse around the Western Vietnam,
that was Mr. Tran Trong Khiem.
In Long Binh Ward, District 9, Ho Chi Minh City, there is a road named Tran Trong Khiem.
Normally, in the minds of many people, the road will be named after historical figures, important events throughout the history of our country.
So, when mentioning the name Tran Trong Khiem, not a few people will stop and recall in a faint memory the information about this name.
Who is he? A famous cultural expert? A great artist who left high-value works of art?
Or is he a general? A tycoon working for the country?
Not all of them.
It is very difficult to find the name Tran Trong Khiem through traditional newspapers.
Tran Trong Khiem is just an ordinary person like many others, but he went down in history in a special way.
He was the first Vietnamese to realize the American Dream, an extraordinary thing when placed in the history.
What I know about the American Dream is not just a goal, but also a belief that anyone, no matter where they were born or where they are,
can achieve their own version of success in a society where everyone can prosper.
The American Dream is achieved by sacrificing, accepting risks, and working harder than opportunities.
Because America is everyone's.
Today, it is very easy to make that dream come true.
But what about the old days, when the air and the sea had not yet developed?
At a time when Vietnamese people are still pessimistic and don't know much about the concept of the open world,
the American Dream is no different than an impossible task.
That is why many people often imagine that Bui Vien, the diplomat of Nguyen's time, was the first to come to America.
As a diplomat, Bui Vien was then assigned with the mission of transferring letters between the two countries of the United States and Vietnam.
Bui Vien was also welcomed by the President of the United States in 1873.
Bui Vien had once again set foot in the United States with a letter from the German Emperor,
but he was refused by the US President, Ulysses Grant, so the deal did not work out.
It was not until 1998 that Mai Thanh Hai found some documents in the National Library of Ho Chi Minh City
and some other documents that Bui Vien had a Vietnamese man come to America.
At that time, everything fell into place.
It turned out that the first person to pave the way for the American Dream was a name without a good name.
So since when, since when, and how,
could a young man named Tran Trong Khiem set foot in the dream country of millions of people?
The story began in 1842, the 23rd year of the Ming Dynasty.
Sleeping in the village of Xuan Lung, Phu Lam Thao, Phu Tho Province, there was a young man named Tran Trong Khiem.
According to the research of the scholar Nguyen Hien Le, Tran Trong Khiem was born in 1821.
At the age of 21, he accidentally fell into a case.
Many of Khiem's newly-weds were humiliated and murdered by a notorious criminal.
Because he was so angry with the evil, in a fit of rage, the young man killed the innocent.
Then, to avoid punishment, Trong Khiem escaped to Hien Street in Hung Yen.
Khiem applied for a job on a foreign ship.
This is the turning point of his life, also the beginning of his journey across the four seas of Nam Chau.
For 12 years, from 1842 to 1854, Tran Trong Khiem traveled through many lands that no Vietnamese had ever been to.
He came to Huong Cang, next to Anh Cat Loi, Hoa Lan, Phap Lan Tay.
Then, in 1849, the Cape of Hope gave him a chance to set foot in New Orleans, the United States.
From here, he began to block the way for 4 years of wandering at the bottom of the flowering field before finding his homeland.
Thanks to his hard work, perseverance, and good memory, he went from one place to another.
Thanks to this, he formed himself a multilingual, diverse background, allowing him to exist in the United States, a super-powerful multi-ethnic nation.
According to the essay of the scholar Nguyen Hien Le, the time in the United States of Tran Trong Khiem was divided into two stages.
At first, when he first came to the United States, to easily integrate, Tran Trong Khiem changed his name to Le Kim.
Then, thanks to the common accent he got from traveling, he successfully transformed into a Chinese and joined a group of people to look for gold in the western part of the country.
The second stage was that he returned to San Francisco and became a journalist for The Daily News for 2 years.
In these 4 years, his life has completely changed, to the extent that no one can believe that he is a native Vietnamese,
coming from a small country on the other side of the border.
The Vietnamese boy turned into a highlander.
It's really hard to get the most detailed information about the life of Tran Trong Khiem.
This is Le Kim.
But through the characteristic features of the American culture of the present time,
you can also partly imagine the life of this legendary native land.
In addition, in a book, Le Rue Verl'Or, by the author Ren Lefebvre, published in the United States in 1937,
there is a description of the life of Le Kim and the multiracial people in the United States in the mid-19th century.
They are immigrants from many different cultural areas such as Canada, Britain, France, the Netherlands or Mexico.
They meet, gather together, then form groups of people to go to the western part of the United States to look for gold.
Le Kim once told the people in the group that he was actually not Chinese, but his country was next to China.
However, not many people care about this.
In fact, the Great Vietnam War at that time was just a black spot on the map of the world.
Back to the western part of the United States, this could be a paradise for those who love the wild nature
because there are many mountains, magnificent scenery, and abundant natural resources.
But this is also a place where many dangers lurk,
because of the dangers of wild animals, landslides, volcanic eruptions, red-skinned people, and even gunfights.
Le Kim has lived here for nearly two years.
He joined a group of 60 gold diggers led by a Canadian named Mark.
To become a member of the group, all members had to contribute and make money.
Le Kim himself had to spend 200 US dollars to buy food and weapons.
Le Kim is famous for being polite, decent, and kind to many people.
In addition, thanks to his ability to know many languages while working on the ship,
Le Kim has received the trust of Mark.
He can communicate with people in the group in Dutch, Chinese, and French.
He also often shows off to everyone that he speaks a lot of Vietnamese.
But basically, no one can communicate with him in any foreign language.
Anyway, he is also the only Vietnamese who knows how the face of the United States looks like,
so he can only stay in his heart and wait for the day to return.
In his gold digger journey, he and the group went through many obstacles.
He crossed the Nebraska River, crossed the Rocky Mountains, and went to Laramie, Salt Lake City.
He just sang a very famous song at that time, Oh Susanna.
With the nature of a survival journey, all the dangers of a lifetime seem to happen in this journey of Le Kim.
In addition to the lack of food, hunger, and thirst,
the group must always be careful with the attack of the wolf gang of the Red Skies.
Not to mention, the zirconia disease is also the main reason that took away more than half of the members of the group.
To be able to survive with the harsh reality here,
Le Kim was forced to become a real highlander in the West.
After accumulating a little bit of gold as his livelihood,
Le Kim returned to San Francisco.
In the mid-19th century, this place was still just a dusty town, crowded everywhere.
Writers spoke up for justice in the United States.
Although he was used to life here and there, he had a lot of knowledge and practical experience.
Le Kim asked for another job, to become a freelance journalist for many newspapers,
such as Alta California, Morning Post.
After that, he officially became an editor for Daily Evening newspaper.
With his sharp writing experience,
his articles often show his anger at racial discrimination,
expressing his sympathy to the gold miners who work in the gold mines.
One thing to be proud of is that many of Le Kim's articles published on Daily Evening
are still kept in the University Library of California.
A noteworthy event during this time is the meeting between Le Kim and US General John A. Sutter.
This event was also mentioned in a special article published on November 8, 1853.
Sutter was known as a man with the merit of exploring the town of San Francisco.
However, after a coup, General Sutter lost the war.
He was mentally ill, living a wandering life.
Le Kim was the one who sympathized with the former US General John A. Sutter,
and strongly used his pen to blame the people's biased attitude
towards those who had the merit of exploring San Francisco.
It is known that when Le Kim first came here, he was helped a lot by Sutter.
Seeing his benefactor in trouble, Le Kim did not hesitate to speak up for justice.
He used to go out because he was dissatisfied with the regime in Vietnam,
but the more he went, the more he realized the reality.
Life everywhere has its ups and downs,
even if America is the promised land of many people at that time.
The more tired he was in this country,
the more he missed his homeland, the more he wanted to go back.
Le Kim came to America when he was 28 years old.
He stayed here for 4 years.
When he was 32 years old, he chose to return.
In 1854, he officially set foot back in Vietnam.
When he returned to the country,
he still had to avoid being expelled from the government
because he was still a criminal, according to the Vietnamese law at that time.
Therefore, he still used the name Le Kim,
taking the identity of Minh Huong people,
that is, people of flower origin,
who did not accept the blessing of Nha Thanh, so they migrated to Vietnam.
He joined a group of people who excavated new lands,
and contributed to the establishment of Hoa An village, Phu Tan Thanh, and Dinh Tuong province.
Here, he remarried a woman from Hoa Phan,
and gave birth to two sons.
As for his old family,
all that was left was a letter in the letterbox
that he sent to his brother-in-law, Tran Manh Chi, in 1860.
The content of the letter to Le Kim described his 12-year journey,
about how he wandered the seas,
how he spent the hard years in the US,
and how he settled in Dinh Tuong.
When the French invaded Vietnam,
he used all his assets to form an army,
stood up against the enemy.
However, he was arrested and sentenced to death.
To commemorate his merit,
on the grave of Le Kim in Dong Thap,
there are several lines of words.
The heart of heaven does not tremble,
the heart of the mirror is saddened by the country that gave birth to it.
The spirit of high morale,
the spirit of heroism,
is still passed on.
Tran Trong Khiem is not an ambassador,
he does not have much influence in the history of Vietnam,
but he is still a very interesting breakthrough
in the journey of uniting with the world.
After all, Vietnam is just a backward, poor,
pessimistic country.
Therefore, the journey of Tran Trong Khiem
still deserves to be kept in the book.
The first Vietnamese to leave a mark on America.
The first Vietnamese to ride a horse,
shoot like a cowboy.
He was also the first Vietnamese
to sign for an American newspaper.
