Tiểu Liên - Chim hòa bình vượt bão tố - Dove High Over The Storm - 小蓮 [Vietsub] Đoạn phim này tái hiện lại một cuộc đấu tranh cho tự do tín ngưỡng. Nhân vật chính, Tiểu Liên đã từng có một gia đình rất hạnh phúc. Tuy nhiên sau đó,bà và cha mẹ cô bé đã bị bức hại tới chết bởi lòng kiên định đức tin với Pháp Luân Đại Pháp của họ. Từ đó, Tiểu Liên trở thành trẻ mồ côi.
This is a short musical animation related to the freedom of belief. The protagnist, Little Lotus, used to have a very happy family. Later, however, her parents and grandma were persecuted to death just because they refused to give up their belief in Falun Dafa. The child then became an orphan.
I see you, drifting through the veil of night, my lost young child.
These torn clothes, and your face is bruised and red.
What's happened, child?
Did you say your parents were kidnapped?
No, child, your parents can't be dead.
My little lotus flower, crying in Buddha's flower.
You've been starving in the streets.
It breaks my heart, lotus flower.
How can a child they beat?
It breaks my heart.
Child, I will take you in.
Child, I will bring you home.
And bring happiness back to you.
No more you'll suffer alone.
Child, we will take you in.
Child, we will bring you home.
Be a flower that sees the spring.
Soon a dove flying high over the storm.
Young child, you scream each night, fearing the monsters will come.
Take your grandma, just like they broke down your door and took your mom.
Did you say your teacher expelled you, even though you get the best grades in school?
Lotus flower, lotus flower.
It's not wrong to tell the truth or to be kind.
Lotus flower, how can I stand by silent?
Your life's on the line.
Child, I will take you in.
Child, I will bring you home.
And bring happiness back to you.
No more you'll suffer alone.
Child, we will take you in.
Child, we will bring you home.
Be a flower that sees the spring.
Soon a dove flying high over the storm.
Soon a dove high over the storm.
