ENGSUB【清平樂 Serenade Of Peaceful Joy】EP29 王凱 江疏影 任敏 主演

懷舊經典 Somewhere In My Memory
1.7K 位粉絲
43 觀看·2023年10月22日
國有成兮 成四方
成有君兮 仁義長
臣中能兮 爲棟樑
君有後兮 斥正方
字皆手短出落榜
呂亦嬌 牛中黃黃
然民亦皆君子女
世盡憑你 百姓看望
惟願我能 一日爲妻
從心從孝 無私負禮
爲父慈情於內 爲父識督於心
世情於處無數理
但願吾能 盡皆其愈
一君一夫 無憂旦夕
身乃君德之首
名爲天下根基
爲四海並立
我看這夏淑孝
倒也是癡心
她對那小妾的寵愛
全是對你的不捨
那首《這顧天》
寫得真是感人至深
我看現在宮裏
不少人都在傳鈔呢
她原本是極其穩重圓滑的人
都是被那婆娘逼的
賴我
我找了個跟我
當年有幾分相似的小慧
仔細調教之後送到夏府
本來只是想着
讓那婆娘發瘋 發狂
讓夏總忍無可忍
可我真的沒想到
那婆娘竟會那麼瘋
害她成了小兵
還鬧到關家那兒去了
婆婆 你放心
我定會在關家跟前
說夏淑孝的好
不行
那個李思詩
關家對我
怎會跟對她一樣
我知道 我知道
但是
惹關家生氣那又何必呢
再說
對她也不好
那怎麼辦
總不能什麼也不說
關家到了
秋禾
依你之見
什麼樣的珠寶用來做關子
最配我
翡翠如何
望娘子三思
切勿求購貴价珠寶爲試
你 你起來
起來說
京城之人
從富豪之家到坊間平民
莫不是宮內取所爲風尚
但凡聽聞宮眷求購什麼
便追隨搶購
以之物價騰湧
譬如說
張娘子愛喫江西金菊
此事傳到民間
金菊之價立刻瘋漲
我不久前出宮辦事
見一斤江西金菊的價錢
已足八斤羊肉
我的天爺
望娘子收回成名
好孩子 你快起來
還是你想得周到
我竟是爲了怕輸給
香蘭閣那位
真是真的糊塗了
她這麼一說
我倒想起來
官甲前幾日
囑咐尚服局的女官說
平日裏穿的袍子
不必一定要刻似花羅
這來來回回地折騰
能耗費出平民小康人家
一年的花銷去
官甲雖從不苛待我們
他若是知道
我們花大價錢
去買首飾比熱奢侈
他心中定不會高興
小人覺得
二位娘子不必擔心
首飾頭面
被張娘子搶了風頭去
若說這上面的風頭
後宮本就是她穩坐第一
倒也無甚可比
那你這麼說
倒是我自不量力了
這倒不是
那是什麼
七夕之事
亦在選會梳頭者
爲官家梳頭
官家髮飾與娘子們不同
根本不必戴花翹棺子
秋禾以爲
屆時只需爲娘子
梳好頭即可
至於棺子
實乃裝飾之物
可選些玲珞絹花
甚至比試鮮花也是好的
若是用無價之寶
倒是喧賓奪主了
好姑娘
小小年紀 出自彤彤
也多虧你提醒
少了我許多煩惱
說起來
我也舉薦人給官家梳頭
你說這些話也不仿着我
可見心裏是極坦蕩的
這孩子若真能到
官家身邊去伺候
可是大家的福分
我也喜歡秋禾
現在爹爹和大臣談事
若是有懷吉陪着
若是回扶寧殿
有秋禾照顧
我便放心了一些
這小人
說得像是她照顧爹爹
而不是爹爹照顧你
爹爹那次生病之後
一直沒有大好
我見過他幾次安心口
爹爹是不願責怪身邊的人
身邊的人若是不信心
爹爹就會多喫一些苦
我只希望最好的那人
去照顧爹爹
惠柔說得對
你爹爹好心
從來不爲自己
責罵身邊的人
姐姐也疏忽了
還是惠柔最體貼爹爹啊
沒法叫爹爹疼你
謝公主謬讚
不勝惶恐
以後定當做好本分
你倆站一塊
比宗室哥哥和濤濤姐姐
還要般配好看
你可別亂說啊
我知道了
宗室哥哥和濤濤姐姐
是皇親貴戚
不能如此比
可是卻沒有人去告訴他們
走就走
他們梳他們的頭髮
咱們去畫畫
懷吉 你是先認識我的
所以呢
無論別的女子跟你多麼好
跟你多麼般配
你心裏也要最喜歡我
官甲
夏淑向夫婦二人
他們如何呢
此番也與我婆婆毫無關係
我婆婆這一顆真心
都已經成了灰了
難道因爲他們家
大婆與小夫爭風喫醋
現在都怪到我婆婆頭上
怪她嗎
怪他們當初青梅竹馬
父母之命早已定下好姻緣
卻被先帝指婚拆散
夏淑向忘不了我婆婆
便找了替身
現在同大婆鬧得不可開交
壞了朝廷體面
沈淵
先帝有不知
那官甲現在知道了又如何
反正官甲永遠都是向着大婆的人
別喊此時又僭越了
不如把我們兩個都趕出宮去
不知有多少人開心
萬萬不可
娘子糊塗
官甲
別計較娘子失言
有眼之人心氣不穩
好了
我又沒說要責怪誰
此事原本也不關你事
我只是想覈實夏總所說而已
那官甲也覺得
這件事與我婆婆無關
官甲別生氣
我就是怕現在
宮裏宮外都在拿這件事情當笑話
我就怕官甲生氣
不分青紅皁白地罰了這所有人
這話說得好
所以在你心裏
朕是如此糊塗之人
生氣便要遷怒無辜
不分青紅皁白
不不不
官甲是天下第一明白的人
官甲怎麼會糊塗呢
是避寒自己
避寒掌嘴
好了
你看你
又哭又笑
快去
把你這花貓臉進去洗洗乾淨
先帝不知夏總有婚約在先
因他父親殉國而封關賜婚
原是夫婿孤兒寡母
未曾想害了三人
他倆數十年怨惡
你
孤單單一生
先帝皇恩浩蕩
厚愛臣下之心
奴婢從來沒有怨過
只是奴婢的命不敢怨
如今鬧成這樣
我也問了他所有的前因後果
他倒未曾隱瞞什麼都說了
包括最終
故意袒露心懷
是想讓全天下都知道
他從娶妻那日起便是被迫的
心內早有他人
是想逼迫妻子主動和離
一是讓你知道心計
之後
便隨朕發落
便出到荒山野嶺去
可是他的妻子
並未主動提出和離
卻是哭哭啼啼地寫了萬言悔過書
遞到皇后處
只說
是杜火宮心全是他錯
願承擔罪責掉腦袋不怕
卻要留在夏家的祠堂裏
朕想
這般冤孽繼續下去
只能更加難堪
既然自父皇的懿旨
賜婚詔書而起
朕今日便以一封和離詔書
將它終止
然而幾十年過去了
你們也都過了知天明之年
朕是不可能讓他再娶你了
若是如此
他夫人
定是越發不甘
岳父家的顏面
亦是過不去
官家
官家慈悲
奴婢
奴婢幾時修
也修不來
奴婢都已經這樣了
還怎麼敢
想要與他在一起
奴婢只求
能夠陪着張娘子
以後伺候小主子
官家聖明
官家斷了這道冤孽
以後奴婢
奴婢再也不想了
一顆心
再也不會往宮牆外放了
朕以前
甚是不喜歡你
可今日聽了夏從所說
也是頗爲唏噓
你對碧寒亦有真情在
也並非全然是她
少不更事 錯信了你
往日冤孽
已於今日止
甘與不甘
也不要帶到今後去
碧寒對你如同對母親
一片恃寵 滿心信任
你日後若循規蹈矩
伺候她母子起居
朕自不會駁逮
若是不肯安分
勾連內外興風作浪
挑唆朕的娘子
朕
亦不會饒了你
謝官家
懷極
你也跟着大師
學了一陣子的畫
替朕看看
娘娘
當真
小人愚笨
但是
這頭飾與娘娘平日戴的不同
朕其實從未學過畫
只是從小便喜歡
偶爾
自己心中有人
心中有事
便忍不住地塗一塗
這張畫
實在拿不出手給別人看
一會兒幹了
你替我收起來
我記得你會裱畫
臣小時候在舅舅的鋪子裏幫過忙
但是年紀太小
裱得不好
無妨的
忘了官家的身份
這便與小兒塗鴉無甚分別
對了 我還有一幅畫
你也一塊兒替我裱了
就在右手邊二排的第三格里
有一個木盒子
你取過來
懷極
你喜歡娘娘嗎
娘娘
好了
不要給我背一遍娘娘的
種種美德善行
我只是問你
喜歡娘娘嗎
小人不知道
不知道
小人敬重娘娘
敬重
其實敬重
纔是最適合的
娘子
這是皇后娘娘特地撥給咱們的
娘娘說
這孩子比公主才大兩歲
現在雖不會做什麼
陪着公主玩 正好
你進宮多久了
之前跟着誰
快一年了
我姑姑是上士局的陳姑娘
是姑姑領我進宮的
那今後就留在義鳳閣吧
你還小
有什麼不懂的要問
要是缺什麼呢
就找露絲姐姐要
帶她去和慧如玩吧
娘子
懷姐來陪公主畫畫了
快讓她進來
今天晚起了半個時辰
倒讓你等
今日沒陪官家去崇禎殿啊
魏國大展公主病了
官家親自去探望
張先生親自陪駕
官家便讓我來陪公主畫畫
上衣服枝頭喜鵲
官家看了特別喜歡
崔先生也誇生動
說公主頗有進步
官家便說
讓公主好好學
不能偷懶
改日來親自看她畫的
這當真是要灰柔成個女畫家呀
這畫畫我是橫豎不懂的
便靠懷姬督促她了
以後她就跟着公主了
請公主給她賜個名吧
你姓什麼
小人姓姜
姜
有了
你就叫辣餃子吧
辣 辣餃子
公主 再想想
小女孩叫這個名
以後出去見人
會讓人笑的
這名不好嗎
我每日早膳都要喫的
公主再想個更好的
那我再想想
公主嚐嚐這個
今日是雙月
有蜜餃喫
這是嘉慶坊的李子做的
叫嘉慶子
我最愛喫了
姐姐雙日纔給我兩個
張開手
這個送給你
以後你就叫嘉慶子了
這個是香園子
這個是運果兒
這個是笑燕兒
以後咱們就一塊兒玩了
對了 這個是懷姬
雖然她是跟着爹爹的
不住這兒
但她就是我最喜歡的朋友
今兒多虧她
及時把蜜餃讓我看見
要不然
我只能給你取名叫
鯊魚包了
夏拙和賈婆婆的關係
你在他再進宮
服侍張娘子之前
知道嗎
知道
夏書下那段往事
因爲那首詞
當年便有些世人知曉
只是私情往事
又
因先帝指婚而起
不會有人跟官家提起
此事
陳大約是在
寶元元年聽聞
數日後確知
然後記錄在
黃春寺密部當中的
朝中人的公事私事
大事小事
只要有人提起有人議論
有沒有你不知道的
臣黃澄思職責所在
理當儘量蒐集信息
但也不敢說絕無遺漏
官家事忙
什麼事該挑出來
請官家指示
更有時
難免誤判
官家
懷吉 你好厲害呀
你只幫我了幾下
這個鴨子就活了
這是我畫過最好的鴨子
謝公主誇獎
都是因爲官家
對公主的疼愛
使得小人有福分
跟崔先生學畫
你這麼聰明啊
以後肯定跟崔先生一樣
是個了不起的大畫家
那我就可以跟別人說
我小的時候
那個梁先生
還握着我的手
給鴨子點眼睛呢
崔先生是天縱奇才
旁人就算一直隨着他學
十萬分的努力
也不能修得他一成功力
小人只是庸才
不過是替他傳生的
懷吉
我不高興聽你說自己是庸才
我覺得你很厲害
很聰明
爹爹都覺得你非常好
你再說自己是庸才
這便是罵我笨
看不懂人
是大不敬
懷吉叩謝公主欣賞
以後你我之間有一個小祕密
以後
沒有旁人的時候
你就不必再跪拜磕頭
小人
這樣真的不行
可是爹爹都會免掉一些大臣
跪拜磕頭的呀
說是君臣私下論事
不必動不動就磕頭行禮
爹爹在這裏
沒有旁人的時候
也不讓姐姐拜來拜去的
小人怎能和前朝大臣
和苗招一比呢
你今後也去科考
做前朝大臣了呀
爹爹說過
國朝不講出身
只要聰明努力
都有機會爲國效力
黃爺爺的詩我背過
出門人隨
書中車馬多如簇
娶妻莫恨無良媒
書中字有言如玉
男兒一歲平生至
舞京琴巷窗前獨
公主
像我們這種進了宮的人
以後就一輩子不會出宮
不會娶言如玉
也不能參加科考
做不了前朝大臣的
爲什麼
這是規定
公主
周姑娘和範姑娘到了
哦 這就來
懷極 你別難過
不能科考做前朝大臣
也沒什麼的
你看那些大官
都沒有你陪着弟弟的時間長
你天天都能陪着弟弟
我都羨慕極了
住
官家
發跡亂了
茂澤
給我重新梳一回頭
是
娘娘子
小人已經將偏殿
公主畫室收拾好
這畫小人先帶去
官家晚上劈閘子久了
再拿出來給他解乏
好孩子
你真是有心了
今日秋禾爲我梳這
不加關的小盤記
倒是清爽素淨
可這髮飾本身
不太顯眼
官家這幾日要過來用晚膳
他會喜歡嗎
懷極
你是男孩子
你幫我瞧瞧
這髮飾
從未見宮中人梳過
官家一見
定會好奇
多看幾眼
仔細一看
它又甚是簡單
恰恰不以發跡奇巧
官資富力
來搶了娘子本身
溫婉賢靜之美
小人想
官家定會喜歡
我其實也極喜歡這髮飾
只是
這點心思就不瞞你了
七夕之事將近
所有推薦梳頭夫人的娘子們
都不會放過任何
能夠見到官家的機會
爭奇鬥豔
都是能夠爲了讓官家看見
自己所見之人的本事
我這髮飾
倒是稱得我比平日順眼幾分
可這發跡本身
彷彿並不出彩
又沒加官字
我怕官家因此以爲
是秋和
水準不過而
臣以爲
官家要選的是
會梳頭者
不是會做精巧花冠者
故不必在官字上多下功夫
給官家梳頭
意不求奇巧
只要妥貼 細緻便可以
那好吧
就這樣吧
可是不加官字
這妝容就要精緻一些
秋和今日爲我畫了一個淡妝
我一會兒還得帶自己修飾修飾
官家愛以導引術梳頭
因此手法可以按摩頭皮
理通經絡
以健體強身
七夕之事
實則是要選一位
善用導引術的梳頭內人
雖則發及發冠樣式
亦是梳頭內人本事的一部分
卻畢竟不是官家最看重的
那你說
七夕之事
怎樣能夠看出梳頭內人的
導引術高低
所以董內人這幾日爲娘子梳頭
多理經絡
爲娘子梳簡單 大方
不帶官字的盤記
又只爲娘子畫淡妝
儘量讓官家瞧見娘子
天然 硬潤的好氣色
官家何等英明
自然會知道
這是董內人導引術的功效的
官家 好了
皇城司的差事越發繁雜
你精力有限
管得太多
就難免不夠周全
這樣吧
從下月起讓楊懷敏幫你
她年紀比你大
在宮中資歷更久一些
品級高於你
但是你從十二三歲
便開始辦理皇城司的差事
更熟悉
今後你二人
在皇城司的事務上
評級相助 互通有誤
都像人手中寶貝
之前朕常親自與你交代差事
原也是不合規矩的
是朕不對
今後不會再有了
王澤 沒事了
去吧
師父
起駕回宮
慧柔
在看什麼這麼好看呀
都好看
爹爹第一次帶慧柔出來
從前什麼都沒看見過
宮中的舊不好嗎
天下最精美的赤用物件
都會從四面八方送進宮裏
真的
我聽十三哥 高姐姐
還有若蘭 若竺他們講
大象國寺的集市呀
御街上的文坊私寶鋪子呀
還有繡坊 羽花木架私店
都可好玩了
宮中的還是更精緻些
不過等你大了
選了駙馬
也是可以看到萬年路似的
那慧柔還可以常常回來
在看爹爹孃娘姐姐的吧
當然
你是爹爹的女兒
爹爹的家永遠都是你的家
爹爹
爲什麼進了宮做了內侍
就不能考科去
到狀元做前朝大臣了呢
這是從很早很早以前
就有的規矩
千年來歷朝歷代
就是這麼做的
那歷朝歷代就是這麼做的
就是對的就不能改了嗎
新了多年的規矩
不管是對是錯
人們總是習慣了
改
是很難做到的
那皇帝覺得不對
也不能改嗎
天下人都得聽皇帝的呀
雲娘子這棺子好看
這是採兒爲臣妾做的
採兒
這棺子
未用任何珠玉
卻有富麗盛大之感
做得好
謝棺家
你今年多大
何時入的宮
奴今年十九
入宮五年了
可會導引術
奴一直跟着師父
學習導引術梳頭
這兩年中
給娘子梳頭
也確實使用導引術的
很好
你先隨雲娘子做吧
參見棺家
參見娘娘
這發樣梳得真好
和兒的氣色更好
看上去
倒是回到了從前
跟在我身後
叫六哥的時候了
娘娘
姐姐爲何叫爹爹六哥
因爲你姐姐和爹爹
從小一起長大的
那爲何她現在
又不叫爹爹六哥了呢
我喜歡這稱呼
因爲你爹爹
現在成了棺甲
你姐姐也正式入了宮
便一切遵守禮節了
所以宮裏好悶哪
你是哪裏人
稟棺甲
奴是榆林人
家中做什麼的
我家開藥材香料鋪
爹爹和爺爺都通曉醫術
在家中藥鋪做糖
怎麼入的宮呢
這幾年停了邊境雀場
有幾樣重要的香料進不來
我家祖傳的香便無法做了
三窗口之後
延州急徵軍醫
我爹爹和爺爺
都被徵調了從軍
延州
倒延二年
你是誰招入宮中的
是
購當內東門司張茂澤先生
原來是茂澤
親自把你帶回來的
怪不得
你也給娘娘梳過頭吧
那發樣
也很與衆不同
你們也坐吧
秋禾年紀小卻這麼能耐
真是難得了
怎麼
今兒得閒
半個皇宮都去了窮林院
你在這兒賣苦力也沒人瞧見
傻丫頭
她已經顧不上恨你了
再說你有我
你不用再這樣可憐巴巴地
整日討她歡心
可我怕呀
畢竟她在官家面前說一不二
風頭都蓋過皇后
她其實就是個蠢貨
小事官家順着她寵着她
但壓過皇后
恐怕這整個皇宮
也只有她自己這麼認爲吧
連夏叔父都不過是拿她當成
透個話傳個消息的
除非她這回生個兒子
生個兒子她都未必用得好
你人又美
腦子又聰明
比她強多了
你看你
多厲害
當初她終於得了寵
到了官家身邊
我還想着怎麼護着你
怎麼着也得把你送出去
以後不大得見了
沒想到你這麼聰明
摸準了那個蠢貨的心思
輕輕巧巧就把坑她的黑鍋
扣到了一縫格
還讓她整日地疑神疑鬼
嫺些自己折騰掉的
肚子裏的孩子
真是個天才呀
字幕志願者 楊戩
