Sweet Medieval Things. Payn Puff

Ancient Cuisine
62 followers
Oct 10, 2023
These light crispy pastries, filled with gently spiced dates and currants, are unusual for their use of cream in the pastry dough. Mine are a hand-sized version of what may have been larger affairs in medieval tables.
Payn Puff got the royal thumbs up from King Richard II, it would seem, as it is on record that he was served the dish at two separate feasts, and his master cooks also included the recipe in the king's cookery treatise, Fourme of Cury.
I'm making the pastry, an unusual pastry, for a dish called pan-puff, Anglo-Norman
French for puff bread. It's unusual because it's made using cream. It also has an interesting
history and evolution during the 14th and 15th centuries in England. In form of curry,
King Richard II's cookery treatise, the recipe lacks a particular detail. It says
puff bread should be made the same way, but make the pastry dough softer. And look that
the pastry of the puff bread is round, like a pastry case or a pie. So we're not told
how to make the pastry softer, just that we should make it in the same way as the previous
recipe. In the previous recipe, for the dish of the petit bain-marie, which may mean the
little grasp, indicating a small hand-sized pie, the instruction is to make sure the pastry
is made with egg yolks and no water is added. This recipe also explains the filling for
both of these dishes. Raw marrow, that's bone marrow, powder of ginger, sugar, egg
yolks, minced dates, raisins of Corinth, also known as currants, and a little salt.
Going back to our pain-puff, how do I know this more tender pastry should be made with
cream? Well that's because the recipe also appears in a 15th century Bodleian library
manuscript, the recipes of which are thought to be originally from the 14th century. The
recipe reads, take cream, flour, yolks, sugar, from these make your pastry dough and let
it rest an hour or two. The ingredients for the filling are the same as are used in Richard
II's book, minus the ginger. Intriguingly, the direction is given to put the filling
in the middies of thy loaf, in the middle of your loaf, strongly suggesting that the
pastry is meant to look like a typically round loaf of bread, or little bread rolls
in my case, with the delight of discovering the sweet fruit filling inside. The recipe
doesn't stay still however. In a mid-15th century recipe, the egg yolks remain but the
cream is dropped from the pastry recipe, and yeast is added. It would seem even more puff
was wanted. The filling loses the bone marrow, as it does in my recipe, but otherwise remains
recognisable. Ginger is back in the filling and also in the dough. What I find helpful
about this particular recipe is it tells the cook to take thee aforesaid paste and make
cakes of a shape more than bread. Take thee aforesaid paste and make cakes of a bread
shape. Take a portion of the same stuffing and put it in and take and wet the sides with
water and then fold it together upright. As you can see, I essentially follow these instructions
in making my own little pan puffs. If you'd like the recipes for pan puffs, then head
on over to either my website or my Buy Me A Coffee page, where you'll find a downloadable
fully tested recipe. And if you would like to support my independent research and creative
work, I'm always happy and grateful when folk make a small donation, or even better become
a premium content subscriber. Links are in the description under the video.
So it must be about that time when you see me eating what I've made. One does need just
a hint of cream. The light flaky pastry envelops the gently spiced raisin of Corinth and date
filling. The dark muscovado providing a caramel note. Heavenly indeed. No surprise then that
the Bishop of Durham, Walter Scurlaw, rumour has it he was the son of a sieve maker, served
King Richard II pan puff when he happened to pop by for a feast. I'll settle for eating
mine in my kitchen.
