Troisième pays le plus vaste de la péninsule arabique, le Sultanat d’Oman est enclavé entre mer et désert, c’est un véritable trésor caché. Pour ses paysages : mer et dunes, montagnes et wadis, villages perchés et palmeraies, que le sultanat met un point d’honneur à protéger…Pour son histoire : trait d’union entre l’Inde et l’Afrique, ce pays de marins situé à la croisée des routes maritimes et des épices possède une culture d’échanges datant du IIIe millénaire avant J.-C qui fait aujourd’hui aussi bien sa richesse culturelle que le métissage de ses habitants.
Dans cet extrait, pour le début de son voyage à Oman, Khaled propose à Sophie Jovillard de découvrir un paysage naturel typique d’Oman : les wadis. Ils sont en voiture en direction du wadi Harima, l’un des plus beaux wadis d’Oman.
Sophie Jovillard, Ismaël Khelifa et Jérôme Pitorin se relayent le samedi à 21h sur france5 pour vous faire découvrir des échappées aussi belles que lointaines.
This is the Wadi.
We are here, it's absolutely magnificent.
If we translate the word Wadi,
you stop me if I'm wrong,
but Wadi means rather valley.
Here we are really in a canyon.
Yes, but the cliffs are so high
and it's so broken that ...
Yes, it's a canyon in fact.
You have cliffs here that go up to 300, 400 meters.
These are really places
that you particularly like.
Yes, the canyon is what I love.
I love the canyon.
Yes, the canyon is what I love
the most in this country.
I've been doing this for at least 20 years.
With family and friends.
I find it really fun
because it's not a really well-established path.
You have to find your way,
you have to go through the chaos.
So you swim, you climb,
you jump, you walk.
So it's really something else.
So right now there's not a lot of water in Oman,
so we're going to enjoy
the hiking.
Are you originally from Lebanon?
I lived in Lebanon a long time ago, when I was young.
I was lucky enough to come to Oman.
It's really something exceptional.
Look, this is the old village
of Harima.
Did the inhabitants desert the village today?
Yes, they left for the city
in search of electricity
and water.
And the living conditions are rough there in the Wadi.
Very, very, very difficult.
But I heard voices anyway.
Hello, how are you?
Are you well?
How are you?
Peace be upon you.
My name is Youssef.
Hello Youssef.
Hello children.
Peace be upon you.
These boys are beautiful.
Khaled told me
that the villagers had left
the Wadi a little bit,
but you are one of those who are coming back.
I lived here
when I was a child.
Now I live in the city.
Today I come back here
only to take care of the crops on the terrace.
But you should know
that access is much easier today.
Before, we had to cross the mountains on foot.
Now everything is accessible
by road.
What do you manage to grow here?
Lemongrass,
mango trees, palm trees.
A little bit of everything, actually.
To grow all this,
you need water.
Where does the water come from?
I guess it hasn't rained here for a long time.
Indeed,
it hasn't rained here for six months.
But we have an irrigation system
with water retention ponds
upstream,
as well as sources that allow
to irrigate the Wadi.
Follow me, I'll show you.
Sophie, would you like to settle here?
If I want to settle here,
you have to explain to me
the irrigation system.
When the pool is full,
we open the valve
to supply the main canal.
Then we irrigate
plot by plot
with small dams
and so on to the terrace at the bottom.
Without that,
we can't grow anything, can we?
Yes, absolutely.
It's like the blood
in your body
with arteries and veins.
It brings water back to the plot.
Without that,
nothing grows.
We'll let you work, Youssef.
Thank you very much.
In the car,
you planned the tents,
the mattresses, the duvets.
We're going to camp.
We're going to spend the night
in a nice, flat place.
We'll see the sea.
We'll see the sunrise tomorrow morning.
Have you always done this as a family?
Yes, since the beginning.
Actually,
I didn't go out much
to do climbing
or canyoning.
Before, I was more of a man of the sea.
I did diving,
especially tuba.
I love it because I was afraid of the void.
Aha!
And to overcome your dizziness,
one day you said to yourself,
I have to go for it.
They were the ones
who really trusted me.
They taught me
the basics of climbing.
Since then,
I started
and I've been able to stop.
That's it. You caught the virus.
I caught the virus and it's incurable.
Here's the little family.
Hello, Marta.
My daughter.
Mona.
You're starting the family camping.
This is Caleo, the last one to arrive.
It's his camping birthday today.
Today,
I'll be his camping sailor.
It's not common to be here
all together with this beautiful view.
When I said I wanted a distant adventure
between the sea and the mountains,
here we are.
This is your tent.
This is the dining room.
It's a luxury camping.
It's a luxury.
Do you feel good here in Oman?
Marta, we talked about it with your husband
while getting to know
your choice of life here.
27 years old,
we're still good.
A bit Omani.
She comes from Romania,
from the Hungarian side of Romania.
When did you leave your country?
In 1987.
What a life adventure,
both of you who left Lebanon.
Did you find roots here?
Yes, but I still keep my roots in Lebanon.
Do you miss Lebanon sometimes?
A lot.
I hope that one day
it will get better
and we'll be able to go back.
We'll see.
Let's take advantage of the moment
to live here as a family.
7
5
6
8
9
12
14
16
Ok, 16 riyals.
Every Friday,
at 1pm,
we meet here
with all the farmers
to buy irrigation hours.
We do this
in a semi-desert area.
The water is rare
and precious.
Today,
4 hours of irrigation
cost around 40 euros,
but during the dry season
it can go up to 700 euros.
Wakils, judges of water
like Mohamed,
are in charge of the distribution
of water and the maintenance
of irrigation systems
from the 3rd century B.C.
in the region.