LANGE BEINE KURZE NÄCHTE #krimihörspiel #retro 1967

HOR MAL ZU HORSPIELE & CO
19 Abonnenten
28 Videoaufrufe·10.10.2023
DER ENGLÄNDER ermittelt in einem Filmstudio.
Danke für dein LIKE
GG HOFFMANN
EDITH WESTRUM
BEATE HASENAU
LOTHAR ZIBELL
KOPFHOCHKINO on HÖRWALDZU.
Thank you for your attention.
The Englishman. Long legs, short nights.
PICCADILLY CIRCUS
London, Piccadilly Circus, 4 p.m.
Hello, Stiefelchen.
How are you? How was it in America?
Very interesting, but I'm glad I'm back. How are you?
Did you manage without me?
What about the photojournalists? Are they waiting for you?
Of course. They just don't recognize me because of my sunglasses.
But who are they really waiting for?
As far as I know, a movie star. But I have no idea who that could be.
There she comes.
The one in the white dress?
Yes. Please make way.
Just a moment, Senora.
Thank you.
Please put something back.
Yes, that's good.
Smile, Senora.
Please, Senora. Give me a look, too.
Yes, that's good. Fabulous.
Outstanding. And now from the side.
Great. Thank you very much.
Isn't that Luciana Benedetti?
Who?
Oh, yes. That's right. I have a meeting with her. We'll go there in a moment.
No, not now. There's still time until tomorrow.
Hey, hello. Watch out.
Mark. Mark, look at me.
Who's that chick? Do you know her?
Not the smallest.
Come on. Let's get a luggage rack and then we'll go home.
Arrived at home, the high-gloss magazines are immediately blitzed through.
Well, you have to leave one. She's photogenic.
I hope she plays as well as she looks.
Ah, now you get the chance to be photogenic.
You know, impunity spoils my mood.
Well, that's over soon. Three positions and five minutes, blah, blah.
I have a script meeting.
Then two positions and three minutes, blah, blah.
Hello.
Here's Yvonne, darling.
Ah, Yvonne. Come on up, please.
Don't make a face and be friendly.
I wouldn't buy a new head because of her.
She should have been here half an hour ago.
She's a little chatty, but a great journalist.
Sometimes you have to sacrifice for a good publicity.
Darling, you look heavenly.
Yvonne.
Oh, I didn't know you lived in a lighthouse.
When are you going to get yourself a lift?
Hello, the famous man.
I'm sorry I'm late. I hope you're happy.
Am I in the right place?
We'll do the recordings first. Agreed?
Yes, in profile and then what?
This is Pat. An absolute darling.
Good day, darling.
Oh, that goes too far.
So, Mr. Temple, let's do this.
Stand over there by the window.
I'll do that.
Please.
There's a good background.
And how would you like it?
I suggest you take a book in your hand.
A book? Very original.
Good.
Okay. Eyes to the camera.
Yes, right. Wonderful.
Don't smile so depressingly.
Keep smiling. Yes, smile.
Oh, Stiefelchen, this is terrible. I'm sorry, Pat.
I didn't finish yet.
We haven't done our interview yet.
Stay for a moment.
You won't regret it. We're done right away.
I have a script meeting.
With the unique, enchanting, rich Luciana Benedetti.
She's not rich anymore, darling.
Why? Why not?
Recently she lost half of her jewels.
In Rome, I think.
At least somewhere in Italy.
Lost?
Yes, she was bullied.
Half of her hard-earned jewels.
What do you say to that?
And she didn't get them back?
No, I don't think so.
But something about the story is wrong.
There are people who claim that she sold the jewelry
to get rid of her oppressors.
We know what's going on in the industry.
Good day, Paul.
Good day.
How do you like my...
I think it's fabulous.
Do you know Yvonne Page?
Clive McMahon.
Good day.
I've often read your articles, Miss Page.
She'll make you very famous, Paul.
He's the best writer I know.
If he writes a script for Benedetti,
nothing can go wrong.
He only thinks about his jewels.
Nothing else.
I have to.
Goodbye.
Don't let it get to you.
Goodbye, Steve.
Goodbye.
I'm sorry, but what can I do?
Well...
Since your beloved husband doesn't want to give me an interview,
I'll come up with something else.
Paul Tempel.
Profile of a female writer.
Hello.
What's going on?
I think everything's sleeping here.
Ah, good day, Simolina.
How are you, baby?
My name is Simona.
Yes, of course, Simolina.
Roy.
Good day, Clive.
Good day.
You look great.
May I introduce you?
Paul Tempel, Roy Murray, Luciano's manager.
Nice to meet you.
So, where is she?
She left for a moment.
She'll be back.
Yes, of course.
May I offer you something to drink in the meantime?
A coffee would be nice.
Paul?
Yes, a coffee. Thank you.
Finally, Maria.
This is my wife, Maria.
Tempel.
Good day.
Be so kind and make us a coffee.
Simona has already set up some, but I'll take care of it.
Excuse me.
Please.
Come, sit down.
Here, Paul.
Thank you.
I'm glad to finally get to know you.
On my part.
I like your novel.
Oh, really?
The script too.
Luciana wrote it like it was written on the spot.
She'll be great with it.
Great?
What kind of ridiculous understatement is that?
Luciana will be fantastic.
The innocent child against the brutal, hard world.
Well, I thought of the character a little differently.
Innocence always comes.
Especially with today's sex wave.
My princesses.
My little ones.
My heart beats for you.
I'm sorry to keep you waiting, Lucia.
Oh, it's all right.
I'm used to it.
Oh, Mr. Tempel.
Paul, please.
E on vero piacere?
Piacere mio.
Oh, no subtitles, please.
You speak Italian?
Un poco.
I'll teach you.
So, let's sit down.
The reason I kept you waiting was Mark.
What about him?
You sent your son to the park with Miss Langford
and forgot that it's much cooler here than in Italy.
I bought him a wool jacket so he wouldn't catch a cold.
Oh, thank you.
It was nice of you to think about it.
Wasn't it, darling?
Yes.
It was nice of you.
Can I have some coffee, please?
There are some parts in the script that I don't like.
Then I won't make the film.
No, I don't want to hear it, Clive.
It's my last word.
Finito.
I can't stand this man.
Having such a stupid partner is bad enough,
but I can't stand a scoundrel.
You're right about that.
I'm tired of this, darling.
Let's give them a break.
You don't clear the field that fast.
I think it's better if we change the scene.
Okay, okay.
You've won.
Okay.
I won't say anything in the future.
I'll just weigh the coal.
What?
But that's impossible.
What is it?
Just a moment.
Yes, good.
Joan called.
Yes, and?
Mark ran away while she got him ice cream.
Tell your husband.
It doesn't make any sense.
You should tell him.
What is it?
Oh, nothing, nothing.
Maybe we can discuss the next scene now, huh?
Oh, Clive, I have terrible headaches.
Do me a favor.
Let's discuss the scene tomorrow.
Yes, okay.
Good, princess.
As you wish.
But rest a little.
Don't forget.
We have an important press conference tomorrow.
Then I'll be fit again.
Good recovery, princess.
Are you leaving already?
Yes, accompany the gentlemen.
I have terrible migraines.
Well, Luciana, I hope you'll feel better soon.
Thank you.
See you tomorrow.
Ciao.
Goodbye.
See you tomorrow.
Yes, goodbye.
Goodbye.
I have the feeling the princess wants to get rid of us.
Of course, but she's the star.
She's right to have migraines.
Clive, sometimes I think you're so blinded by the celluloid stars
that you can't see ten centimeters.
What?
Listen to me, Miss Langford.
Call the park guard and wait for me.
I'll be as soon as possible.
Is that clear?
No, no, nothing at all.
Wait as long as you can.
I'm leaving right now.
Oh, I don't think I've grown at all.
It's best if you cancel the appointment for tomorrow.
Please also inform Clive and Paul.
All right, I'll drive by.
Come on, hurry up.
Yes.
Do you think we'll get in trouble again, Luciana?
You want to cancel the press conference?
Is Luciana sick?
No, no, no.
She just doesn't feel very well.
But it's all half as bad.
Maybe it has to do with the disappearance of her son.
Yes, but that's no reason to worry.
Are you sure?
Yes, the little one is already completely independent
and probably happy to be away for a few hours without supervision.
And yet you cancelled this important conference for tomorrow?
Are you afraid that Mark hasn't been found yet?
My wife gets up so quickly and I have to take care of her.
I can understand that.
How old is your son, Mr. Murray?
Mark is eleven.
Who is this Miss Langford?
Your name was mentioned on the phone.
Mark's little girl.
And she was near him when he disappeared.
I assume you left him out of sight for a few minutes.
Have you searched the park?
Yes, but found nothing.
Mark has been to London before.
He knows himself quite well.
That's why I'm not worried.
Maybe he's in the cinema or went down to the harbour.
A real boy doesn't want to hang on the leash of some little girl.
Have you already informed the police?
No, not yet.
That would be too early.
I don't think that's fair.
I would do that for you right away.
Paul, I'm less worried about my wife than I am about Luciana.
You saw for yourself how she was surrounded by the press.
The shooting starts on Monday.
We can't afford any bad publicity.
If I were to involve someone, it would be a private detective.
Oh, I don't care. I'm listening to you sing.
Who is this girl?
Mark's little girl.
Miss Langford?
No, an Italian woman who was with us at the time.
Miss Langford has only been with us for a few weeks.
I see.
What you're not saying, is she here?
I would have liked to speak to her.
She's in Mark's room, I think.
You don't mean that she has anything to do with Mark's disappearance?
I didn't mean anything at first.
Did you notice anything about her lately?
If you ask me like that, I don't think she's got them all together.
She talks as if she were a countess.
Somehow she's strange.
What do you mean?
I think she's fine.
Maybe she's a little overzealous and a little excited.
She never goes out.
She whistles in her spare time.
She's never got mail either.
She seems to be a person without a past.
And that seems strange to me.
Come in.
Miss Langford?
Yes.
I would like to talk to you.
I can already imagine why you're here, Mr. Temple.
Because of Mark.
I don't have the feeling that his disappearance is particularly touching you.
How do you know that?
However, I'm not used to the fact that the children of my employers run away.
Sure.
Has he ever run away?
Yes, in Rome, in a supermarket.
He wanted to play hide-and-seek with me, but I found him right away.
Otherwise he would never have run away.
Yes, there was something like that before I came to Mrs. Murray.
And how was it back then?
I'm not paid to listen to gossip stories.
My job is to give Mark a little friendship and love.
He gets very little of that here.
I understand.
Thank you very much.
Oh, I remember something.
Where did you work before you came to Mrs. Murray?
If you want more information, turn to her.
She has my references.
Good.
You know, I don't want your job for anything in the world.
No?
You have to pretend to be a guard dog.
How do you do that?
I don't know.
In one of my books, a little girl appears.
She keeps saying,
the babies of strangers are my life.
It was very difficult for me to give the little girl in my book a life of her own.
You don't seem to have any friends at all.
I don't think anything is right with people if they don't have friends.
I assume you have some.
Everything is right with me, Mr. Temple.
I have a lot of friends.
What kind of excuses did Miss Langford come up with?
Well, to be honest, none at all.
It's unbelievable, Mark, to leave mother's souls alone.
And that's what your learned sick sister blames herself for.
Please excuse me for being so nervous.
In any case, thank you for wanting to help us.
I want to at least try.
Tell me, in the past years, Mark had several little girls.
Do you happen to know where they work now?
I think so.
Can you give me their names and addresses, and Miss Langford's references?
Of course.
Thank you.
So you believe that she has something to do with Mark's disappearance?
At first I don't believe anything.
Here they are.
That's wonderful.
If you find out anything new, let me know.
Of course.
Luciana, ciao.
Ciao, Paul.
Simona, please escort Mr. Temple out.
Thank you.
Can I talk to you for a moment?
What is it about?
Mamma mia, look at this!
White lilies hang over the door.
There's your big M.
Mark or money?
They probably want to blackmail us.
The question is, who is the blackmailer?
Miss, excuse me.
You wanted to talk to me?
Does this have anything to do with Mark?
No.
What did you want from me?
Nothing.
I thought about it differently.
But you had something to say to me.
Maybe.
If you're afraid of anything, please tell me.
Maybe I can help you.
You can't help me.
Luciana, I'm going to call the police.
No, that would be more of a loss than a gain.
But Mazziotti has to get his hands dirty.
Please leave things as they are.
Here's a Sammy.
Imported directly from Soho.
Don't let me hold you.
I'm glad you came.
Of course.
So, what about the missing child?
It's the son of a married couple named Murray.
They manage Luciana Benedetti.
Oh, I'd like to manage her, too.
Maybe I can manage that.
Listen, I need your help.
What's on your mind?
Put your dogs on these addresses.
They should check them carefully.
They used to be all children's girls with the boy.
A whole lot.
Almost all Italian women.
Luciana, too, had a maid from Italy.
A cute little person.
Do you think one of the children's girls was involved?
Possibly.
At least there were some involved.
Here's something else.
The references of the current girl
had to be checked very carefully.
Until Monday morning.
That's too late.
Preferably early in the morning, around 11.
I'll try.
Thank you very much, Sammy.
Bye.
See you tomorrow, Steve.
Goodbye, Sammy.
I'll see you tomorrow at 11.
Well, at this time,
most pubs are open.
Steve, bring me a pair of scissors.
What a coincidence.
One has to be lucky.
Thank you.
Occasionally, at least.
For which newspaper is this little plodder
that wanted to interview me this morning?
For this one.
Good.
I absolutely have to talk to her tomorrow.
You'll like that, little boot.
I'm making illustrations.
I want to meet her tomorrow anyway.
Really?
Then I'll come with Sammy.
What do you want from her?
At the airport, a reporter approached us
and took a picture of Mark.
With a Polaroid camera.
The picture of Mark on the roses
was also taken by such a camera.
And what does that have to do with the newspaper?
Just look.
Who's in the background?
That's our anonymous friend,
who takes pictures of Mark.
Paul!
Yvonne has to make an enlargement of it.
Maybe we have a little chance
to catch this man.
That I didn't find out?
You don't have to be surprised
if I kill you one day.
By the way, darling,
for the Friday issue
I wrote a huge joke about Paul.
You know, less is often more.
Yes, yes, the article is very concentrated,
completely factual.
By the way, the thing with the photo will be a hit.
So you're going to enlarge it?
Yes, that's no problem.
It'll be done in 15 minutes.
Fabulous.
Sammy, there you are.
On time at 11.
Did you have an exhausting night?
Pretty lively, yes.
Paul,
don't you want to introduce me?
Oh, excuse me, Yvonne Page, Sammy Carson.
Good day.
Nice to meet you.
You're a journalist, aren't you?
Yes.
Too bad, I always read the paper
in which your article doesn't appear.
Get to know me now.
Hopefully it'll be different.
Then I'll have to get to know you much better.
I'm addicted to my papers.
Yvonne, when are we going to get the enlargement?
Darling, I'll let you bring it
to your apartment by a boat.
Do you think it's safe enough?
But yes.
I'm going to send you a miracle of a man.
He's only 20.
He measures 1.85 in his natural state.
And he has muscles.
I bet you've never seen
a man like him, darling.
That's why he can look like
Notre Dame's gambler.
The main thing is, he brings the pictures.
They're very precious.
That's what we're all like.
Come, Steve.
Let's get one in my office.
Bill, I have to ask you something.
Take a look.
Isn't that Paul Tempel over there?
Yes, with his friend Sammy.
So.
Did you find anything?
Yes.
Yes, first this old guard.
Is it Lengford?
Yes.
By the way, you were right.
This Italian maid
is a real juicy pizza.
What about the little girl?
Oh, no.
Paul,
Lengford isn't her real name.
No?
Actually, she has a lot of them.
She was released from prison last year.
Really?
Yes.
The old whore was in jail for extortion.
Uh-huh.
But people like that
don't really give up on kidnapping.
I'm not so sure about that.
Go on.
The little bird
was even more of a nuisance to me.
What's going on?
Mark has already been kidnapped.
Yes, yes, I know that.
You're only telling me that now?
So, listen up.
The child was missing for five days.
After a jewelry robbery,
it came back.
Now, I'll show you something funny.
You don't want to involve the police after all.
That's right.
You didn't want to do that last time,
even though the jewelry was stolen.
Really?
If you want more information,
call this old man in Rome.
His name is Rienzo.
Rienzo?
Yes.
He's an insurance detective.
I'll do it.
It would be good
if we told Paddy, too.
You know where he is.
See you later.
Signor Rienzo?
Pronto.
Yes, on the phone.
Who am I talking to?
My name is Paul Temple.
As far as I know,
you called Commissioner Cesare
and confirmed my credibility to you.
Yes, he did.
How can I help you, Mr. Temple?
You know Luciana Benedetti.
She's your client, isn't she?
Yes, that's right.
A few months ago,
your jewelry was supposed to have been stolen.
Yes, that's right.
About half of your valuable jewelry.
Half?
Worth 35,000 English pounds.
What do you want to know about it?
Did you check the insurance claim?
Yes, and declined.
Why?
We have certain doubts.
How should I put it?
That the jewelry wasn't stolen by a thief.
The insurance didn't pay for it.
Yes, that's right.
Excuse me,
could you stay on the phone for a moment?
Yes, thank you.
Hello, yes?
This is Paddy.
Come in, Paddy.
I'm back.
Hello, Signore.
Do you have a suspicion
who could have the jewelry?
Was it someone from your circle of acquaintances?
I'm sorry, Mr. Temple,
but there's information
that I can't pass on to you.
But it would be very important.
The life of a boy is at stake.
What?
The manager's son, Mark Murray, has disappeared.
He also suddenly disappeared
in the jewelry case back then.
Yes, I know.
It's certainly very difficult for you,
but we have to find out
who knew about the jewelry,
where it was bought,
and who gave it to Benedetti.
I have to think about it carefully.
I'll call you back.
Yes, that would be very nice.
My London number is 01352-1193.
Thank you very much, Signore.
Goodbye.
Come in, Paddy.
Look, I have a job for you.
You have to go to the observation post again.
Isn't the job already given?
What do you mean?
Maybe I was wrong, Mr. Temple,
but there's a little bee sitting outside in the red mini.
It seems to me
as if it were watching you.
That's not possible.
Which pub is Sammy going to now?
Don't get upset, Mr. Temple,
or you'll get a collar.
Where is he?
He's there,
hiding in the Cosmopolitan.
Cosmopolitan.
I'll call him right away.
And you're watching
Luciana Benedetti's apartment now.
I want to know exactly
who goes in and out there.
You know the number.
Is that the film star?
Yes, exactly, the Italian.
Pay attention to the little girl,
Miss Langford.
Why are you doing this?
What?
Why are you putting Max's pajamas away?
I don't understand.
What's the point?
I always do that at this time,
unless I go for a walk with him.
Do you expect him to come back soon?
That's just routine, Mrs. Murray.
Nothing else.
Is Mark coming or not?
How should I know that?
Is he coming back?
Tell me the truth.
You expect Mark
when you put his pajamas away.
Where did you hide him?
Nowhere.
You're lying.
I don't buy your fairy tales anymore.
What do you mean, my fairy tales?
You said you bought ice cream
and at that moment he was gone.
And I just don't believe you.
Tell me the truth.
Where did you hide Mark, Joan?
I really bought ice cream.
It was so hot that day.
Did you maybe bring him to friends?
To friends?
I don't have any.
But you know exactly where he is,
don't you?
You know it, Miss Langford.
Or whatever you call yourself.
Maria, come quickly!
Who the hell are you?
I'm Roy Murray.
I don't understand.
Why don't you want to talk to me?
Yes?
Who's speaking?
Who are you?
Have the flowers arrived, Mrs. Murray?
Pretty flowers, aren't they?
That was a greeting from Mazzotti.
He says the flowers are from Mazzotti.
Oh God, no.
That guy again.
Ask if Mark is with him.
Are you still there?
We want to know if Mark is with you.
Of course he's with me.
Listen to me.
Mazzotti wants the rest of the stuff, understood?
And pretty quickly.
Yes, you have Mark.
He says Mazzotti wants the rest of the stuff.
I understand.
Yes?
Yes, I understood exactly.
Where should I go?
Yes?
Okay, I'm coming.
What did he say?
I have to be with him in half an hour.
I'll go with you.
No, please don't.
He says I have to go alone.
Don't worry.
Mark won't do anything to you.
You know Mazzotti.
He's capable of anything.
Here.
Why do you let him ruin you?
Go, Maria.
It's better you do it in a suitcase.
Or in a bag.
Yes, Paul Temple?
Here is Rienzo.
My boss has allowed me to give you the necessary information.
Good.
So what about the jewels?
We have found that a part of the jewelry of Benedetti
has appeared on the market at certain intervals.
The less valuable stones were sold individually.
Before that, they were broken up by the gangsters.
The particularly valuable stones remained essentially untouched.
Otherwise, they would have lost their value.
Where are the stones?
We know where a part of the jewelry was sold.
Mainly in Paris and Madrid.
Luciano Benedetti filmed in these two cities this year.
Very interesting.
Who sold the jewels?
That's the problem.
We don't know.
Everyone describes the man differently.
The fruit seller at the corner said
the house belongs to a man named Bradley.
Keith Bradley.
I've heard that name before.
Paddy.
Yes.
What did the doll look like who stole the photos?
Blonde.
About mid-twenties.
She wore a red miniskirt.
So Paddy Maria gave the jewels to Keith Bradley.
Yes.
And then they talked about a certain Mazzotti.
Mazzotti?
Yes.
She said Bradley, Mazzotti should leave Luciano alone.
She would be completely at the end.
There would be absolutely nothing to get from her.
Well.
If she finds one, then only Chuck.
Thank you, Sammy.
Do you really think the boy in the house
Paddy claims it belongs to Bradley?
Maybe it's worth it if you both take a look.
Then the boy will immediately smell of lint.
You don't have to burn down a whole fire station.
Come on, Paddy.
I have a great idea.
We say we come from the finance office
and have to raise the taxes faster.
Stay, I'll open it.
Thank you, Sammy.
Apparatus 83, please.
I would like to speak to producer McMartin.
He will have been a producer for you for the longest time.
Yes, yes.
Don't tell me what's being played here.
He just arrived.
Thank you very much.
I just wanted to call you.
Yes, I know.
I'm most worried about Luciana.
Welcome to our round.
Have you ever heard of a man named Keith Bradley?
Keith Bradley?
Yes.
The guy calls himself an actor and singer.
He's very tall, has brown hair,
a pretty bad finger,
a real smear comedian.
Yes, yes.
So, I'm imagining.
I've heard of him before.
Didn't you even hire him?
About five months ago.
Is he involved in the story?
Yes, he is.
But there's another one.
The one who sells jewelry.
What about Mark?
What did he tell you, Maria?
That he'll be back soon.
Soon?
I want to know when.
I don't know.
I can only repeat what he told me.
Soon?
What does that mean?
Didn't you ask him?
You were with him long enough.
Why didn't you ask him?
Luciana, please.
You've become completely idiotic.
I don't understand you.
What were you before you got this job?
I read you off the street.
You must have forgotten that.
He didn't tell me anything.
He suddenly got up and left.
I couldn't stop him.
What?
You're not capable of anything.
You just don't realize that you're indispensable.
That was the least I could ask of you.
So I gave you the jewelry for free.
Well, Miss Langford, where do you want to go?
For a walk.
With the suitcase?
But first we'll have a little chat.
Come on.
Leave me alone.
Into the living room.
What's this?
What's going on here?
You're hurting me.
What's all this fuss about?
Our dear little girl wanted to disappear without a sound.
She left this letter for you.
Is that true, Miss Langford?
You want to leave us?
Yes.
And why?
Because I have enough of you.
Of everyone.
What do you have enough of?
Tell me.
Of the jewelry, maybe?
Roy, please.
So?
How would it be, Miss Langford,
if you told us your little secrets now?
Our performance was a failure.
You're back already?
What happened?
Mr. Vogel was smarter than us.
Were you in his apartment?
No, we couldn't get over the threshold.
He was at home and locked the door.
Yes, Paul Temple.
One moment.
Chuck.
Hello?
This is Sammy.
Paul.
I think it's better if I disappear now.
If you need me, call me.
There's nothing that doesn't put Clive in order.
You understand me?
Not quite.
Think of our film.
Yes, of course.
I knew you could do it.
Thank you.
Goodbye, Clark.
See you soon.
Chuck found her.
Her name is Pat Vickers.
She was in the bar with us at the same time.
That's strange.
I'm sure it wasn't a coincidence.
Why?
It's her regular place.
Her hunting ground.
She's always there.
Really, Sammy?
I really need a beer.
I'd like a beer, please.
Would you like one?
No, thank you.
I don't drink with strangers.
But you're stealing.
What do you want?
Oh, there you are.
A dry sherry.
And you?
I don't know.
What does a lady drink?
A gin with warmth.
Agreed.
A gin with warmth, please.
Sit over there.
I'll be right back.
Do you happen to have the photos?
I don't know what you're talking about.
You'll have to wait a few years.
That depends on the judge, of course.
I'm not talking about your special hobby,
making your fellow citizens' banknotes easier.
Who are you?
You'll be brought to court for kidnapping.
When you stole the photos this morning,
you were at least guilty of helping.
I don't know anything about kidnapping.
Prove it.
Believe me, I only wanted the photos.
And I'll be paid first-class for it.
So where are the photos?
Not far from here.
But I have nothing to do with kidnapping.
Get the photos and bring them here.
You know what you're getting into.
Thank you.
The flirt with Petit is over.
What luck.
Now Petit will sit at our wall.
May I ask for my thanks?
Tell me, what's going on here?
Actually, everything.
The events are overlapping.
Yvonne, you told me Luciana was being harassed.
They wanted her jewels.
Don't pin me on that.
I don't know that either.
Why would anyone harass Luciana?
Maybe there's a little stain on her white blouse.
Mine got a little stained too.
Have you ever heard of Mazzotti?
Mazzotti?
Yes.
Luigi Mazzotti?
Yes, Luigi.
Of course.
He was the main character of the sensational scandal five years ago.
What scandal?
They tried to keep it a secret.
But I think it was a ritual orgy.
Mazzotti delivered the dolls.
He went to jail.
The whole story was actually very dirty.
Was Luciana involved?
Oh, darling.
Almost every second actress was involved.
I'm only interested in Luciana.
Well, I don't know.
But if Mazzotti was behind the harassment, it wouldn't be excluded.
Is Mazzotti still in jail?
Not a clue.
But in our editorial office, you must know that.
Can you confirm that?
Yes, sure.
But that costs a lot of money.
Deblin, your girlfriend is back in the country.
Aha.
I'll be right back.
Order another one.
Thank you.
Is the case closed?
No.
What else do you want?
I want someone to look at a certain house of yours.
Then I would be willing to forget the little misstep of this morning.
How about that?
Almost an hour later.
Do you think Mark is in this house?
I'm not quite sure.
But I suppose you'll have the jewels if you let the boy run.
I'm curious to see if it works.
It's like the lottery.
Yes?
Can I please speak to Mr. Bradley?
I'm sorry, he's not at home.
I have to hand this over personally.
I'm telling you, he's not here and I'm not allowed to take anything.
Your girlfriend probably won't succeed in such things.
It's not up to her frequency.
The guy in the picture who took the pictures of the boy didn't let me in.
Aha.
Well.
I'll try it now.
You can go.
Thank you.
I can't buy anything from that.
Mr. Bradley?
He's not here.
Then I'll wait until he comes.
What's keeping him?
Mr. Bradley?
Who are you?
Paul Temple.
I'm sorry, but he's just...
All right, get lost.
What a shame.
The poorest guy has to go to the darkroom.
But he doesn't need that with a Polaroid.
Who are you?
What do you want?
You're not normal.
You come in here and...
You don't hear well.
I told him who I am.
Paul Temple.
Let's not talk about that.
What do you want?
It's a pretty long story.
We'd better start with Luciano Benedetti.
With whom?
Then we'll come to talk to Mark and a few rare, valuable glitter stones.
There's a few years in jail for dinner.
I'm very sorry.
You're at the wrong address.
I have no idea what you're talking about.
I wouldn't have thought that.
Clive McMartin was right.
He said you were a real smear comedian.
That's a lie.
I have some achievements to show.
By the way, where is he?
I mean Mark.
You keep talking about Mark.
Mark!
Who is this kid anyway?
You're getting worse.
I suppose the boy won't be here anymore.
Of course not.
After you finally had the book, you didn't want the boy around any longer.
Where is he now?
I was only paid to keep Mark in my house.
And to collect the jewels.
Who paid you?
Huh?
All right.
Who is Luigi Mazzotti?
Your baker?
I don't know who Mazzotti is.
Oh, come on.
It's true. He's just a name.
Nothing more.
If you don't work for him, then for whom?
Go on.
Enjoy a little more of the luxury of freedom.
Hello?
Oh, it's you.
Paul, I just found out that Mark came back.
And then a certain Rienzo called and gave the description you asked for.
Good.
Yes.
Yes, I understand.
Thank you, Steve.
Well, we found another gem in our mosaic.
So, what do I care?
I see you're in a hurry. May I take a look?
Feel at home.
I wouldn't like that.
Clive McMartin claims you're a lazy actor.
What did you pay for your criticism?
Oh, that's interesting.
Keith Bradley played a convincing policeman.
I have to say, a fine criticism.
I don't even mean that ironically.
You have a real gallery of pictures on the wall.
Do you have many friends among actors?
Of course.
Good friends?
Yes, good friends.
Good friends like, for example, this one?
That's completely impossible.
Were you friends with each other?
How should I know?
He played with you.
They know each other, of course.
But what does that prove?
Right, that doesn't prove anything.
But it helps us a little.
Ah, hello.
Text discussion?
Whatever you want.
We were just talking about you.
Really?
Yes.
About you and Keith Bradley.
How long have you known him?
Quite a long time.
Why?
You shot with him.
Yes, when I was still an actor.
What's that got to do with it?
That's the question.
Keith Bradley received the jewels from your wife today.
Keith Bradley?
But I can't imagine that he works alone.
What do you mean?
Mark has already disappeared.
In Rome.
Yes.
To get him back, you separated from half of your jewels.
I had to work.
Otherwise I couldn't concentrate.
Yes, sure.
But there's another interesting thing.
The description of the man who sold the jewels in Paris and Madrid
fits you perfectly.
Nonsense.
Luciana shot in these cities at the same time,
and you were definitely with her, weren't you?
Yes.
The only question is why Luciana sacrificed her jewels.
It was her son, Roy, if I'm taught correctly.
I told you that, Paul, because of the publicity.
Publicity?
A famous film star sacrifices jewels to save the manager's son.
Not good publicity.
The truth is, Mark is not Roy's son.
Is that right?
Yes.
He's my son.
Is that true, Luciana?
His father is the famous Luigi Mazzotti.
That was long before our time, Clive.
Before you discovered me.
I was nothing at the time.
And Luigi helped me a lot.
Yes.
And I gave myself up for Mark's father to keep Luciana's reputation.
Yes, you did.
But then you were called upon, am I right?
I don't know what you mean.
All right, then I'll tell you.
Bradley and you had one thing in common.
You were both disgraced actors.
It hurt him to see how successful Luciana was.
And then, six months ago, when Mark was kidnapped for the first time,
you read in the paper that Mazzotti was to be released from prison.
I told Luciana that to ease her anger.
Right.
But on the same day, you found out that the release had been rejected,
and you kept that to yourself.
Roy, no!
Now I understand.
That's devilish.
You wanted to make Luciana white.
Mazzotti had Mark.
You knew exactly that Luciana would do anything to keep this connection a secret.
How could you do such a thing?
Why didn't you tell me that you couldn't handle your money?
All you care about is money.
Roy, my jewels!
Leave them.
The jewels are for you.
You don't need to be afraid.
You'll get your money.
I'll talk to the police.
What if you said goodnight to your son now?
Comedians.
