Tam Tự Kinh dễ nhớ, và vì nội dung giáo dục nhiều lĩnh vực, đã được sử dụng rộng rãi từ triều Tống. Nó không chỉ rèn luyện sự hiểu biết về văn hóa Trung Quốc truyền thống, mà còn đảm bảo cho học trò những mô hình để đi theo và ứng xử những tình huống mà chúng có thể gặp sau này trong cuộc sống. Chúng tôi hy vọng rằng người đọc có thể học và trân quý di sản văn hóa quý giá này.
Thảo luận vấn đề
(1) Người xưa cho rằng con người là do Thần tạo ra, thiên địa vạn vật đều có nhân tố của Thần trong đó, Thần bao bọc che chở con người, cho nên con người cần kính trọng trời đất. Bạn nhìn nhận thế nào về chuyện này? Hãy chia sẻ cùng mọi người nào.
(2) Thời đại ngày nay đã khác xưa, mối quan hệ vua tôi mà người xưa nói tương đương với mối quan hệ nào trong xã hội hiện đại? Trong xã hội ngày nay, bạn thấy nguyên tắc “lời nói hành động giữa hai người phải phù hợp đúng chuẩn mực, mỗi người đều cần làm hết trách nhiệm của mình” có cần thay đổi không?
(3) Bạn và cha mẹ bạn thân thiết như thế nào? Bạn đối xử với cha mẹ như thế nào? bạn và cha mẹ bạn làm thế nào để hiểu nhau hơn?
Sau đây, chúng ta cùng xem câu chuyện về vợ chồng Hứa Doãn thời Tam Quốc sống với nhau hòa thuận như thế nào nhé!
Three-character Sutra
Chapter 42
The great master, Ketitan,
the uneducated dog, Hatvinen,
the uneducated servant, Phongnyanmen,
the uneducated human, the uneducated Buddha,
the dog will keep watch over the house at night,
the rooster will wake up early in the morning.
If we don't use our good natural abilities,
if we don't know how to move, how can we be human?
The dog can weave,
provide fodder for people to make cloth,
the man can take honey,
make food for people.
People should hold on to their duties,
if not, even small animals are not equal.
The great master Pham Trong Yim,
in the Northern Song Dynasty,
lost his father when he was young,
had a poor background, but pure inside.
He studied hard,
held a great ambition in his heart,
considered the country's decline as his responsibility.
Let's follow the story of Pham Trong Yim.
The famous general of the Northern Song Dynasty, Pham Trong Yim,
was also a scholar who wrote in Chinese history.
When he was two years old, his father passed away.
He had a very poor background,
but since he was young, he had the ability to help more than ten people.
Mom, I have to go to school in Namdo.
Mom, take care of yourself.
Son, you have to take good care of yourself.
Don't worry too much.
Pham Trong Yim studied very hard,
often read books until late at night to rest.
I don't have money to buy rice, so I cook porridge.
Wait for the porridge to cool and freeze into a piece.
Pham Trong Yim divided it into four portions.
In the morning and evening, take two portions each meal,
eat with pickled vegetables to get through the hunger.
Life is very peaceful.
One day, King Tung Chun Tong led hundreds of soldiers to Nam Kinh.
Everyone rushed to see him.
Trong Yim, I heard that the king's caravan is passing by today.
This is a rare opportunity. Let's go and see.
No hurry, no hurry.
It's not too late to meet him again in the future.
Pham Trong Yim did not give up.
He continued to study and read books.
The following year, Pham Trong Yim became a doctor.
At the time of Tung Nhan Tong, Pham Trong Yim became a general.
Pham Trong Yim, although he was a great god in the afternoon,
but still used his independence to save the poor
to live a poor life.
He wrote a long poem that everyone liked.
There is a sentence in it,
Tien Thien Ha Chi Yu Nhi Yu,
Hau Thien Ha Chi Lac Nhi Lac,
became a famous saying passed down from generation to generation.
