內嵌影片 雙語字幕 製作分享 隱藏片段篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

建生工坊
建生工坊
1097粉絲
2 次觀看·2022年5月10日

內嵌影片 雙語字幕 製作分享 隱藏片段篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片
Embedded video bilingual subtitle production and sharing hidden clips Part 1.Embedded video with Chinese and English dual subtitles

這篇字幕製作的教學,是我花了很多時間學習以及研究的成果,也是我第一篇需要加入頻道會員的影片,希望能得到大家的支持!感謝。
This subtitle making teaching is the result of my spending a lot of time studying and researching, and it is also the first video I need to join as a channel member. I hope I can get your support! grateful.

內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。CC字幕
Embedded video bilingual subtitles Production and sharing Channel member articles Part 1. CC subtitles

https://youtu.be/KT5s8xeYMmU

需要用到的軟體:(Required software:)

SrtEdit - 影片字幕編輯軟體:SrtEdit - Video subtitle editing software

ArcTime Pro跨平台字幕软件:ArcTime Pro Cross-Platform Captioning Software

以上所需軟體可以自行上網Google一下,大部分都有免費的軟體:The software required above can be googled by yourself, most of them have free software


過程影片:

youtube 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。CC字幕

https://youtu.be/KT5s8xeYMmU

https://youtu.be/ORPLycxpOg0

bilibili 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。CC字幕



西瓜視頻 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。CC字幕

https://wooo.tw/GR7htw9

instagram 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。CC字幕



youtube 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

https://youtu.be/8cgACalrjYk

https://youtu.be/NU-KNxzq26o

bilibili 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片



西瓜視頻 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

https://wooo.tw/Z1dtxaZ

instagram 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片



01-1


過程影片:

youtube 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 隱藏片段篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

https://youtu.be/V3PcNmPH664

https://youtu.be/1j5tkcPsWOA

bilibili 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 隱藏片段篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

https://wooo.tw/mk43VSv

西瓜視頻 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 隱藏片段篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

https://wooo.tw/5X0eA7z

instagram 影片:內嵌影片 雙語字幕 製作分享 隱藏片段篇 Part 1。中文 英文 雙字幕 內嵌影片

https://wooo.tw/Ab5hzY3

連結-建生工坊 高雄 - 2022年 第02篇 - 內嵌影片 雙語字幕 製作分享 頻道會員篇 ( 影片過程 ) - 製作紀錄-服務資訊

https://wooo.tw/eD0v0cR

建生工坊-部落格





建生工坊-露天拍賣




我的部落格:(My blog)

痞客邦 Pixnet 部落格:Pixnet Blog。

2023年04月07日,開始使用:On April 07, 2023, it will be used.。

https://guesschen1981.pixnet.net/blog

隨意窩 部落格:Random Nest Blog。

2023年8月31日 14:00,網站關閉。2023年04月07日,文章不再更新:At 14:00 on August 31, 2023, the website will be closed. April 07, 2023, the article will no longer be updated。

https://blog.xuite.net/guess_chen1981/twblog

博主 blogger 部落格

https://www.blogger.com/blog/posts/7055591646813236385

方格子 vocus 部落格

https://vocus.cc/user/6412686afd89780001ac7b81

推特 twitter 部落格

https://twitter.com/guesschen1981cs

我的臉書:(My Facebook)

https://www.facebook.com/profile.php?id=100002758975700

我的臉書社團:(My Facebook Society)

1、技術、服務、創作:Technology service creation

https://www.facebook.com/groups/352581431788128/

2、萬物買賣、拍賣、競標區:All things trading, auction, bidding area

https://www.facebook.com/groups/101457683681101/

3、出租資訊:Rental information

https://www.facebook.com/groups/367777393574103/

4、模擬城市 Cities Skylines 都市 天際線 遊戲分享:SimCity Cities Skylines Cities Skylines Game Share

https://www.facebook.com/groups/452806592843119

我的影片網站:(My film site)

youtube頻道:(youtube channel)

https://www.youtube.com/channel/UCA9wEVsPBymq40Wl8vYz1_g

哔哩哔哩 bilibili B站影片:

https://space.bilibili.com/385026733

odysee影片:

https://odysee.com/@%E5%BB%BA%E7%94%9F%E5%B7%A5%E5%9D%8A:0

西瓜視頻影片:

https://www.ixigua.com/home/1560948436108286?list_entrance=userdetail

instagram影片:

https://www.instagram.com/guess_chen1981/

我的賣場:(My store)

1、露天拍賣:open air auction

https://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=guess_chen1981

2、奇摩拍賣:yahoo auction

https://tw.bid.yahoo.com/booth/Y0801207613?bfe=1